AGPtek B3 User manual

HIFI Bluetooth 4.1 Receiver and Transmitter
User Manual
If you have any problems about this product, please feel
free to contact [e-mail].

01-07 HIFI Bluetooth 4.1 Receiver and Transmitter
08-15 HIFI Bluetooth 4.1 Receiver und Transmitter
16-23 HIFI Bluetooth 4.1 Trasmettitore e ricevitore
24-31 HIFI Bluetooth 4.1 Receptor y transmisor
32-38 HIFI Bluetooth 4.1 Récepteur et Transmetteur
39-47 HIFI B3 Bluetooth 4.1 オーディオ
トランスミッター & レシーバー 取扱説明書
Index
Buttons and Control............................................................... 1
Specification............................................................................2
Function and LED Instruction.................................................3
Charge the B3......................................................................... 4
Power on/off...........................................................................4
Select from TX or RX mode.................................................... 4
Pairing mode...........................................................................4
Working in Transmitter mode(TX)..........................................5
Working in Receiver mode(RX).............................................. 7

Buttons and Control
①Transmitter Mode(TX)
②Receiver Mode(RX)
③Micro USB Port
④LED Light
⑤3.5mm Audio Cable
Interface (Audio Input)
Package content:
1*B3
1*Audio cable
1*USB charging cable
1*User manual
⑥MultiFunction Button
(MFB)
⑦Volume Down/ Previous
Song
⑧Volume Up/Next Song
1

Specification:
Model No. B3
Bluetooth Version V4.1,ClassⅡ
Chipset CSR BC8670
Frequency 2.402GHz-2.480GHz
Receiver Working Time About 9 Hours
Transmitter Working Time About 10 Hours
Charging Time About 2 Hours
Bluetooth Profile A2DP
Support Dual Tream
(TX Mode)
Support(One Transmitter
Connect Two Bluetooth
Speaker Or Headphone(Use
One CODEC At The Same
Time)
Support Dual Connection
In Receiver Mode
Support Connecting With
Two Mobile Phones
CODEC Priority APT-X, Second SBC
Battery 200mAH rechargeable
lithium battery
Charging Supply 5VDC,100-240V AC adapter,
≥300MA
Working Temperature -10—55℃
Net Weight Approx. 17.2g
Dimension 55*38*10.5mm
2

Function and LED Instruction
Function LED status
Power On Blue LED light flashes twice
Power Off Red LED light flashes twice
Charging Red LED light stays on
Fully Charged Red LED light off
Transmitter
Mode
No Connection
Standby Status
Blue LED light flashes once
every one second
Searching
Bluetooth
Devices
Blue LED light flash quickly
Connected Blue LED light stays on
Low Power Red LED light flashes three
times continuously
Receiver
Mode
No Connection
Standby Status
Blue LED light flashes twice
every three second
Waiting For
Connection
Blue & red LED light flashes
alternately
Connected Blue LED light stays on
Low Power Red LED flashes once every
one second
3

Charge the B3
For the first using, please fully charged the model B3.
Power on/off
Hold MFB button to switch on/off.
Note:
1. After power on and B3 did not connect with any device,
it could enter into pairing mode quickly with Blue LED
flashes.
2. The B3 will power off automatically when the battery
voltages is lower than 3.1V.
Attention: Do not turn on the unit within 3 seconds after
switched off, for the voltage of the chipset may not
disappear totally after shut off.
Select from TX or RX mode
Slide to TX or RX to select between transmitter or receiver
mode after powered off.
Pairing mode
Power on the unit, double click the MFB to enter pairing
mode:
In TX mode, it will be out from pairing mode if no
connections after 2 minutes.
In RX mode, it will power off automatically if no
4

connections after 5 minutes.
Play /Pause(Available for only RX mode) :
In music playing, short press MFB button to pause, press
again to play continually;
Volume Adjustment/Previous/Next Song
(Available for only RX mode)
Click "-" or "+" to go to the previous/next song. Hold "-" or
"+" to decrease or increase the volume.
Working in Transmitter mode(TX)
1. B3 and stereo Bluetooth headphone or Bluetooth
speaker (A2DP-enabled) work on the TV(COMPUTER)
1) Make the Bluetooth speaker or Bluetooth headset in
pairing mode.
2) Hold MFB for about 3s until Blue LED flashes quickly to
enter into pairing mode, if B3 does not enter into pairing
mode, press MFB for about 2s then double click MFB to
enter into pairing mode.
3) Put the B3 and Bluetooth speaker or Bluetooth headset
together, waiting for about 30s, B3 will connect with
Bluetooth speaker or Bluetooth headset automatically.
4) Connect the B3 and TV(computer) with 3.5mm audio
cable.
5) It could hear the sound coming from TV in the Bluetooth
headset or Bluetooth speaker.
5

2. B3 connect with two Bluetooth-enabled devices
simultaneously while working as a Bluetooth transmitter
1) Named the two Bluetooth headsets or two Bluetooth
speakers as A and B.
2) Pairing with A, power on A and enter Bluetooth pairing
mode
3) Hold MFB for three seconds until the blue LED light
blinks quickly for entering into pairing mode, if B3 don’t
automatically enters pairing mode, you can press MFB for
about 2s and then double click MFB after enter pairing
mode.
4) Put B3 and A together, waiting for about 30s, you will see
B3 blue LED light stays on after it paired with A successfully,
connect B3 to sound source and you can here voice from A,
power off A and B3 after connected successfully.
5) Power on B and pairing with B3, power off B3 after
paired successfully.
6) Hold MFB for about 3s until Blue LED flashes quickly to
enter into pairing mode, if B3 does not enter into pairing
mode, press MFB for about 2s then double click MFB to
enter into pairing mode.
7) Put B3 and B together, waiting for about 30s, you will see
B3 blue LED light stays on after it paired with B successfully,
connect B3 to sound source and you can here voice from B,
power off B3.
8) Power on A and waiting for about 10-20 seconds. Then
6

power on the B3, it will search and connect with device A
and B automatically, the pairing time will take for about 30s.
Then connect to audio resource to check if the two devices
could play simultaneously. If not, please restart B3 to
connect with device A and B. If it still does not work, please
follow the above steps again. Make sure that there is no
other Bluetooth headset or speaker enters into pairing
mode when B3 is connecting with the A and B.
Working in Receiver mode(RX)
B3 connect with two devices simultaneously while
working as a Bluetooth receiver
1) Named the two mobile phones as A and B.
2) Following the pairing steps to connect A with B3, after
successfully connected, switch off the Bluetooth of the
mobile A. Double click MFB of B3 to enter into pairing
mode.
3) Connect mobile B with B3. After successfully connected,
power off B3. Switch on the Bluetooth of mobile A ,and the
power on B3, then wait for about 30s, B3 and the two
mobile phones will connect automatically.
Note: It could not play music from two mobile phones at
the same time. For example, you have chosen A to play
music, and want to play music from B. You need to pause or
end the music from A, and then choose B to play music.
7

HIFI Bluetooth 4.1 Receiver und Transmitter
①Transmitter Modell (TX)
②Receiver Modell(RX)
③Micro USB Schnittstelle
④LED Licht
⑤3.5mm Audio-Kabel
Schnittstelle (Audioeingang)
Lieferumfang:
1*B3
1*Audio Kabel
⑥Multifunktion Taste
(MFB)
⑦Volume -/ Letzten Titel
⑧Volume +/nächsten Titel
1 * USB-Aufladenkabel
1 * Bedienunsanleitung
8

Technische Daten
Modell Nr. B3
Bluetooth Version V4.1，ClassⅡ
Chipset CSR BC8670
Frequencz 2.402GHz-2.480GHz
Empfänger-Arbeitszeit ca. 9 Stunden
Transmitter r-Arbeitszeit ca. 10 Stunden
Aufladenzeit ca. 2 Stunden
Bluetooth Profil A2DP
Unterstützen
Doppelverbindung im
Sender Modell
(TX Modell)
Unterstützt: ein Transmitter
mit zwei Bluetooth
Lautsprecher oder Kopfhörer
verbinden(Ein CODEC wird zur
gleichzeitig verwendet)
Unterstützen
Doppelverbindung im
Empfäger Modell
(RX Modell)
Unterstützt:ein Receiver mit 2
Handys verbinden
CODEC Priorität APT-X, Zweite SBC
Batterie 200mAHrechargeable Lithium
Batterie
Aufladen 5VDC,100-240V ACWechsel
storm-Adapter, ≥300MA
Arbeistemperature -10—55℃
Netto Gewicht ca. 17.2g
Größe 55*38*10.5mm
9

Funktion und LED Anweisung
Funktion LED Anweisung
Einschalten Blaues LED-Licht blinkt zweimal
Ausschalten Rotes LED-Licht blinkt zweimal
Aufladen Rotes LED-Licht bleibt immer an
Voll aufgeladen Rotes LED-Licht aus
Transm
itter
Modell
Keine
Verbindung
Standby-
Status
Blaues LED Licht blinkt einmal
jede Sekunde
Bluetooth
Gerät suchen Blaues LED Licht blinkt schnell
verbunden Blaues LED Licht bleibt immer an
Batterie
niedrig
Rotes LED Licht blinkt immer
3mal
Receiv
er
Modell
Keine
Verbindung
Standby-
Status
Blaues LED Licht blinkt zweimal
jede 3 Sekunden
Verbinden
warten Blaues und rotes LED Licht blinkt
Verbunden Blaues LED Licht bleibt immer an
Batterie
niedrig
Rotes LED Licht blinkt einmal
jede Sekunde
10

Aufladen
Für die erste Verwendung, laden Sie das Gerät bitte voll.
Ein/ Ausschalten
Halten Sie die MFB-Taste gedrückt, um das Gerät ein- oder
auszuschalten.
Hinweis:
1. Wenn B3 keine Verbindung mit andrem Gerät hat, nach
dem Einschalten wird es automatisch in pairing Modell sein,
blaues LED Licht blinkt.
2. Der B3 schaltet sich automatisch aus, wenn die Batterie
niedriger als 3.1V ist.
Achtung: Schalten Sie das Gerät nicht zwischen RX Modell
und TX Modell innerhalb von 3 Sekunden nach dem
Ausschalten um, weil die Spannung des Chipsatzes noch
nicht vollständig verschwindet.
Wählen Sie TX- oder RX-Modell
Schieben Sie die Taste nach TX oder RX, um nach dem
Ausschalten zwischen Sender- oder Empfängermodell zu
wechseln.
Pairing-Modell
Schalten Sie das Gerät ein, klicken Sie die MFB Taste
zweimal, um den Pairing-Modell aufzurufen:
Im TX-Modell, wird es aus von dem Pairing-Modell, wenn
11

es keine Verbindungen nach 2 Minuten gibt.
Im RX-Modell wird es automatisch ausgeschaltet, wenn
keine Verbindungen nach 5 Minuten gibt
Abspielen/Pause (Nur verfügbar für RX-Modell):
Wenn Musik abspielt, kurz drücken Sie die MFB Taste um
Pause zu machen, noch mal drücken wird Musik wieder
abspielt.
Lautstärkeregelung/Letzten/Nächsten Titel
(Nur verfügbar für RX-Modell):
Drücken Sie die „-/+“Taste um letzten oder nächsten Titel
zu wechseln.
Halten Sie die „-/+“Taste um Lautstärke zu stellen.
Transmitter Modell(TX)
1.B3 und Stereo Bluetooth-Kopfhörer oder
Bluetooth-Lautsprecher (A2DP-fähig) am Fernsehgerät
(COMPUTER) verbinden.
1) Stellen Sie den Bluetooth Lautsprecher oder Bluetooth
Kopfhörer im Pairing Modell.
2) Halten Sie MFB für ca. 3s gedrückt, bis die blaue LED
schnell blinkt, um in den Pairing-Modell zu wechseln, wenn
B3 nicht in den Pairing-Modell geht, drücken Sie MFB für ca.
2s, dann doppelklicken Sie auf MFB, um in den
12

Pairing-Modus zu gelangen.
3) Setzen Sie den B3 und Bluetooth Lautsprecher oder
Bluetooth Kopfhörer zusammen und warten ungefähr 30s,
B3 wird mit Bluetooth Lautsprecher oder Bluetooth
Kopfhörer automatisch anschließen.
4) Verbinden Sie den B3 und TV (Computer) mit 3,5 mm
Audiokabel.
5) Man kann den Ton vom Fernsehapparat im Bluetooth
Kopfhörer oder Bluetooth Lautsprecher hören.
2. B3 verbindet mit zwei Bluetooth Geräten gleichzeitig
während der als Bluetooth-Sender arbeitet.
1) Nannen wir die beiden Bluetooth-Headsets oder zwei
Bluetooth-Lautsprecher als A und B.
2) Koppeln Sie mit A, schalten Sie A ein und schalten in den
Bluetooth-pairingmodull um.
3) Halten Sie MFB für drei Sekunden gedrückt, bis die blaue
LED-Anzeige schnell blinkt, um in den Pairing-Modell zu
gelangen. Wenn B3 nicht automatisch in den
Pairing-Modus wechselt, können Sie MFB für 2s drücken
und dann MFB nach dem Pairing-Modus doppelklicken.
4) Liegen Sie B3 und A zusammen und warten Sie ungefähr
30s, nach B3 mit A erfolgreich verbindet, blaues LED-Licht
bleibt immer an, schließen Sie B3 mit Schallquelle an und
Sie können Stimme von A hören, Schalten Sie A und B3
13

nach dem Verbinden erfolgreich aus.
5) Schalten Sie B ein und B3 in Pairing Modell um, schalten
Sie B3 nach erfolgreichem Paaren aus.
6) Halten Sie MFB für ca. 3s gedrückt, bis die blaue LED
schnell blinkt, um in den Pairing-Modell zu wechseln, wenn
B3 nicht in den Pairing-Modus geht, drücken Sie MFB für ca.
2s, dann doppelklicken Sie auf MFB, um in den
Pairing-Modell zu gelangen.
7) Liegen Sie B3 und B zusammen und warten Sie ungefähr
30s, nach B3 mit B erfolgreich verbindet, blaues LED-Licht
bleibt immer an, schließen Sie B3 mit Schallquelle an und
Sie können Stimme von B hören, Schalten Sie B und B3
nach dem Verbinden erfolgreich aus.
8) Schalten Sie A ein und Warten ca. 10-20 Sekunden. Dann
schalten Sie B3 ein, es wird automatisch mit A und B
suchen und anschließen, die Pairingszeit ist ungefähr 30s.
Stellen Sie dann Verbindung zur Audio-Quelle her, um zu
überprüfen, ob die beiden Geräte gleichzeitig spielen
können. Wenn nicht, bitte wieder B3 einschalten, um mit
Gerät A und B zu verbinden. Falls es immer noch nicht
funktioniert, folgen Sie bitte den oben genannten Schritten.
Stellen Sie bitte sicher, dass kein anderes
Bluetooth-Headset oder Lautsprecher in den Pairingmodell
ist, wenn B3 mit dem A und B verbunden ist.
14

Receiver Modell
B3 verbindet mit zwei Bluetooth Geräten gleichzeitig
während der als Bluetooth-Empfänger arbeitet.
1) Nannen wir die beiden Handys als A und B.
2)Nach den Pairingsschritten, verbinden A mit B3, schalten
Sie nach erfolgreichem Verbinden die Bluetooth-Funktion
des Handys aus. Doppelklicken Sie die MFB Taste von B3,
um in den Kopplungsmodell zu wechseln.
3) Schließen Sie Handy B mit B3 an. Nach erfolgreichem
Anschluss schalten Sie B3 aus. Schalten Sie das Bluetooth
des Handys A ein, und schalten Sie B3 ein, dann warten Sie
ungefähr 30s, B3 und die zwei Handys wirden automatisch
anschließen.
Hinweis: Es konnte keine Musik von zwei Mobiltelefonen
gleichzeitig abspielen. Zum Beispiel, die Musik von A spielt
ab, und Sie möchten Musik aus B abspielen lassen. Sie
müssen die Musik von A anhalten oder beenden und dann
B auswählen, um Musik abzuspielen.
15

HIFI Bluetooth 4.1 Trasmettitore e ricevitore
①Modalitàtrasmettitore (TX)
②Modalitàdi ricezione (RX)
③Micro porta USB
④Luce LED
⑤Cavo Audio da 3,5 mm
Interfaccia (ingresso Audio)
Contenuto della confezione:
1*B3
1* Cavo audio
1* Cavo di ricarica USB
1* Il manuale d'uso
⑥Tasto multifunzione
(MFB)
⑦Volume - / precedente
brano
⑧Volume + / prossima
canzone
16

Specifica:
Modello No. B3
Versione Bluetooth V4.1, ClassⅡ
Chipset CSR BC8670
Frequenza 2.402GHz-2.480GHz
Orario di lavoro del
ricevitore
Circa 9 ore
Orario di lavoro del
trasmettitore
Circa 10 ore
Tempo di ricarica Circa 2 ore
Profilo Bluetooth A2DP
Supporto Dual Tream
(ModalitàTX)
Supporto (un trasmettitore
collegare due Bluetooth
Speaker o cuffie (uso un
CODEC allo stesso tempo)
Supporta connessione
Dual In modalitàricevitore
Supporta la connessione
con due telefoni cellulari
CODEC Priority APT-X, Second SBC
Batteria 200 mAh batteria al litio
ricaricabile
Alimentazione di ricarica 5VDC,100-240V AC adapter,
≥300MA
Temperatura di
funzionamento
-10—55℃
Peso netto Approx. 17.2g
Dimensione 55*38*10.5mm
17

Funzione e LED istruzione
Funzione LED di stato
Accendere Luce LED blu lampeggia due volte
Spegni Il LED rosso lampeggia due volte
Ricarica Spia LED rossa rimane accesa
Completamente carica LED rosso luce spenta
Modalità
di
trasmetti
tore
Nessuna condizione
di Standby di
connessione
Luce LED blu lampeggia
una volta ogni secondo
Ricerca di dispositivi
Bluetooth
LED blu luce flash
rapidamente
Collegato Luce LED blu rimane
accesa
Bassa potenza Il LED rosso lampeggia
tre volte continuamente
Modalità
di
ricezione
Nessuna condizione
di Standby di
connessione
Luce LED blu lampeggia
due volte ogni tre
secondi
In attesa di
connessione
Luce LED blu & rosso
lampeggia
alternativamente
Collegato Luce LED blu rimane
accesa
Bassa potenza Il LED rosso lampeggia
una volta ogni secondo
18