Table of contents
1 About this operating manual ................................3
1.1 Validity ..............................................................................3
1.2 Reference documents............................................. 3
1.3 Symbols and markings........................................... 3
1.4 Contact.............................................................................4
2 Safety ..........................................................................................4
2.1 Intended use .................................................................4
2.2 Personnelqualications......................................... 4
2.3 Personal protective equipment..........................4
2.4 Residual risks............................................................... 4
2.5 Disposal........................................................................... 5
2.6 Avoid material damage...........................................5
3 Description............................................................................. 6
3.1 As-delivered condition............................................6
3.2 Design............................................................................... 6
3.3 Accessories...................................................................7
3.4 Function...........................................................................7
4 Operation and care........................................................8
4.1 Energy and environmentally aware
operation .........................................................................8
4.2 Care....................................................................................8
5 Delivery, storage, transport and
installation............................................................................... 8
5.1 Scope of supply ..........................................................8
5.2 Storage............................................................................. 8
5.3 Unpacking and transport.......................................9
5.4 Installation ....................................................................10
5.5 Noise ............................................................................... 11
6 Installation and connection..................................12
7 Attach the side panel, the rear panel,
the cover and the front panel.............................13
8 Installation of hydraulic system........................13
9 Electrical installation...................................................14
10 Flushing,llingandventing.................................15
10.1 Heating water quality.............................................15
10.2 Flushing,llingandventingtheheating
circuit ...............................................................................15
11 Insulation of hydraulic connections..............15
12 Settingtheoverowvalve.....................................15
13 Commissioning ................................................................16
14 Maintenance....................................................................... 17
14.1 Basic principles.........................................................17
14.2 Maintenance as required.....................................17
14.3 Annual maintenance .............................................. 17
14.4 Check the evaporator and the condensate
pan and clean them, if required ......................17
14.5 Cleaningandushingthecondenser.......... 17
15 Malfunctions........................................................................18
16 Dismantling and disposal ......................................18
16.1 Dismantling..................................................................18
16.2 Disposal and recycling..........................................18
Technical data/scope of supply ........................ 19
Performance curves......................................... 20
Dimensional drawings ...................................... 22
Installation plans .............................................. 26
Hydraulic integration options............................ 30
Circuit diagrams ............................................... 34
EC Declaration of Conformity .......................... 39