
GB
14 LSH 370/4 | LSH 520/5
Translation of the original instructions for use
TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS FOR USE
Contents
1 About these operating instructions .......... 14
1.1 Symbols on the title page................... 14
1.2 Legends and signal words ................. 15
2 Product description .................................. 15
2.1 Designated use .................................. 15
2.2 Possible foreseeable misuse ............. 15
2.3 Residual risks..................................... 15
2.4 Safety and protective devices ............ 15
2.4.1 Motor protection switch................ 15
2.4.2 Two-hand operation..................... 15
2.4.3 Protective cover........................... 15
2.4.4 Anchoring to the ground .............. 15
2.5 Symbols on the appliance .................. 16
2.6 Electrical requirements....................... 16
2.6.1 Mains connection......................... 16
2.6.2 Mains cable ................................. 17
2.7 Scope of supply.................................. 17
2.7.1 Scope of supply for LSH370/4
(03) .............................................. 17
2.7.2 Scope of supply for LSH520/5
(04) .............................................. 17
2.7.3 Scope of supply of protective
cover (05) .................................... 17
2.8 Product overview (01, 02) .................. 17
3 Safety instructions ................................... 18
3.1 Operator ............................................. 18
3.2 Personal protective equipment........... 18
3.3 Safety in the workplace ...................... 18
3.4 Safety of persons, animals and prop-
erty ..................................................... 18
3.5 Appliance safety................................. 18
3.6 Safety instructions relating to opera-
tion ..................................................... 19
4 Assembly ................................................. 19
4.1 Assembly for LSH370/4 (06 – 15) ..... 19
4.2 Assembly for LSH520/5 (17 – 27) ..... 19
4.3 Installing protective cover (29 – 31) ... 19
5 Start-up...................................................... 19
5.1 Setting up and connecting log splitter. 19
5.2 Inspect safety and protective devices. 19
6 Operation................................................... 20
6.1 Splitting a log (32 – 34)....................... 20
6.2 Removing a jammed log (35, 36) ....... 20
7 Maintenance and care............................... 20
7.1 Maintenance and care work ............... 20
7.2 Maintenance tasks.............................. 20
7.2.1 Sharpening of the splitting wedge 20
7.2.2 Checking and topping up hydrau-
lic oil(37, 38)................................ 20
8 Help in case of malfunction ....................... 21
9 Transport (39 – 42).................................... 22
10 Storage...................................................... 22
11 Disposal..................................................... 22
12 After-Sales/Service.................................... 23
13 Guarantee ................................................. 23
1 ABOUT THESE OPERATING
INSTRUCTIONS
■The German version is the original operating
instructions. All additional language versions
are translations of the original operating in-
structions.
■Always safeguard these operating instruc-
tions so that they can be consulted if you
need any information about the appliance.
■Only pass on the appliance to other persons
together with these operating instructions.
■Comply with the safety and warning informa-
tion in these operating instructions.
1.1 Symbols on the title page
Symbol Meaning
It is essential to read through these
operating instructions carefully be-
fore start-up. This is essential for
safe working and trouble-free han-
dling.