ALDI AUTO XS CSA06 User manual

Instruction manual
ID: #05007
m
y
h
a
n
s
e
c
o
n
t
r
o
l
.
c
o
m
M
A
N
U
A
L
D
E
V
E
L
O
P
E
D
I
N
G
E
R
M
A
N
Y
User-friendly
Manual
Made in China
Distributed by:
AHG Wachsmuth & Krogmann mbH
Lange Mühren 1
20095 Hamburg
Germany
YEARS
WARRANTY
General information
Reading and storing the instruction manual
This instruction manual is part of this adapter cigarette lighter. It contains important
information on how to use the adapter cigarette lighter.
For improved readability , the adapter cigarette lighter will be referred to only as the “adapter”
below.
Before using the adapter , read the instruction manual carefully. This particularly applies for
the safety notes. Failure to heed this instruction manual may result in severe injury or dam-
age to the
adapter .
The instruction manual is based on the standards and rules in force in the European Union.
When abroad, you must also observe country-specific guidelines and laws!
Store the instruction manual for future use. If you pass the adapter on to third parties, please
be absolutely sure to include this instruction manual.
Explanation of symbols
The following symbols and signal words are used in this instruction manual, on the adapter
or on the packaging.
WARNING! This signal word designates a hazard with a moderate degree
of risk which may lead to death or severe injury if not avoided.
CAUTION! This signal word designates a hazard with low risk that, if not
avoided, may result in minor or moderate injury.
NOTICE! This signal word warns against possible damage to property
or provides you with useful additional information on operating the
product.
Declaration of conformity (see chapter “Declaration of conformity”):
Products marked with this symbol fulfil the requirements of the EC
directive.
Safety
Proper use
The adapter is exclusively designed for use in motor vehicles for charging electronic devices
with a low level of power consumption, e.g. navigation systems or mobile phones. The
adapter is not intended for heating up cigarette lighters.
Only use the adapter as described in this instruction manual. Any other use will be deemed
as not in accordance with the instructions and may lead to damage of property or injury to
persons.
The manufacturer or vendor accepts no liability for damage caused by improper or incorrect
use.
AFTER SALES SUPPORT
[e-mail]
[phone]
[phone]
Model: CSA06
Product code: 92201/2015 05/2015
GB IRE Safety notes
WARNING!
Risk of accident!
Improperly tampering with the adapter, mounting
it improperly or loose cables may cause impair-
ment when driving motor vehicles. The adapter
could become a dangerous projectile. The driver
could get caught in the cable. This could result in
accidents.
− Never tamper with the adapter while driving.
− Secure the adapter with the double-sided adhesive tape in-
cluded in the product contents or similar mounting materials.
− Regularly check to make sure that the adapter is secure.
− Tie the excessive length cable together. Never let the cable
hang freely out of driver's reach.
WARNING!
Danger of suffocation!
If children swallow the packaging or small parts or
catch themselves, they could choke.
− Keep packaging parts and small parts away from children.
− Do not allow children to play with the adapter.
CAUTION!
Risk of short circuit!
Improper handling of the adapter may result in a
short-circuit. This may cause a fire.
− Only use the adapter with a proper, undamaged fuse of the
same fuse type (see section “Technical data”).
− Replace the fuse after a short-circuit (see section “Inserting/
changing the fuse”).
− Never insert metallic objects such as keys, coins or paper clips
in the opening of the adapter sockets or in the USB ports.
NOTICE!
Using the adapter when the motor is not running
could drain the vehicle battery. You may not be
able to start the vehicle as a result.
− Only charge devices while the motor is running.
B
8
9
10
Product contents⁄device
parts
1Adapter sockets (3 pieces)
2Control light
3USB port (2 pieces)
4Power plug
5Adhesive strip
6Cable
7Cable strap
8Contact tip
9Fuse
10 Cap
A
5V
1A
12V 24V
12V 24V
12V
5V
2.1A
24V
1
6
3
4
5
2
7
Doc./Rev. No. 92868_20141215_GBIRE
Adapter
Cigarette
Lighter
Spend a little Live a lot.
GB
IRE
Korrekturversion V2

NOTICE!
Handling the adapter improperly could damage it.
− Never use the adapter to heat up a cigarette lighter.
− The adapter also consumes a small amount of electricity when
in standby. Disconnect the adapter from the on-board electri-
cal system after use.
− Remove the adapter from the on-board electrical system by
gently pulling on the power plug. Never pull on the cable.
− In the event of damage, have a qualified professional repair
the adapter. Never open the adapter yourself.
Assembly
1. Remove the packaging material and check the product contents (see fig. A and B).
2. Clean the areas in the vehicle where you would like to mount the adapter. Make sure
that these areas are free from grease and dust-free.
3. Also clean the area on the adapter where you would like to mount the adapter (see
section “Cleaning and maintenance”).
4. On one side, remove the protective paper from the adhesive strip 5and stick the ad-
hesive strip to the desired area in your vehicle.
5. Remove the second protective paper from the adhesive strip and stick the adapter onto
the adhesive strip. Push the adapter firmly onto the adhesive strip.
You have successfully mounted the adapter.
Handling
Connecting the adapter
1. Connect the adapter to the vehicle's on-board electrical system by inserting the power
plug  4all the way into the board socket of the vehicle.
2. Bundle the cable 6and pull the cable strap 7over the resulting loops. Use the
cable strap to secure the cable.
3. The control light 2will illuminate in red.
You have successfully connected the adapter.
Connecting devices
NOTICE!
The output voltage of the adapter sockets de-
pends on the vehicle configuration.
− If the vehicle is equipped with a board voltage
of 12V, the adapter socket will supply 12V.
− If the vehicle is equipped with a board voltage
of 24V, the adapter socket will supply 24V.
− Insert the power plug of the device you intend to connect all the way into one of the
adapter sockets
1
.
− Insert the USB connector of the device you intend to connect into one of the USB ports
3
.
Cleaning and maintenance
Cleaning the adapter
NOTICE!
Risk of short circuit!
Water that has penetrated the housing may cause
a short circuit.
− Never immerse the adapter in water.
− Make sure that no water penetrates the
housing.
NOTICE!
Risk of damage!
If you clean the adapter improperly, you could
damage it.
− Do not use any aggressive cleaners, brushes
with metal or nylon bristles, sharp or metallic
cleaning utensils such as knives and the like.
They could damage the surfaces.
1. Pull the power plug 4out of the board socket before cleaning.
2. Clean the adapter with a damp cloth.
3. Then let the adapter dry completely.
Inserting⁄changing the fuse
1. Pull the power plug 4out of the board socket.
2. Screw the cap 10 off of the power plug by turning it counter-clockwise.
3. Remove the fuse 9and insert a new, undamaged fuse of the same type (see section
“Technical data”).
4. Screw the cap onto the power plug. In the process, make sure that the fuse enters into
the contact tip 8.
Storage
NOTICE!
Risk of damage!
If the vehicle is parked in the sun for prolonged
periods, extreme temperatures may arise inside
the vehicle and glove compartment.
− Never expose the adapter to extreme stresses
such as heat, cold, moisture and direct sunlight.
1. Remove the adapter from the on-board electrical system.
2. Store the adapter in a clean, dry area.
Make sure the temperatures in the storage location are within a moderate range.
We recommend that you use the original packaging to store it.
Technical data
Type: CSA06
Article number: 92201/2015
Input voltage: 12V / 24V DC (depending on the on-board electrical
system)
Total output: max. 120W at 24V DC or
max. 60W at 12V DC (depending on the on-board
electrical system)
Dimensions (W x H x D): approx. 3.2 x 11.5 x 4.9 cm
Cable length: approximately 130cm including plug
Plug diameter: approx. 20mm
Operating temperature: -30°C to +60°C
Fuse: F, 5A, L, 250V, 5 x 20mm
Adapter socket (3 pieces)
Output voltage: 12V / 24V DC (depending on the on-board electrical
system)
Current rating: max. 5A
Inner diameter: approx. 21mm
USB port (2 pieces)
Output voltage: 5V DC each
Current rating: total of 3.1A (1 x 2.1A and 1 x 1A)
Declaration of conformity
The EU declaration of conformity can be requested from the address
specified on the enclosed warranty card.
Disposal
Disposing of the packaging
Dispose of the packaging separated into single type materials. Dispose
of cardboard and carton as waste paper and foils via the recyclable
material collection service.
®
Dispose of the packaging in accordance with the applicable laws and
regulations for your country.
Disposing of old devices
(Applicable in the European Union and other European states with systems for the separate
collection of reusable waste materials)
Old devices must not be disposed of with household waste!
If the adapter can no longer be used, every user is required by law to
dispose of old devices separately from their household waste, e.g.
at a collection point in his community/borough. This ensures that old
devices are recycled in a professional manner and also rules out neg-
ative consequences for the environment. For this reason, electrical
devices are marked with the adjacent symbol.
Korrekturversion V2