GuíarápidadeinstalaciónyusodelDVDAIRISL106
(frontaldeespejo)
1.-ConexiónalaTV(partedeimagen)
2.-ConexiónalaTV(partedesonido)
3.-ConexióndelDVDaunconjuntodealtavoces5.1
(homecinema)
PuedeconectarelDVDasutelevisorutilizandounadeestasopciones:
a)videocompuesto:VieneseñaladaenlapartetraseradesuDVD
como“VIDEO”.ConecteestasalidamedianteelcableRCAde
coloramarilloalaentradadevideoRCA(tambiéndecolor
amarillo)desuTV.(Nota:notodaslasTVsdisponendeestetipode
entrada)
b)S-video:estasalidavieneseñaladaenlapartetraseradesuDVD
comoS-video(elcableparaestasalidanovieneincluidoydebe
seradquiridoporseparadoencasodequererconectarelDVDa
travésdeestasalidadevideo).(nota:notodaslasTVsdisponen
deestetipodeentradadevideo)
c)Euroconector:estasalidaviene
marcadaenlapartetraseradesuDVDcomoSCART.
El
cableparaconectarelDVDatravésdeestasalidanoestáincluido.
Cuandoadquierauncabledeeuroconector,asegúresedequeel
cableesbidireccionalyaquealgunoscables,unextremoespara
conectaralDVDyotroalaTV.EnelcasodequeconecteelDVDa
laTVpormediodeuncabledeEuroconector,ynoaparezca
imagenenlaTV,inviertalosextremosdelcable,esdecir,elque
estabaconectadoalaTVconécteloalDVDyviceversa.
SiustedhaconectadosuDVDalaTVmedianteuneuroconectorno
necesitaseguirlossiguientespasos.Deigualmanerasiaconectadosu
DVDaunconjuntodealtavoces5.1(homecinema)nonecesitarealizar
elprocesodescritoenestepunto.
EnelcasodequehayaconectadoelDVDasuTVmediantelasalidade
videocompuesto(amarilla)oS-video,procedadelasiguientemanera.
Conecteloscablesdeaudio(RCAsconclavijasrojayblanca)alas
salidasdeaudiodesuDVDmarcadasenlapartetraseracomoFR(roja)
yFL(blanca)alaentradadeaudiodesuTVmarcadacomoR(roja)yL
(blanca)respectivamente.
LocaliceenlapartetraseradesuDVD6conectoresRCA(2blancos,2
rojosy2negros)marcadoscomoCEN,SR,SL,SW,FRyFL.Estarán
agrupadosseparadosdelrestodeconectores.
UtilizandoloscablesRCAquevienencontenidosenelconjuntode
altavocesconectecadacabledelasiguientemanera:
-ConectorCEN(altavozcentral):conecteestasalidaalaentrada
delsubwoofer(elaltavozmásgrandedelos6suministrados.Esel
altavozquellevaloscontrolesdesonidoensupartefrontal)
marcadacomoCEN,CENToCENTER.
-ConectorSW(subwoofer):conecteestasalidaalaentradadel
subwoofermarcadacomoSW,SUB,SUBW,SUBWOOFERo
LFE.
-ConectorSR(altavoztraseroderecho):conecteestasalidaala
entradadelsubwoofermarcadacomoSR,SURROUNDR,RR,
REARRoSRIGHT.
-ConectorSL(altavoztraseroizquierdo):conecteestasalidaala
entradadelsubwoofermarcadacomoSL,SURROUNDL,LL,
REARLoSLEFT.
-ConectorFR(altavozfrontalderecho):conecteestasalidaala
entradadelsubwoofermarcadacomoFR,FRONTRoFRIGHT.
-ConectorFL(altavozfrontalizquierdo):conecteestasalidaala
entradadelsubwoofermarcadacomoFL,FRONTLoFLEFT.
OPCIÓNRECOMENDADA. ESTA
OPCIONESLARECOMENDADAPARACONECTARELDVDA
CUALQUIERTELEVISIONQUEPOSEAEUROCONECTOR.
4.-ConfiguracióndelDVD
Cuandotengatodoslasconexionescorrectamenterealizadas,antesde
comenzarausarsuDVD,debeconfigurarloadecuadamente.Sigalos
siguientespasos:
1.-PulseelbotónPOWERenelfrontaldesuDVD.SientraenSTAND
BY,pulseelbotónpowerenelmandoadistancia.Unavezencendido,y
sihaseleccionadolaentradacorrectadevideoensuTV(elijalaentrada
devideodesuTVconelmandoadistanciadesuTVcorrespondienteal
conectorusado)ellogotipodeAIRISapareceráensupantallasobre
fondoazul.
Pulseelbotónenel
mandoadistancia.ApareceráunmenúenlapantalladesuTV.Utilice
lasteclasdedirección(marcadasconflechas)delmandoadistancia
paramoverseporelmenú.NOTA:SielmenúdelDVDestápor
defectoenespañol,pasealpunto3.
AlpulsarseiluminapordefectolaopciónSISTEMA(oSYSTEM
siestáenInglés)delmenú.
Utilicelatecladedirecciónabajoparasituarsesobrelaopción“OSD
language”siestáeninglés.Unavezsituadosobreestaopción,pulsela
tecladerechaoizquierdahastaqueaparezcaelidiomaESPAÑOL.
Pulselatecla(situadaencimadelatecladedirección
)paraconfirmarlaseleccióndelidioma.Cadavezquerealiceun
cambioenalgunaopción,paraqueseaefectivadebepulsarlatecla
SielDVDvieneconfiguradopordefectoenESPAÑOL,noesnecesario
querealiceestaoperación.
Utilicelasteclasparavolveraseleccionar
SISTEMA(alseleccionarunaopciónseiluminaenuncolorazulclaro)
.Unavezestésobrelaopción
SISTEMApulselatecladerechaparaseleccionarVIDEO.
Parallegaraestaopcióndesdepulselassiguientesteclas:
,
Unavezestéseleccionada(resaltadaenazulclaro)pulselatecla
paramoverseporlasopciones.
Laconfiguracióncorrectadebeserlasiguiente:
SALIDADETVAUTO(noelijaNTSCsisuTVnoescompatibleconeste
sistemadeTV)
SALIDADEVIDEO“lacorrespondientealasalidaquehayaelegido”
2.-CONFIGURACIÓNIDIOMAOSD.SETUP
SETUP
ENTER/PLAY
ABAJO
ENTER/PLAY.
ARRIBA()oABAJO()
3.-CONFIGURACIÓNDEVÍDEO
SETUP
SETUP()
ABAJO()
(opciónrecomendadaS-VIDEOparaeuroconector)
GuíarápidadeinstalaciónyusodelDVDAIRISL106(frontaldeespejo)
