AmazonBasics B0825JM22Z User manual

3-Bag Laundry Sorter with Ironing Board Top
Trieur à Linge à 3 Sacs avec Table à Repasser Dessus
Wäschesortierer mit 3 Fächern und Bügeltischaufsatz
Ordina Biancheria a 3 Sacchi con Ripiano ad Asse da Stiro
Organizador para la Ropa Sucia con 3 Compartimentos y Tabla
de Planchar en la Parte Superior
Wassorteerder met 3 Zakken en Strijkplank aan de Bovenkant
上部アイロン台付き、3バッグの洗濯物ソーター
3-workowy Sortownik do Prania z Pokrywą do Prasowania
Tvättkorg med 3 Fack och Strykbräda Som Överdel
B0825JM22Z

English. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Nederlands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
日本語 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Polski. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Svenska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Assembly • Montage • Montage •
Montaggio • Montaje • Montage •
組み立て • Montaż • Montering. . . . . . . . . . . . . . 25

3
EN
IMPORTANT SAFEGUARDS
Read these instructions carefully and retain them for future
use. If this product is passed to a third party, then these
instructions must be included.
When using the product, basic safety precautions should always be
followed to reduce the risk of injury including the following:
• For private use only.
• Keep children and pets away while assembling the product.
• Do not let children climb on or play with the product.
• Always use the product on a rm, level ground.
• Do not use this product if any parts are missing, damaged, or worn.
• Ensure that children do not play with the packaging, bolts and small
parts.
• To avoid scratching the oor, assemble the product on a soft
surface, such as a carpet.
• Do not overtighten the fasteners.
• Regularly examine the product for wear and tear. Stop using the
product at rst sign of damage or if parts become detached.
CAUTION Risk of injury! Product can tip over.
• Do not sit or stand on the product.
IMPORTANT, RETAIN FOR
FUTURE REFERENCE:
READ CAREFULLY
Before First Use
• Check the product for transport damages.
• Remove all the packing materials.
DANGER Risk of suocation! Keep any packaging materials
away from children – these materials are a potential source of danger,
e.g. suocation.
• Cut the packing cable ties using scissors (not provided).

4
EN
Cleaning and Maintenance
Cleaning
• To clean the product, wipe with a soft, slightly moist cloth.
• Never use corrosive detergents, wire brushes, abrasive scourers,
metal or sharp utensils to clean the product.
Maintenance
• Regularly check that all the components and fasteners are
tightened.
• Store the product in a cool and dry place away from children and
pets.
• Refer to the care label on the product for instructions on how to
clean the cover fabric.
Specications
Net weight: approx. 14.06 lbs (6.38 kg)
Dimensions (L x W x H): approx. 31.49 x 16.14 x 33.07"
(80 x 41 x 84cm)
Max. load capacity, laundry bag: 11 lbs (5 kg) (x3)
Max. load ironing board: 66.14 lbs (30 kg)
Feedback and Help
Love it? Hate it? Let us know with a customer review.
AmazonBasics is committed to delivering customer-driven products
that live up to your high standards. We encourage you to write a review
sharing your experiences with the product.
US: amazon.com/review/review‑your‑purchases#
UK: amazon.co.uk/review/review‑your‑purchases#
US: amazon.com/gp/help/customer/contact‑us
UK: amazon.co.uk/gp/help/customer/contact‑us

5
FR
MESURES DE SÉCURITÉ
IMPORTANTES
Veuillez lire attentivement les présentes instructions et les
conserver an de pouvoir vous y référer ultérieurement.
Encas de cession de ce produit à un tiers, le présent
manueld’utilisation doit également lui être remis.
Lors de l’utilisation du produit, vous devez toujours prendre des mesures
de sécurité de base an de réduire tout risque de blessures, parmi
lesquelles:
• Prévu exclusivement pour une utilisation privée.
• Maintenez les enfants et les animaux de compagnie à l'écart
pendant le montage du produit.
• Ne pas laisser des enfants escalader le produit ou jouer avec celui-ci.
• Utilisez toujours le produit sur un sol ferme et à niveau.
• Ne pas utiliser ce produit si l’un de ses composants est manquant,
endommagé ou usé.
• Veillez à ce que les enfants ne jouent pas avec l'emballage, les
boulons et les petites pièces.
• An d’éviter de rayer le sol, montez le produit sur une surface
souple, comme un tapis.
• Ne serrez pas trop les dispositifs de serrage.
• Examinez régulièrement le produit an de vérier qu'il n’est pas
usé ou endommagé. Cessez d’utiliser le produit au premier signe
d’endommagement ou si des éléments s’en détachent.
ATTENTION Risque de blessures! Le produit peut basculer et se
renverser.
• Ne pas se tenir debout ou s’asseoir sur le produit.

6
FR
IMPORTANT, CONSERVEZ LES
PRÉSENTES INFORMATIONS
AFIN DE POUVOIR VOUS Y
RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT:
LISEZ ATTENTIVEMENT LES
PRÉSENTES INSTRUCTIONS
Avant La Première Utilisation
• Vériez que le produit ne présente pas de dommages dus au transport.
• Retirez tous les matériaux d'emballage.
DANGER Risque d’étouement! Maintenez tous les matériaux
d'emballage hors de la portée des enfants. Ces matériaux constituent
une source de danger potentiel comme l’étouement.
• Coupez les colliers de serrage de l'emballage à l'aide de ciseaux (non fournis).
Nettoyage et Entretien
Nettoyage
• Nettoyez le produit en passant un chion doux et légèrement
humide.
• Ne jamais utiliser de détergents corrosifs, de brosses métalliques,
de lavettes abrasives ou d’ustensiles tranchants ou en métal pour
nettoyer le produit.
Entretien
• Vériez régulièrement que tous les éléments et dispositifs de
serrage sont bien serrés.
• Rangez le produit dans un endroit frais et sec, hors de la portée des
enfants et des animaux de compagnie.
• Reportez-vous aux conseils d'entretien gurant sur l'étiquette du
produit pour savoir comment nettoyer le tissu de la housse.

7
FR
Caractéristiques
Poids net: env. 14,06livres (6,38kg)
Dimensions (Lx lxH): env. 31,49x16,14x33,07pouces
(80x41x84cm)
Charge maximale, sac à linge: 11livres (5kg) (x3)
Charge max. de la table à
repasser: 66,14livres (30kg)
Vos Avis et Aide
Vous l’adorez? Vous le détestez? Faites-le nous savoir en laissant un
commentaire.
AmazonBasics s’engage à vous orir des produits axés sur les besoins de
la clientèle et répondant à vos normes élevées. Nous vous encourageons
à rédiger un commentaire visant à partager vos expériences sur le produit.
FR : amazon.fr/review/review‑your‑purchases#
CA : amazon.com/review/review‑your‑purchases#
FR : amazon.fr/gp/help/customer/contact‑us
CA : amazon.ca/gp/help/customer/contact‑us

8
DE
WICHTIGE
SICHERHEITSHINWEISE
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig und bewahren
Sie diese zum späteren Gebrauch auf. Fügen Sie diese
Bedienungsanleitung bei, wenn Sie dieses Produkt an Dritte
weitergeben.
Wenn Sie das Produkt nutzen, sollten Sie immer grundlegende
Sicherheitsvorkehrungen treen, um das Risiko von Verletzungen zu
reduzieren, wozu auch Folgendes gehört:
• Nur zur privaten Nutzung.
• Halten Sie Kinder und Haustiere fern, während Sie das Produkt
zusammenbauen.
• Lassen Sie Kinder nicht auf das Produkt klettern oder mit dem
Produkt spielen.
• Verwenden Sie das Produkt immer auf einem festen, ebenen Untergrund.
• Verwenden Sie dieses Produkt nicht, wenn Teile fehlen, beschädigt
oder abgenutzt sind.
• Stellen Sie sicher, dass Kinder nicht mit der Verpackung, den
Schrauben und den Kleinteilen spielen.
• Um Kratzer am Fußboden zu vermeiden, montieren Sie das Produkt
auf einem weichen Untergrund, wie z.B. auf einem Teppich.
• Ziehen Sie die Befestigungsmittel nicht zu fest an.
• Überprüfen Sie das Produkt regelmäßig auf Schäden und
Abnutzung. Stellen Sie die Verwendung des Produktes ein, wenn
dieses erste Anzeichen von Schäden aufweist oder wenn sich Teile
lösen.
VORSICHT Verletzungsrisiko! Das Produkt kann umkippen.
• Setzen oder stellen Sie sich nicht auf das Produkt.

9
DE
WICHTIG – FÜR ZUKÜNFTIGES
NACHSCHLAGEN
AUFBEWAHREN: AUFMERKSAM
LESEN
Vor dem ersten Gebrauch
• Überprüfen Sie das Produkt auf Transportschäden.
• Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien.
GEFAHR Erstickungsrisiko! Halten Sie Verpackungsmaterialien
von Kindern fern – diese Materialien stellen eine potenzielle
Gefahrenquelle dar, z.B. Ersticken.
• Zerschneiden Sie die Kabelbinder der Verpackung mit einer Schere
(nicht im Lieferumfang enthalten).
Reinigung und Pege
Reinigen
• Wischen Sie das Produkt zum Reinigen mit einem weichen, leicht
angefeuchteten Tuch ab.
• Verwenden Sie nie ätzende Reinigungsmittel, Drahtbürsten,
Scheuermittel, Metall oder scharfe Materialien, um das Produkt zu
reinigen.
Wartung
• Überprüfen Sie regelmäßig, ob alle Komponenten und Befestigungsmittel
fest angezogen sind.
• Lagern Sie das Produkt an einem kühlen und trockenen Ort, fernab
von Kindern und Haustieren.
• Anweisungen zur Reinigung des Bezugsstoes nden Sie auf dem
Pegeetikett am Produkt.

10
DE
Technische Daten
Nettogewicht: ca. 14,06Pfund (6,38kg)
Abmessungen (LxBxH): ca. 31,49x16,14x33,07Zoll
(80x41x84cm)
Max. Fassungsvermögen,
Wäschefach: 11Pfund (5kg) (x3)
Max. Belastung des Bügelbretts: 66,14Pfund (30kg)
Feedback und Hilfe
Gefällt es Ihnen? Gefällt es Ihnen nicht? Dann bewerten Sie das Produkt
auf unserer Webseite!
AmazonBasics setzt sich für die Bereitstellung kundenorientierter
Produkte ein, um Ihre hohen Qualitätsstandards zu erfüllen. Bitte
schreiben Sie eine Rezension, in der Sie Ihre Erfahrungen mit dem
Produkt teilen.
amazon.de/review/review‑your‑purchases#
amazon.de/gp/help/customer/contact‑us