ALLSOP clingo universal mobile tether User manual

SETUP
Installation
Step 1: Open product and remove protective lm (diagram 1).
Step 2: Check Clingo pad for cleanliness and stickiness before each use. Product will fail if the pad is not cleaned properly. See PROPER CARE & CLEANING for
instructions. Cleaning frequency may vary by environment.
Step 3: Attach tether to laptop screen (diagram 2).
Step 4: Wipe dirt and dust from mobile device and attach mobile device to Clingo pad (diagram 3). DO NOT attach your mobile device to the Clingo pad if it is
protected by a leather or silicone case. The Clingo pad WILL NOT stick to leather or silicone.
Removing Mobile Device
Gently peel (do not pull) mobile device from Clingo pad from the top edge (diagram 4).
Removing Tether from Monitor
Gently peel (do not pull) away from monitor by twisting product away from monitor.
PROPER CARE & CLEANING
Proper care and use of the product is necessary to maintain optimal stickiness on Clingo pad.
For Best Results
Step 1: Always remove mobile device from Clingo product.
Step 2: Run warm water over Clingo pad and use ngers to remove dirt and dust. Hand oils and grease may
require the use of mild soap. DO NOT use solvents to clean the Clingo Pad.
Step 3: Let Clingo pad air dry completely before using. The Clingo pad WILL NOT stick when wet.
For Quick Cleaning
Step 1: For quick cleaning, use a damp, lint-free wipe or cloth to remove dust, dirt and oil from Clingo pad
(diagram 5). DO NOT use any paper products.
CLINGO PAD
The Clingo pad is permanently bonded to the product. Do not attempt to remove the Clingo pad.
SAFETY PRECAUTIONS
Allsop, Inc. and it’s subsidiaries are not responsible for any damages caused to your devices due to improper
installation, misuse, failure to comply with proper care instructions, or use of this product.
universal mobile tether™
hands-free mobile phone mount | téléphone mobile mains-libres mount
An Family Brand
PO Box 23, Bellingham, WA 98227
PH 360-734-9090
www.allsop.com
ALLSOP Europe Limited,
Industrial Park, Waterford, Ireland
PH 353-51-355091
www.allsop.eu
diagram 1 diagram 3diagram 2
diagram 4
For more information, visit www.clingo.com
diagram 5

MONTAGE
Installation
Étape 1: Ouvrez le produit et retirez le lm protecteur (gure 1).
Étape 2: Vériez la propreté et l’adhésivité du tampon Clingo avant chaque utilisation. Le produit ne fonctionnera pas si le tampon n’est pas nettoyé correctement. Voir
les instructions à la rubrique ENTRETIEN ET NETTOYAGE. La fréquence de nettoyage peut varier selon l’environnement.
Étape 3: Fixez l’attache à l’écran de l’ordinateur portable (gure 2).
Étape 4: Essuyez la saleté et la poussière de votre appareil mobile et xez-le au tampon Clingo (gure 3). NE FIXEZ PAS votre appareil mobile au tampon Clingo s’il est
protégé par un étui en cuir ou en silicone. Le tampon Clingo NE COLLERA PAS sur le cuir ou la silicone.
Démontage de L’Appareil Mobile
Décollez doucement (sans tirer) votre appareil du tampon Clingo en partant
du bord supérieur (gure 4).
Démontage de la Longe du Moniteur
Décollez doucement (sans tirer) en tournant le produit loin du moniteur.
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
L’entretien et le bon usage du produit sont nécessaires pour conserver une adhérence optimale du tampon
Clingo
Pour de Meilleurs Résultats
Étape 1: Retirez l’appareil mobile et le câble du produit Clingo.
Étape 2: Faites couler de l’eau chaude sur le tampon Clingo et retirez la saleté et la poussière avec les doigts.
Les huiles et les graisses des mains peuvent nécessiter l’emploi d’un savon doux. N’UTILISEZ PAS de
solvant pour nettoyer le tampon Clingo.
Étape 3: Faites complètement sécher le tampon Clingo à l’air avant de l’’utiliser. Le tampon Clingo NE COLLERA
PAS s’il est mouillé.
Nettoyage Rapide
Étape 1: Pour un nettoyage rapide, utilisez un chion non pelucheux humide pour retirer la poussière, la saleté
et l’huile du tampon Clingo (gure 2). N’UTILISEZ PAS de produits de papier.
TAMPON CLINGO
Le tampon Clingo adhère en permanence au produit. N’essayez pas de l’enlever.
Consignes de Sécurité
Allsop Inc., ainsi que ses liales, n’assume aucune responsabilité quant aux blessures ou au décès pouvant
survenir à la suite d’un accident de voiture et/ou du déploiement du coussin gonable. Allsop Inc., ainsi que
ses liales, ne saurait être responsable de tout dommage causé à votre voiture, votre appareil ou vous-même
en raison de l’installation ou de l’utilisation de ce produit.Allsop, Inc. and it’s subsidiaries are not responsible for
any damages caused to your devices due to improper installation, misuse, failure to comply with proper care
instructions, or use of this product.
universal mobile tether™
hands-free mobile phone mount | téléphone mobile mains-libres mount
An Family Brand
PO Box 23, Bellingham, WA 98227
PH 360-734-9090
www.allsop.com
ALLSOP Europe Limited,
Industrial Park, Waterford, Ireland
PH 353-51-355091
www.allsop.eu
gure 1 gure 3gure 2
gure 4
gure 5
Pour plus d’information, visitez www.clingo.com