Akaso G101 User manual

USER
MANUAL
Bone conduction headphones
AKASO BONE CONDUCTION HEADPHONES
Please read this manual before operating your bone conduction headphones,
and keep it for further reference.

01 - 10
11 - 20
CONTENTS

Package Contents
Bone Conduction Headphones, Noise-reducing Earplugs, User Manual,
USB Charging(USB in Micro).
Wearing Method
As shown, hand the earphones behind your neck while the speaker is attached to the
cheekbones in front of your ears, rather than on your ears.
What is Bone conduction
Bone conduction technology delivers sound through your cheekbones, ensuring
your ears remain completely open to ambient sounds for maximum situational
awareness during long-term wear.
Product Instruction
Multifunction Button (Left)Multifunction Button (Right)
English

LED Indicator
Steady red
Red light off and blue light stays on
Blue and red flash alternately
Slow blue flashing
Flash blue
Charging
Complete charging
Pairing mode
Connected/playing music
Received a call/call
Function Action
Multifunction Button
Play / pause music
Switch song
Answer/end call
Reject a call
Power on
Power off
Adjust volume
Click left or right button.
Press and hold the left/right button for 2 seconds to switch to
the previous/next song.
Click left or right button.
Press and hold the left/right button for 2 seconds.
Press and hold the right button for 3 seconds.
Press and hold the right button for 5 seconds.
Double-click the right button to increase the volume by one,
double-click the left button to reduce the volume by one.
Function Action
USB charging port
Charging indicator
Noise-reducing Earplugs

Charge
Charge the headphones with the included micro-USB cable. The LED light will turn from red
to blue when charging is complete.
First boot pairing
In the off state, press and hold the right button for 3 seconds, the headset will flash blue and
red light altemately, then the headset enters the automatic BT paring mode, the headset
prompt music with a voice prompt “Power on”.
① Then open your smart device and find “G101”from the BT list. And click on the connection.
Note:
①Since the battery may lose power during storage,it is recommended to charge the headset
before using it for the first time.
② The headset cannot be used during charging.
③ Do not use for a long time, it is recommended to charge the headset before using.
④ The headset will automatically shut down if it is not connected to the device for more than
5 minutes.
⑤ The input voltage is 5V-500mA.
Bluetooth
E3
E9
G101
H Band 3
Not Connected
Not Connected
Not Connected
Now discoverable as “Ni7”.
OTHER DEVICES
To pair an Apple Watch with your iPhone, go to the
Watch app.
MY DEVICES
i
i
i
Settings
Bluetooth
USB

Specifications
Brand model number
Physical dimension
Equipment weight
Appearance color
Working frequency
Transimit power
BT distance
G101
135mm x 93mm x 48 mm (reference)
1.16oz
IP55
ISM Band (2.402-2.480Ghz)
Class 2 (-6dbm-4dbm)
33ft(10m)
Function Action
BT antenna
Physical button
BT version
Battery
Input voltage
Charge time
Continuous play
Warranty
Standby time
Built in
Two buttons (left and right)
BT V5.0
Rechargeable polymer lithium battery (200mAh)
DC-5V 500mA
2.5h
>10 days
Up to 6H
1 year
② After confirming the connection, the headset voice prompt “Connected”.
Note: In the off state(after the first successful connection), you just need to press and hold the
right button for 3 seconds, the blue light will be on, and the headset prompt music with a
voice “Power on”.
The earphone automatically enters BT connecion mode, and then turn on your phone's BT,
the headset will automatically connect to the confirmed smart device, accompanied by the
prompt “Connected”.
Bluetooth
E3
E9
G101
Not Connected
Not Connected
Connected
Now discoverable as “Ni7”.
OTHER DEVICES
To pair an Apple Watch with your iPhone, go to the
Watch app.
MY DEVICES
i
i
i
H Band 3 Not Connected
Settings
Bluetooth
i

Other Functions
Restore factory settings:
Press and hold the left and right buttons for 3 seconds, the red light will flash for 3
consecutive times, indicating that the factory settings are restored.
Disconnected and reconnect:
The headset is disconnected from the smart phone, and there are two "beep" tones. At this
time, press the key to reconnected.
On the phone, accompanied by the “Connected” tone.
Low battery voltage:
The red light is always on and accompanied by a “beep” tone.
Storage and Maintenance
1. Store your headphones in a cool, dry place. Operating temperature 0~45°C(32-113°F).
Working in a cold/hot loop mirror or in a highly humid place can reduce battery life.
After storing for a long time, please charge it before use.
2. This BT headset is water resistant, but not completely waterproof. It can’t be placed in water
for a long time and cannot be used for diving. If there is water, wipe it off with a clean soft
cloth.
3. Clean the headphones with a soft, dry cloth.
4. Do not touch any sharp objects to the headphones.
5. Do not place the headphones under a very high or low temperature ring mirror.
User Manual
Scan the following QR Code or enter to the website to
download detailed user manual.
Contact Us
For any inquires, issue or comments concerning our products, please send E-mail to the
address below, and we will respond as soon as possible.
E-mail: [email protected]
Tel: [phone] (US) Mon-Fri 9am-5pm (EST)
Brand web: www.akasotech.com
Not booting
Not charging
Not booting
Unable to search
or pair failed
Battery is exhausted
Long press the power button for too short
Charging plug is not plugged in
The headset does not enter the
pairing state
Mobile phone BT application error Turn off the phone and reboot
Misoperation caused the headset
program to go wrong
Fully charge with the charger
Reboot the button
Reinsert the charging plug
Change reset with the charger
Put the headset into the
pairing state
Common Problems and Their Solutions
Problem
Description Problem SolvingCause of
www.akasotech.com/usermanual/g101.pdf

Liste d’emballage
Casque à conduction osseuse, Bouchons d'oreilles à débruitage, Mode d’emploi, Chargeur
USB (USB au Micro).
Comment porter le casque
Comme l’image suivante, veuillez porter le casque avec le haut-parleur attaché aux
pommettes devant vos oreilles, au lieu aux oreilles.
Qu’est-ce que la conduction osseuse
La technologie de la conduction osseuse permet une transmission sonore via des pommettes,
en maintenant vos oreilles complètement ouvertes aux sons ambiants, pour assurer la
meilleure connaissance situationnelle pendant une longue durée d’utilisation.
Détail du produit
Bouton multifonction (Gauche)Bouton multifonction (Droit)
Français

Voyant LED
Le voyant rouge allume toujours.
Le voyant rouge est éteint et le voyant
bleu allume.
Les voyants rouge et bleu clignotent
alternativement.
Le voyant bleu clignote lentement.
Le voyant bleu clignote.
En cours de recharge.
Recharge achevée.
En mode de jumelage.
Connecté/lecture de musique.
Réception d’un appel/en cours d’appel.
Etat Signification
Bouton multifonction
Lecture / suspension
Morceau précédent /
suivant
Recevoir un appel /
Raccrocher
Refuser un appel
Mise sous tension
Mise hors tension
Réglage du volume
Veuillez cliquer sur le bouton gauche ou droit.
Veuillez appuyer sur le bouton gauche/droit pour 2 secondes
pour sauter au morceau précédent/suivant.
Veuillez cliquer sur le bouton gauche ou droit.
Veuillez appuyer sur le bouton gauche / droit pour 2 secondes
Veuillez appuyer sur le bouton droit pour 3 secondes.
Veuillez appuyer sur le bouton droit pour 5 secondes.
Veuillez doublement cliquer sur le bouton droit pour
augmenter le volume, veuillez doublement cliquer sur le
bouton gauche pour réduire le volume.
Fonction Action
Port de recharge USB
Voyant de recharge
Bouchons d'oreilles à débruitage

Recharge
Veuillez recharger le casque avec le câble Micro USB fourni. Le voyant LED rouge allume
durant la recharge, et le voyant bleu allume en cas de recharge achevée.
Mise sous tension et jumelage pour la première fois
En état de mise hors tension du casque, veuillez appuyer sur le bouton droit pour 3 secondes,
les voyants rouge et bleu clignoteront alternativement, et puis le casque entrera en mode de
jumelage automatique via Bluetooth, un message vocal « Power on » (Mise sous tension en
français) accompagné de la musique sera émis.
① Then open your smart device and find “G101” from the BT list. And click on the connection.
Remarque:
① Il est recommandé de pleinement recharger le casque avant la première utilisation parce
que la batterie peut se décharger durant la conservation.
② Veuillez ne pas utiliser le casque en cours de recharge.
③ Veuillez ne pas utiliser le casque pendant longtemps, il vaut mieux recharger le casque
avant la réutilisation.
④ Le casque sera automatiquement mis hors tension s’il n’y a pas de connexion dans 5 minutes.
⑤Le voltage d’entrée est de 5V, 500mA.
Bluetooth
E3
E9
G101
H Band 3
Non Connecté
Non Connecté
Non Connecté
Maintenant visible comme «Ni7».
AUTRES APPAREILS
Pour réaliser un jumelage entre un Apple Watch et
votre iPhone, veuillez aller à Watch app.
MES APPAREILS
i
i
i
Paramètre
Bluetooth
USB

Spécifications
Marque et modèle
Dimensions
Poids
Couleur en apparence
Fréquence de travail
Puissance de transmission
Distance du BT
G101
135mm x 93mm x 48 mm (référence)
1.16oz
IP55
Bande ISM(2.402-2.480Ghz)
Niveau 2 (-6dbm-4dbm)
33 pieds (10m)
Paramètre Valeur
Antenne du BT
Bouton
Version du BT
Batterie
Voltage d’entrée
Durée de recharge
Durée de lecture continue
Garantie
Durée de veille
Intégrée
2 (bouton droit et bouton gauche)
BT V5.0
Batterie au lithium polymère rechargeable (200mAh)
DC-5V 500mA
2.5heures
>10 jours
Jusqu’à 6 heures
1 an
② Après la confirmation de la connexion, un message vocal « Connected » (Connecté en
français) sera émis.
Remarque: En état de mise hors tension du casque (après la première connexion réussie),
vous n’aurez besoin que d’appuyer sur le bouton droit pour 3 secondes, le voyant bleu
allumera et un message vocal « Power on » (Mise sous tension en français) accompagné de la
musique sera émis.
Bluetooth
E3
E9
G101
Not Connected
Not Connected
Connected
Now discoverable as “Ni7”.
OTHER DEVICES
To pair an Apple Watch with your iPhone, go to the
Watch app.
MY DEVICES
i
i
i
H Band 3 Not Connected
Settings
Bluetooth
i
Le casque entrera automatiquement en mode de jumelage via Bluetooth. Puis, veuillez activer
le Bluetooth du portable, le casque sera automatiquement connecté à l’appareil intelligent
confirmé, et un message vocal « Connected » (Connecté en français) sera émis.

Autres Fonctions
Restaurer les réglages d’usine:
Veuillez simultanément appuyer sur les boutons gauche et droit pour 3 secondes, le voyant
rouge clignotera pour 3 fois consécutives, ce qui signifie que des réglages d’usine sont
restaurés.
Déconnexion et reconnexion:
Un message vocal “Bip Bip” sera émis lorsque le casque est déconnecté du portable
intelligent. A ce moment-là, vous pouvez procéder à la reconnexion en pressant le bouton.
Sur le portable, un message « Connected » (Connecté en français) sera émis.
Faible tension de batterie:
Le voyant rouge allume toujours avec un bip sonore.
Conservation et Entretien
1. Veuillez conserver le casque dans un endroit sec et froid. La température de
fonctionnement du casque est de 0 à 45°C (32-113°F). Veuillez ne pas utiliser le casque
dans un environnement chaud/froid ou un endroit très humide pour assurer la durée de
vie du casque. Veuillez recharger le casque avant l’utilisation si vous ne l’avez pas utilisé
pour longtemps.
2. Ce casque Bluetooth est résistant à l’eau mais n’est pas complètement étanche. Veuillez ne
ni mettre le casque dans l’eau pour longtemps ni utiliser le casque en cas de plongée.
Veuillez essuyer le casque avec un chiffon propre et doux s’il y a de l’eau.
3. Veuillez nettoyer le casque avec un chiffon sec et doux.
4. Veuillez ne pas laisser tout objet coupant avoir un contact avec le casque.
5. Veuillez ne pas conserver le casque dans un environnement très chaud ou froid.
Contactez nous
Si vous avez tout problème, toute question ou tout conseil lié à nos produits, veuillez nous
envoyer un courriel vers l’adresse suivante, nous vous répondrons aussi vite que possible.
E-mail: [email protected]
Brand web: www.akasotech.com
Échec de mise
sous tension
Échec de
recharge
Échec de mise
sous tension
Échec de
recherche ou
de jumelage
La batterie est épuisée.
Vous n’avez pas longuement appuyé sur
le bouton d’alimentation.
Vous n’avez pas bien inséré la prise de
recharge.
Le casque n’est pas en état de jumelage.
Erreur de l’application Bluetooth du
portable.
Veuillez mettre hors tension et
remettre sous tension le portable.
L’opération inappropriée a provoqué la
panne du programme du casque.
Veuillez complètement recharger
le casque avec le chargeur.
Veuillez longuement appuyer sur
le bouton.
Veuillez insérer à nouveau la
prise de recharge.
Veuillez modifier des réglages
avec le chargeur.
Veuillez laisser le casque entrer
en état de jumelage.
Common Problems and Their Solutions
Problème SolutionCause
Français
Manuel d'Utilisation
Scannez le code QR suivant ou entrer sur le site Web
pour télécharger le manuel d'utilisation détaillé.
www.akasotech.com/usermanual/g101.pdf