Amana 10766416 User manual

International
Top Freezer
Refrigerator
Owner’s Manual
English Section 2
Dansk 10
Deutsch 18
Français 28
Sección española 37
Nederlands 46
Norsk 55
Sezioneitaliana 63
Åã÷åéñßäéï ÉäéïêôÞôç 72
Secção portuguesa 81
Suomi 90
Svenska 98
Türkçe 106
®

2
International Top Freezer Refrigerator Use and Care Manual
Contents
ElectricalRequirements 2
ModelIdentification 2
InstallationInformation
Introduction 3
InstallationRequirements 3
RemovingWoodenBase 3
RemovingHandles 3
RemovingDoors 3
ReversingDoors 4
LevelingRefrigerator 4
Features 5
SettingControls
FreshFoodandfreezer* 6
ExteriorMoisture 6
CareandCleaning 7
VacationTips 8
NormalOperatingSounds 8
BeforeCallingForService 8
Warranty 9
*FreshFoodreferstorefrigerator.
Electrical Requirements
Refrigerator must be earthed and connected to a separate 230 volt, 50 hz., 10A circuit.
Model Identification
Locate product information on the nameplate, found in upper left corner of Fresh Food section. Record the following
information:
ModelNumber:
ManufacturingNumber:
SerialorS/NNumber:
Dateofpurchase:
Dealer’snameandaddress:
Keep a copy of sales receipt forfuturereference.

3
Introduction
A qualified engineer must connect refrigerator in
accordance with these installation instructions.
Measuredooropeninganddepthand width of refrigerator.
Removehandlesordoorsasrequired. Engineermust
followlocalelectricalcompanyconnectionregulations.
Service to or replacement of power cord must be
performed by a qualified servicer.
Recognize this symbol as a safety precaution.
Installation Requirements
1. Install on an earthed outlet with a separate 230 volt,
50 hertz., 10A circuit.
2. Protect soft flooring with cardboard or rugs.
3. Install on a floor which supports up to 363 kilograms.
4. Provide 25 millimeter clearance on top and 5 millime-
teronsides of refrigerator.
Removing Wooden Base
CAUTION
!
Toavoid personal injury or property damage,two
peoplemustremovewoodenbase.
1. Tape doors on top right and left corners to prevent
doorsfromopeningunexpectedly.
2. Slideappliancecart under side of refrigeratoropposite
hinges.
3. Wrap refrigerator with blanket or pad. Thread strap
aroundrefrigerator. Putfoam shipping pads,located
in shipping carton, under strap. Tighten strap se-
curely.
4. Lower appliance cart to floor with appliance cart
handlesonbottom.
5. Remove top two bolts from skid.
6. Returnrefrigerator and appliance carttoanupright
position. Removestrap.
7. Slideappliancecartunderoppositeside of refrigera-
tor.
8. Repeatsteps3-5.
9. Removewoodenbase.
10. Returnrefrigerator andappliancecarttoanupright
position and remove appliance cart.
Important
Donotleaverefrigeratoronitssidelongerthannecessary
toremovebolts.
Installation Information
Removing Handles
CAUTION
!
Toavoidpersonalinjury or property damage, hold
handlessecurelywhile removing.
1. Remove door handle screw caps by lifting ends.
2. Removedoorhandlesbyremovingscrews.
3. Replacedoorhandlesby reversing steps 1-2.
Removing Doors
CAUTION
!
Toavoid personal injury or property damage,two
peoplemustremoveandrehangdoors.
1. Tapedoorsshuttoprevent doors from opening
unexpectedly.
2. Remove top hinge cover by lifting back and
slidingforward.
3. Remove top hinge by removing screws.
4. Removetapefromfreezerdoor.
5. Removefreezerdoorby lifting while opening.
6. Removecenterhingepin.
7. RemovetapefromFresh Fooddoor.
8. Remove Fresh Food door by lifting while
opening.
9. Removecenterhingebracketbyremoving
screws.
10. Remove toe grillebypullingforward.
11. Remove bottom hinge cover by prying cover
awayfromhingebracket.
12. Remove bottom hingebyremovingscrews.
13. Rehangdoorsbyreversingsteps1-12.

4
Reversing Doors
1. Completesteps1-2in"RemovingHandles"
section and steps 1-12 in "Removing Doors"
section.
2. Remove cover on handlenameplateby lifting
end. Bendtabsbehindnameplateupand
removenameplate. Rotatenameplateonehalf
turn. Replace nameplate and cover.
3. Remove plastic plugs from side of doors. Insert
in opposite side.
4. PlacedoorhandlesonFreshFoodandfreezerdoors.
FreshFoodhandlebecomesfreezerhandleand
freezerhandle becomes FreshFood handle. Insert
screwsand tighten.
5. Replacedoorhandlescrew caps by snapping in.
6. Remove door stops from side of doors by removing
screws. Replace door stops on opposite side.
7. Placebottomhingeand spacer(s) on opposite
side of refrigerator cabinet. Insert screws and
tighten.
Important:
Spacer ring(s) can be moved to properly adjust doors.
8. Move bottom hinge pin to opposite hex hole.
Placespacer ring(s) on hinge pin.
9. Remove plastic plugs from side of refrigerator
cabinet. Insert in opposite side.
10. Turn over centerhingebracketandspacer(s).
Place bracket and spacer(s) on opposite side of
refrigerator cabinet. Insert screws and tighten.
11. RehangFresh Food doorby positioningbottom
socket onto bottom hinge pin.
12. Tape Fresh Food door on top right and left
corners.
13. Place center hingepinandspacerring(s)on
center hinge bracket. Pin must fit through
bracket and into Fresh Food door socket.
14. Rehangfreezerdoorbypositioningbottom
socket onto center hinge pin.
15. Tape freezer door shut on top right and left
corners.
16. Remove plastic plugs from top of refrigerator
cabinet. Insert in opposite side.
17. Place top hinge and spacer(s) on opposite side
of refrigerator cabinet. Insert screws and tighten.
18. Replace top hingecoverbysnapping on.
19. Replace bottom hingecoverbysnappingon.
20. Replace toe grille by inserting clips in holes and
snapping in. Top of toe grille is indicated on
back of toe grille.
Leveling Refrigerator
1. Remove toe grille by pulling forward.
2. Remove bottom hinge cover by prying cover away
fromhingebracket.
3. Turn leveling screw clockwise to raise refrigerator
orcounterclockwisetolowerrefrigerator.
4. Open and close both doors completely.
Important:
If refrigerator cannot be level due to flooring, use
shimsunderroller(s)to level refrigerator.
5. Turn leveling screws clockwise equally on both
side until front of refrigerator is 6.4 millimeters
higherthanback.
6. Turn stabilizing leg until firmly in place againstfloor.
7. Replacebottomhingecover by snapping on.
8. Replace toe grille by inserting clips in holes and
snapping in. Top of toe grille is indicated on back
of toe grille.

5
Fresh Food Shelves
CAUTION
!
Toavoid personal injury or propertydamage,handle
tempered glass shelves carefully.Shelves may break
suddenly if nicked, scratched or exposed to sudden
temperaturechange.
1. Remove shelves by lifting front and releasing
hooks from metal track.
2. Replace shelves by inserting hooks into metal
trackandloweringfront.
Deli System
Locate control, if applicable, on front trim to adjust
amountofaircirculatingbetweendrawerandsleeve.
1. Remove drawer and sleeve, if applicable, by lifting
and pulling out. Refer to "Fresh Food Shelves" for
instructionsonremoving and replacing shelf. Use
only top three slots.
2. Replacesleeve,if applicable, then drawer by
slidingin.
When moving controlled deli system left or right, move
control, located on center back wall of refrigerator, to
same side.
Features
Fresh Food Section (Refrigerator)
1. Temp-Assure™ThermostaticControl
2. Shelves
• Models feature wire, glass or Spillsaver™
shelves.
• Models feature slide out or stationary shelves.
3. Deli System
• Modelsfeatureacontrolledornoncontrolled
deli system.
4. GardenFresh Crispers
• Modelsfeaturecontrolledornoncontrolled
crispers.
5. Utility Rack
6. Covered Utility Bucket
7. DairyCenter
• Models feature a moveable or fixed dairy
center.
8. Snaccess Bin
9. DoorBuckets
10. DoorShelves
11. RetainerBar
12. AdjustableDivider
13. Adjustable Bottle Divider
Freezer Section
14. Shelves
• Models feature wire or glass shelves.
15. Ice Service Rack
16. ReversibleRack
17. Door Buckets
18. DoorShelves
19. RetainerBar
20. TallPackageRetainer
Features vary from model to model.

6
Garden Fresh Crispers
Locate control, if applicable, on front trim to adjust to
eitherhighor low settings.
Remove garden fresh crispers and shelf by observing the
followingsteps:
1. Openleft*gardenfreshcrisper.
*Fordoorshingedonleft,openrightgarden
freshcrisper.
2. Remove shelf by gently pushing up from
underneathandtiltingoneendup.
3. Remove left* garden fresh crisper by lifting
frontwhilesupportingunderneath.
* Fordoorshingedon left, remove garden fresh crisper
onright.
4. Remove support post at recess in bottom center
ofFresh Foodsection.
5. Removeothergardenfresh crisper by sliding
crisper to opposite wall. Follow step 3.
6. Replacegardenfresh crispers and shelf by
reversingsteps1-5.
Dairy Center
1. Removedairy center by opening door,pushing
tabstoward center and pulling out.
2. Replace dairy center by sliding in until tabs lock
in place.
Door Buckets
1. Removedoorbuckets by pushing tabs toward
centerandpullingout.
2. Replace door buckets by sliding in until tabs lock
intoplace.
Door Shelves
1. Remove door shelves by lifting and pulling out.
2. Replace door shelves by reversing step 1.
Freezer Shelves
Refer to "Fresh Food Shelves" for instructions on
removingandreplacinghalf width shelves.
1. Remove full width shelf by tilting one end up
andpullingforward.
2. Replace full width shelf by reversing step 1.
Setting Controls
This refrigerator operates most efficiently in normal
householdtemperaturesof12°to43°C.
Fresh Food or Freezer Controls
Locate Fresh Food and freezer controls at center
dividerbetweenFresh Foodandfreezersections.
When freezer control is set to off , neither Fresh Food
nor freezer sections will cool. Initially, set both
controls to 4 . Wait 24 hours for Fresh Food and freezer
sections to reach desired temperatures. After 24
hours, adjust controls as desired. 1 is warmest setting
and 7 is coldest.
Settemperaturespreciselyusing a household
thermometerthatincludestemperaturesbetween -
20.5°to10°C.
Putthermometersnugly between frozen packages in
freezer section. Wait 5-8 hours. If freezer temperature
is not -18° to -17°C, adjust control, one number at a
time. Check again after 5-8 hours.
Put thermometer in a glass of water in middle of Fresh
Food section. Wait 5-8 hours. If Fresh Food
temperature is not 3° to 4°C, adjust control, one
number at a time. Check again after 5-8 hours.
Exterior Moisture Control
Inhumidconditions,refrigeratorsformcondensation
arounddoors. Humidityissubjective depending on
location of refrigerator. Set control to on if refrigerator
is in a humid area. Set control to off if refrigerator is in
a less humid area. Setting can be adjusted as
conditionschange. Specialheatersinrefrigerator
cabinetminimizecondensation.
Important
High quality steel is used in this refrigerator. However,
constantexposureto moisture may cause refrigerator
cabinet to rust. Set control to on anytime
condensationformsonrefrigeratorcabinet.

7
Care and Cleaning
WARNING
!
To avoid electrical shock which can cause severe
personalinjuryordeath, disconnect power to
refrigeratorbeforecleaning. Aftercleaning,reconnect
power.
CAUTION
!
Toavoidpersonalinjury or propertydamage,readand
followallcleaningproductmanufacturer'sdirections.
General
1. Wash surfaces with four tablespoons baking
sodadilutedinonequartwarm waterasneeded.
Rinseand dry surfacesthoroughly.
2. Do not use the following items:
• abrasivecleanerssuch as ammonia, chlorine
bleach,etc.
• solvents
• metalscouringpads
These items can scratch, crack and discolor
surfaces.
Glass Shelves
CAUTION
!
Toavoid personal injury or propertydamage,handle
tempered glass shelves carefully.Shelves may break
suddenly if nicked, scratched or exposed to sudden
temperaturechange.
Remove glass shelf and place on a towel. Allow shelf to
adjusttoroomtemperaturebeforecleaning.
Light Bulbs
WARNING
!
To avoid electrical shock which can cause severe
personalinjuryordeath, disconnect power to
refrigeratorbefore replacing light bulb. Afterreplacing
lightbulb,reconnectpower.
CAUTION
!
Toavoidpersonalinjury or property damage,observe
thefollowing:
1. Allow bulb to cool.
2. Wear gloves when replacing light bulb.
Remove light bulb cover. Replace light bulb with same
size and type of appliance bulb.
Door Gaskets
1. Clean door gaskets every three months or
accordingto"General"cleaning instructions.
2. Rinseanddry gasketsthoroughly.
3. Apply a light film of petroleum jelly to keep door
gaskets pliable.
Condenser Coil
Cleancondenser coil every three months. Accumulated
dust and lint may cause the following:
• reducedcoolingperformance
• increasedenergyusage
• prematurepartfailure
1. Removetoegrillebypullingforward.
2. Clean coil with a vacuum cleaner hose nozzle.
3. Install toe grille by positioning top and snapping in
bottom. Top is indicated on back of toe grille.
4. Pullrefrigerator away from wall. Run a vacuum
brush across condenser fan outlet grille on back
ofrefrigerator.

8
Vacation Tips
For short vacations, remove perishable foods. If an ice
maker is installed, move ice maker arm to off position.
Forlong vacations, do the following:
1. Removefoodfromrefrigerator.
2. Unplugrefrigerator.
3. Cleanrefrigerator.
4. Cleandoorgaskets.
5. Prop doors open, so air can circulate inside.
6. Turn off water supply to refrigerator if an ice maker is
installed and move ice maker arm to off position.
CAUTION
!
To avoid property damage, turn off water supply to
refrigerator and move ice maker arm to off position
beforeleavingonvacation.
Normal Operating Sounds
Thisnewrefrigeratormay be replacing a differently
designed, less efficient or smaller refrigerator. Today’s
refrigeratorshavenewfeaturesandaremoreenergy
efficient. As a result, certain sounds may be unfamiliar.
Thesesoundsarenormal and will soon become familiar.
Thesesoundsalsoindicaterefrigeratorisoperating and
performingasdesigned.
Before Calling For Service
Refrigerator does not operate.
• Confirm freezer control is on.
• Confirmelectricalpowercord is plugged in.
• Check fuse or circuit breaker. Plug in another item
at that wall outlet.
• Wait 40 minutes to see if refrigerator restarts. If
freezer control is on and lights work but twofans
andcompressorarenotoperating,refrigeratormay
be in defrost cycle.
Refrigeratorstillwon’toperate.
• Unplugrefrigerator. Transferfood to another unit
or place dry ice in freezer section to preserve
fooduntilrefrigeratorcanbeserviced.
Foodtemperatureappearstoowarm.
• See above sections.
• Allow adequate time for food to reach Fresh Food
or freezer temperature if a large supply of food was
recentlyadded.
• Cleancondensercoil.
• AdjustFresh Foodand/orfreezercontrol.
Controlled deli system is too warm.
• Slide control to a colder setting.
• Adjust freezer control to a colder setting.
Food temperature is too cold.
• Cleancondensercoil.
• Adjust Fresh Food control.
• Allow several hours for temperature to adjust.
Refrigerator runs too frequently.
• It may be normal to maintain an even
temperature.
• Doorsmayhavebeen opened frequently or for an
extendedperiodoftime.
• Cleancondensercoil.
• Adjust freezer control.
• Check gasket for proper seal.
Waterdropletsform on inside of refrigerator.
• This is normal during periods of high humidity
orif doors havebeenopened frequently.
Waterdropletsformonoutsideofrefrigerator.
• Check door gaskets for proper seal.
• Turn exterior moisture control switch on.
Garden fresh crispers or controlled deli system does not
close freely.
• Checkfor a package which may prevent drawers
fromclosingproperly.
• Confirmdrawersareinproperposition.
• Cleandrawerchannelswithwarm,soapywater.
Rinseanddrythoroughly.
• Apply a thin layer of petroleum jelly to drawer
channels.
• Confirmrefrigeratorislevel.
Refrigerator has anodor.
• CleaninsideofFreshFood and freezer
sections.
• Cover all foods tightly and use freezer wrap.
Refrigeratormakesunfamiliarsounds or seems too loud.
• See"Normal Operating Sounds"section. These
maybenormal.

9
Warranty
Limited One Year Warranty
Limited Five Year Warranty on Compressor
First Year
Amanawillprovidea free replacement part, f.o.b. Amana, Iowa, U.S.A., for any partwhichisdefective
duetoworkmanshipormaterials.
Second through Fifth Years
Amanawillprovide a free replacement part, f.o.b. Amana, Iowa,U.S.A.,for any compressor which is
defectiveduetoworkmanshipormaterials.
Warranty Limitations
• Beginsatdateof original purchase.
• Service mustbeperformedbyan authorized
Amanatechnician.
Warranty Is Void If
• Serialplateis defaced.
• Product is used on a commercial, rental or leased
basis.
• Producthasdefect or damage due to product
accident,alteration,connectionto an improper
electricalsupply, fire, flood, lightning, shipping and
handling,orotherconditionsbeyondthecontrol of
Amana.
• Product is improperly installed or used.
Owner'sResponsibilities
• Provideproofofpurchase(salesreceipt).
• Providenormalcareandmaintenance.
Replaceownerreplaceableitemswhere
directionsappearinOwner'sManual.
• Makeproductreasonablyaccessiblefor
service.
• Paypremiumservicecosts for service outside
technician'snormalbusinesshours.
• Pay for service calls related to product
installationorusage.
In no event shall Amana be liable for
incidental or consequential damages
including food loss*.
Anyquestionsregardingtheaboveorto locate an authorized servicer, contact appliance supplier or:
InternationalDivision
Amana
2800220thTrail
PO Box 8901
Amana,IA52204-0001
USA
Telephone[phone]
Facsimilie1-319-622-2180

10
Indhold
Elektricitetskrav 10
Modelidentifikation 10
Installeringsoplysninger
Indledning 11
Installeringskrav 11
Sådanfjernestræbunden 11
Sådanfjerneshåndtagene 11
Sådanfjernesdørene 11
Sådanvendesdørene 12
Sådannivellereskøleskabet 12
Egenskaber 13
Sådan indstilles kontrolfunktionerne
Kontrolfunktionertilfriskemadvarerog dybfryser* 14
Udvendigfugtighedskontrol 14
Vedligeholdelse og rengøring 15
Gode råd til ferien 16
Normaledriftslyde 16
Før der ringes efter service 16
Garanti 17
*Friske madvarer henviser til køleskabet.
Elektricitetskrav
Køleskabet skal have jordforbindelse og være tilsluttet en separat 230 volt, 50 Hz, 10A strømkreds.
Modelidentifikation
Se efter oplysningerne på navnepladen, som sidder i øverste venstre hjørne af sektionen til friske madvarer.Skriv
følgende oplysningerned:
Modelnummer:
Fabrikationsnummer:
Serie-ellerS/Nnummer:
Købsdato:
Forhandlerensnavnogadresse:
Behold kvitteringen til fremtidig henvisning.
Vedligeholdelses- og brugsanvisning for internationalt køleskab
med topfryseboks

11
Indledning
En kvalificeret montør skal tilslutte køleskabet i
overensstemmelsemeddenne
installeringsvejledning.Måldøråbningenog
køleskabets dybde ogbredde.Taghåndtageneeller
dørene af efter behov.Montøren skal følge det lokale
elektricitetsværks regulativer vedr.tilslutning.
Service eller udskiftning af strømkablet skal udføres
afenautoriseretservicetekniker.
ANERKEND DETTE
TEGN SOM EN SIKKERHEDSADVARSEL
Installeringskrav
1. Installér ved en jordforbundet stikkontakt med
separat 230 volt, 50 Hertz, 10A strømkreds.
2. Beskyt bløde gulvoverflader med pap eller
tæpper.
3. Installér på et gulv, der er stærkt nok til at bære
op til 363 kg.
4. Sørg for, at der er 25 millimeters mellemrum over
og 5 millimeters mellemrum på hver side af
køleskabet.
Sådan fjernes træbunden
FORSIGTIG
!
Der skal to personer til at fjerne træbunden for at
undgåperson-ellertingskade.
1. Sæt klæbestrimmel på øverste højre og venstre
hjørne for at forhindre dørene i uventet at åbnes.
2. Skub en dolly under køleskabets side modsat
hængslerne.
3. Vikl et tæppe eller et underlag om køleskabet.
Vikl stroppen rundt om køleskabet.Anbring
skumpuderne, der ligger i forsendelseskartonet,
understroppen. Stram stroppen, så den sidder
godt fast.
4. Sænk dollyen til gulvet vha. håndtagene nederst
pådollyen.
5. Fjern de to øverste bolte fra støtten.
6. Stil køleskabet og dollyen op igen.Tag stroppen
af.
7. Skub dollyen under den modsatte side af
køleskabet.
8. Gentagtrin3-5.
9. Fjerntræbunden.
10. Sæt køleskabet og dollyen op i lodret stilling igen
ogfjern dollyen.
Vigtigt
Køleskabet må ikke blive stående på siden længere end
nødvendigtforatfjerne boltene.
Sådan fjernes håndtagene
FORSIGTIG
!
Hold godt fast på håndtagene, mens de tages af, for
atundgåperson-ellertingskade.
1. Fjern skruedækslerne på dørhåndtaget vedat
løfte enderne.
2. Fjerndørhåndtagene vedatfjerneskruerne.
3. Sæt dørhåndtagene på plads ved at udføre trin 1-
2 i omvendt rækkefølge.
Sådan fjernes dørene
FORSIGTIG
!
Topersonerskalfjerne og genophænge dørene forat
undgåperson-ellertingskade.
1. Luk dørene med klæbestrimmel for at forhindre
dørene i uventet at åbnes.
2. Fjern det øverste hængseldæksel ved at løfte det
bagud og skubbe det fremad.
3. Fjern det øverste hængsel ved at fjerne skruerne.
4. Fjern klæbestrimlen fra dybfryser døren.
5. Tag dybfryser døren af ved at løfte op i den, mens
denåbnes.
6. Fjern den midterste drejetap i hængslet.
7. Fjernklæbestrimlen fra køleskabsdøren.
8. Tag køleskabsdøren af ved at løfte op i den,
mensden åbnes.
9. Fjern det midterste hængselbeslag ved at tage
skruerneud.
10. Fjern fodgitteret ved at trække det fremad.
11. Fjern det underste hængseldæksel ved at bryde
dækslet væk fra hængselbeslaget.
12. Fjern det underste hængsel ved at tage skruerne
ud.
Installeringsoplysninger

12
13. Sæt dørene på plads igen ved at udføre trin 1-12
i omvendt rækkefølge.
Sådan vendes dørene
1. Udfør trin 1-2 i“Sådanfjerneshåndtagene”og trin
1-12i“Sådan fjernes dørene”.
2. Fjern dækslet på håndtagets navneplade ved at
løfte enden.Bug fligene bag navnepladenopog
tagnavnepladenaf. Drej navnepladen en halv
omgang. Sæt navnepladen og dækslet på plads
igen.
3. Fjern plastikpropperne fra siden af døren.Sæt
dem i den modsatte side.
4. Sætdørhåndtagene på køleskabs- og dybfryser
dørene.Køleskabshåndtagetblivertildybfryser
håndtaget,og dybfryserhåndtaget bliver til
køleskabshåndtaget.Sæt skruerne i og stram
dem.
5. Sæt dørhåndtagets skruedæksler på plads ved at
trykke dem ind.
6. Fjern dørstoppernefradørenesside vedatfjerne
skruerne.Sæt dørstopperne på denmodsatte
side.
7. Anbringdetunderstehængsel og afstandsringen/
-ringene på den modsatte side af
køleskabskabinettet.Sæt skruerne i og stram
dem.
Vigtigt
Afstandsring(e) kan fjernes til at justere dørene rigtigt.
8. Flyt det underste hængsels drejetap til det
modsattehex-hul.Sæt afstandring(e) på
hængsletsdrejetap.
9. Fjern plastikpropperne fra siden afkøle-
skabskabinettet. Sæt dem i den modsatte side.
10. Vend det midterste hængselbeslag og
afstandsringene.Anbringbeslagogaf-
standsring(e) på den modsatte side af køle-
skabskabinettet. Sæt skruerne i og stram dem.
11. Sæt køleskabsdøren på plads igen ved at
anbringedenunderste muffe på den underste
hængseldrejetap.
12. Lukkøleskabsdørenmedklæbestrimmelpå
øverste højre og venstrehjørner.
13. Anbring denmidterstehængseldrejetap og
afstandsring(e)pådetmidterste hængselbeslag.
Drejetappen skal passe gennem beslaget og ind i
køleskabsdørens muffe.
14. Sæt dybfryserdøren på plads ved at anbringe den
underste muffe på den midterste
hængseldrejetap.
15. Luk dybfryser døren med klæbestrimmel på
øverste højreog venstrehjørner.
16. Fjernplastikproppernefratoppenaf køle-
skabskabinettet. Sæt dem i den modsatte side.
17. Anbring øverstehængselogafstandsring(e) på
den modsatte side af køleskabskabinettet.Sæt
skruerne i og stram dem.
18. Sæt det øverste hængseldæksel på igen ved at
trykke det på plads.
19. Sæt det underste hængseldæksel på ved at
trykke det på plads.
20. Sæt fodristen på plads ved at sætte klipsene ind
i hullerne og trykke dem på plads.Topkanten af
risten er markeret på bagsiden af fodristen.
Sådan nivelleres køleskabet
1. Fjern fodristen ved at trække den fremad.
2. Fjern dækslet på det underste hængsel ved at
bryde dækslet væk fra hængselbeslaget.
3. Drej nivelleringsskruen med uret for at løfte
køleskabet, mod uret for at sænke køleskabet.
4. Åbn og luk begge døre fuldstændigt.
Vigtigt
Hvis køleskabet ikke kan nivelleres på grund af
gulvbelægningen,brugesmellemlægunderrullernetilat
nivellerekøleskabet.
5. Drejnivelleringsskruerneligemeget med uret på
begge sider, indtil den forreste del af køleskabet
er 6,4 mm højere end bagsiden.
6. Drej stabiliseringsbenet indtil det støtter godt fast
imod gulvet.
7. Sæt det underste hængseldæksel på ved at
trykke det på plads.

13
8. Sæt fodristen på plads igen ved at sætte
klipsene ind i hullerne og trykke dem på plads.
Topkanten af risten er markeret på bagsiden af
fodristen.
Sektion til friske madvarer (køleskab)
1. Temp-Assure™termostatkontrol
2. Hylder
• Tråd-,glas-ellerSpillsaver™hylder.
• Hylder kan enten trækkes ud eller sidde fast.
3. Delikatessesystem
• Delikatessesystemkanenten kontrolleres
ellerej.
4. Havefriske grønsagsskuffer
• Grønsagsskuffer kan enten kontrolleres eller ej.
5. Praktisk stativ
6. Praktisk tildækket beholder
7. Mejericenter
• Mejericenter kan enten flyttes eller sidde fast.
8. Hurtigmadsskuffe
9. Dørbeholdere
10. Dørhylder
11. Holderstang
12. Justérbar væg
13. Justérbarflaskeadskiller
Dybfryser sektion
14. Hylder
•Tråd-ellerglashylder.
15. Is-servicestativ
16. Vendbart stativ
17. Dørbeholdere
18. Dørhylder
19. Holderstang
20. Holder til høje pakker
Egenskaberne varierer fra model til model.
Hylder til friske madvarer
FORSIGTIG
!
Håndtérhærdedeglashylderforsigtigtforatundgå
person-ellertingskade.Hyldernekanpludseliggåi
stykker, hvis der slås skår i dem, eller hvis de bliver
ridsedeellerudsatforpludselige
temperaturændringer.
1. Tag hylderne ud ved at løfte den forreste kant og
løsne krogene fra metalskinnen.
2. Sæt hylderne på plads igen ved at sætte krogene
i metalskinnen og sænke den forreste kant.
Delikatessesystem
Find kontrolmekanismen på pyntelisten, hvis der er én;
luftmængden, som cirkulerer mellem skuffen og
hylstret,reguleresvha.dennemekanisme.
1. Fjern eventuel skuffe og hylster ved at løfte og
trække ud. Se “Hylder til friske madvarer” for
vejledning om at fjerne og sætte hylden på plads
igen.Brug kun de tre øverste riller.
2. Sæt det eventuelle hylster på plads, dernæst
skuffen ved at skubbe den ind.
Når det kontrollerede delikatessesystem bevæges til
venstre eller højre, skal kontrolknappen, som sidder på
køleskabets bagvæg, bevæges til samme side.
Egenskaber
Afsvalningsfrisk
stilling

14
Havefriske grønsagsskuffer
Findkontrolmekanismen,dereventueltsidderpå
pyntelisten, til at justere enten til høj eller lav indstilling.
Tag de havefriske grønsagsskuffer og hylden ud ved at
udføre følgendetrin:
1. Åbn den venstre* havefriske grønsagsskuffe.
* For døre med hængslerne i venstre side, åbn
den højre havefriske grønsagsskuffe.
2. Tag hylden ud ved at skubbe forsigtigt op på den
fraundersiden og vippe den ene ende op.
3. Tag den venstre* havefriske grønsagsskuffe ud
ved at løfte forsiden, mens bunden understøttes.
* For døre med hængslerne i venstre side, tag den
havefriske grønsagsskuffe i højre side ud.
4. Fjern støttestokken fra hulningen midt i bunden af
sektionen for friske madvarer.
5. Tag den anden havefriske grønsagsskuffe ud ved
at skubbe grønsagsskuffen over til den modsatte
væg.Følg trin 3.
6. Sæt de havefriske grønsagsskuffer på plads igen
ved at udføre trin 1-5 i modsat rækkefølge.
Mejericenter
1. Tag mejericentret ud ved at åbne døren, skubbe
fligene mod midten og trække det ud.
2. Sæt mejericentret på plads ved at skubbe det
ind, indtil fligene låses på plads.
Dørbeholdere
1. Tagdørbeholderne ud vedatskubbefligene mod
midten og trække dem ud.
2. Sæt dørbeholderne på plads ved at skubbe dem
ind, indtil fligene låses på plads.
Dørhylder
1. Tag dørhylderne ud ved at løfte dem og trække
demud.
2. Sæt dørhylderne på plads ved at gøre det
modsatte af trin 1.
Dybfryser hylder
Se “Hylder til friske madvarer” for vejledning om at fjerne
og sætte hylder i halv bredde på plads.
1. Hylder i hél bredde tages ud ved at vippe den ene
ende op og trække fremad.
2. Hylder i hél bredde sættes på plads ved at gøre
det modsatte af trin 1.
Dette køleskab fungerer mest effektivt ved normale
indendørstemperaturerpåmellem12°og43°C.
Kontrolfunktioner til friske madvarer
og Dybfryser
Findkontrolpaneletfor friske madvarer og dybfryser ved
midterskillevæggenmellemsektionerne for friske
madvarerogdybfryser.Nårdybfryser kontrollenstårpå
off [sluk] , vil hverken sektionen for friske madvarer eller
dybfryser sektionen køle af.Sæt begge kontrolskiver på
4 til at begynde med.Vent 24 timer, til sektionerne for
friske madvarerogdybfryser begge nårdeønskede
temperaturer.Efter24timerkankontrolfunktionerne
justeres efter ønske. 1 er den varmeste indstilling, 7 den
koldeste.
Sættemperaturenpræcistvha. et husholdnings-
termometersomomfattertemperaturermellem
-20,5°og10°C.
Læg termometret tæt ind mellem frosne pakker i
dybfryser sektionen.Vent 5-8 timer.Hvis dybfryser
temperaturenikkeliggermellem-18°og
-17°C,skal kontrollen justeres ét tal ad gangen.
Kontrollérigenefter5-8timer.
Læg termometret i et glas vand midt i sektionen for
friske madvarer.Vent 5-8 timer.Hvis temperaturen til de
friske madvarer ikke ligger mellem 3° og 4°C justeres
kontrollenéttaladgangen.Kontrollér igen efter 5-8
timer.
Udvendig fugtighedskontrol
I et fugtigt miljø danner køleskabe kondensation
omkring dørene.Fugtighedsgradener subjektiv
afhængigt af køleskabets placering.Sæt kontrollen på
“on” [tænd], hvis køleskabet befinder sig i et fugtigt
miljø. Sæt kontrollen på “off” [sluk], hvis køleskabet
befinder sig i
et mindre fugtigt miljø. Indstillingen kan justeres, hvis
omstændighederneændres.Særligevarmeelementer
ikøleskabskabinettet mindskerkondensationen.
Vigtigt
Der er brugt kvalitetsstål i dette køleskab.Alligevel kan
konstant udsættelse for fugtighed få
køleskabskabinettet til at ruste.Sæt kontrollen hen på
“on”[tænd],hvergangderdannersigkondensationpå
køleskabskabinettet.
Sådan indstilles
kontrolfunktionerne

15
ADVARSEL
!
For at undgå elektrisk stød, som kan forårsage
alvorlige kvæstelser eller død, skal strømmen til
køleskabet afbrydes, før det gøres rent.Tænd for
strømmen igen efterrengøring.
FORSIGTIG
!
For at undgå person- eller tingskade, skal du læse og
følge alle fabrikantanvisningerpå rengøringsmidlet.
Generelt
1. Vask overflader efter behov efter behov med fire
spiseskefulde tvekulsurt natron opløst i en liter
varmt vand .Skyl og tør overfladerne
omhyggeligt.
2. Brug ikke følgende midler:
• slibenderensemidler som f.eks
salmiakspiritus, klorholdigt blegvand osv.
• solventer
• metalskuresvampe
Disse ting kan ridse, lave revner i eller misfarve
overfladerne.
Glashylder
FORSIGTIG
!
Håndtérhærdedeglashylderforsigtigtforatundgå
person-elletingskade.Hyldernekanpludseliggå i
stykker, hvis der slås skår i dem, eller hvis de bliver
ridsedeellerudsatforpludselige
temperaturændringer.
Tagglashyldenudoganbring den på ethåndklæde.Lad
hylden tilpasse sig stuetemperatur, før den gøres ren.
Elektriske pærer
ADVARSEL
!
For at undgå elektrisk stød, som kan forårsage
alvorlige kvæstelser eller død, skal strømmen til
køleskabet afbrydes, før der sættes en ny pære i.
Tænd for strømmen igen, efter pæren er udskiftet.
FORSIGTIG
!
Foratundgåperson-ellertingskadeskalfølgende
overholdes:
1. Lad pæren køle af.
2. Tag handsker på, mens pæren udskiftes.
Fjern dækslet over pæren. Udskift pæren med samme
størrelse og type pære beregnet til køkkenudstyr.
Dørpakninger
1. Gør pakningerne rene hvertredjemåned,eller
følg“Generelle”rengøringsvejledninger.
2. Skylogtør pakningerne omhyggeligt.
3. Smør et tyndt lag vaseline på for at holde
dørpakningernesmidige.
Kondensatorspiral
Rengør kondensatorspiralenhvertredjemåned.
Støv og lommeuld, som samler sig, kan forårsage
følgende:
• mindsket afkølningseffekt
• øget strømforbrug
• for tidligt svigt af reservedelene
1. Fjern fodristen ved at trække den fremad.
2. Rens spiralen med en støvsugerdyse.
3. Sæt fodristen på plads igen ved at sætte den
øverste del på plads og trykke den underste del
ind.Den øverste del af risten er markeret på
bagsidenaf fodristen.
4. Træk køleskabet ud fra væggen.Kør støvsuger-
børsten hen over kondensatorblæserens
udstødningsrist på bagsiden af køleskabet.
Vedligeholdelse og rengøring

16
Fjern madvarer, som kan fordærves, hvis det drejer sig
om en kort ferie.Hvis der er installeret ismaskine, skal
håndtagetdrejeshen på“off”[sluk].
Hvis det drejer sig om en lang ferie, gør følgende:
1. Fjern al maden fra køleskabet.
2. Træk køleskabets ledning ud af stikket.
3. Gør køleskabet rent.
4. Gør dørpakningerne rene.
5. Sæt noget i klemme, så dørene bliver stående
åbne, og luften kan cirkulere indvendigt i
køleskabet.
6. Drej om for vandet til køleskabet, hvis der er
installeretismaskine, og drej ismaskinehåndtaget
hen på “off” [sluk].
FORSIGTIG
!
Forat undgå at beskadige ejendele skal der drejes
om for vandet til køleskabet, og ismaskinehåndtaget
skal sættes på “off” [sluk], før du tager på ferie.
Normale driftslyde
Dette nye køleskab erstatter muligvis et anderledes
konstrueret,mindreeffektivtellermindrekøleskab.
Nutidenskøleskabe har nyefunktionerogbruger
lavenergi.Som følge deraf kan visse lyde være ukendte.
Disse lyde er normale og vil snart blive bekendte.
Lydene kan i øvrigt også indikere, at køleskabet
fungerer og virker, som det skal, iflg. dets konstruktion.
Før der ringes efter service
Køleskabet fungerer ikke.
• Kontrollér, at dybfryser kontrollen er slået til.
• Kontrollér, at den elektriske ledning er tilsluttet.
• Kontrollérsikringenellerstrømafbryderen.Sætet
andet elektrisk apparat til samme stikkontakt.
• Vent 40 minutter for at se om køleskabet starter af
sig selv igen. Hvis dybfryser kontrollen er slået til,
og lyset virker, men to blæsere og kompressoren
ikke fungerer, er det muligt at køleskabet er i
afrimningscyclus.
Køleskabet vil stadig ikke fungere.
• Træk køleskabsledningen ud af kontakten.Flyt
madvarerne over i et andet køleskab, eller læg
tøris i dybfryser sektionen for at holde maden
frisk, indtil køleskabet kan blive repareret.
Madvarerneforekommerforvarme.
• Se ovenstående afsnit.
• Sørg for tilstrækkelig tid til at madvarerne kan nå
nedpåfriske madvarer-ellerdybfryser temperatur,
hvis en større mængde madvarer for nyligt er
blevet lagt i køleskabet.
• Gør kondensatorspiralenren.
• Justérkontrollenfor de friske madvarer og/eller
dybfrysersektionen.
Det kontrollerede delikatessesystem er for varmt.
• Skubkontrollen hen på en koldere indstilling.
• Sæt dybfryser kontrollen til en koldere indstilling.
Madtemperaturenerforkold.
• Gør kondensatorspiralenren.
• Justér kontrollen for de friske madvarer.
• Lad temperaturen få lov til at justeres i flere timer.
Køleskabet kører for ofte.
• Dette kan være normalt for at vedligeholde en
konstant temperatur.
• Dørene har muligvis været åbnet for tit eller i
længeretidadgangen.
• Gør kondensatorspiralenren.
• Justérdybfryserkontrollen.
• Kontrollér pakningen for at være sikker på, at den
slutter tæt til.
Derdannesvanddråberpåindersiden af køleskabet.
• Detteernormaltiperiodermedmegenfugtighed,
eller hvis dørene er blevet åbnet ofte.
Derdannesvanddråberudenpåkøleskabet.
• Kontrollératdørpakningerneslutter tæt til.
• Drejopfordenudvendigefugtighedskontrol.
Dehavefriskegrønsagsskufferellerdetkontrollerede
delikatessesystem kan ikke lukkes uden besvær.
• Kig efter, om der er en pakke i vejen, som evt.
forhindrer skufferne i at lukke rigtigt.
• Kontrollératskufferne sidder korrekt.
• Gør skuffeskinnerne rene med varmtsæbevand.
Skyl og tør omhyggeligt.
• Smør et tyndt lag vaseline på skuffeskinnerne.
• Se efter, at køleskabet er nivelleret.
Køleskabet lugter.
• Gør rent i sektionen til friske madvarer og i
dybfrysersektionen.
• Dækalle madvarer omhyggeligt til og brug
plastikfilm.
Køleskabet laver uvante lyde og forekommer for
støjende.
• Se“Normaledriftslyde”.Muligvis er lydene
normale.
Gode råd til ferien

17
Begrænset ét års garanti
Begrænset fem års garanti på kompressoren
Førsteår
Amana yder en gratis erstatningsdel, frit ab Amana, Iowa, USA, for alle dele, som er defekte mht.
forarbejdningellermaterialer.
Andet til femte år
Amanayderengratiserstatningsdel,fritabAmana,Iowa,USA,forenhverkompressor,somerdefekt
Garanti
mht.forarbejdningellermaterialer.
Garantibegrænsninger
• Begynderpådenoprindeligekøbsdato.
• Service skal udføres af en autoriseret Amana
tekniker.
Garantien er ugyldig hvis
• Serienummerpladen er ødelagt.
• Produktet er blevet anvendt i erhvervsmæssigt
øjemed, eller er blevet lejet ud i kortere eller
længeretid.
• Produktethardefekterellerskaderforårsagetaf
produktulykkestilfælde, ændring, tilslutning til
forkertstrømforsyning,ildebrand, oversvøm-
melse,lynnedslag,forsendelseogtransport,
ellerandreforhold,somliggerudenforAmanas
kontrol.
• Produkteterforkertinstalleretellerbrugt.
Ejerens ansvar består i at
• Præsterebevisforkøbet(salgskvittering).
• Udvise normal omhu og vedligeholdelse.
Udskifte de dele, som kan udskiftes af ejeren
iflg.brugsanvisningen.
• Sørge for, at det er rimeligt tilgængeligt for
service.
• Betale bonus serviceomkostninger for
service
udoverteknikerensnormaleforretningstid.
• Betaleforserviceiforbindelsemed
produktinstalleringellerbrug.
Under ingen omstændigheder skal Amana
være ansvarlig for tilfældige eller følgeskader, deri inkluderet tab af madvarer*.
Allespørgsmålangåendeovenståendeellerangåendeatfindeenautoriserettekniker,bedesrettettil
udstyrsforhandlereneller: InternationalDivision
Amana
2800 220th Trail
PO Box 8901
Amana, IA 52204-0001
USA
Telefon: [phone]
Fax: [phone]

18
Internationale Kühl-Gefrierkombination - Bedienungs- und
Pflegeanleitung
Inhalt
ElektrischerAnschluß 18
Identifizierung des Modells 18
Aufstellungsanleitung
Einleitung 19
Aufstellung 19
Entfernen des Holzsockels 19
EntfernenderGriffe 19
EntfernenderTüren 19
Türanschlagwechseln 20
AusgleichendesKühlschranks 21
Merkmale 21
Einstellen derTemperaturregler
Kühlschrankundtiekfühlfach* 23
Kondensationsregler 23
Pflege und Reinigung 24
Tips für den Urlaub 25
NormaleBetriebsgeräusche 25
Vor Anrufen des Reparaturdienstes 25
Garantie 27
Elektrischer Anschluß
DerKühlschrankmuß geerdet und an einen eigenen 230V,50Hz,10 A-Stromkreis angeschlossen werden.
Identifizierung des Modells
Informationen über dieses Modell befinden sich auf dem Fabrikschild in der oberen linken Ecke des Kühlschranks.
DiefolgendenInformationsindzunotieren:
Modellnummer:
Fabrikationsnummer:
Serien-oderS/N-Nummer:
Verkaufsdatum:
NameundAnschriftdes Händlers:
DieQuittungfürInformationszweckeaufbewahren.

19
Aufstellungsanleitung
Einleitung
Der Kühlschrank ist von einem qualifizierten
Fachmann gemäß diesen Aufstellungsanleitungen
anzuschließen.DieTüröffnung sowieTiefeundBreite
des Kühlschranks messen.Griffe undTüren falls
erforderlichabmontieren.Der Fachmannhatdieörtlichen
Bestimmungen in bezug auf elektrische Anschlüsse zu
beachten.
Servicearbeiten am Stromkabel oder dessen
Austausch müssen von qualifizierten
Kundendienstleutendurchgeführtwerden.
DIESESSYMBOLWEISTSICHERHEITS-
MASSNAHMENHIN
Aufstellung
1. Aneiner geerdeten Steckdose mit einem eigenen
230V, 50 Hz, 10 A-Stromkreis anschließen.
2. EmpfindlicheFußböden mit Karton oder
Teppichenschützen.
3. Auf einem Boden aufstellen, der bis zu 363 kg
tragenkann.
4. Der lichte Abstand muß über dem Kühlschrank
25 mm und an den Seiten 5 mm betragen.
Entfernen des Holzsockels
ACHTUNG
!
UmVerletzungenvonPersonenoderSachschaden
zu vermeiden, ist der Holzsockel von zwei Personen
zuentfernen.
1. Die Türen an der linken und rechten oberen Ecke
mit Klebeband sichern, damit sie sich nicht
plötzlich öffnen.
2. Eine Handkarre auf der den Scharnieren
gegenüberliegendenSeiteunterdenKühlschrank
schieben.
3. Eine Decke oder Unterlage umden Kühlschrank
wickeln.Einen Gurt um den Kühlschrank
schnallen.DiefürdenTransport verwendeten
Schaumstoffpolsteraus demVersandkarton
nehmenund unter den Gurt schieben.Den Gurt
fest anziehen.
4. Die Handkarre auf den Bodenabsenken, bis ihre
Griffeauf dem Boden aufliegen.
5. Die oberen zwei Bolzen vom Holzsockel
entfernen.
6. Kühlschrank und Handkarre wieder senkrecht
stellen.Gurt abnehmen.
7. Die Handkarre unterdiegegenüberliegendeSeite
des Kühlschranks schieben.
8. Schritte 3 bis 5 wiederholen.
9. Holzsockel entfernen.
10. KühlschrankundHandkarrewiedersenkrecht
stellenunddieHandkarreentfernen.
Wichtig
DenKühlschranknicht länger auf der Seite liegen
lassen, als zum Entfernen der Bolzen notwendig ist.
Entfernen der Griffe
ACHTUNG
!
UmVerletzungen vonPersonenoderSachschaden
zu vermeiden, sind die Griffe beim Abmontieren gut
festzuhalten.
1. Die Abdeckkappen derSchraubenhochheben
undentfernen.
2. DieTürgriffedurchEntfernen der Schrauben
abmontieren.
3. DieTürgriffe anbringen, indem die in Schritt 1 und
2beschriebenenAnweisungeninumgekehrter
Reihenfolgeausgeführt werden.
Entfernen derTüren
ACHTUNG
!
UmVerletzungen vonPersonenoderSachschaden
zu vermeiden, sind dieTüren von zwei Personen zu
entfernenundwiederanzubringen.
1. DieTüren mit Klebeband sichern, damit sie sich
nicht plötzlich öffnen.
2. Dieobere Schutzkappe des Scharniers entfernen,
indemsie nach hinten angehoben und dann nach
vorngeschobenwird.
3. DasobereScharnierdurchEntfernender
Schraubenabmontieren.
4. DasKlebeband von der tiekfühlfach-
Türentfernen.
5. Die tiekfühlfach-Tür durch Anheben und
gleichzeitigesÖffnen entfernen.
6. DenmittlerenScharnierstift entfernen.
7. DasKlebebandvon der Kühlschranktür
abnehmen.
8. Die Kühlschranktür durch Anheben und
gleichzeitigesÖffnen entfernen.
9. Die mittlere Scharnierhalterung durch Entfernen
derSchraubenabmontieren.
10. DenFußrostzumHerausnehmenanhebenund
nachvorn ziehen.
11. Die untere Schutzkappedes Scharniers
entfernen,indemsie von der Halterung
weggestemmtwird.
12. Das untere ScharnierdurchEntfernen der
Schraubenabmontieren.
13. DieTüren anbringen, indem die in Schritt 1 bis 12
beschriebenenAnweisungeninumgekehrter
Reihenfolgeausgeführt werden.

20
14. Die tiekfühlfach-Tür wiedereinsetzen, indem das
untereScharnier auf den mittleren Scharnierstift
gesetzt wird.
15. Die tiekfühlfach-Tür anderoberen rechten und
linken Ecke mit Klebeband sichern.
16. Die Plastikstöpsel oben am Kühlschrank
entfernenundandergegenüberliegendenSeite
anbringen.
17. Das obere Scharnierundden(die)
Abstandsring(e)aufdergegenüberliegendenSeite
desKühlschranksanbringen.Schrauben
nbringenundfestziehen.
18. DieobereScharnierabdeckungwieder
hineindrücken.
19. DieuntereScharnierabdeckungwieder
hineindrücken.
20. Den Fußrost durch Einsetzen der Klammern in
dieÖffnungenwiederanbringenundfestdrücken.
Die Oberseite ist auf der Rückseite des
Fußrostesmarkiert.
Türanschlag wechseln
1. Die Schritte 1 und 2 im Abschnitt „Entfernen der
Griffe“ sowie die Schritte 1 und 12 im Abschnitt
„EntfernenderTüren“durchführen.
2. Die Abdeckung desTypenschilds am Griff durch
Anhebenentfernen.DieLaschenhinterdem
TypenschildhochbiegenunddasTypenschild
entfernen.DasSchildumdrehen und zusammen
mitderAbdeckungwiederanbringen.
3. Die Plastikstöpsel an den Seiten derTüren
entfernenundandergegenüberliegendenSeite
anbringen.
4. Die Griffe an der Kühlschranktür und der
tiekfühlfach-Türanbringen.DerGriffder
Kühlschranktürwird an der tiekfühlfach-Tür
angebrachtundumgekehrt.DieSchrauben
anbringenundfestziehen.
5. Die AbdeckkappenderTürschraubenwieder
hineindrücken.
6. DieTüranschlägeandenSeiten derTüren durch
HerausdrehenderSchraubenentfernen.Die
TüranschlägeandergegenüberliegendenSeite
anbringen.
7. Das untere Scharnier und den (die)
Abstandsring(e)aufdergegenüberliegendenSeite
desKühlschranksanbringen.Schrauben
anbringenundfestziehen.
Wichtig
DieAbstandsringekönnenzumrichtigenEinstellender
Türenverschobenwerden.
8. Denunteren Scharnierstift in die
gegenüberliegendeSechskantöffnungstecken.
Den(die) Abstandsring(e) am Scharnierstift
anbringen.
9. Die Plastikstöpsel an der Seite des Kühlschranks
entfernenundandergegenüberliegendenSeite
anbringen.
10. Die mittlere Scharnierhalterungundden(die)
Abstandsring(e)umdrehenundander
gegenüberliegendenSeitedesKühlschranks
anbringen.Schraubenanbringenundfestziehen.
11. Die Kühlschranktür wiedereinsetzen, indem das
untereScharnier auf den unteren Scharnierstift
gesetzt wird.
12. Die Kühlschranktür anderoberen rechten und
linken Ecke mit Klebeband sichern.
13. Den mittleren Scharnierstiftund den (die)
Abstandsring(e)indiemittlereScharnierhalterung
einsetzen. Der Stift muß in die Halterung und das
ScharnierderKühlschranktürpassen.