ADF AXIA User manual

INSTALLATION INSTRUCTIONS
English IN1-032_RevA
AXIA SINGLE TOWEL RAIL 600MM/800MM
1
2
Carefully drill 2 x 6mm (1/4”)
diameter holes through
the wall with a distance of
600mm/800mm (23-5/8” /
31-1/2”) between the holes.
Insert 2 x drywall anchors
(drywall) or wall plugs (brick)
into holes.
Place one Axia Fixing Flange
onto wall using a screwdriver
and fasten screw.
Insert Rail Tube through
xing anges and place
second ange onto wall,
fastening screws ghtly.
Ensure Towel Rail is level.

INSTALLATION INSTRUCTIONS
English IN1-032_RevA
AXIA SINGLE TOWEL RAIL 600MM/800MM
3
4
Insert End Caps over anges.
Ensure Towel Rail is ghtly
fastened to the wall.

INSTALLATION INSTRUCTIONS
Español IN1-032_RevA
TOALLERO SENCILLO AXIA DE 600MM/800MM
1
2
Taladrar cuidadosamente
2 agujeros de 6mm (1/4”)
de diámetro en la pared a
600mm/800mm (23-5/8” /
31-1/2”) de distancia.
Introducir 2 anclajes (placa
de yeso) o tarugos (pared de
ladrillo) en los agujeros.
Colocar una brida de sujeción
Axia en la pared usando un
destornillador y ajustar el
tornillo.
Introducir el tubo del toallero
por las bridas de sujeción
y ubicar la segunda brida
contra la pared, ajustando
bien los tornillos.

INSTALLATION INSTRUCTIONS
IN1-032_RevA
TOALLERO SENCILLO AXIA DE 600MM/800MM
3
4
Español
Introducir las tapas de los
extremos sobre las bridas.
Asegurarse de que el toallero
esté bien sujetado a la pared.
Asegurarse de que el toallero
esté nivelado.

INSTALLATION INSTRUCTIONS
Français IN1-032_RevA
PORTE-SERVIETTE SIMPLE AXIA 600 MM/800 MM
1
2
Percez avec précauon à
travers la cloison deux trous
de diamètre 6 mm (1/4”) à
une distance de 600 mm/800
mm (23-5/8“/ 31-1/2”) entre
les trous.
Insérez deux ancrages pour
cloison sèche (cloison sèche)
ou deux chevilles (cloison
brique) dans les trous.
Placez l’une des paes de
xaon Axia contre la cloison
et serrez la vis à l’aide d’un
tournevis.

INSTALLATION INSTRUCTIONS
Français IN1-032_RevA
PORTE-SERVIETTE SIMPLE AXIA 600 MM/800 MM
3
4
Emboîtez les capuchons
d’extrémité sur les paes de
xaon.
Assurez-vous que le porte-
serviee est bien xé à la
cloison.
Insérez le tube du porte-
serviee dans les paes de
xaon, placez la seconde
pae de xaon contre la
cloison puis serrez bien les
vis.
Assurez-vous que le porte-
serviee est bien horizontal.