Andatech UFO-AIR User manual

UFO-AIR / UFO-FREE AIR PURIFIER
유에프오-에어 / 유에프오-프리
Instruction Manual

▶Marvel Aladdin Cordless Air Purifier
본체에 동봉된 전용 케이블을 이용하여 전원을 연결합니다.
케이블 전원에 연결하면 표시등이 빨강, 파랑색으로 3회점등 후터치버튼이 작동됩니다.
제품 상단 터치버튼 스위치를 가볍게 터치해주시면 UFO 공기청정기가 작동 됩니다.
Use the USB cable enclosed with the product to connect to a power outlet.
Touch panel will operate when red and blue light indicates for 3 times after connecting the power.
Touch the touch panel placed on the product’s upper part and the air purifier will operate.
터치메뉴 : 1회터치 - LED색상이 RED로표시되며 공기청정기가 작동 됩니다.
2회터치 - LED색상이 BLUE로표시되며 팬스피드가 80%로줄어 정숙운전 됩니다.
3회터치 - LED가소등되며 공기청정기는 계속 작동 됩니다. (취침모드)
4회터치 - 모든 전원이 OFF 됩니다.
※공기청정기는 최초 작동 후10분이 경과하면 자동으로 LED색상이 BLUE로변하며 정숙 운전을 시작합니다.
Touch Menu : 1st. touch - LED color will be RED, and air purifier starts to operate.
2nd. touch - LED color will be BLUE, and operate quietly with a 20% decreased fan speed.
3rd. touch - Air purifier will consistently run without LED light. (Sleeping Mode)
4th. touch – Power OFF
※The Aladdin cordless air purifier’s LED light will automatically change into BLUE after 10 minutes and run in a silent mode.
모델은 충전식 무선 공기청정기 입니다. 따라서 무선과 유선으로 모두 사용하 실수있습니다.
무선으로 사용하 실경우 2시간이상 충분이 충전하여 사용하시면 10~12시간 동안 사용하실 수있습니다.
※제품 측면 충전 표시등이 파란색으로 점등되면 충전이 완료 된것이며 사용시간은 공기청정기 사용 기준입니다.
(배터리가 모두 방전되면 표시등이 파란색으로 깜빡깜빡 점등 되어 알려줍니다.)
This model is a chargeable, cordless air purifier. Therefore, you can use it in both ways (corded or cordless).
If you use without cord, this product can be used for 10 to 12 hours after charging more than 2 hours.
※If the side light changes from RED to BLUE, it means it is completely charged (If the battery is discharged, indicator will flicker in
BLUE)
공기청정기는 긴급 상황 시스마트폰 등외부 기기를 위한 보조 배터리로도 사용 가능합니다.
Th air purifier can be used as a power-bank for phone devices etc. in an emergency.
▶제품에 대하여 (About Product)
본제품은 세계적 발명 특허품인 e-나노필름필터를 이용한 공기청정기 입니다.
세상의 모든 질량을 가진 오염 물질은 극성(+,-)을가진다는 전제하에 발명된 e-나노필름필터는 지그재그식의
공기통로를 만들어 공기가 필터내에서 머무는 시간을 최대화하여 그안에 극성(+,-)의정전기를 인가하여 공기가
통과하는 동안에 각종 먼지와 냄새가 포집되는 공간을 만든 세계적 발명품입니다.
This product is patented technology of e-nano film filter.
All materials in the world with weight has polarity (+,-). Inside the filter, there is air passages in
zigzag form to maximize the time of the air staying inside the filter. In this way, the polarized (+,-) static
electricity inside the passage is actuated to create a space where various dusts and smells are piled up.
(Product Composition)
(How to Use)

제품을 사용하시기 전에 제품 사용설명서를 반드시 읽으신 후사용하시기 바랍니다.
Please read the manual before using the product
제품 전용 케이블을 사용하시기 바랍니다.
Use a proper power outlet for the unit. Avoid using extension cords or cables.
제품에 액상 상태의 물질 또는 물을 쏟지 마세요.(감전 및화재의 원인이 될수있습니다)
Please do not spill liquid material or water (It may cause an electric shock or a fire)
떨어 뜨리지 마시고 내부에 이물질을 넣지 마세요.
Please do not drop the product or put other materials inside.
필터 교환시 반드시 전원 플러그를 뽑은 상태에서 교체하시기 바랍니다.
When replacing the filter, make sure that the power is OFF.
어린이의 손이 닿지 않는 곳에 두세요.
Please place this product away from children.
반려동물이 제품 및전기선을 훼손하지 않도록 주의를 기울여 주세요(화재 및상해의 원인이 됩니다.)
Please be careful with your pets to damaging electric line (It may cause an accident or a fire)
1. 제품을 가볍게 잡고 상단 케이스를 시계 반대 방향으로 돌려 줍니다.(그림참조)
2. 필터상단에 끼워져 있는 고무링을 제거합니다.
3. 사용한 필터를 제거 후새로운 필터로 교체합니다.
4. 고무링을 원상태로 끼워 줍니다.
5. 제품의 상부커버와 홈을 맞추어 시계방향으로 돌려서 체결합니다.
1. With two hands, twist the top and bottom sections of the product in a counterclockwise direction to open.
2. Remove the rubber ring on the filter.
3. After removing the used filter, replace it with a new one.
4. Fit the rubber ring in its original place.
5. Match the under and upper part of the product and twist it in a clockwise direction to fasten it.
필터의 색상이 까맣게 변하면 진공청소기를 이용하여 먼지를
흡입하여 제거하거나 물로 씻어서 건조 후재사용이 가능합니다.
It can be reused after cleaning dust with vacuum cleaner,
when the color changes into black.
e-나노필름필터는 영구정전기력을 가지고 있기 때문에 청소 후
재사용이 가능하나 사용전의 흰색상으로 돌아오지는 않습니다.
Since e-nano film filter has a permanent electrostatic force,
it can be reused after cleaning, but the color does not change.
장기간 사용하실 경우 필터의 교체가 필요하며 6개월~1년사용 후
필터 교체를 권장하고 있습니다.
It is recommended to replace the filter after 6 months or a year.
(Way to change a filter)
필터교체주기 (Filter Replacement Cycle)
Before Use
After Use
(Notice)
▶제품에 대하여 (About Product)
본제품은 세계적 발명 특허품인 e-나노필름필터를 이용한 공기청정기 입니다.
세상의 모든 질량을 가진 오염 물질은 극성(+,-)을가진다는 전제하에 발명된 e-나노필름필터는 지그재그식의
공기통로를 만들어 공기가 필터내에서 머무는 시간을 최대화하여 그안에 극성(+,-)의정전기를 인가하여 공기가
통과하는 동안에 각종 먼지와 냄새가 포집되는 공간을 만든 세계적 발명품입니다.
This product is patented technology of e-nano film filter.
All materials in the world with weight has polarity (+,-). Inside the filter, there is air passages in
zigzag form to maximize the time of the air staying inside the filter. In this way, the polarized (+,-) static
electricity inside the passage is actuated to create a space where various dusts and smells are piled up.

(Product Warranty)
제품명
(Product Name) (Model)
(Purchase Date)
(Customer’s Name) (TEL)
(TEL)
(address)
(address)
(Agency Name)
If you need to repair the product, this product warranty with the date of obtaining is needed.
Without product warranty, repair service is not available.
This product’s quality guarantee will be received according to the warranty written in product warranty.
Free guarantee period starts from the date of purchasing; please get the date of purchasing.
(If the date of purchasing cannot be confirmed, the quality guarantee will be calculated from the date of manufacture
(year/month/day) until 12 months after)
If you use home appliance for business purpose (business activity, use in abnormal environment etc.),
or for industrial purpose, free guarantee benefits cannot be received.
Product Warranty will not be reissued.
(Damage Types)
(Malfunction
occurs caused by
performance,
function problems
(within material
holding period))
(Serious problem happens within 10 days)
(Serious problem happens within a month)
(Serious problem happens with the exchanged product within a month)
(Exchange the product)
(Possible to repair)
Flaw caused by a person repaired or reformed who is not a repair engineer from customer service center.
(Flaw caused by external causes rather
than product itself.)
(Changing disposable parts)
Failure due to malfunction of the power supply or faulty connector. (Repair with charges)
Malfunction occurs due to natural disaster
(fire, tsunami, gas, earthquake, storm, flood etc.).
(Repair with charges)
(Exchange after the
charge of repair cost) (Depends on company’s rule)
(Malfunction caused
by consumers fault)
(Impossible to be repaired)
(Repair with charges) (Repair with charges)
(Impossible to be repaired)
(Refund after depreciation
with 5% added cost (If the
depreciated remaining cost is
<0, it will be calculated as 0))
(Exchange the product
or refund)
(Compensation Details)
(Before term of warranty) (After term of warranty)
(Exchange the product)
(Refund)
(Flaw occurs) (Free-repair) (Repair with charges)
(4 times errors with same problem) (Exchange the product
or refund) (Refund after depreciation with
10% added cost)
(Business operator losing the product consumer required to repair)
(Damage occurred not having a spare parts within spare holding period)
(Matters that are not specified above will be complied with the <Compensation Criteria for Consumers’ Damages>.)
(Y) (D) (M) (Manufacture Date)
제조일
andatechdistribution.com.au
1300 800 200