AMS KIT-360-VIEW User manual

360° VISION SYSTEM
For more detailed information :
www.ams-diffusion.com
Item code: KIT-360-VIEW

AMS Diffusion - Rue des Galeries - ZA du Chevalement - 59286 Roost Warendin - FRANCE - Tél. +33 (0)3.27.94.44.44 - Fax. +33 (0)3 27 94 44 45
Email : contac[email protected] - www.ams-diffusion.com RCS DOUAI A 451 360 382 - CODE APE 4531Z - SIRET 451 360 382 00035 - TVA FR 55 451 360 382
2
1. EQUIPMENT
WARNING
4 Full HD
wide-angle cameras
Control unit
Power cable
Camera connection
cable
4 calibration mats
Remote control
VICAM-AMS-360-CAM1
- We recommend that you have your equipment installed by a professional (see legal information section). Failure to comply with
the instructions may result in material damage and adversely affect the functioning of the device. It may also endanger people’s
safety. AMS cannot be held liable for failure to comply with these instructions.
- Do not expose the system to excessive heat or cold. Do not use the device in excessively damp, dusty or smoky environments (the
control unit is not watertight or airtight). Avoid dropping or knocking the device. Avoid using it in enclosed spaces, areas subject
to extreme vibrations or serious impacts. Never pierce, scratch or use abrasive cleaning products on this device. Ensure that the
cables are correctly connected and positioned so that they cannot be pinched or trodden on. Incorrect cable connection may
damage the system. The device can be powered using a 12 V or 24 V car battery or a vehicle electrical system. Check the polarity
when connecting. Disconnect the power cable when you are not using the device. Disconnect all cables from the control unit
before cleaning the device. Use mild household detergent and clean the device with a soft, slightly damp cloth. Never use powerful
solvents such as diluent or benzene, as they may damage the finish on the device.
- Cable connection:
Before carrying out work on the electrical components of your device, always disconnect the negative terminal of the battery (and
possibly that of the additional battery) to prevent any risk of a short circuit. When you disconnect the negative terminal of the
battery, the volatile memories of convenience electronics lose all recorded data.
Video signal
connection cable
and trigger wire
2. INSTALLATION

AMS Diffusion - Rue des Galeries - ZA du Chevalement - 59286 Roost Warendin - FRANCE - Tél. +33 (0)3.27.94.44.44 - Fax. +33 (0)3 27 94 44 45
Email : contac[email protected] - www.ams-diffusion.com RCS DOUAI A 451 360 382 - CODE APE 4531Z - SIRET 451 360 382 00035 - TVA FR 55 451 360 382 3
+
4 cameras
camera connection cable
IR cable
power supply harness
video signal connection cable
left
right
front
rear
2. INSTALLATION
CONNECTING THE SYSTEM

AMS Diffusion - Rue des Galeries - ZA du Chevalement - 59286 Roost Warendin - FRANCE - Tél. +33 (0)3.27.94.44.44 - Fax. +33 (0)3 27 94 44 45
Email : contac[email protected] - www.ams-diffusion.com RCS DOUAI A 451 360 382 - CODE APE 4531Z - SIRET 451 360 382 00035 - TVA FR 55 451 360 382
4
3
2. INSTALLATION
4CONNECTION TO THE SCREEN
CONNECTIONS
PRIORITY WIRES
Connection to + 12 V/+ 24 V.
Automatic activation on engine ignition
Trigger -L
Trigger to display the left camera
Trigger -R
Trigger to display the right camera
Trigger extend
Trigger to display the 360 view in full-screen mode
Backward
Trigger to reverse gear
V_control
+12 V trigger output
+12 V
Trigger output 12 V
Ground (GND)
Ignition
black
yellow
pink
red
white
brown
yellow
blue
green
The 360 system can be connected to an analogue screen (less than 800 TVL) or to an HD
screen (1080P).
CVBS > Connection of an analogue screen
AHD > Connection of an HD screen
Other connections:
RADAR > A reversing camera can be connected here
CAN > Invalid (special OEM)
USB > Connect a USB memory stick to export or import images

AMS Diffusion - Rue des Galeries - ZA du Chevalement - 59286 Roost Warendin - FRANCE - Tél. +33 (0)3.27.94.44.44 - Fax. +33 (0)3 27 94 44 45
Email : contac[email protected] - www.ams-diffusion.com RCS DOUAI A 451 360 382 - CODE APE 4531Z - SIRET 451 360 382 00035 - TVA FR 55 451 360 382 5
2. INSTALLATION
5POSITIONING THE CALIBRATION MATS
The calibration mats must be placed at the four corners of the vehicle. Ensure that each camera
has a full view of both test patterns. This will allow you to perform the calibration process,
described on page 7.

AMS Diffusion - Rue des Galeries - ZA du Chevalement - 59286 Roost Warendin - FRANCE - Tél. +33 (0)3.27.94.44.44 - Fax. +33 (0)3 27 94 44 45
Email : contac[email protected] - www.ams-diffusion.com RCS DOUAI A 451 360 382 - CODE APE 4531Z - SIRET 451 360 382 00035 - TVA FR 55 451 360 382
6
2
USER
SETUP
STORAGE AVM
VIDEO INFORMATION
CONNECTION INTERFACE
MENU
3. SETTINGS
Change password ReturnConfirm login
Enter the password
(default password: 88888888)
User Setup
Storage
Video
AVM
Information
Basic settings:
- Time
- Region
- TV system adjustment
- Display/hide icons
- Standby timer
- Standby adjustment
- Language
- Storage management
- SD card and
USB drive formatting
- System logs management
(selection, export, deletion)
- Play the recorded videos
- Export the files
- Calibration
- Calibration file export/import
- Change of vehicle model
- Display mode settings
Check and update the
MCU CPU version
Recording settings:
- Registration plate adjustment
- Video resolution
- Automatic recording
- Duration of the video
- Type of recording
Display settings:
- Screen settings
- Logo configuration
- Fusion zone
- Video mode (2D or 3D)
- Display orientation
(horizontal or vertical)
- Default view
To change language
1. Click to «User Setup»
2. Then on «Basic Setup»
3. And choose the language
4. Click on Shift and Save + Enter
5. Confirm your choice
6. Go back 2 times («Esc» on your remote control)

AMS Diffusion - Rue des Galeries - ZA du Chevalement - 59286 Roost Warendin - FRANCE - Tél. +33 (0)3.27.94.44.44 - Fax. +33 (0)3 27 94 44 45
Email : contac[email protected] - www.ams-diffusion.com RCS DOUAI A 451 360 382 - CODE APE 4531Z - SIRET 451 360 382 00035 - TVA FR 55 451 360 382 7
3CALIBRATION
A - Automatic calibration
3. SETTINGS
Calibration file
3D
perspective
Automatic
calibration
Calibrate
automatically
Calibration history
Display the
calibration logs
Surround
view
Parking lines 3D display
adjust
Vehicle type
Back view
perspective
- export calibration images
- import calibration images
Define the perspectives
for the 3D image
change the vehicle
type
Define 3D display
Define the angle
of fusion and the
surrounding vision
range
Adjust the parking
lines
Define the rear-view
perspective for the
3D image
Comment: during calibration, the system tells you if the test patterns have been detected correctly.
If they have not been detected correctly, move them and restart calibration.
To calibrate your cameras click on AVM

AMS Diffusion - Rue des Galeries - ZA du Chevalement - 59286 Roost Warendin - FRANCE - Tél. +33 (0)3.27.94.44.44 - Fax. +33 (0)3 27 94 44 45
Email : contac[email protected] - www.ams-diffusion.com RCS DOUAI A 451 360 382 - CODE APE 4531Z - SIRET 451 360 382 00035 - TVA FR 55 451 360 382
8
3. SETTINGS
Return
Adjust the vehicle length
Adjust the vehicle width
Rotate the vehicle model
Move the vehicle model
Refresh the calibration result after
adjustment
Save the calibration result
Continue to settings adjustment
B - Calibration le
C - Vehicle type
Export the
calibration images
on the USB drive,
including the images
from four channels
and the xml files
Import the
calibration file
on your computer.
Check the file by its
name
2D personalised vehicle model
place the png image of the vehicle
in the USB root directory and
select the personalised model
Adjust the vehicle size
If automatic calibration constantly fails, you can perform calibration on your computer. To do so, insert a USB memory
stick into the reader and export the data.

AMS Diffusion - Rue des Galeries - ZA du Chevalement - 59286 Roost Warendin - FRANCE - Tél. +33 (0)3.27.94.44.44 - Fax. +33 (0)3 27 94 44 45
Email : contac[email protected] - www.ams-diffusion.com RCS DOUAI A 451 360 382 - CODE APE 4531Z - SIRET 451 360 382 00035 - TVA FR 55 451 360 382 9
3. SETTINGS 3. SETTINGS
E - Parking lines
D - Surround view
F - 3D perspective
Move the parking lines
(up, down, right, left)
Width/height scale
Adjust the width/height of the
parking lines
Adjust the blending angle from 0 to 90°
Set the measurement unit (inches or cm)
Define the distance visible by each camera
Transparency of the vehicle
Define the transparency of the
vehicle
Zoom in/out of the 3D image
Rotation of the 3D image

AMS Diffusion - Rue des Galeries - ZA du Chevalement - 59286 Roost Warendin - FRANCE - Tél. +33 (0)3.27.94.44.44 - Fax. +33 (0)3 27 94 44 45
Email : contac[email protected] - www.ams-diffusion.com RCS DOUAI A 451 360 382 - CODE APE 4531Z - SIRET 451 360 382 00035 - TVA FR 55 451 360 382
10
4
3. SETTINGS
H - 3D display adjust
G - Back view perspective
Adjust the accuracy level
Display mode
Mode 1 is suggested for 3D
Mode 2 is suggested for 2D
Selection of the month
Comment: This function is only accessible if one or two SD cards have been inserted in the product
and after validating the recording.
Mirror display
Display the top view as a mirror
image
Plane radius
Define the plane radius.
The larger the radius, the smaller
the 3D view will be
Zoom in/out of the 3D image
Rotation of the 3D image
Selection:
All/None
Delete the
selection
Export the
selection
Read the files
VIDEO

AMS Diffusion - Rue des Galeries - ZA du Chevalement - 59286 Roost Warendin - FRANCE - Tél. +33 (0)3.27.94.44.44 - Fax. +33 (0)3 27 94 44 45
Email : contac[email protected] - www.ams-diffusion.com RCS DOUAI A 451 360 382 - CODE APE 4531Z - SIRET 451 360 382 00035 - TVA FR 55 451 360 382 11
5
3. SETTINGS 3. SETTINGS
Comment: press the CLEAR button on the remote control to hide the progress bar
Comment: do not disconnect the SD card or the USB drive during the upgrade process.
Software version
Linux version
Firmware version
Import configuration
files
Export configuration
files
Reset the device to
the default settings
System upgrade
Read previous
video
Pause video Read next video Return
INFORMATION

AMS Diffusion - Rue des Galeries - ZA du Chevalement - 59286 Roost Warendin - FRANCE - Tél. +33 (0)3.27.94.44.44 - Fax. +33 (0)3 27 94 44 45
Email : contac[email protected] - www.ams-diffusion.com RCS DOUAI A 451 360 382 - CODE APE 4531Z - SIRET 451 360 382 00035 - TVA FR 55 451 360 382
12
STARTING UP
1
4. USE4. USE
To switch on, make sure that the electrical connections are correct:
1 - Ground
2 - + Battery
3 - Ignition
4 - The 3 priority information wires: left indicator, right indicator and reverse gear
5 - Default view
Switch on the ignition to switch on the 360 system and the screen.
Upon start-up, the screen displays the welcome logo then the default view (see Display
mode setting).
When one of the indicators is operated, the 360 system displays the view of the
corresponding camera (left camera if you turn left and right if you turn right).
In reverse gear, the screen displays reverse, and the parking lines if they have been
correctly selected and configured.
When the vehicle is moving, use the remote control to:
- Display the view from the camera of your choice
- Display the 360° view
- Display the Split view

AMS Diffusion - Rue des Galeries - ZA du Chevalement - 59286 Roost Warendin - FRANCE - Tél. +33 (0)3.27.94.44.44 - Fax. +33 (0)3 27 94 44 45
Email : contac[email protected] - www.ams-diffusion.com RCS DOUAI A 451 360 382 - CODE APE 4531Z - SIRET 451 360 382 00035 - TVA FR 55 451 360 382 13
REMOTE CONTROL
2
4. USE
TECHNICAL DATA
Control unitCamera
- Operating voltage: 10-32 V
- Operating current: <2 A/12 V
- Operating temperature: -20°C +70°C
- Storage temperature: -40°C to +85°C
- Operating humidity: 10% - 95%
- Solids/Liquids protection index: IP69K
- Operating temperature: -20°C +70°C
- Storage temperature: -40°C to +85°C
- Resolution: 1080P
- Viewing angle: 200°
- Sensor: 1/2.9" CMOS
- Video output: 1.0Vp-p, 75 Ohm
- Power supply: 12 V
- Auto White Balance
- Enter numbers
- Change view
Power ON/OFF
Delete
Switch to 2D/3D view
- Leave main menu
- Back to previous menu
- Switch to a front/rear view
- Change the selection in the
main menu
- Switch to Split view
- Switch selection on Menu
Move the display channel
to the left/right view
2 batteries x AAA (not included)

AMS Diffusion - Rue des Galeries - ZA du Chevalement - 59286 Roost Warendin - FRANCE - Tél. +33 (0)3.27.94.44.44 - Fax. +33 (0)3 27 94 44 45
Email : contac[email protected] - www.ams-diffusion.com RCS DOUAI A 451 360 382 - CODE APE 4531Z - SIRET 451 360 382 00035 - TVA FR 55 451 360 382
14
5. TECHNICAL ADVICE
EQUIPMENT TESTING
PERMANENT CONNECTIONS
To conduct testing, you need to:
- Set up the devices (4 cameras and screen)
- Connect to the screen (new screen or original screen via an adaptor cable)
- Connect the devices without making permanent connections.
- Connect the control lines (reverse, left and right indicator, etc.).
- Power up and switch on the system.
- Select preferred language with the MENU button.
- Test the operation of the components together (camera viewing).
- Perform 360 calibration
- If you are satisfied with how the system operates, install the devices and connections permanently.
When you set up electrical connections:
> Use crimping pliers to join the cables.
> For permanent connections, you can gather together the cable ends by soldering and then insulating them.
> For connections to the ground line, crimp with a round terminal and connect to a vehicle ground screw
with a serrated washer, or self-tapping screw to the vehicle bodywork.
> Ensure that the grounding transfer is done correctly.
> Avoid attaching cables to movable items (e.g.: steering columns, racks, pulleys, etc.)
Please check that they are not:
> Bent or twisted. In the event of excess cabling, do not roll up the cable onto a reel, make a serpentine belt.
> Ensure no friction against metal edges.
> Ensure no cables are placed along paths with sharp edges and no protection (use a cable gland or
stuffing box).
- Insulate all the joins and connections for protection against water and dust.
- Protect the cables from any mechanical pressure by securing them.
Ensure that all of the connections have been done correctly.
> Any connection of the camera’s automatic control wire to ground is prohibited, the device could be
damaged. It is imperative to insulate in particular the exposed ends of control lines when these are not in
use and are therefore not connected

AMS Diffusion - Rue des Galeries - ZA du Chevalement - 59286 Roost Warendin - FRANCE - Tél. +33 (0)3.27.94.44.44 - Fax. +33 (0)3 27 94 44 45
Email : contac[email protected] - www.ams-diffusion.com RCS DOUAI A 451 360 382 - CODE APE 4531Z - SIRET 451 360 382 00035 - TVA FR 55 451 360 382 15
We recommend that you have your equipment installed by a professional. Failure to comply with the
instructions below may result in material damage and/or adversely affect the functioning of the device. It
may also endanger people’s safety. AMS cannot be held liable for failure to comply with these instructions.
Video kits are video systems designed to facilitate or monitor movements of equipment or machine tools.
AMS DIFFUSION cannot be held liable for any use other than that mentioned above. The manufacturer
does not accept any liability for damage caused by:
> Incorrect mounting or connection faults.
> Mechanical forces and surges that result in damage to the equipment.
> Modifications made to the device without the manufacturer’s explicit authorisation.
> Any use that differs from that set out in this manual.
> Use while driving
Please adhere to the conditions of use relating to screens:
Failure to follow the instructions for the installation and use of a screen in a vehicle constitutes a violation
(according to the legislation in force in the country of use) and this could entail the payment of a fine with
the associated legal costs.
The screen must be attached to the vehicle directly or held in place by a fixed mount. Driving requires
your full attention and concentration. Using a device equipped with a screen while driving can be a major
source of distraction, even if it is a driving aid. If the driver can view the information displayed on the
screen from the driving position, use of the device is permitted if the driver follows the instructions for the
installation and use of the screen. If you need to programme or enter information, do this BEFORE you
start driving.
Comply with the following instructions when working on the electrical components:
> When checking the voltage of electric cables, only use an LED test lamp or a voltmeter. Test lamps with a
light element can damage the vehicle’s electronic systems and trigger the airbag.
> Do not use terminal blocks when making connections.
An inadequate electrical connection could lead to a short circuit, resulting in:
> Combustion of the cables
> The airbag being triggered
> Damage to the electronic systems of the control unit
> Failure of the electrical functions (indicators, brake lights, horn, ignition, headlights).
Dispose of packaging via the appropriate recycling streams.
When your device reaches the end of its life, contact your local recycling centre or your specialist reseller
for the relevant waste reprocessing requirements.
Warranty Online form contact@
ams-diffusion.com
6. LEGAL NOTICE
CUSTOMER
SERVICE

AMS Diffusion - Rue des Galeries - ZA du Chevalement - 59286 Roost Warendin - FRANCE - Tél. +33 (0)3.27.94.44.44 - Fax. +33 (0)3 27 94 44 45
Email : contac[email protected] - www.ams-diffusion.com RCS DOUAI A 451 360 382 - CODE APE 4531Z - SIRET 451 360 382 00035 - TVA FR 55 451 360 382
16
1. INVENTAIRE
AVERTISSEMENT
4 caméras Full HD
grand angle
Unité de contrôle
Câble alimentation
Câble de
raccordement des
caméras
4 tapis de calibrage
Télécommande
VICAM-AMS-360-CAM1
- Nous vous recommandons de faire installer votre matériel par un professionnel (cf rubrique mentions légales). Le non-respect
des instructions peut-être à l’origine de dommages matériels et nuire au fonctionnement de l’appareil. Cela peut également
compromettre la sécurité des personnes. Le non-respect de ces instructions ne saurait mettre en cause la responsabilité d’AMS.
- N’exposez pas le système à une chaleur ou un froid excessif. N’utilisez pas non plus cet appareil dans des environnements
excessivement humides, poussièreux ou enfumés (le boitier de commande n’est pas étanche). Évitez de faire tomber ou d’heurter
l’appareil. Évitez de l’utiliser dans les espaces clos, les zones soumises à des vibrations excessives ou à de graves impacts. Ne
jamais percer, rayer ou utiliser des produits de nettoyage abrasifs sur cet appareil. Assurez vous que les câbles soient correctement
connectés et placez les de manière à ce qu’ils ne puissent être pincés ou piétinés. Des connexions de câbles incorrectes peuvent
endommager le système. L’appareil peut être alimenté par une batterie automobile de 12 ou 24 volts ou un système électrique
de véhicule. Respectez la polarité. Retirez les connexions du câble d’alimentation lorsque vous n’avez pas l’intention d’utiliser
l’appareil. Retirez toutes les connexions des câbles du boîtier de commande avant de nettoyer l’appareil. Utilisez un détergent
ménager doux et nettoyez l’appareil avec un chiffon doux légèrement humide. N’utilisez jamais de solvants puissants tels que
diluant ou benzène, car ils pourraient endommager la finition de l’appareil.
- Raccordement des câbles :
Avant d’effectuer des travaux sur les éléments électriques de votre machine. Toujours débrancher le pôle négatif de la batterie (et
éventuellement de la batterie supplémentaire) afin d’éviter tout risque de court-circuit. Lorsque vous débranchez le pôle négatif de
la batterie, les mémoires volatiles de l’électronique de confort perdent toutes les données enregistrées.
Câble de
raccordement de
signal vidéo et fils de
déclenchement
2. INSTALLATION

AMS Diffusion - Rue des Galeries - ZA du Chevalement - 59286 Roost Warendin - FRANCE - Tél. +33 (0)3.27.94.44.44 - Fax. +33 (0)3 27 94 44 45
Email : contac[email protected] - www.ams-diffusion.com RCS DOUAI A 451 360 382 - CODE APE 4531Z - SIRET 451 360 382 00035 - TVA FR 55 451 360 382 17
+
4 Caméras
câble de raccordement de caméra
câble IR
faisceau d’alimentation
câble de raccordement de signal vidéo
gauche
droite
avant
arrière
2. INSTALLATION
RACCORDEMENT DU SYSTÈME

AMS Diffusion - Rue des Galeries - ZA du Chevalement - 59286 Roost Warendin - FRANCE - Tél. +33 (0)3.27.94.44.44 - Fax. +33 (0)3 27 94 44 45
Email : contac[email protected] - www.ams-diffusion.com RCS DOUAI A 451 360 382 - CODE APE 4531Z - SIRET 451 360 382 00035 - TVA FR 55 451 360 382
18
3
2. INSTALLATION
4BRANCHEMENT AU MONITEUR
BRANCHEMENTS
FILS DE PRIORITÉ
Raccordement sur + 12 V / +24 V.
Allumage automatique à la mise du contact machine
Trigger -L
Déclencheur pour afficher la caméra gauche
Trigger -R
Déclencheur pour afficher la caméra droite
Trigger extend
Déclencheur pour afficher la vue 360 en plein écran
Back Ward
Déclencheur pour afficher la caméra arrière
V_control
Sortie de déclenchement +12V
+12 v
Trigger output 12V
Masse Gnd
Après contact
noir
jaune
rose
rouge
blanc
marron
jaune
bleu
vert
Le système 360 peut être connecté à un moniteur analogique (inférieur a 800 TVL), ou à
un moniteur HD (1080P).
CVBS > Raccordement d’un moniteur Analogique
AHD > Raccordement d’un moniteur HD
Autres connectiques :
RADAR > Vous pouvez connecter ici un radar de recul
CAN > Non valide (spécial OEM)
USB > Connectez une clef USB pour exporter ou importer des images

AMS Diffusion - Rue des Galeries - ZA du Chevalement - 59286 Roost Warendin - FRANCE - Tél. +33 (0)3.27.94.44.44 - Fax. +33 (0)3 27 94 44 45
Email : contac[email protected] - www.ams-diffusion.com RCS DOUAI A 451 360 382 - CODE APE 4531Z - SIRET 451 360 382 00035 - TVA FR 55 451 360 382 19
2. INSTALLATION
5POSITIONNEMENT DES TAPIS DE CALIBRAGE
Les tapis de calibrage doivent être placés aux 4 angles du véhicule. Assurez-vous également que
chaque caméra possède une vue complète des deux mires. Cela vous permettra de procéder au
calibrage, détaillé en page 7.

AMS Diffusion - Rue des Galeries - ZA du Chevalement - 59286 Roost Warendin - FRANCE - Tél. +33 (0)3.27.94.44.44 - Fax. +33 (0)3 27 94 44 45
Email : contac[email protected] - www.ams-diffusion.com RCS DOUAI A 451 360 382 - CODE APE 4531Z - SIRET 451 360 382 00035 - TVA FR 55 451 360 382
20
2
USER
SETUP
STORAGE AVM
VIDÉO INFORMATION
Pour changer de langue :
1. Cliquez sur "User Setup"
2. Puis sur "Basic Setup"
3. Et choisir la langue
4. Cliquez sur Shift and Save + Entrer
5. Confirmez votre choix
6. Revenez en arrière 2 fois ("Esc" de votre
télécommande)
INTERFACE DE CONNEXION
MENU
3. PARAMÈTRES
Changer le mot
de passe
RetourConfirmer la
connexion
Rentrer le mot de passe
(mot de passe par défaut : 88888888)
Configuration de l’utilisateur
Stockage
Vidéo
AVM
Information
Paramètres de base :
- heure
- région
- réglage du système TV
- afficher / masquer les icônes
- délai de veille
- réglage de veille
- langue
- Gestion du stockage
- formatage de la carte SD
et du disque USB
- Gestion des journaux système
(sélection, export, suppression)
- Lire les vidéos enregistrées
- Exporter les fichiers
- Étalonnage
- Exportation /
Importation du fichier d’étalonnage
- Changement de modèle de véhicule
- Paramètres du mode d’affichage
Vérifier et mettre à niveau la version
CPU MCU
Paramètres d’enregistrement :
- réglage du numéro de plaque
d’immatriculation
- résolution vidéo
- enregistrement automatique
- durée de la vidéo
- type d’enregistrement
Paramètres d’affichage :
- réglage de l’écran
- configuration du logo
- zone de fusion
- mode vidéo (2D ou 3D)
- direction de l’affichage
(horizontal ou vertical)
- vue par défaut
Table of contents
Languages:
Popular Automobile Accessories manuals by other brands

Brink
Brink 6335 Fitting instructions

CAMSO
CAMSO 5000-01-1203-MAN Installation guidelines

ULTIMATE SPEED
ULTIMATE SPEED UASB 12 A1 operating instructions

Whispbar
Whispbar K077W Fitting Instructions for Basic Carrier

Toyota
Toyota PZ408-B2691-00 installation instructions

Gemini Telescope Design
Gemini Telescope Design integra 85 user manual