Amazon B074DDQ629 User manual

B074DDQ629, B078BR21LM
Car Dehumidifier
Déshumidificateur De Voiture
Auto-Luftentfeuchter
Deumidificatore Per Auto
Deshumidificador De Coche
車用除湿バッグOsuszacz Samochodowy
Luftavfuktare för Bil

English ..................................... 3
Français ................................... 6
Deutsch.................................... 9
Italiano................................... 12
Español.................................. 15
日本語..................................... 18
Polski ..................................... 21
Svenska ................................. 23

3
Car Dehumidier Instruction
• Remove the dehumidifier from the plastic bag before first use.
(Keep plastic bag away from children)
• Place dehumidifier in desired location for dampness absorption.
Recharging Dehumidifier:
• Place the dehumidifier on to a paper towel and then on to a microwave safe dish.
• Microwave the dehumidifier in around 2 minutes (500 W).
• Allow dehumidifier to cool completely before using.
Note:
• You can also recharge the dehumidifier bag in direct sunlight for 6-8 hours.
• The dehumidifier bag can be reused/recharged between 2-4 times depending on the
environment.
Warning:
• Do not place the product directly on the microwaves grate or on the microwaves glass plate.
• This can burn the fabric.
• After recharging, allow the dehumidifier to cool completely before handling. It will be hot!
• Keep away from children. Although the contents are not toxic, swallowing may cause
dehydration and choking.
• Do not recharge in conventional, convection or toaster ovens.

4
Warranty Information
To obtain a copy of the warranty for this product:
Visit amazon.co.uk/basics-warranty
— or —
Contact Customer Service at 1-866-216-1072

5
Feedback
Love it? Hate it?
Let us know with a customer review.
AmazonBasics is committed to delivering customer-driven products that live up to your high
standards. We encourage you to write a review sharing your experiences with the product.
Please visit: amazon.com/review/review-your-purchases#
For further services:
Visit amazon.com/gp/help/customer/contact-us
— or —
Contact Customer Service at 1-866-216-1072

6
Instructions Relatives Au
Déshumidicateur De Voiture
• Retirez le déshumidificateur du sac en plastique avant la première utilisation.
(Maintenez le sac en plastique hors de la portée des enfants)
• Placez le déshumidificateur à l’endroit souhaité afin d’absorber l’humidité.
Recharger Le Déshumidificateur :
• Placez le déshumidificateur sur une serviette en papier, puis sur un plat pouvant aller au micro-
ondes.
• Mettez le déshumidificateur au micro-ondes pendant environ 2 minutes (500 W).
• Laissez le déshumidificateur refroidir complètement avant utilisation.
Remarque :
• Vous pouvez également recharger le sac du déshumidificateur sous la lumière directe du soleil
pendant 6-8 heures.
• Le sac du déshumidificateur peut être réutilisé/rechargé entre 2 et 4 fois, en fonction de
l’environnement.
Avertissement :
• Ne pas placer le produit directement sur la grille ou sur la plaque en verre du micro-ondes.
• Dans le cas contraire, le tissu est susceptible de brûler.
• Après avoir rechargé le déshumidificateur, laissez-le refroidir complètement avant de le
manipuler. Celui-ci est chaud !
• Maintenez le produit hors de la portée des enfants. Bien que les composants ne soient pas
toxiques, leur ingestion est susceptible d’entraîner une déshydratation et un étouffement.
• Ne pas recharger le produit dans des fours conventionnels, à convection ou dans des fours
grille-pain.

7
Informations Sur La Garantie
Pour obtenir une copie de la garantie portant sur ce produit:
Veuillez visiter amazon.fr/basics-garantie
— ou —
Contactez le service clients au 08 00 94 77 15

8
Vos Avis
Vous l’adorez? Vous le détestez?
Faites-le nous savoir en laissant un commentaire.
AmazonBasics s’engage à vous offrir des produits axés sur les besoins de la clientèle et répondant
à vos normes élevées. Nous vous encourageons à rédiger un commentaire visant à partager vos
expériences sur le produit.
Veuillez visiter : amazon.fr/review/review-your-purchases#
Pour obtenir d’autres services:
Veuillez visiter amazon.fr/gp/help/customer/contact-us
— ou —
Contactez le service clients au 08 00 94 77 15

9
Auto-Luftentfeuchter –
Bedienungsanleitung
• Nehmen Sie den Luftentfeuchter vor der ersten Verwendung aus dem Kunststoffbeutel.
(Halten Sie den Kunststoffbeutel von Kindern fern)
• Platzieren Sie den Luftentfeuchter an der gewünschten Stelle für die Feuchtigkeitsaufnahme.
Trocknen des Luftentfeuchters:
•
Legen Sie den Luftentfeuchter auf ein Papiertuch und danach in ein mikrowellengeeignetes Gefäß.
• Erhitzen Sie den Luftentfeuchter etwa 2 Minuten in der Mikrowelle (500 W).
• Lassen Sie den Luftentfeuchter vor dem Gebrauch vollständig abkühlen.
Hinweis:
• Sie können den Luftentfeuchter auch für 6-8 Stunden in direktem Sonnenlicht trocknen lassen.
• Der Entfeuchtungsbeutel kann je nach Umgebung 2-4 Mal wiederverwendet/getrocknet werden.
Warnung:
• Legen Sie das Produkt nicht direkt auf das Mikrowellengitter oder auf die Mikrowellenglasplatte.
• Dadurch kann das Material verbrennen.
• Lassen Sie den Luftentfeuchter nach dem Trocknen vollständig abkühlen, bevor Sie ihn
anfassen. Er wird sehr heiß!
• Halten Sie das Produkt von Kindern fern. Die Inhaltsstoffe sind zwar ungiftig, ein Verschlucken
kann jedoch Dehydrierung und Erstickung verursachen.
• Trocknen Sie das Produkt nicht in einem herkömmlichen Ofen, Umluftofen oder Toaster.

10
Gewährleistung
Eine Kopie der Gewährleistung für dieses Produkt erhalten Sie unter
Besuchen Sie amazon.de/basics-garantie
— oder —
Wenden Sie sich an den Kundendienst unter 08 00-3 63 84 69

11
Feedback
Gefällt es Ihnen? Gefällt es Ihnen nicht?
Dann bewerten Sie das Produkt auf unserer Webseite!
AmazonBasics setzt sich für die Bereitstellung kundenorientierter Produkte ein, um Ihre hohen
Qualitätsstandards zu erfüllen. Bitte schreiben Sie eine Rezension, in der Sie Ihre Erfahrungen mit
dem Produkt teilen.
Bitte besuchen Sie: amazon.de/review/review-your-purchases#
Möchten Sie mehr wissen?
Besuchen Sie amazon.de/gp/help/customer/contact-us
— oder —
Wenden Sie sich an den Kundendienst unter 08 00-3 63 84 69

12
Istruzioni Deumidicatore Per Auto
• Rimuovere il deumidificatore dal sacchetto di plastica prima del primo utilizzo.
(Tenere il sacchetto di plastica fuori dalla portata dei bambini)
• Collocare il deumidificatore nella posizione desiderata per l’assorbimento dell’umidità.
Ricarica Del Deumidificatore:
• Posizionare il deumidificatore su un tovagliolo di carta e poi su un piatto per microonde.
• Lasciare il deumidificatore nel microonde acceso per circa 2 minuti (500 W).
• Consentire al deumidificatore di raffreddarsi completamente prima dell’uso.
Nota:
• In alternativa, è possibile ricaricare il sacchetto deumidificatore esponendolo alla luce solare
diretta per 6-8 ore.
• ll sacchetto deumidificatore può essere riutilizzato/ricaricato 2-4 volte, in base all’ambiente.
Avvertenza:
• Non posizionare il prodotto direttamente sulla griglia del microonde o sul piatto di vetro del
microonde.
• Il tessuto potrebbe bruciarsi.
• A ricarica completata, consentire al deumidificatore di raffreddarsi completamente prima di
maneggiare, per evitare ustioni.
• Tenere fuori dalla portata dei bambini. Il contenuto non è tossico, tuttavia se ingerito può
causare disidratazione e soffocamento.
• Non ricaricare in forni tradizionali, a convezione o tostapane.

13
Informazioni Di Garanzia
Per ottenere una copia della garanzia del prodotto:
Visita amazon.de/basics-garantie
— o —
Contattare il Servizio Clienti al 800 62 88 05

14
Feedback
Ti piace? Oppure no?
Faccelo sapere scrivendo la tua recensione.
AmazonBasics si impegna a distribuire prodotti orientati al cliente che siano all’altezza degli
standard più elevati. Pertanto, invitiamo i clienti a scrivere una recensione per condividere le proprie
esperienze con il prodotto.
Visitare:
amazon.it/review/review-your-purchases
Per ulteriori servizi:
Visita amazon.it/gp/help/customer/contact-us
— o —
Contattare il Servizio Clienti al 800 62 88 05

15
Instrucciones Del Deshumidicador De
Coche
• Extraiga el deshumidificador de la bolsa de plástico antes de usarlo por primera vez.
(Mantenga la bolsa de plástico fuera del alcance de los niños)
• Coloque el deshumidificador en el lugar deseado para que absorba la humedad.
Recargar El Deshumidificador:
• Coloque el deshumidificador encima de una toalla de papel y, a continuación, en un plato apto
para microondas.
• Colóquelo dentro del microondas durante unos 2 minutos (500 W).
• Deje enfriar el deshumidificador completamente antes de usarlo.
Nota:
• También puede recargar la bolsa deshumidificadora directamente bajo la luz del sol durante
unas 6 u 8 horas.
• La bolsa deshumidificadora se puede reutilizar/recargar entre 2 y 4 veces según el ambiente.
Advertencia:
• No coloque el producto directamente en la rejilla del microondas o en el plato de cristal del
microondas.
• Esto podría quemar la tela.
• Después de recargar el deshumidificador, déjelo enfriar completamente antes de manipularlo.
¡Estará caliente!
• Manténgalo alejado de los niños. Aunque el contenido no es tóxico, la ingestión podría
provocar deshidratación y asfixia.
• No recargar en hornos convencionales, de convección o tostadores.

16
Información Sobre La Garantía
Para obtener una copia de la garantía de este producto:
Visite amazon.de/basics-garantie
— o —
Póngase en contacto con Atención al cliente en el 0900 803 711

17
Comentarios
¿Le encanta? ¿No le gusta nada?
Escriba una opinión como cliente.
En AmazonBasics nos comprometemos a proveer productos pensados para satisfacer a nuestros
clientes y que estén a la altura de sus elevados estándares de calidad. Le animamos a que escriba
una opinión sobre su experiencia con el producto.
Por favor, visite: amazon.es/review/review-your-purchases#
Para otros servicios:
Visite amazon.es/gp/help/customer/contact-us
— o —
Póngase en contacto con Atención al cliente en el 0900 803 711

18 車用除湿バッグ•最初にお使いになる前に除湿材をプラスチック袋からお出しください。（プラスチック袋はお子様の手の届かないようにしてください）•除湿バッグを希望の位置に置き、湿気を吸収させます。除湿材のリチャージ：•除湿剤を、ペーパータオルを敷いた電子レンジ対応皿の上に乗せます。•除湿剤を電子レンジで2分ほど加熱します(500W)。•ご使用前に除湿剤の熱が完全に冷めていることを確認してください。注意：•除湿バッグは直射日光に6～8時間さらすことでもリチャージできます。•除湿バッグは環境により、2～4回再利用/リチャージすることができます。警告：•製品をマイクロ波格子や電子レンジのガラス皿の上に直接置くことはおやめください。•生地がこげることがあります。•リチャージ後は、手で触れる前に除湿剤を完全に冷ましてください。熱をもっています。•子供から遠ざけてください。有毒ではありませんが、飲み込めば脱水や窒息の元となることがあります。•オーブン、熱風オーブンやオーブントースターでのリチャージはおやめください。

19
保証についてこの製品の保証書のコピーを入手するには：ホームページ： amazon.jp/AmazonBasics/Warranty
-または-カスタマーサービス 0120-899-276 にご連絡ください。

20 フィードバック
気に入っていただけましたか？お気に召しませんでしたか？
カスタマーレビューでお知らせください。Amazonベーシックは、皆様の高い水準に答えることのできるような消費者志向型の製品をお届けするのを旨としています。この製品についてのレビューで製品についてのご意見をお聞かせください。レビューはこちらへ：amazon.jp/review/review-your-purchases#
更なるサービスについては：こちらのリンクへamazon.jp/gp/help/customer/contact-us
-または-カスタマーサービス0120-899-276にご連絡ください。