ALDI Kitchen Living SW-087A User manual

ROTATING BELGIAN
WAFFLE MAKER
English...Page 3
Español...Página 11
GOFRERA BELGA
GIRATORIA
User Guide
Manual
del usuario
3
n
a 1
1

5RWDWLQJEHOJLDQZDIÀHPDNHU
USA
[e-mail]
MODEL: SW-087A 04/15
PRODUCT CODE: 8900
2
866-235-5029
USA
AFTER SALES SUPPORT
Contents
5
5R
WDWLQ
J
EHO
JL
JL
DQ
DQ
ZD
IÀ
HPDNHU
USA
SA
US
serviceusa
@t
@t
em
em
po
po
.or
g
MO
O
DE
DE
D
L:
L
S
W-
08
7A
04
04
/1
/1
5
5
PR
O
D
UC
T
CO
CO
DE
DE
:
89
89
00
00
2
8
66
-
235
-
502
9
9
USA
SA
AFTER
S
ALE
S
S
S
U
U
P
P
P
O
RT
Con
t
e
e
nts
Important Safeguards ............................................................................03
Parts List...................................................................................................06
Getting Started.........................................................................................07
Instructions..............................................................................................08
Other Useful Information........................................................................09
Recipes ....................................................................................................10
Medidas de seguridad importantes......................................................11
Lista de piezas.........................................................................................14
Para comenzar.........................................................................................15
Instrucciones ...........................................................................................16
Otra información útil...............................................................................17
Recetas .....................................................................................................18
Warranty Card / Tarjeta de garantía......................................................19
Contents • Contenido

5RWDWLQJEHOJLDQZDIÀHPDNHU
[e-mail]
MODEL: SW-087A 04/15
PRODUCT CODE: 8900
3
866-235-5029
USA
USA
AFTER SALES SUPPORT
Important Safeguards
READ ALL INSTRUCTIONS
Important Safeguards
5HDGWKLVPDQXDOWKRURXJKO\EHIRUH¿UVWXVHHYHQLI\RXDUHIDPLOLDUZLWKWKLVW\SH
RISURGXFW7KHVDIHW\SUHFDXWLRQVHQFORVHGKHUHLQUHGXFHWKHULVNRI¿UHHOHFWULF
VKRFNDQGLQMXU\ZKHQFRUUHFWO\DGKHUHGWR.HHSWKHPDQXDOLQDVDIHSODFHIRU
IXWXUHUHIHUHQFHDORQJZLWKWKHFRPSOHWHGZDUUDQW\FDUGSXUFKDVHUHFHLSWDQG
FDUWRQ,IDSSOLFDEOHSDVVWKHVHLQVWUXFWLRQVRQWRWKHQH[WRZQHURIWKHDSSOLDQFH
$OZD\VIROORZEDVLFVDIHW\SUHFDXWLRQVDQGDFFLGHQWSUHYHQWLRQPHDVXUHVZKHQ
XVLQJDQHOHFWULFDODSSOLDQFHLQFOXGLQJWKHIROORZLQJ
Electrical safety and cord handling
• 0DNHVXUH\RXURXWOHWYROWDJHDQGFLUFXLWIUHTXHQF\FRUUHVSRQGWRWKHYROWDJH
stated on the appliance rating label and your outlet socket is earthed.
• 7KHDSSOLDQFHLVQRWLQWHQGHGWREHRSHUDWHGE\PHDQVRIDQH[WHUQDOWLPHU
• $YRLGWKHXVHRIH[WHQVLRQFRUGV6HULRXVEXUQVPD\UHVXOWIURPDSURGXFW
EHLQJSXOOHGRIIDFRXQWHUWRS,ILWLVQHFHVVDU\WRXVHDQH[WHQVLRQFRUGPDNH
VXUHWKHH[WHQVLRQFRUGLVVDIHWRXVHDQGFDSDEOHRIKDQGLQJWKHHOHFWULFDOORDG
of the product (refer to rating plate).
• 7RSURWHFWDJDLQVW¿UHDQGHOHFWULFVKRFNLQMXU\DQGPDWHULDOGDPDJHSURWHFW
WKHDSSOLDQFHIURPZDWHU'RQRWLPPHUVHWKHFRUGSOXJRUWKHDSSOLDQFHLQ
ZDWHURURWKHUOLTXLGV'RQRWH[SRVHLWWRZDWHUUDLQPRLVWXUHRUDQ\RWKHU
OLTXLGVGXULQJXVHRUVWRUDJH
• 1HYHURSHUDWHWKLVSURGXFWZLWKZHWKDQGVRUVSLOOOLTXLGVLQWRWKHSURGXFW
• ,IWKHSURGXFWIDOOVLQWRZDWHULPPHGLDWHO\XQSOXJLWIURPWKHHOHFWULFDORXWOHW'R
QRWWRXFKLWRUUHDFKLQWRWKHZDWHU
• 'RQRWNLQNEHQGVTXDVKVWUDLQRUGDPDJHWKHSRZHUFRUGDQGSURWHFWLWIURP
VKDUSHGJHV'RQRWOHWWKHSRZHUVXSSO\FRUGKDQJQHDURURYHUWKHHGJHRID
WDEOHRUEHQFKWRS'RQRWOHWWKHFRUGWRXFKKRWVXUIDFHVLQFOXGLQJWKHEDNLQJ
SODWHVRIWKHZDIÀHPDNHUZKHQLWLVLQXVH5XQWKHFRUGLQVXFKDZD\WKDW
WKHUHZLOOEHQRULVNRIDQ\RQHSXOOLQJLWLQDGYHUWHQWO\RUWULSSLQJRYHULW
• ,IWKHSRZHUVXSSO\FRUGLVGDPDJHGLWPXVWEHUHSODFHGE\DQDXWKRULVHG
VHUYLFHFHQWUHDVVSHFLDOWRROVDUHUHTXLUHG,QVXFKDFDVHFRQWDFWWKHDIWHU
VDOHVVXSSRUWOLQHIRUDGYLFHRQUHSDLURUUHWXUQRIWKHGDPDJHGSURGXFW
• 'RQRWSLFNXSRURSHUDWHWKHDSSOLDQFHLIWKHSRZHUVXSSO\FRUGSOXJRU
KRXVLQJLVGDPDJHGRUDIWHULWPDOIXQFWLRQVRUKDVEHHQGDPDJHGLQDQ\
manner.
• 6ZLWFKRIIDQGXQSOXJWKHDSSOLDQFHIURPWKHSRZHURXWOHWZKHQLWLVQRWLQXVH
DQGEHIRUHFOHDQLQJRUPRYLQJWKHDSSOLDQFH*ULSE\WKHSOXJGRQRWSXOOE\
the cord.
• Do not use outdoors.
• %HIRUHXVLQJWKHZDIÀHPDNHUPDNHVXUH\RXNQRZKRZLWIXQFWLRQVDQGKRZWR
operate it.

5RWDWLQJEHOJLDQZDIÀHPDNHU
USA
[e-mail]
MODEL: SW-087A 04/15
PRODUCT CODE: 8900
4
866-235-5029
USA
AFTER SALES SUPPORT
Important Safeguards
• 'RQRWWRXFKWKHDSSOLDQFHKRXVLQJGXULQJXVHLWKHDWVXSDQGFDQFDXVH
burns.
• 0DLQWDLQWKLVDSSOLDQFHLQDFFRUGDQFHZLWKWKHLQVWUXFWLRQVWRHQVXUHWKDWLW
functions properly.
• ([WUHPHFDXWLRQPXVWEHXVHGZKHQPRYLQJDQDSSOLDQFHFRQWDLQLQJKRWRLORU
RWKHUKRWOLTXLGV
Usage conditions and restrictions
• This appliance is intended for domestic/household use only. It is neither suitable
for commercial/industrial nor for outdoor use.
• 'RQRWSODFHRQRUQHDUDKRWJDVRUHOHFWULFEXUQHURULQDKHDWHGRYHQ
• 'RQRWXVHWKHDSSOLDQFHIRUDQ\WKLQJRWKHUWKDQLWVLQWHQGHGXVHIRRG
preparation.
• The use of attachments or accessories not recommended or sold by the product
distributor may cause personal injury or material damage.
• 7KLVDSSOLDQFHLVQRWLQWHQGHGIRUXVHE\SHUVRQVLQFOXGLQJFKLOGUHQZLWK
UHGXFHGSK\VLFDOVHQVRU\RUPHQWDOFDSDELOLWLHVRUODFNRIH[SHULHQFHDQG
NQRZOHGJHXQOHVVWKH\KDYHEHHQJLYHQVXSHUYLVLRQRULQVWUXFWLRQFRQFHUQLQJ
use of the appliance by a person responsible for their safety.
• <RXQJFKLOGUHQVKRXOGEHVXSHUYLVHGWRHQVXUHWKH\GRQRWSOD\ZLWKWKH
DSSOLDQFH&ORVHVXSHUYLVLRQLVQHFHVVDU\ZKHQDQ\DSSOLDQFHLVXVHGE\RU
near children.
• $OZD\VRSHUDWHWKHSURGXFWRQDGU\OHYHOEHQFKWRSVXUIDFHLQDZHOOYHQWLODWHG
DUHDZHOODZD\IURPZDOOVDQGÀDPPDEOHPDWHULDOVHWF$YRLGRSHUDWLQJWKH
product on metal surfaces such as a sink draining board.
CAUTION::DIÀHVPD\EXUQWKHUHIRUHQHYHUXVHWKHDSSOLDQFHQHDURUEHORZ
ÀDPPDEOHPDWHULDOVVXFKDVFXUWDLQVGUDSHVRUZDOOFRYHULQJV'RQRW
SODFHLWQHDUSDSHUFORWKLQJWHDWRZHOVRURWKHUÀDPPDEOHPDWHULDOV
GXULQJXVH'RQRWXVHLWXQGHUDFXSERDUGRUFORVHWRDZDOODV
scorching may occur.
• 1HYHUXVHWKLVZDIÀHPDNHULQDFRQ¿QHGVSDFH$OZD\VHQVXUHWKHUHLV
VXI¿FLHQWIUHHVSDFHDERYHDQGDURXQGDOOVLGHVIRUDLUFLUFXODWLRQ
• 7RDYRLGWKHULVNRI¿UHQHYHUXVHWKLVSURGXFWLILWLVFRYHUHG
• 'RQRWRSHUDWHWKLVDSSOLDQFHLQWKHSUHVHQFHRIH[SORVLYHDQGRUÀDPPDEOH
OLTXLGVRUIXPHVVXFKDVZKHUHDHURVROVSUD\SURGXFWVDUHEHLQJXVHGRU
ZKHUHR[\JHQLVEHLQJDGPLQLVWHUHG
• 'RQRWOHDYHWKHDSSOLDQFHXQDWWHQGHGZKHQLQXVH
• 1HYHUFDUU\RUKDQJWKHDSSOLDQFHE\WKHFRUG:KHQVWRULQJWKHSURGXFW
ORRVHO\FRLOWKHFRUG'RQRWZUDSWKHFRUGDURXQGWKHDSSOLDQFH
CAUTION:7KHDSSOLDQFHKDVQRXVHUVHUYLFHDEOHSDUWVFRQWDLQHGLQVLGH'RQRW
DWWHPSWWRUHSDLUGLVDVVHPEOHRUPRGLI\LW

5RWDWLQJEHOJLDQZDIÀHPDNHU
[e-mail]
MODEL: SW-087A 04/15
PRODUCT CODE: 8900
5
866-235-5029
USA
USA
AFTER SALES SUPPORT
Important Safeguards
SAVE THESE INSTRUCTIONS
CAUTION: HOT!
• $YRLGWRXFKLQJKRWVXUIDFHVXVHKDQGOHV
• 6WHDPPD\EHHMHFWHGIURPEHWZHHQWKHSODWHVZKLOHWKHZDIÀHVDUHEDNLQJ
7RSUHYHQWEXUQVRURWKHUSHUVRQDOLQMXU\RUSURSHUW\GDPDJHWDNHJRRGFDUHWR
HQVXUHWKDW¿QJHUVRUDQ\RWKHUSDUWVRIWKHERG\GRQRWFRPHLQFRQWDFWZLWK
the steam or hot surfaces.
• :KHQQRWLQXVHVWRUH\RXUDSSOLDQFHDQGLWVLQVWUXFWLRQPDQXDOLQDVDIHDQG
dry place.
• 7RGLVFRQQHFWWXUQDQ\FRQWUROWR0,1WKHQUHPRYHSOXJIURPZDOORXWOHW

5RWDWLQJEHOJLDQZDIÀHPDNHU
USA
[e-mail]
MODEL: SW-087A 04/15
PRODUCT CODE: 8900
6
866-235-5029
USA
AFTER SALES SUPPORT
Parts List
Parts List
1. Temperature control
%RWWRPZDIÀHSODWH
7RSZDIÀHSODWH
4. Drip tray
5. Handle
6. Stand
3RZHULQGLFDWRUOLJKW
8. Ready indicator light
127(7KHUHDG\LQGLFDWRU
OLJKWLVQRWVKRZQRQWKH
bottom plate
Ready Indicat
7
2
3
1
4
5
6
8
7

5RWDWLQJEHOJLDQZDIÀHPDNHU
[e-mail]
MODEL: SW-087A 04/15
PRODUCT CODE: 8900
7
866-235-5029
USA
USA
AFTER SALES SUPPORT
Getting Started
Getting Started
%HIRUH¿UVWXVH
• 8QSDFNWKHDSSOLDQFHEXWNHHSDOOSDFNDJLQJPDWHULDOVXQWLO\RXKDYHPDGH
VXUH\RXUQHZZDIÀHPDNHULVXQGDPDJHGDQGLQJRRGZRUNLQJRUGHU3ODVWLF
ZUDSSLQJFDQEHDVXIIRFDWLRQKD]DUGIRUEDELHVDQG\RXQJFKLOGUHQVR
ensure all packaging materials are out of their reach.
• 5HDGWKLVPDQXDOWRIDPLOLDUL]H\RXUVHOIZLWKDOOWKHSDUWVDQGRSHUDWLQJ
SULQFLSOHVRIWKHZDIÀHPDNHU3D\SDUWLFXODUDWWHQWLRQWRWKHVDIHW\
LQVWUXFWLRQVRQWKHSUHYLRXVSDJHV
• 0DNHVXUHWKHDSSOLDQFHLVGLVFRQQHFWHGIURPWKHSRZHUVXSSO\
• Unfold the handle by rotating it to the left and open the unit by lifting the
handle up.
• :LSHWKHEDNLQJVXUIDFHVZLWKDVRIWFORWKRUVSRQJHGDPSHQHGZLWKD
OLWWOHZDUPZDWHUWRUHPRYHDQ\GXVWIURPWKHPDQXIDFWXULQJSURFHVV'U\
thoroughly.
WARNING:1HYHULPPHUVHWKHZDIÀHPDNHULQZDWHU
• 8QZLQGWKHSRZHUFRUGWRLWVIXOOOHQJWKDQGLQVSHFWLWIRUGDPDJH'RQRW
XVHWKHDSSOLDQFHLIWKHDSSOLDQFHRULWVFRUGKDYHEHHQGDPDJHG,QFDVHRI
GDPDJHFRQWDFWRXUDIWHUVDOHVVXSSRUWOLQHIRUDGYLFHRQH[DPLQDWLRQUHSDLU
or return of the damaged product.
• 3ODFHWKHZDIÀHPDNHURQDÀDWOHYHOVXUIDFHSOXJLQWKHSRZHUFRUGDQGWXUQ
WKHSRZHURQ7KHUHGSRZHULQGLFDWRUZLOOLOOXPLQDWHLQGLFDWLQJWKDWWKHUHLV
SRZHUWRWKHXQLW7KHJUHHQUHDG\LQGLFDWRUZLOOLOOXPLQDWHRQFHLWKDVUHDFKHG
the correct baking temperature.
127(7KHXQLWPD\HPLWDVOLJKWVPHOORUVPRNHZKHQLWLV¿UVWKHDWLQJXS7KLV
LVGXHWRWKHFRPSRQHQWVEHLQJQHZDQGFDQEHGLVUHJDUGHGVDIHO\,WLV
QRFDXVHIRUFRQFHUQ/HDYHWKHXQLWSRZHUHGRQIRUDIHZPLQXWHVXQWLO
all odor and smoke has dissipated.
• %HIRUHWKH¿UVWXVHRQO\WKHQRQVWLFNFRRNLQJVXUIDFHVPXVWEHVHDVRQHG
during the preheating time (until the green light comes on) to protect the
QRQVWLFNVXUIDFH7RVHDVRQWKHVXUIDFHVDSSO\DWKLQFRDWRIFRRNLQJRLO
EXWWHURUPDUJDULQHWRWKHSUHKHDWHGFRRNLQJVXUIDFHVDQGUXELWLQZLWKD
SDSHUWRZHO/HDYHWKHFRDWLQJRQWKHFRRNLQJSODWHV
• <RXUZDIÀHPDNHULVQRZUHDG\IRUXVH
CAUTION: HOT!
• $YRLGWRXFKLQJKRWVXUIDFHV
• 7DNHFDUHZKHQRSHQLQJWKHOLGDVKRWVWHDPPD\HVFDSHZKLFKPD\FDXVH
scalding.

5RWDWLQJEHOJLDQZDIÀHPDNHU
USA
[e-mail]
MODEL: SW-087A 04/15
PRODUCT CODE: 8900
8
866-235-5029
USA
AFTER SALES SUPPORT
0DNLQJ:DIÀHV
1. Place the drip tray on the stand.
2. /LJKWO\FRDWWKHZDIÀHSODWHVZLWKFRRNLQJRLODQGFORVH
3. $OLJQWKHVPDOOWULDQJOHRQWKHWHPSHUDWXUHFRQWUROZLWKWKHGHVLUHGVHWWLQJEHWZHHQ
MIN and MAX.
4. 3OXJWKHSRZHUFRUGLQWRDVWDQGDUG9$&HOHFWULFDORXWOHW7KHUHGSRZHU
LQGLFDWRUZLOOLOOXPLQDWHLQGLFDWLQJWKHXQLWLVKHDWLQJ:KHQWKHZDIÀHPDNHUKDV
SUHKHDWHGWKHJUHHQUHDG\LQGLFDWRUZLOOLOOXPLQDWH
5. 2SHQWKHSODWHVDQGSRXUôWRFXSRIEDWWHUHQRXJKWR¿OOWKHERWWRPSODWHLQWR
the center of the bottom plate. Batter should lightly coat the top of the grid. Close the
SODWHV:DLW¿YHVHFRQGVDQGWKHQXVHWKHKDQGOHWRURWDWHWKHSODWHVIXOO\WRWKH
right.
127(:DLWLQJIRU¿YHVHFRQGVDOORZVWKHEDWWHUWRVHWWOHRQWRWKHERWWRPSODWHDQG
URWDWLQJHQVXUHVWKDWWKHEDWWHUGLVWULEXWHVWKURXJKERWKSODWHVDQGFRRNVHYHQO\
6. :KHQWKHJUHHQUHDG\LQGLFDWRULOOXPLQDWHVWKHZDIÀHLVUHDG\5RWDWHWKHSODWHV
FRPSOHWHO\OHIWDQGRSHQWKHP,IWKHZDIÀHLVFRRNHGWR\RXUOLNLQJXVHDXWHQVLOWR
UHPRYHLWDQGFORVHWKHSODWHV,IQRWFORVHWKHSODWHVDQGURWDWHWKHPULJKWDJDLQWR
FRRNWKHZDIÀHORQJHU
7. :KHQ¿QLVKHGXVLQJXQSOXJIURPWKHHOHFWULFDORXWOHW&OHDQDVGLUHFWHGLQWKH³&DUH
and Cleaning” section.
Useful Hints for Use
• )RUDKHDUW\KHDOWKLHUZDIÀHXVHZKROHJUDLQÀRXULQSODFHRIZKLWHÀRXU
• 6WLURUVLIWÀRXUEHIRUHPHDVXULQJLWDVLWVHWWOHVZKHQLWVLWV8VHWKHEDFNRIDNQLIH
WROHYHORIIWKHÀRXULQDPHDVXULQJFXSGRQ¶WSDFNLWGRZQ
• :KHQVHUYLQJVHYHUDOZDIÀHVDWDWLPHNHHSFRRNHGZDIÀHVFULVSE\SODFLQJWKHP
RQDEDNLQJSDQLQDÛ)Û&KHDWHGRYHQ$QRWKHUZD\WRPDLQWDLQFULVSLQHVV
ZLWKRXWWKHXVHRIDQRYHQLVWRSODFHWKHZDIÀHVRQDZLUHUDFNLQVWHDGRIRQDÀDW
surface.
• )RUOLJKWDQGÀXII\ZDIÀHVGRQ¶WRYHUPL[WKHEDWWHU6RPHVPDOOOXPSVLQWKHEDWWHU
DUH¿QH:DIÀHVPDGHIURPVPRRWKEDWWHUVPD\EHWRXJK
• 5HIULJHUDWHGEDWWHUNHSWLQDWLJKWO\VHDOHGFRQWDLQHUZLOOUHPDLQIUHVKIRURQHRUWZR
GD\V,WZLOODOVRWKLFNHQVR\RXPD\KDYHWRDGGVRPHPLONRUZDWHUDQGUHPL[WKH
EDWWHUEHIRUHFRRNLQJ&ROGEDWWHUPD\DOVRUHTXLUHDGGLWLRQDOFRRNLQJWLPHWRUHDFK
WKHGHVLUHGEURZQQHVV
• :DIÀHUHFLSHVWKDWLQFOXGHEXWWHURLORUHJJVZLOOSURGXFHFULVSLHUZDIÀHVWKDWEURZQ
PRUHHDVLO\WKDQWKRVHPDGHIURPEDWWHUVZLWKRXWWKHVHLQJUHGLHQWV
• :KHQUHFLSHVFDOOIRUIUHVKEXWWHUPLONEXWWHUPLONSRZGHULVDJRRGVXEVWLWXWH8VH
WKHSRZGHUDVLQVWUXFWHGRQWKHSDFNDJH
• &ORVHWKHSODWHVLPPHGLDWHO\DIWHUUHPRYLQJDFRRNHGZDIÀHWRPDLQWDLQWKHSURSHU
EDNLQJWHPSHUDWXUHIRUDGGLWLRQDOZDIÀHV
• :HUHFRPPHQGWKHXVHRIOLTXLGIU\LQJRLO
Instructions
Instructions

5RWDWLQJEHOJLDQZDIÀHPDNHU
[e-mail]
MODEL: SW-087A 04/15
PRODUCT CODE: 8900
9
866-235-5029
USA
USA
AFTER SALES SUPPORT
Care and cleaning
• $IWHUXVHXQSOXJWKHZDIÀHPDNHUIURPWKHSRZHURXWOHWEHIRUHFOHDQLQJ*ULSWKH
SOXJGRQRWSXOORQWKHFRUG
• /HWWKHDSSOLDQFHFRROGRZQ:KLOHLWLVVWLOOZDUPEXWVDIHWRWRXFKZLSHDQ\EDWWHU
RIIWKHFRRNLQJVXUIDFHVZLWKSDSHUWRZHORUZLWKDVRIWFORWKRUEUXVKLIUHTXLUHG
• 5HPRYHDQ\UHPDLQLQJFRRNHGEDWWHU,IVRPHLVGLI¿FXOWWRUHPRYHDGGDVPDOO
DPRXQWRIFRRNLQJRLOWRLWOHWLWVWDQGIRUDERXW¿YHPLQXWHVDQGWKHQUHPRYHLW
CAUTION:1HYHUXVHVKDUSREMHFWVPHWDOXWHQVLOVRUKDUGEUXVKHVIRUVFUDSLQJRII
EDNHGRQEDWWHUDV\RXPD\GDPDJHWKHQRQVWLFNFRDWHGVXUIDFHLQWKH
SURFHVV2QO\XVHDVRIWFORWKVSRQJHRUEUXVK
WARNING:1HYHUVXEPHUJHWKHDSSOLDQFHLQZDWHUIRUFOHDQLQJ
• ,IQHFHVVDU\ZLSHWKHRXWVLGHRIWKHZDIÀHPDNHUZLWKDVOLJKWO\GDPSFORWKEXW
PDNHVXUHWKHFORWKLVQRWWRRZHWWROHDYHZDWHUUHVLGXHV$IWHUZLSLQJGRZQWKH
DSSOLDQFHZLWKWKHGDPSFORWKXVHDGU\FORWKRUSDSHUWRZHOWRGU\LWWKRURXJKO\
• +DQGZDVKWKHGULSWUD\ZLWKVRDSDQGZDWHUDQGGU\'RQRWSODFHLWLQD
GLVKZDVKHU
Storing
• )ROGWKHKDQGOHIRUVWRUDJH:KHQWKHZDIÀHSODWHVDUHFORVHGDQGWKHWRSZDIÀH
SODWHLVRQWRSURWDWHWKHKDQGOHWRWKHULJKW
• )RUVWRUDJHPDNHVXUHWKHXQLWLVFOHDQDQGGU\:KHQVWRULQJWKHSURGXFW
ORRVHO\FRLOWKHFRUG'RQRWZUDSWKHFRUGDURXQGWKHDSSOLDQFH Store in a
FRROGU\ORFDWLRQ
Responsible disposal
• $WWKHHQGRILWVZRUNLQJOLIHGRQRWWKURZWKLVDSSOLDQFHRXWZLWK\RXUKRXVHKROG
WUDVK(OHFWULFDODQGHOHFWURQLFSURGXFWVFRQWDLQVXEVWDQFHVWKDWFDQKDYH
DGHWULPHQWDOHIIHFWRQWKHHQYLURQPHQWDQGKXPDQKHDOWKLIGLVSRVHGRI
LQDSSURSULDWHO\2EVHUYHDQ\ORFDOUHJXODWLRQVUHJDUGLQJWKHGLVSRVDORIHOHFWULFDO
consumer goods and dispose of it appropriately for recycling. Contact your local
DXWKRULWLHVIRUDGYLFHRQUHF\FOLQJIDFLOLWLHVLQ\RXUDUHD
7HFKQLFDO6SHFL¿FDWLRQV
• 5DWHGYROWDJH 9$&+]
• 5DWHGSRZHULQSXW :
Other Useful Information
Other Useful Information

5RWDWLQJEHOJLDQZDIÀHPDNHU
USA
[e-mail]
MODEL: SW-087A 04/15
PRODUCT CODE: 8900
10
866-235-5029
USA
AFTER SALES SUPPORT
%HOJLDQ:DIÀHV
Ingredients
· 1 cupDOOSXUSRVHÀRXU  āFXSZKROHZKHDWÀRXU
āòWVSEDNLQJVRGD  āWVSEDNLQJSRZGHU
· 1 tsp salt · 3 tbsp sugar
āHJJV   āWEVSXQVDOWHGEXWWHUPHOWHG
āFXSVPLONURRPWHPSHUDWXUH
Method
,QDODUJHERZOZKLVNWRJHWKHUWKHÀRXUVEDNLQJVRGDEDNLQJSRZGHUVDOWDQG
sugar.
,QDQRWKHUERZOEHDWWRJHWKHUWKHHJJVDQGPHOWHGEXWWHUWKHQDGGWKHPLON
$GGWKHZHWLQJUHGLHQWVWRWKHGU\LQJUHGLHQWVDQGVWLUXQWLOFRPELQHG%DWWHULV
UHDG\IRUEDNLQJ0DNHVDSSUR[LPDWHO\FXSVRIEDWWHU.
7UDGLWLRQDO%XWWHUPLON:DIÀHV
Ingredients
āòFXSVDOOSXUSRVHÀRXU āôFXSVEXWWHUPLON
· 2 tbsp cornmeal (optional) · 3 eggs
āòFXSFRUQVWDUFK  āòFXSVWLFNXQVDOWHGEXWWHUPHOWHG
āòWVSSXUHYDQLOODH[WUDFW āWVSEDNLQJSRZGHU
Method
,QDODUJHERZOZKLVNRUVLIWWRJHWKHUWKHÀRXUFRUQVWDUFKFRUQPHDOEDNLQJSRZGHU
baking soda and salt.
%OHQGPL[WXUHWKRURXJKO\DQGVHWLWDVLGH
6HSDUDWHWKHHJJ\RONVIURPWKHHJJZKLWHV,QDVHSDUDWHERZOEHDWWKHHJJZKLWHV
until soft peaks form.
$GGWKHVXJDUWRWKHHJJZKLWHVDQGFRQWLQXHEHDWLQJMXVWXQWLOVWLIISHDNVIRUP6HW
aside.
:KLVNWRJHWKHUWKHHJJ\RONVEXWWHUPLONDQGYDQLOOD8VHDUXEEHUVSDWXODWRVWLUWKH
EXWWHUPLONPL[WXUHLQWRWKHÀRXUPL[WXUHDQGPL[XQWLOWKHGU\LQJUHGLHQWVDUHPRLVWHQHG
%HVXUHQRWWRRYHUPL[WKHUHVKRXOGVWLOOEHVPDOOOXPSV
Stir in the melted butter.
)ROGWKHEHDWHQHJJZKLWHVLQWRWKHPL[WXUHXQWLOFRPELQHG%DWWHULVUHDG\IRU
EDNLQJ0DNHVDSSUR[LPDWHO\òFXSVRIEDWWHU
Recipes
Recipes