
90037350rev01
- 7 -
The reproduction or copying of any part of this manual by any means
whatsoever is strictly forbidden unless authorized previously in writing by
the manufacturer.
Copyright
Sending specific information about the products to third parties is not
permitted. All rights, including those for translation and reproduction, are
reserved.
- ORIGINAL INSTRUCTIONS -
Page
1 • GENERAL REMINDERS 8
2 • TECHNICAL DATA 15
3 • SPECIAL REQUIREMENTS FOR THE INSTALLATION SITE 19
4 • STATUTORY REQUIREMENTS, TECHNICAL REGULATIONS AND DIRECTIVES 20
5 • TRANSPORT AND POSITIONING 21
6 • ELECTRICAL CONNECTIONS AND EQUIPOTENTIAL BONDING 25
7 • POINTS TO REMEMBER WHEN MAKING THE ELECTRICAL CONNECTION 26
8 • WATER AND DRAIN CONNECTIONS 27
9 • WASHING SYSTEM 30
10 • CALOUT 34
11 • VENTS 35
12 • GAS CONNECTION PROCEDURES 36
13 • OPERATING AT THE RATED HEAT OUTPUT 39
14 • COMMISSIONING AND TESTING 45
15 • IMPORTANT INFORMATION FOR THE USER 46
16 • DISMANTLING AND DISPOSAL 48
17 • INSTALLATION DIAGRAMS 49
• INSPECTION - MAINTENANCE 50
• GENERAL CONDITIONS OF SALE, REPAIR AND WARRANTY 70
CONTENTS
The manufacturer accepts no liability for any inaccuracies in this manual
attributable to printing or copying errors. We reserve the right to modify
our products as we deem fit, without impairing their basic features.
Warranty
Any damage resulting from failure to observe this installation manual is excluded from the warranty.
In addition, the warranty does not cover:
• Damage resulting from improper use or installation operations, maintenance and repair carried out
incorrectly
• Damage due to incorrect descaling
• Non-compliant use of the equipment
• Technical transformations or modifications not authorised by the manufacturer
• Use of non-original manufacturer spare parts
• Damage to glass, light bulbs and gaskets