Amica OTS 645 I User manual

OTS 645 I
OTS 625 I
OTS 625 W
OTS 615 I
OTS 615 W
OTS 515 I
OTS 515 W
OTS 635 I
OTS 935 I
FH 17231 E
OTS 6425 I
OTS 6521 I
ST 96 AX
INSTRUKCJA OBSŁUGI - OKAP NADKUCHENNY PL
NÁVOD K OBSLUZE - KUCHYŇSKÉHO ODSAVAČE CZ
NÁVOD NA OBSLUHU - KUCHYNSKÉHO ODSÁVAČA SK
INSTRUCTION MANUAL - KITCHEN EXTRACTOR HOOD EN
BEDIENUNGSANLEITUNG - KAMINHAUBE DE
UPUTSTVO ZA UPOTREBU – KUHINJSKA NAPA SR
INSTRUCŢIUNE DE DESERVIRE - HOTĂ DE BUCĂTĂRIE RO
ИНСТРУКЦИЯ ЗА ОБСЛУЖВАНЕ – КУХНЕНСКИ АСПИРАТОР BG
HASZNÁLATI UTASÍTÁS - TŰZHELY FELETTI PÁRAELSZÍVÓ HU
UPUTE ZA UPORABU – KUHINJSKA NAPA HR
NAVODILA ZA UPORABO – KUHINJSKA NAPA SL

2

3
40 134
500
600
280
310
425
310
462
223
Ø118
78,5
28
OTS 615 I / OTS 615 W / FH 17231 E
40 134
400
500
280
310
425
310
362
223
Ø118
78,5
28
OTS 515 I / OTS 515 W

4
462
500
25
223
134
284
600
41
41 284 Max38 M
in23
50
250 250
19 19
Max445 Min325
40
Ø118
78,5
OTS 635 I / OTS6425I
50
40
41
41
900
Max430 Min310
284
223
280
28
22
90
800
148
220
755
26
OTS 935 I / ST 96 AX

5
OTS 645 I / OTS6521I
OTS 625 I / OTS 625 W

6
A
B
C
D
A
C
D
B
1
3a 3b
Min.65 cm
Min.75 cm

7
3c 3d
3e
A
B
C
D
A
C
D
B
A
B
C
D
A
C
D
B

8
5
4a 4b
4c 4d

9
6a 6b
7a 7b

10
SPIS TREŚCI
Szanowni Państwo,
Staliście się Państwo użytkownikami najnowszej generacji okapu kuchennego. Okap ten został
zaprojektowany i wykonany specjalnie z myślą o spełnieniu Państwa oczekiwań i z pewnością będzie
stanowić część nowocześnie wyposażonej kuchni. Zastosowane w nim nowoczesne rozwiązania
konstrukcyjne i użycie najnowszej technologii produkcji, zapewniają mu wysoką funkcjonalność i
estetykę. Przed przystąpieniem do montażu okapu prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią
niniejszej instrukcji. Dzięki temu unikną Państwo błędnej instalacji i obsługi okapu. Życzymy satysfakcji i
zadowolenia z wyboru okapu naszej rmy
GRATULUJEMY WYBORU SPRZĘTU MARKI AMICA
Poniżej znajdują się objaśnienia dotyczące symboli występujących w niniejszej instrukcji:
Zakaz wykonywania pewnych czynności
przez użytkownika.
Zagrożenia wynikające z niewłaściwe-
go postępowania z urządzeniem oraz
czynnościach, które może wykonać jedynie
wykwalikowana osoba, na przykład z
serwisu producenta.
Ważne informacje dotyczące bezpie-
czeństwa użytkownika urządzenia oraz
prawidłowej jego eksploatacji.
Wskazówki związane z użytkowaniem
sprzętu.
i
Informacje dotyczące ochrony środowiska
naturalnego.
WAŻNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA 11
INSTALACJA URZĄDZENIA 15
OBSŁUGA I KONSERWACJA 17
OCHRONA ŚRODOWISKA 19
GWARANCJA, OBSŁUGA POSPRZEDAŻNA 19
Urządzenie przeznaczone jest wyłącznie
do użytku domowego.
Producent zastrzega sobie możliwość
dokonywania zmian niewpływających na
działanie urządzenia.
Masz wątpliwości? Jeśli pewne fragmenty
instrukcji są niezrozumiałe, należy skon-
taktować się z centrum serwisowym, aby
uzyskać wszechstronną pomoc.
i
 Okapnależyużywaćdopieropoprzeczytaniutejinstrukcji