AL-KO DRAIN 10000 User manual

467 771_e I 08/2014
DRAIN 10000 / 12000 / 20000 HD
DRAIN 10000 INOX / 15000 INOX
Betriebsanleitung

D
2 DRAIN 10000 / 12000 / 20000 HD / 10000
(INOX) / 15000 (INOX)
Inhaltsverzeichnis
D ..................................................................................................................................8
EN ................................................................................................................................13
NL ................................................................................................................................18
FR ................................................................................................................................23
ES ................................................................................................................................28
IT ................................................................................................................................33
SL ................................................................................................................................38
HR ................................................................................................................................43
PL ................................................................................................................................48
CS ................................................................................................................................53
SK ................................................................................................................................58
DA ................................................................................................................................63
SV ................................................................................................................................68
NO ................................................................................................................................73
FI ................................................................................................................................78
ET ................................................................................................................................83
LT ................................................................................................................................88
LV ................................................................................................................................93
HU ................................................................................................................................98
TR ..............................................................................................................................103
RU ..............................................................................................................................108
UK ..............................................................................................................................114
© 2014
AL-KO KOBER GROUP Kötz, Germany
This documentation or excerpts therefrom may not be reproduced or disclosed to third parties without
the express permission of the AL-KO KOBER GROUP.

467 771_e 3
DRAIN 10000
Art.Nr. 112 825
DRAIN 12000
Art.Nr. 112 826
DRAIN
10000 INOX
Art.Nr. 112 827
DRAIN
15000 INOX
Art.Nr. 112 828
DRAIN
20000 HD
Art.Nr. 112 836
650 W 850 W 750 W 1100 W 1300W
230 V AC/50 Hz 230 V AC/50 Hz 230 V AC/50 Hz 230 V AC/50 Hz 230 V AC/50 Hz
X 8 X 8 X 8 X 8 X 8
7 m 7 m 7 m 7 m 7 m
8 m 10 m 9 m 11 m 11 m
10000 l/h 12000 l/h 10000 l/h 15000 l/h 20000 l/h
35 °C 35 °C 35 °C 35 °C 35 °C
10 cm 10 cm 9,5 cm 9,5 cm 10 cm
30 mm 30 mm 30 mm 30 mm 38 mm
5,7 kg 6,9 kg 6,7 kg 6,8 kg 9,5 kg
4 cm 4 cm 3,5 cm 3,5 cm 4,5 cm

D
4 DRAIN 10000 / 12000 / 20000 HD / 10000
(INOX) / 15000 (INOX)
DRAIN 10000
Art.Nr. 112 825
DRAIN 12000
Art.Nr. 112 826
DRAIN
10000 INOX
Art.Nr. 112 827
DRAIN
15000 INOX
Art.Nr. 112 828
DRAIN
20000 HD
Art.Nr. 112 836
on: 43 cm
off: 22 cm
on: 44 cm
off: 23 cm
on: 33 cm
off: 25 cm
on: 43 cm
off: 24 cm
on: 46 cm
off: 22 cm
10 m 10 m 10 m 10 m 10 m

467 771_e 5
DRAIN 10000 / DRAIN 12000
1
8
7
6
5
4
3
2
A
B
min. 450 x 450 mm
min. 450 mm
Start
Stop
9
8
7
6
5
4
3
2
1
20
40
60
80
100
120
160
140
180
200
1,2
2,4
3,6
4,8
6
7,2
9,6
8,4
10,8
12
m3/h
l/min/1
DRAIN 10000
9
8
7
6
5
4
3
2
1
20
40
60
80
100
120
160
140
180
200
1,2
2,4
3,6
4,8
6
7,2
9,6
8,4
10,8
12
m3/h
l/min/1
DRAIN 12000
C