Deuba 101755 User manual

Felgenbaum fahrbar
Ar�kelnummer:
101755
Stand 2020/07 Rev1www.DeubaXXL.de
Der direkte Weg zu unseren neusten Produkten, Angeboten und
vieles mehr!
Deuba Serviceportal
Für jede Art Service, Reklamationen und technischen Support können Sie sich
vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter wenden.
www.Deubaservice.de
Hergestellt für:
Deuba GmbH & Co. KG
Zum Wiesenhof 84
66663 Merzig
Germany

www.DeubaXXL.de
2 3
www.DeubaXXL.de
ANLEITUNG Sicherheitshinweise
ACHTUNG! Beachten Sie die Sicherheitshinweise
Verletzungen oder Beschädigungen am Produkt
zu vermeiden.
Nur für den Hausgebrauch und nicht für gewerbli-
che Nutzung geeignet!
gründlich durch. Bewahren Sie diese Anleitung
zum späteren Nachschlagen auf. Sollten Sie eines
Tages das Produkt weitergeben, achten Sie
darauf, auch diese Anleitung weiterzugeben.
Halten Sie kleine Teile außerhalb der Reichweite
von Kindern. Achten Sie auch insbesondere beim
Verpackungsmaterial von Kindern fernzuhalten!
Prüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit.
werden.
Prüfen Sie alle Elemente und Teile auf Schäden.
dass auch die beste Ware auf dem Transportweg
Schaden nimmt. Bauen Sie in solch einem Fall Ihr
Produkt nicht auf. Defekte Teile können Gefahren
und Gesundheitsschäden nach sich ziehen.
Nehmen Sie niemals Änderungen am Produkt
das Produkt kann unsicher bzw. schlimmstenfalls
sogar gefährlich werden.
Verwenden Sie zur Reinigung einen Schwamm
und warmes Seifenwasser. Verwenden Sie keine
-
gen.
Packen Sie alle Teile und Elemente des Sets aus
und platzieren Sie die Komponenten auf der
Oberseite des Kartons oder einer anderen
sauberen Dies schützt Ihr neues
Produkt.
Achten Sie dabei auch darauf, den Boden nicht zu
verkratzen, wenn Sie mit Werkzeugen arbeiten.
Stellen sie sicher, dass dieses Produkt vor
Der Felgenbaum ist für eine Reifengröße bis zu
225 mm geeignet. Achten Sie auf diese Angaben,
da sonst der Felgenbaum an Stabilität verliert und
kippen kann.
Maximale Last je 25kg. Maximale Gesamtbelas-
tung 100kg.
Versuchen Sie nicht mit dem beladenen Felgen-
baum Treppen hinauf zu ziehen oder hinab zu
fahren.
Umfahren Sie hohe Kanten, wenn der Felgen-
baum beladen ist.
Überprüfen Sie in regelmäßigen Abständen den
festen Sitz der Schrauben.
Reifen.
Lagern Sie die Reifen an einem Ort, der sauber,
ist.
Tipp:
Kennzeichnen Sie vor dem Abnehmen der Reifen
rechts, VL = vorne links, HR = hinten rechts, HL =
hinten links.
und reinigen Sie die Reifen.
Safety notesINSTRUCTIONS
ATTENTION! Observe the safety and assembly
damaging the product.
use!
through at a later date. If you give the product to
anyone else at some point in the future, please
ensure you also pass on this manual.
Keep small parts out of the reach of children. Pay
Check all elements and parts for damages.
Despite careful checks since may happen that
even the best product takes damage during the
transport. In this case, do not build up of your
health.
Never modify the product! Changes will void the
warranty and the product may be unsafe or even
dangerous.
For cleaning use a sponge and warm soapy water.
Do not use solvent based-cleaners or detergents
for example Bleach those can damage the
product.
Unpack all the parts and elements of the set and
place the components on the top of the carton or
other clean surface. This protects your new
product. This protects your new product
while working with tools.
Make sure that this product is fully assembled
The tyre rack is suited for tyre sizes up to 225
Maximum load per layer 25kg. Maximum total
load 100kg.
If the tyre rack is loaded, drive around obstacles.
Do not try to drive the loaded tyre rack upstairs
or downstairs.
Check the screws at regular intervals to see if
Check with regularly the air pressure of the tyres.
Store the wheels in an area that is clean, dry,
Tip:
Before removing the wheels from the vehicle,

www.DeubaXXL.de
4 5
www.DeubaXXL.de
ORIENTATION
ATTENTION! Respectez les consignes de sécurité
et de montage pour éviter tout risque de blessure
ou d’endommagement du produit.
Pour usage privé uniquement et non commercial !
pouvoir les relire dans le futur. Si vous donnez ce
produit à une autre personne, veuillez également
moment de déballer le produit. Gardez les sacs
Assurez-vous que la livraison a été faite dans son
pourront pas être prises en compte.
pour qu’ils n’ont subis aucun dommage.
Malgré le soin apporté, il est possible que même
le meilleur des produits ait été endommagé
pendant le transport. Dans ce cas, ne montez pas
le produit. Des pièces endommagées peuvent
peu sûr, voir même dangereux.
détergeants ou de produits a base de solvants, la
javel peut par exemple endommager le produit.
Déballez toutes les pièces et éléments fournis et
placez les sur le dessus du carton ou toute autre
surface plate et propre. Cela protègera votre
Consignes de sécurité
L’arbre à jantes est approprié pour une taille de
car sinon l’arbre peut perdre l’équilibre et bascul-
er.
Charge maximale par pneu 25kg. Charge totale
maximale 100kg.
N’essayez pas de monter ou descendre l’escalier
Evitez des bords élevés si l’arbre à jantes est
chargé.
Veuillez contrôler régulièrement la pression d’air
des pneus.
Stockez les pneus dans un endroit propre, sec,
sombre, bien airé, frais mais sans gel.
Conseil:
Devant gauche, DRD=Derrière droit, DRG=
Derrière gauche.
Veuillez contrôler la pression d’air avant le
stockage. Enlevez les corps étrangers des rainures
CO1 3
CO2 4
CO3
CO7
CO8
CO10
CO9
4
CO4 2
CO5 2
CO6 1
1
1
1
CO11
CO12
1
5
3

www.DeubaXXL.de
6 7
www.DeubaXXL.de
CO13 1
CO14 1
CO2
CO3
CO7
CO3
CO3
CO8
CO3
CO2
CO2
CO6
CO9
CO10
CO1
CO5
CO11
CO12
CO5
CO4
CO11
CO14
CO13
CO2
Entsorgung:
Am Ende der langen Lebensdauer Ihres kels führen Sie bi e die wertvollen Rohsto e einer
fachgerechten Entsorgung zu, so dass ein ordnungsgemäßes Recycling sta kann. Sollten
Sie sich nicht sicher sein, wie Sie am besten vorgehen, helfen die örtlichen Entsorgungsbetriebe
oder Wertsto fe gerne weiter.
Mise au rebut:
À la n de la longue durée de vie de votre a veuillez me re au rebut des ma res
recyclables a rocéder au recyclage. Si vous n'êt rches à suivre, merci de
contacter votre communauté d’aggloméra e erie locaux.
Disposal:
Once item end-of-life, valuable raw materials for a r recycling. If you are not
sure how to handle it in a correct way contact your local or recycling centers for
advice.

Alle Rechte vorbehalten. Ohne schriftliche Zustimmung der Deuba GmbH & Co. KG darf
dieses Handbuch, auch nicht auszugsweise, in irgendeiner Form reproduziert werden oder
unter Verwendung elektronischer, mechanischer oder chemischer Verfahren vervielfältigt oder
verarbeitet werden. Änderungen im Sinne des technischen Fortschritts können jederzeit ohne
Ankündigungen vorgenommen werden. Das Handbuch wird regelmäßig korrigiert. Für technische
und drucktechnische Fehler und ihre Folgen übernehmen wir keine Haftung.
Copyright by
Deuba – Der Onlinehändler Ihres Vertrauens wenn es um Garten-, Deko-
und Haushaltswaren geht. Mit über 4000 Produkten lassen wir Ihr Herz
höher schlagen.
www.DeubaXXL.de
Hergestellt für:
Deuba GmbH & Co. KG
Zum Wiesenhof 84 · 66663 Merzig · Germany
Entdecken Sie täglich Neuheiten und Sonderangebote aus unserem
Sor�ment, ein Besuch lohnt sich immer!