INSTRUCCIONES:
1. Taladre 2 orificios en la pared e inserte los tacos
(100214) incluidos.
2. Utilizando los tornillos de pared (100215)
incluidos, fije la placa posterior a la pared.
3. Inserte el brazo del soporte de pared Type
Range dentro del aplique.
4. Utilice el tornillo de cabeza cilíndrica (100925)
incluido, para fijar el brazo del soporte en su
lugar.
5. (Opcional) Taladre el aplique preparado para
el ojal de goma con un taladro de 10 mm, en el
agujero situado en la cara trasera del aplique
para orientación.
6. (Opcional) Coloque el ojal de goma (100924) en
el orificio perforado.
7. Cuelgue el soporte en la placa posterior como
se muestra.
8. Atornille los 2 tornillos prisioneros para fijar el
soporte de pared.
9. Fije los dos resortes externos a la lámpara.
10. Coloque la lámpara Anglepoise Type
Range en el soporte de pared, alimentando
cuidadosamente la espiga en su carcasa.
Luego apriete el tornillo prisionero (100938) en
su posición en el lado del soporte.
11. (Opcional) Si el cableado es duro, alimente
el cable de alimentación de su lámpara
Anglepoise a través del pasacables. Inserte
el cable a través de la carcasa de protección
(100927).
12. (Opcional) El cableado duro siempre debe ser
realizado por un profesional. Por favor, consulte
a un electricista cualificado.
REGULACIÓN
Su Anglepoise® es un producto muy equilibrado.
Si es necesario, apretar con cuidado las tuercas
hasta que la pantalla y los brazos se mantengan
por sí solos en cualquier posición. Para evitar daños
causados por fuerza excesiva, tener cuidado con
el rango de movimiento y las características del
producto. También es aconsejable permitir que la
pantalla se enfríe antes de ajustar o reposicionar.
MANTENIMIENTO
Antes de la limpieza o mantenimiento, apagar
siempre y desconectar de la red eléctrica y dejar que
la pantalla se enfríe. Las reparaciones y sustitución
de los cables dañados o piezas eléctricas solo deben
ser realizadas por un electricista cualificado, un
distribuidor autorizado o por Anglepoise® Ltd.
El producto sólo debe utilizarse en un ambiente
interior seco.
Es esencial que las bombillas de repuesto no superen
la potencia máxima indicada en el interior de la
pantalla.
CALIDAD Y SEGURIDAD
Este producto está marcado para demostrar la
conformidad con las directivas pertinentes.
ISTRUZIONI:
1. Praticare due fori nel muro ed inserire tasselli
(100214) in dotazione.
2. Utilizzando le viti (100215) fornite, fissare la
piastra posteriore alla parete.
3. Inserire la staffa a parete Type Range nel
portalampada.
4. Utilizzare la chiave a testa esagonale (100925)
già presente per fissare la staffa in posizione.
5. (Facoltativo) Forare il portalampada per
inserire la guaina in gomma con una punta per
trapano da 10 millimetri nel foro situato sul lato
posteriore del portalampada per l’orientamento.
6. (Facoltativo) Inserire la guaina in gomma
(100924) nel foro.
7. Fissare la staffa alla piastra posteriore come
mostrato.
8. Avvitare i due grani per fissare la staffa alla
parete.
9. Fissare le due molle esterne alla lampada.
10. Posizionare la Anglepoise Type Range nella
staffa a parete inserendo con attenzione il
braccetto nella sua sede; quindi serrare il grano
(100938) sul lato della staffa.
11. (Facoltativo) In caso di cablaggio fisso; far
passare il cavo di alimentazione della lampada
Anglepoise attraverso la guaina. Inserire il cavo
attraverso il passacavi (100927).
12. (Facoltativo) Il cablaggio fisso deve essere
sempre effettuato da un professionista, si prega
di consultare un elettricista qualificato.
REGOLAZIONE
La vostra Anglepoise® è un prodotto finemente
bilanciato. Se necessario, serrare tutti i dadi fino a
che il paralume e i bracci non rimangono fermi in
ogni posizione. Per evitare danni dovuti da eccessivo
sforzo, tenere in conto la gamma di movimenti e
le caratteristiche del vostro prodotto. È consigliato
far raffreddare il paralume prima di regolarlo o
riposizionarlo.
MANUTENZIONE
Prima di effettuare pulizie o manutenzione, spegnere
sempre la lampada e scollegarla dalla pressa di
corrente e lasciare raffreddare il paralume. Riparazioni
e rimpiazzo di cavi o di parti elettriche danneggiate,
devono essere eseguiti solo da tecnici qualificati, da
un distributore autorizzato o dalla Anglepoise® Ltd.
Il prodotto dovrebbe essere utilizzato solo in ambiente
interno e asciutto.
È essenziale che le lampadine di ricambio non
eccedano il wattaggio previsto ed indicato all’interno
del paralume.
QUALITÀ E SICUREZZA
Questo prodotto è conforme alle norme rilevanti del
settore.
