agape Revolving Moon User manual

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Specchi / Mirrors
1/4
Revolving Moon
MANUTENZIONE
Per la normale pulizia si consiglia
di utilizzare detergenti di uso
comune.
Si sconsiglia l'utilizzo di
detergenti abrasivi, acidi e
anticalcare.
MAINTENANCE
For normal cleaning use common
detergents.
Do not use either abrasive
detergents or solvents, acids and
anti limestone.
NOTA
La ferramenta in dotazione
permette Il fissaggio degli
accessori su pareti in mattoni
pieni o forati e in calcestruzzo.
Per pareti in cartongesso è
necessario rinforzare
adeguatamente la zona
interessata ed eventualmente
adottare sistemi di fissaggio
specifici.
N.B Fare attenzione durante la
movimentazione di non gravare il
peso sulla cornice.
NOTE
The assembly material supplied
allows the installation of the
accessories on solid and hollow
brick walls and on concrete walls.
For plasterboard walls it is
necessary to reinforce adequately
the area concerned and to adopt
specific fixing systems if
necessary.
N.B Be careful not to impose the
weight on the frame.
- Read the instructions before
installing and using the device.
- Conserve the instructions.
- The installation has to be
effected by trained personnel.
- The installation has to respect
the valid standards .
- Leggere le istruzioni prima di
installare e utilizzare l’apparecchio.
- Conservare le istruzioni.
- L’installazione deve essere
effettuata da personale qualificato.
- L’installazione deve avvenire nel
rispetto delle norme vigenti nel
paese.
ASPE039E
ø712
(28" 1/32)
760
(29" 59/64)
Max. 860
(33" 55/64)
50
(1" 31/32)
ø200
(7" 7/8)
Specchio senza luce
Mirror without lights

CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
PACKAGE CONTENTS
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
ASPE039E
SPECCHIO INSTALLATO
SPECCHIO MOUNTED
COD.
18039 20180827/3 - T.B -V.S
VERS.
STRUMENTI
TOOLS
2/4
ø 8 (5/16”)
ø 8 (5/16”)
(C)
(A) (B)
Kit di fissaggio
115
(4" 17/32)
115
(4" 17/32)
760
(29" 59/64)
380
(14”61/64)
ø 200
(7”7/8)
500
(19”11/16)
ø712
(28” 1/32)
MAX. 860
( 33" 55/64)
222
(8”47/64)
515
(20”9/32)
Sinistro - Left
Destro - Right

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
12
ASPE039E
(4" 17/32)
115 mm
3
(A)
(C)
(B)
x2
x2
(4" 17/32)
115 mm
3/4
Asse centrale specchio
Mirror Central axis x2
ø 8 (5/16”)
4

5
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
6
Screw / Unlock the pin to adjust the height of the
magnifying mirror
Avvitare / Svitare il perno per regolare l’altezza dello specchio
ingranditore
ASPE039E
4/4
Per una sicura regolazione
dello specchio utilizzare due mani
For a secure adjustment
of the mirror use two hands
Sinistro - Left
Destro - Right
Per la versione sx
ruotare lo specchio
For the left version
rotate the mirror