agrotop easyFlow M User manual

spray technology
Operator manual
easyFlow M

spray technology
1. Introduction 3
2. Installation and startup 24
3. Operation 31
4. Notes 37
5. Spare parts easyFlow M 38
All rights reserved
© Copyright by
agrotop GmbH
Köferinger Straße 5
93083 Obertraubling
Phone + 49 (0)9453 99380
Fax + 49 (0)9453 993845
Translation of the original German operator manual
This manual may only be printed or otherwise reproduced, in full or as extracts, with the explicit
written permission of agrotop GmbH.
Any reproduction, duplication, distribution or storage on data media, in any form an manner,
without authorization from agrotop GmbH, constitutes a violation of existing copyright laws
an will be prosecuted.
Issuing party responsible for the content:
agrotop GmbH (draft not for distribution)
Print: agrotop GmbH
Status: 17.08.2018
Version: GB V1.40
BA-036-05 Rev: 08/2018
2
Content
Imprint

spray technology
3
1. Introduction
1 Container support (optional, recommended for using container >10 l)
2 easyFlow M basic unit
3 3 m discharge hose to the sprayer
(optional, recommended when installed as an external unit)
4 easyFlow container adapter
(order seperatly – see page 38 – usually 3-5 are needed)
5 GEKA jaw clutch (optional, for rinsing water connection)
6 Operating and installation instructions
1.1 easyFlow M basic unit and
optional accessories
3
2
1
5
4

spray technology
4
1.2 General safety instructions
To ensure proper operation of the system, please read these operating
instructions carefully before operating the device. Keep the operating
instructions for future reference.
Non-compliance to the working instructions and operating instructions
can endanger persons as well as the environment and the machine.
Non-observance of the safety instructions can lead to the loss of any claims
for damages.
Agrotop GmbH assumes no liability for damage and malfunctions resulting
from non-compliance with the operating instructions.
We reserve the right to make technical changes that serve to improve the
easyFlow M or that increase the safety standard – even without a separate
announcement.

spray technology
5
General symbols and notes
DANGER!
WARNING!
ATTENTION!
NOTE!
This symbol denotes an imminent danger. Failure to
avoid it will result in death or serious injury.
This symbol indicates a potentially imminent danger.
Failure to avoid it can result in death or serious injury.
This symbol indicates a potentially imminent danger.
Failure to avoid it may result in minor injury.
This symbol indicates a potentially harmful situation.
If it is not avoided, the device or something in its vicinity
may be damaged.

spray technology
6
The following manual uses the abbreviation“PPP”for plant protection
products.
Operator must follow all instruction on the label of the PPP.
For better illustration, work-related parts are colour marked in some of the
drawings in this manual. Real parts may vary in colour, size and proportions.
The installation options shown in this manual use simplied drawings that
may dier from the real conditions found on the individual sprayers.

spray technology
7
Indended Use
When using the easyFlow with plant protection products (PPP) always wear
standard personal protective equiptment (PPE) that is recommended during
mixing and loading of PPP, such as protective gloves, long sleeved shirts and
trousers, shoes and safety glasses.
The easyFlow M must only be used for dosing and transfer of registered liquid
PPP, strictly following the instructions for use and installation in this manual.
It is not permitted to transfer any inammable or explosive liquids or other
dangerous substances using this kit or any of the containing components. Any
use of this device, not explicitly indicated by this manual, is considered unintened
and strictly prohibited.
Safety conscious working
Before each use, the device must be checked for operational safety.
The safety instructions listed in this operating manual, the existing regulations
for accident prevention and internal operating, operating and internal safety
regulations of the operator must be observed.
For safe operation of the machine, the relevant accident prevention regulations,
the corresponding state health and safety regulations or the relevant state health
and safety and accident prevention regulations of other member states of the
European Union or other contracting states of the European Economic Area must
be strictly observed.
The eectiveness of operating and control components must not be inadmissible
inuenced or removed.
If mounted on a trolley, always check that the easyFlow M is placed on an even
surface to prevent accidental falls.

spray technology
8
Person qualication and training
The easyFlow M system may only be used, maintained and repaired by persons
who are familiar with it and have been instructed in the dangers involved.
The area of responsibility, competence and supervision of the personnel must be
precisely regulated by the operator. If the personnel does not have the necessary
knowledge, it must be trained and instructed.
A person to be trained may only work with the device under the supervision of an
experienced person. Furthermore, the operator must ensure that the contents of
the operating instructions are understood by the personnel.
Repairs that are not described in this manual may only be carried out by
authorized specialist workshops.
First time users may need to establish a routine for quick and easy handling.
If you do not feel condent with the dosing procedure or any other actions, we
recommend doing one or two test runs with an empty PPP-container to get
yourself familiar with the handling procedure.
Unauthorized conversion and spare parts production
Any changes or modications of this device or parts of it are subject to prior
authorization from the manufacturer. Noncompliance to this will result in a loss
of any warranty or liability obligations.
Defect components and assemblies must be replaced immediately! Use original
spare parts for replacement only. Noncompliance to this will result in a loss of any
warranty or liability obligations.

spray technology
9
Abuse and residual hazards
The operational safety of the delivered system is only guaranteed under
normal use. The limits given in the data sheets must under no circumstances be
exceeded.
Residual dangers are special hazards that can not be eliminated despite the
safety-compliant design. These residual hazards are not obvious and may be the
source of possible injury or health hazards (see European Standard EN 292/1
section 4).
If unforeseen residual hazards occur, the operation must be stopped immediately
and, if necessary, the responsible supervisor or the manufacturer must be
informed. This will make further decisions and does everything necessary
to eliminate the danger that has occurred. If necessary, inform the machine
manufacturer.
Behavior in case of accidents
In the event of accidents involving personal injury, the necessary rst-aid
measures must be initiated immediately, if necessary, medical assistance must be
requested and, if necessary, the nearest available supervisor notied.
Legal basis
This product complies with the specications and requirements of Directive
2006/42/EC (Machinery Directive).

spray technology
10
Instructions for storage
The easyFlow M must be stored in a frost-protected place.
To winter the device, remove the hoses, drain the unit completely and put the
measuring jug valve in pos. 3 (see page 16).