Amazon B00O869KJE User manual

Performance Alkaline Batteries
Piles Alcalines Performantes
Performance Alkalibatterien
Batterie Alcaline ad Alte Prestazioni
Pilas Alcalinas Tipo
Hoogwaardige Alkalinebatterijen
高性能アルカリ電池
B00O869KJE, B00NTCH52W, B00MNV8E0C, B00O869QUC,
B00NTCHCU2, B00LH3DMUO, B01B8R6PF2, B01BDBG562,
B01BDBI2T0, B01BDBK4B4 B01BDBKY2S, B01BDBH2WS,
B01BDBJ71W, B01B8R6V2E, B07KX2N355, B07KWYGTC6
EN WARNING! IMPORTANT SAFETY INSTRUCTION
Failure to read and follow these safety instructions could result in lire, explosion, electrlcal shock or other hazard,
causing serious and/or fatal injury and/or property damage.
»Alkaline cells are primary batteries and are NOT designed to be recharged.
»Attempts to recharge these batteries can lead to leakage and possibly an explosion.
»No responsibility is accepted by Amazon.com and its aliates for injury or damage resulting from the cells
having been recharged or otherwise abused.
»Ensure that anyone who uses this battery reads these warnings.
»Do not modify, disassemble, open, drop, crush, damage, puncture, incinerate or shred the battery.
»Misuse of the battery may increase the risk of re or chemical burn.
»Observe polarity(+/-).
»Do not expose the product to rain or water.
» Keep away from open ame, sunlight or high temperatures as the battery may ignite, explode, leak or become hot.
»Keep away from high voltage devices.
»Do not burn or expose to high temperatures.
»Do not short-circuit.
»Handle damaged or leaking batteries with extreme care. Damaged batteries may leak and cause personal
injury or equipment damage.
»Keep away from children. Seek immediate help if swallowed.
» Use only in designated equipment. Using a battery with incompatible equipment may increase the risk of re or explosion.
»Must be recycled or disposed of properly.
» Never store or use the battery in an unventilated area where excessive internal temperatures may be encountered.
»Do not recharge the battery as this may result in burns, re, leakage or explosion.
» The use ofa mixture of dierent types or brands of battery, or of used and new batteries even of the same brand or type, may
result in burns, leakage, explosion, or re. When replacing the batteries, use new batteries of the same types and brands.
» Remove the batteries as soon as they become run down. Otherwise, the batteries may leak and damage the device.
»Do not apply solder directly to the terminals of a battery. Soldering batteries is dangerous, because the heat
will melt the insulator, creating an internal short-circuit, and leading to heat generation, explosion, and re.
»Remove the batteries when the device will not be used for a long time {excluding emergency devices) to
prevent leakage. Put the removed battery into a case individually and be careful not to short-circuit.
»If the battery leaks and its electrolyte comes into contact with skin or clothes, wash the contact area with clean
water. If battery electrolyte gets into the eye, ush immediately with clean water and consult a doctor immediately.
»Turn o battery-powered devices when not in use to prevent leakage.
»Do not remove or damage the battery label. Removing or damaging the label makes the battery easier to
short-circuit, and may result in leakage, overheating or explosion.
»Use the battery within the recommended date printed on the label.
Battery Disposal
Do not dispose of used batteries with your household waste. Take them to an appropriate disposal/
collection site.
FR AVERTISSEMENT! CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Négliger de lire et suivre ces consignes de sécurité pourrait résulter en un incendie, une explosion, une décharge
électrique ou autres risques, causant des blessures graves et/ou mortelles et/ou des dommages matériels.
»Les piles alcalines sont des piles primaires et ne sont PAS conçues pour étre rechargées.
»Toute tentative de recharger ces piles peut entraîner une fuite et éventuellement provoquer une explosion.
»Aucune responsabilité n’est acceptée par Amazon.com et ses sociétés aliées pour toute blessure ou
dommage résultant de piles ayant été rechargées ou ayant fait l’objet d’un traitement abusif.
»S’assurer que tout individu qui utilise cette pile lise ces avertissements.
»Ne pas modier, démonter, ouvrir, faire tomber, écraser, abîmer, percer, brûler ou déchiqueter la pile.
»Un mauvais emploi de la pile peut augmenter le risque d’incendie ou de brûlure chimique.
»Respecter la polarité(+/-).
»Ne pas exposer le produit à la pluie ou à l’eau.
»Tenir à l’écart des ammes nues, de la lumière du soleil ou des températures élevées, car la pile risque de
s’enammer, d’exploser, de couler ou de devenir brûlante.
»Tenir à l’écart des dispositifs à haute tension.
»Ne pas brûler ou exposer à des températures élevées.
»Ne pas court-circuiter.
»Manipuler les piles endommagées ou qui coulent avec une extrême prudence. Les piles endommagées
peuvent couler et causer des blessures corporelles ou endommager le matériel.
»À tenir hors de la portée des enfants. Sollicitez immédiatement les secours en cas d’ingestion.
»Utiliser uniquement dans le matériel désigné. Le fait d’utiliser une pile avec du matériel incompatible peut
augmenter le risque d’incendie ou d’explosion.
»Doit être recyclée ou éliminée de manière appropriée.
»Ne jamais stocker ou utiliser la pile dans un espace non ventilé où des températures internes excessives
risquent d’être présentes.
» Ne pas recharger les piles, car cela pourrait provoquer des risques de brûlure, d’incendie, de fuite ou d’explosion.
»L’utilisation de types ou de marques de piles diérents ou de piles usagées et neuves, même de la même
marque ou du même type, peut provoquer des risques de brûlure, de fuite, d’explosion ou d’incendie. Au
moment de changer les piles, utiliser des piles de mêmes types et de mêmes marques.
» Retirer les piles dès qu’elles cessent de fonctionner. Autrement, les piles risquent de fuir et d’endommager l’appareil.
» Ne pas souder directement les terminaux d’une pile. Souder les piles est dangereux car la chaleur fera fondre
l’isolant, créant ainsi un court-circuit interne entrainant une génération de chaleur, une explosion et un incendie.
»Retirer les piles en cas d’arrêt prolongé de l’appareil (à l’exception des appareils d’urgence) an d’écarter tout
risque de fuite. Mettre la pile retirée dans une boîte individuelle et veiller à ne pas créer de court-circuit.
»En cas de fuite de la pile et de contact de son électrolyte avec la peau ou les vêtements, laver la zone de
contact avec de l’eau propre. Si l’électrolyte de la pile entre en contact avec les yeux, rincer immédiatement
avec de l’eau propre et consulter un médecin sans attendre.
» Éteindre les appareils fonctionnant avec des piles lorsqu’ils ne sont pas utilisés an d’écarter les risques de fuite.
»Ne pas retirer ni endommager l’étiquette de la pile. Le fait de retirer ou d’endommager l’étiquette facilite le
court-circuit de celle-ci et peut provoquer une fuite, une surchaue ou une explosion.
»Utiliser la pile au cours de la période recommandée imprimée sur l’étiquette.
Mise au Rebut Des Piles
Ne pas mettre au rebut les piles usagées avec vos ordures ménagères. Apportez-les à un centre de mise
au rebut/collecte approprié.
DE WARNHINWEIS! WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNG
Werden diese Sicherheitsanweisungen nicht gelesen oder beachtet, könnte dies Feuer, Explosion, Stromschlag oder
andere Gefahren verursachen, die schwere und/oder tödliche Verletzungen und/oder Sachschäden zur Folge haben.
»Alkalizellen sind Primärbatterien und NICHT zum Wiederauaden bestimmt.
»Bei einem Versuch, diese Batterien wieder aufzuladen, können sie auslaufen und möglicherweise explodieren.
»Amazon.com und ihre angeschlossenen Unternehmen übernehmen keine Verantwortung für Verletzungen
oder Schäden, die durch Wiederauadung oder anderweitigen Missbrauch der Zellen entstehen.
»Sicherstellen, dass alle Personen, die diese Batterie verwenden, diese Warnungen lesen.
»Die Batterie nicht modizieren, zerlegen, önen, fallen lassen, zerquetschen, beschädigen, durchstechen,
verbrennen oder schreddern.
»Missbräuchliche Verwendung der Batterien kann die Brand- oder Verätzungsgefahr erhöhen.
»Polarität(+/-) beachten.
»Die Batterie nicht Regen oder Wasser aussetzen.
»Von oenem Feuer, Sonnenlicht oder hohen Temperaturen fernhalten, da die Batterie in Brand geraten,
explodieren, undicht oder heiß werden kann.
»Von Hochspannungsgeräten fernhalten.
»Nicht verbrennen oder hohen Temperaturen aussetzen.
»Nicht kurzschließen.
»Beschädigte oder undichte Batterie mit größter Vorsicht handhaben. Beschädigte Batterien können undicht
sein und Körperverletzungen sowie Geräteschäden verursachen.
»Von Kindern fernhalten. Bei Verschlucken sofort ärztliche Hilfe suchen.
»Nur im vorgesehenen Gerät verwenden. Die Verwendung einer Batterie mit nicht kompatiblen Geräten kann
die Feuer- oder Explosionsgefahr erhöhen.
»Der Batterie muss ordnungsgemäß wiederverwertet oder entsorgt werden.
»Den Batterie niemals in einem unbelüfteten Bereich lagern oder verwenden, in dem stark überhöhte
Innentemperaturen auftreten können.
»Laden Sie die Batterie nicht wieder auf, da dies zu Verbrennungen, Bränden, Auslaufen oder einer Explosion
führen kann.
»Die Verwendung einer Kombination verschiedener Typen oder Marken von Batterie bzw.
»die Verwendung einer Kombination von gebrauchten und neuen Batterie, selbst der
» gleichen Marke oder des gleichen Typs, kann zu Verbrennungen, Auslaufen, einer Explosion oder Bränden
führen. Beim Austausch von Batterie sind neue Batterie des gleichen Typs und der gleichen Marke zu verwenden.
»Wenn die Batterie leer sind, entfernen Sie sie schnellstmöglich. Andernfalls können die Batterie auslaufen
und das Gerät beschädigen.
»Bringen Sie kein Lötmetall direkt an den Anschlüssen einer Batterie an. Das Löten von Batterien ist
gefährllch, da die Hitze das lsoliermaterial schmilzt, wodurch ein interner Kurzschluss entsteht, der zu
Hitzeentwicklung, Brand oder einer Explosion führt.
»Entfernen Sie die Batterie , wenn das Gerät über längere Zeit nicht genutzt wird (mit Ausnahme von
Notfallgeräten), um ein Auslaufen zu vermeiden. Bewahren Sie entfernte Batterie einzeln in einem Etui auf
und achten Sie darauf, dass Sie sie nicht kurzschließen.
»Wenn die Batterie ausläuft und Elektrolyt austritt und mit der Haut oder Textilien in Kontakt kommt,
waschen Sie den betroenen Bereich mit klarem Wasser aus. Wenn Batterie-Elektrolyt in die Augen gerät,
spülen Sie das Auge umgehend mit klarem Wasser aus und suchen Sie sofort einen Arzt auf.
»Schalten Sie batteriebetriebene Geräte aus, wenn diese sich nicht in Gebrauch benden, um ein Auslaufen
zu verhindern.
»Entfernen oder beschädigen Sie keine Batterie-Etiketten. Das Entfernen oder Beschädigen des Etiketts führt
dazu, dass die Batterie leichter kurzgeschlossen werden kann, und kann zu einem Auslaufen, Überhitzen oder
einer Explosion führen.
»Verwenden Sie die Batterie bis zu dem auf dem Etikett empfohlenen Datum.
Entsorgung der Batterien
Entsorgen Sie verwendete Batterien niemals in Ihrem Hausmüll. Bringen Sie diese an eine
vorgesehene Entsorgungs-/Sammelstelle.
IT AWERTENZA! IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA
La mancata lettura e osseivanza dì queste istruzioni di sicurezza potrebbe determinare incendi, esplosioni, scosse
elettriche o pericoli di altro tipo, causando lesioni gravi e/o letali alle persone e/o danni alle cose.
»Le celle alcaline sono batterie primarie e NON sono state progettate per la ricarica.
»Un tentativo di ricarica di queste batterie può causare perdite e possibilmente un’esplosione.
»Amazon.com e le sue aliate non accettano alcuna responsabilità per lesioni o danni risultanti dalla ricarica
o dall’abuso dì altro tipo delle celle.
»Assicurarsi che tali awertenze siano lette da chiunque utilizzi la batteria.
»Evitare di modicare, dlsassemblare, aprire, far cadere, urtare, danneggiare, forare, bruciare o frantumare
la batteria.
»L’uso scorretto della batteria potrebbe aumentare il rischio di incendio o ustione chimica.
»Rispettare la polarità(+/-).
»Non esporre il prodotto a pioggia o acqua.
»Tenere lontano da amme libere, luce del sole o temperature elevate. In caso contrario, la batteria potrebbe
bruciare, esplodere, evidenziare fuoriuscite o surriscaldarsi.
»Tenere lontano da dispositivi ad alta tensione.
»Non bruciare o esporre a temperature elevate.
»Non sottoporre a cortocircuito.
»Maneggiare le batterie danneggiate o che perdono con estrema cura. Le batterie danneggiate potrebbero
causare fuoriuscite e determinare lesioni alle persone o danni alle apparecchiature.
»Tenere fuori dalla portata dei bambini. In caso di ingestione chiedere aiuto immediato.
»Utilizzare esclusivamente sulle apparecchiature indicate. L’uso di una batteria con apparecchiature
incompatibili potrebbe comportare un maggior rischio dì incendio o esplosione.
»Riciclare o smaltire il prodotto correttamente.
»Evitare in qualsivoglia caso di conservare o usare la batteria in aree non ventilate all’interno delle quali
potrebbero registrarsi temperature interne eccessive.
»Non ricaricare la batteria, dal momento che ciò potrebbe determinare ustioni, incendi, fuoriuscite o esplosioni.
»L’uso congiunto di batterie di tipo o marchio diverso, o di batterie nuove e usate anche se di tipo o marchio
equivalente, potrebbe determinare ustioni, fuoriuscite, esplosioni o incendi. Nel sostituirle, utilizzare batterie
nuove di tipo e marchio equivalente.
»Rimuovere le batterie non appena scariche. In caso contrario, potrebbe vericarsi la fuoriuscita del liquido
delle batterie, con conseguenti danni al dispositivo.
»Evitare di eettuare una saldatura direttamente sui terminali della batteria. La saldatura delle batterie
è pericolosa dal momento che il calore provocherà la fusione dell’isolatore, provocando un cortocircuito
interno e comportando generazione di calore, esplosioni o incendi.
»Rimuovere le batterie in caso dì inutilizzo prolungato del dispositivo (fatta eccezione per i dispositivi di
emergenza) per prevenire fuoriuscite. Collocare la batteria rimossa in una custodia singola, evitando di
provocare un cortocircuito.
»In caso di fuoriuscita di liquido dalla batteria e di awenuto contatto fra un elettrolita e la cute o gli indumenti
dell’utente, risciacquare l’area del contatto con acqua pulita. In caso di awenuto contatto dell’elettrolita con
gli occhi dell’utente, risciacquare immediatamente con acqua pulita e consultare subito un medico.
»Per prevenire fuoriuscite, spegnere i dispositivi alimentati a batteria qualora inutilizzati.
»Non rimuovere o danneggiare l’etichetta della batteria. La rimozione o il danneggiamento di tale etichetta
aumentano il pericolo di cortocircuito della batteria, comportando eventuali fuoriuscite, surriscaldamento
o esplosioni.
»Utilizzare la batterla entro la data conslgllata, stampata sull’etlchetta.
Smaltimento Della Batteria
Non smaltire le batterie usate insieme ai normali riuti domestici. Consegnare le stesse presso i
centri di smaltimento/raccolta idonei.
ES iADVERTENCIA! INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
La falta de conocimiento y adherencia a estas instrucciones de seguridad puede resultar en incendio, explosión,
descarga eléctrica u otros peligros que pueden causar lesiones graves y/o mortales y/o daños materiales.
»Las pilas alcalinas son baterías primarias y NO están diseñadas para ser recargadas.
»Si intenta recargar estas pilas puede producirse una fuga y posiblemente una explosión.
»Ni Amazon.com ni sus liales aceptan responsabilidad alguna por cualesquiera lesiones o daños que resulten
de haber recargado las pilas o de cualquier otro uso inadecuado.
»Asegurar que todos los usuarios de esta pila lean estas advertencias.
»No modicar, desmontar, abrir, dejar caer, aplastar, dañar, perforar, incinerar o triturar la pila.
»Un mal uso de la pila puede aumentar el riesgo de incendio o combustión qulmica.
»Observar la polaridad (+/-).
»No exponer el producto a lluvia o agua.
»Mantener alejado de las llamas, la luz solar o temperaturas altas, ya que la pila podría inamarse, explotar,
presentar fugas o recalentarse.
»Mantener alejado de dispositivos de alto voltaje.
»No quemar o exponer a temperaturas altas.
»No provocar un cortocircuito.
»Manipule las pilas dañadas o con fugas con sumo cuidado. Las pilas dañadas pueden tener escapes y causar
lesiones o dañar equipos.
Information des consommateurs sur la règle de tri (pour la France)
À DÉPOSER
EN MAGASIN
À DÉPOSER
EN DÉCHÈTERIE
OU
FR
Piles et
baeries

MADE IN CHINA FABRIQUÉ EN CHINE HERGESTELLT IN CHINA PRODOTTO IN CINA HECHO EN CHINA
GEMAAKT IN CHINA 中国製
V02-02/23
»Manténgalo alejado de los niños. En caso de ingestión, busque ayuda inmediatamente.
»Usar únicamente con el equipo designado. Usar una pila con un equipo incompatible puede aumentar el
riesgo de incendio o explosión.
»Debe reciclarse o desecharse adecuadamente.
»No guardar o usar la pila en un área sin ventilación donde puedan darse temperaturas excesivas.
»No recargar la pila, ya que esto podría producir quemaduras, incendios, fugas o explosión.
»El uso de una mezcla de diferentes tipos o marcas de pilas, o de pilas usadas y nuevas incluso de la misma
marca o tipo, puede producir quemaduras, fugas, explosión o incendio. Cuando se sustituya las pilas, usar
pilas nuevas de los mismos tipos y marcas.
»Retirar las pilas tan pronto como se agoten. De lo contrario, pueden producirse fugas y dañar el dispositivo.
»No soldar directamente los terminales de las pilas. Soldar las pilas es peligroso, ya que las altas temperaturas
pueden derretir el aislante, creando un cortocircuito interno que derivaría en producción de calor, explosión e
incendio.
»Retirar las pilas cuando no se vaya a usar el dispositivo durante un período prolongado de tiempo {excepto en
el caso de dispositivos de emergencia) para evitar las fugas. Guardar de forma individual la pila que se retire
en un estuche y tener precaución de que no se produzca un cortocircuito.
»Si se produce una fuga en la pila o si los electrolitos entran en contacto con la piel o prendas de ropa, lavar
la zona de contacto con agua limpia. Si los electrolitos de la pila entran en contacto con los ojos, enjuagar al
instante con agua limpia y consultar inmediatamente a un médico.
»Apagar los dispositivos que funcionen con pilas cuando no se los use para evitar las fugas.
»No retirar ni dañar la etiqueta de la pila. Retirar o dañar la etiqueta hace más fácil que ocurra un cortocircuito
y podría producirse una fuga, sobrecalentamiento o explosión.
»Usar la pila dentro del plazo recomendado impreso en la etiqueta.
Eliminación de La Batería
Nunca deseche las baterías usadas en los residuos domésticos. Llévelas a un lugar de recogida/
eliminación adecuado.
NL WAARSCHUWING! BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
Als deze veiligheidsinstructies niet worden gelezen en gevolgd, kan dit resulteren in brand, explosie, elektrische
schok of andere gevaren die ernstig en/of dodelijk letsel en/of materiële schade tot gevolg kunnen hebben.
»Alkalinecellen zijn primaire batterijen en kunnen NIET worden opgeladen.
»Als u deze batterijen probeert op te laden, kan dit resulteren in lekkage en mogelijk een explosie.
»Amazon.com en zijn dochterondernemingen accepteren geen aansprakelijkheid voor letsel of schade die is
veroorzaakt omdat de cellen zijn opgeladen of anderszins niet juist zijn gebruikt.
»Zorg ervoor dat iedereen die deze batterij gebruikt, deze waarschuwingen leest.
»U mag de batterij NIET wijzigen, demonteren, openen, laten vallen, verpletteren, beschadigen, doorboren,
verbranden of versnipperen.
»Een onjuist gebruik van de batterij kan het risico op brand of chemische verbranding verhogen.
»Let op de polariteit (+/-).
»Stel het product niet bloot aan regen of water.
»Houd de batterij uit de buurt van open vuur, zonlicht of hoge temperaturen omdat deze kan ontbranden,
exploderen of lekken of heet kan worden.
»Houd de batterij uit de buurt van hoogspanningsapparatuur.
»Verbrand de batterij niet of stel deze niet bloot aan hoge temperaturen.
»Veroorzaak geen kortsluiting.
»Behandel beschadigde of lekkende batterijen zeer voorzichtig. Beschadigde batterijen kunnen lekken en
persoonlijk letsel of schade aan het apparaat veroorzaken.
»Buiten het bereik van kinderen houden. Zoek onmiddellijk hulp als een batterij werd ingeslikt.
»Gebruik de batterij alleen in het aangewezen apparaat. Het gebruik van een batterij met een niet-compatibel
apparaat kan het risico op brand of explosie verhogen.
»De batterij moet op de juiste manier worden gerecycled of verwijderd.
»Bewaar of gebruik de batterij nooit in een niet-geventileerde ruimten waar overmatige interne temperaturen
aanwezig kunnen zijn.
»Laad de batterij niet op, omdat dit kan leiden tot brandwonden, brand, lekkage of explosie.
»Als u batterijen van verschillende typen of merken gebruikt of als u gebruikte en nieuwe batterijen, zelfs als
ze van hetzelfde merk of type zijn, combineert, kan dit resulteren in brandwonden, lekkage, ontplong of
brand. Als u batterijen vervangt, gebruik dan nieuwe batterijen van hetzelfde type en merk.
»Verwijder de batterijen zodra ze leeg zijn. Anders kunnen de batterijen lekken en het apparaat beschadigen.
»Breng geen soldeersel aan op de accupolen. Het solderen van batterijen is gevaarlijk, omdat de hitte de
isolator doet smelten, waardoor een interne kortsluiting ontstaat, wat kan resulteren in warmteontwikkeling,
explosie en brand.
»Verwijder de batterijen wanneer het apparaat gedurende lange tijd niet zal worden gebruikt (met
uitzondering van noodapparatuur) om lekkage te voorkomen. Plaats de verwijderde batterij in een
afzonderlijke hoes en zorg ervoor dat u deze niet kortsluit.
»Als de batterij lekt en de elektrolyt in contact komt met huid of kleding, wast u het getroen gedeelte met
schoon water. Als elektrolyt in het oog terechtkomt, spoelt u het onmiddellijk met schoon water en raadpleegt
u onmiddellijk een arts.
»Schakel apparaten die op batterijen werken uit wanneer ze niet worden gebruikt om lekkage te voorkomen.
»Verwijder of beschadig het batterijlabel niet. Als u het label verwijdert of beschadigt, kan de batterij
gemakkelijker worden kortgesloten, wat kan resulteren in lekkage, oververhitting of een explosie.
»Gebruik de batterij binnen de aanbevolen vervaldatum die op het label wordt vermeld.
Verwijdering van batterijen
Gooi gebruikte batterijen nooit weg met uw huisvuil. Lever ze in bij een geschikt inzamelpunt.
日本語 警告！安全に関する重要なお知らせ
これらの安全に関するお知らせを読まないと火事、爆発、
感電や他の危険を招き、大怪我や命に係わる怪我、さらに
ダメージのもととなることがあります。
●アルカリ電池は一次電池であり、充電するように作られてい
ません。
●これらの電池を充電しようとすると液漏れや爆発の可能性に
い たることが あります。
●Amazon.comおよびその関連会社は、電池の充電や他の
悪い取扱いによる怪我やダメージについての責任は負いか
ねます。
●この電池を使う人が必ずこれらの警告を読むよう、確認して
ください 。
●電 池 に 改 造 を 加 え る 、開 く 、落 と す 、潰 す 、穴 を あ け る 、火 に く べ
る、細断するなどの行為はおやめください。
● 電池の誤用は化学焼熱傷のリスクを高める可能性があります。
●極（+/-）をよく見てください。
●本製品を雨や水にさらさないでください。
●直火、日光や高温から遠ざけてください、電池が発火、爆
発、液漏れまたは熱を持つことがあります。
●高電圧機器から遠ざけてください。
●燃 や す また は 高 温 にさらさな い でくだ さい 。
●ショ ートさ せ な い でくだ さい 。
●ダメージのある、または 液 漏れしている電 池は特に気を付け
て扱ってください。ダメージのある電池は液漏れの可能性が
あり、怪我や装置のダメージの原因となることがあります。
● お子様の手の届かないところで保管してください。飲み込んだ場
合 は 速 や か に 、救 助 を 求 め て く だ さ い 。
●指定機器にのみお使いください。互換性のない機器と合わせ
ての電池の仕様は火事や爆発のリスクを高めます。
●正しい方法でリサイクルまたは破棄する必要があります。
●過度の内部温度にさらされる可能性のある、通気の悪い場
所に電池を保管することは絶対におやめください。
●火傷、火事、液漏れや爆発の原因となることがあるので、電池
は 充 電 しな い でくだ さい 。
●タイプ やメーカーの異なる電 池を合 わせて使う、同じメーカ
ーとタイプであっても新しい電 池と使 用した電 池を使うことは
火傷、液漏れ、爆発や火事のもととなる可能性があります。電
池交換の際は、タイプとメーカーが同じの、新しい電池をお使
いください 。
●電池が衰えたら即 、取り除いてください。さもないと液漏れを
起して 装 置 にダメー ジ を 与 えることが あります。
●電池の電極に直接はんだなどの接合物をつけるのはおやめ
ください。熱が絶縁体を溶かし、内部でのショートをおこして
発熱、爆発や火事につながることがあるため、電池のはんだ
付 けは 危 険 です。
● 液漏れを防ぐため、装置を長期間使用しない場合は電池を取
り除いてください（緊急装置を除く）。取り除いた電池は別々
な入れ物に入れ、ショートさせないように注意してください。
●電池が液漏れをおこし、電解物が皮膚や着衣に着いた場合
は、着いた部分をきれいな水で洗ってください。電解物が目
に入った場合は、即きれいな水で洗い、すぐに医師にご相談
ください 。
●液漏れを防ぐため、電池駆動の装置は、使わない時には電源
を 切 ってくだ さ い 。
●電 池 のラベル にはは がしたりダメー ジを与 えたりしないでく
ださい。ラベルをはがしたりダメージを与えることは電 池をシ
ョートしやすくさせ、液漏れ、過熱や爆発の原因となることが
あります。
●電 池はラベルにあるお勧め期日までにお 使いください 。
電池の破棄
電池は家庭ゴミと一緒に捨てないでください。適切な
破 棄 / 収 集 場 所 に お 持 ちくだ さ い 。
保証について
この製品の保証書のコピーを入手するには：
ホームページ：
amazon.jp/
AmazonBasics/Warranty
カスタマーサービス
0120-899-276 にご連絡
ください。
FR