Anker PowerWave User manual

USER MANUAL
PowerWave Magnetic Car Charging Mount
For FAQs and more information, please visit:
anker.com/support
@Anker Deutschland
@Anker Japan
@Anker
Product Number:A2931 51005002812 V02

1
Important Safety Instructions
Please refer to the electrical and safety information on
the bottom before installing or operating the product.
• Avoid dropping.
• Do not disassemble.
• Do not expose to liquids.
• For the safest and fastest charge, use original or certified cables.
• This product is suitable for moderate climates only.
• The maximum ambient temperature during use of this product must
not exceed 40°C.
• Open flame sources, such as candles, must not be placed on this
product.
• Only use a dry cloth or brush to clean this product.
Using Your Charging Mount
1. Install Your Charging Mount
01 English
08 Deutsch
12 Español
16 Français
20 Italiano
24 日本語
28 󽋋󺫜󼌣
32 󶘮󱠅󱙆󳽳
36 󶯷󱠅󱙆󳽳
40 Português
44 
48 
52 
56 Pусскийусский

3
2
• This wireless charger is not compatible with non-Magsafe phone
cases, such as Otterbox Defender cases.
• Do not place any foreign objects between your device and the
wireless charger’s surface, including metal pads on a car mount,
magnetic cards, door keys, coins, NFC cards, or other metal objects,
as they could potentially demagnetize the wireless charger, affect
the charging speed, or cause overheating.
• Wireless chargers make charging more convenient than wired
chargers, but confined by current wireless technology, their charging
speed is slower than that of wired chargers.
• High temperatures will reduce charging speed and restrict power. It
is recommended that you charge your device in environments with
temperatures below 40°C / 104°F.
4. Charge Your iPhone 2. Position the Charging Mount on a Center Panel with the Adhesive
3M
3M
3M
3M
3M
3M 3M 3M
3. Adjust the Charging Mount to the Optimal Viewing Angle

5
4
FCC Statement
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is
subject to the following two conditions: (1) This device may not cause
harmful interference, and (2) this device must accept any interference
received, including interference that may cause undesired operation.
Warning: Changes or modifications not expressly approved by the
party responsible for compliance could void the user's authority to
operate the equipment.
Note: This equipment has been tested and found to comply with the
limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation.
This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur
in a particular installation. If this equipment does cause harmful
interference to radio or television reception, which can be determined
by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to
correct the interference by one or more of the following measures:
(1) Reorient or relocate the receiving antenna.
(2) Increase the separation between the equipment and receiver.
(3) Connect the equipment into an outlet on a circuit different from
that to which the receiver is connected.
(4) Consult the dealer or an experienced radio / TV technician for
help.
Radiation Exposure Statement
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth
for an uncontrolled environment. This equipment should be installed
and operated with minimum distance of 20 cm between the radiator &
your body.
Product Name: PowerWave Magnetic Car Charging Mount
Model: A2931
The following importer is the responsible party (for FCC matters only).
Company Name: Fantasia Trading LLC
Address: 5350 Ontario Mills Pkwy, Suite 100, Ontario, CA 91764
Telephone: [phone]
IC Statement
This device complies with RSS-216 of Industry Canada. Operation
is subject to the condition that this device does not cause harmful
interference.
This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that
comply with Innovation, Science and Economic Development Canada’s
licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two
conditions:
(1) This device may not cause interference.
(2) This device must accept any interference, including interference that
may cause undesired operation of the device.
Any changes or modifications not expressly approved by the party
responsible for compliance could void the user's authority to operate the
equipment.
RF exposure statement:
The equipment complies with IC Radiation exposure limit set forth
for uncontrolled environment. This equipment should be installed and
operated with minimum distance 20cm between the radiator and your
body.

7
6
Declaration of Conformity
Hereby, Anker Innovations Limited declares that the product type
A2931 is in compliance with Directives 2014/53/EU & 2011/65/EU.
The full text of the EU declaration of conformity is available at the
following internet address:
https://www.anker.com/
GB Declaration of Conformity
Hereby, Anker Innovations Limited declares that the product type
A2931 is in compliance with Radio Equipment Regulations 2017. The
full text of the UK declaration of conformity is available at the following
internet address:
https://www.anker.com/
Anker Innovations Limited
Room 1318-19, Hollywood Plaza, 610 Nathan Road, Mongkok,
Kowloon, Hong Kong
Anker Innovations Deutschland GmbH
Georg-Muche-Strasse 3, 80807 Munich, Germany
Anker Technology (UK) Ltd
Suite B, Fairgate House, 205 Kings Road, Tyseley, Birmingham, B11
2AA, United Kingdom
This product complies with the radio interference
requirements of the European Community.
This device was tested for typical body-worn operations.
To comply with RF exposure requirements, a minimum
separation distance of 20mm must be maintained between the user’s
body and the handset, including the antenna. Third-party belt-clips,
holsters, and similar accessories used by this device should not contain
any metallic components. Body-worn accessories that do not meet
these requirements may not comply with RF exposure requirements
and should be avoided. Use only the supplied or an approved antenna.
This device is in compliance with the essential requirements and other
relevant provisions of UKCA. All essential radio test suites have been
carried out.
Specifications
This symbol indicates that this product shall not be treated
as household waste. Instead it shall be handed over to the
applicable collection point for the recycling of electrical and
electronic equipment.
Input
Output
Operating Temperature
Radiated H-Field
TX/RX Frequency Range
5V 3A 9V 2A 12 2A
5W / 7.5W / 10W
-10° C to 40° C
-7.94dBuA/m (@3m)
110-148kHz (Only for EU and UK)

9
8
Wichtige Sicherheitsinformationen
Bitte lesen Sie die elektrischen und
Sicherheitsinformationen unten, bevor Sie das Produkt installieren oder
Bedienen.
• Nicht fallen lassen.
• Nicht zerlegen.
• Keinen Flüssigkeiten aussetzen.
• Für das sichere und schnellste Aufladen verwenden Sie
Originalkabel oder zertifizierte Kabel.
• Das Produkt ist nur zur Verwendung in gemäßigten Klimazonen
konzipiert.
• Die maximale Umgebungstemperatur während der Verwendung
des Produkts darf 40 °C nicht übersteigen.
• Offene Flammen wie z.B. Kerzen dürfen nicht auf das Produkt
gestellt werden.
• Reinigen Sie das Produkt nur mit einem trockenen Tuch oder einem
Pinsel.
Verwendung des Charging Mount
1. Installieren des Charging Mount
2. Positionieren Sie das Car Mount mit dem Kleber an einer
Verkleidung an der Mittelkonsole
3M
3M
3M
3M
3M
3M 3M 3M
3. Einstellen des Charging Mount auf den optimalen
Betrachtungswinkel

11
10
• Dieses kabellose Ladegerät ist nicht kompatibel mit Nicht-MagSafe-
Telefonhüllen wie z.B. OtterBox Defender-Hüllen.
• Legen Sie keine Fremdkörper zwischen Ihr Gerät und die Oberfläche
des drahtlosen Ladegeräts, einschließlich Metallpads eine Car
Mount, Magnetkarten, Türschlüssel, Münzen, NFC-Karten oder
andere Metallobjekte, da diese möglicherweise das Aufladen des
drahtlosen Geräts verhindern oder eine Überhitzung verursachen
könnten.
• Kabellose Ladegeräte machen das Aufladen praktischer
als Ladegeräte mit Kabel, haben aber eine langsamere
4. Aufladen eines iPhones
Technische Daten
Leistungsaufnahme
Ausgang
Betriebstemperatur
Abgestrahltes H-Feld
TX/RX-Frequenzbereich
5V 3A 9V 2A 12 2A
5W / 7,5W / 10W
-10° C bis 40° C
-7,94 dBuA/m (bei 3 m)
110-148kHz (nur für EU und GB)
Ladegeschwindigkeit als Ladegeräte mit Kabel, da sie durch die
aktuelle kabellose Technologie eingeschränkt sind.
• Hohe Temperaturen verringern die Ladegeschwindigkeit und
schränken die Leistung ein. Es wird empfohlen, dass Sie Ihr Gerät in
Umgebungen mit Temperaturen unter 40°C/104°F aufladen.
Konformitätserklärung
Anker Innovations Limited erklärt hiermit, dass das Produkt
des Typs A2931 der Richtlinie 2014/53/EU & 2011/65/EU entspricht.
Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist online
unter der folgenden Adresse verfügbar:
https://www.anker.com/

13
12
Instrucciones de seguridad importantes
Consulte la información eléctrica y de seguridad en la
parte inferior antes de instalar y utilizar el producto.
• Evite que el producto sufra caídas.
• No desmonte el producto.
• No exponga el producto a líquidos.
• Para disfrutar de una experiencia de carga más rápida y segura, utilice
cables originales o certificados.
• Este producto solo es adecuado para climas moderados.
• La temperatura ambiente máxima durante el uso del producto no debe
superar los 40°C.
• No coloque fuentes de llama descubierta, como velas, sobre este
producto.
• Utilice solo un cepillo o un paño seco para limpiar el producto.
Uso del Charging Mount
1. Instale el Charging Mount
2. Instale el Car Mount en un panel central con el adhesivo
3M
3M
3M
3M
3M
3M 3M 3M
3. Ajuste el Charging Mount al ángulo de visualización óptimo

15
14
• Este cargador inalámbrico no es compatible con fundas para
teléfonos que no sean MagSafe, como las fundas Otterbox
Defender.
• No coloque objetos extraños entre el dispositivo y la superficie del
cargador inalámbrico, incluyendo placas metálicas de soportes
para coche, tarjetas magnéticas, llaves, monedas, tarjetas NFC u
otros objetos metálicos, ya que esto podría hacer que el cargador
inalámbrico se desimante, afectar a la velocidad de carga o provocar
un sobrecalentamiento.
4. Cargue el iPhone • Los cargadores inalámbricos proporcionan una mayor comodidad
que los cargadores por cable, pero, al estar limitados por la
tecnología inalámbrica actual, ofrecen una velocidad de carga más
lenta que los cargadores por cable.
• Las temperaturas elevadas reducen la velocidad de carga y limitan
la potencia. Se recomienda cargar el dispositivo en entornos con
una temperatura inferior a 40°C.
Especificaciones
Entrada
Salida
Temperatura de funcionamiento
Campo H radiado
Rango de frecuencia de
transmisión/recepción
5V 3A 9V 2A 12 2A
5W / 7,5W / 10W
-10 °C a 40 °C
-7,94 dBuA/m (a 3 m)
110-148 kHz (solo para la UE y el RU)
Declaración de conformidad
Por la presente, Anker Innovations Limited declara que el producto tipo
A2931 cumple con las Directivas 2014/53/UE y 2011/65/UE.
El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está
disponible en la siguiente dirección de Internet:
https://www.anker.com/

17
16
Consignes de sécurité importantes
Veuillez vous référer aux informations électriques et de
sécurité sur le dessous avant de monter ou d'utiliser le produit.
• Ne pas faire tomber.
• Ne pas démonter.
• Ne pas exposer à des liquides.
• Afin de garantir un chargement plus rapide et plus sûr, utiliser les câbles
d'origine ou des câbles certifiés.
• Ce produit est adapté uniquement aux climats tempérés.
• La température ambiante maximale pendant l'utilisation de ce produit
ne doit pas dépasser 40°C.
• Ce produit ne doit pas être exposé à des sources de flamme nue telles
que les bougies.
• Nettoyez ce produit uniquement avec un chiffon sec ou une brosse.
Utilisation de votre Charging Mount
1. Installation de votre Charging Mount
2. Positionnez le Car Mount sur un panneau central avec l'adhésif
3M
3M
3M
3M
3M
3M 3M 3M
3. Ajustez le Charging Mount à l'angle de vision optimal

19
18
• Ce chargeur sans fil n'est pas compatible avec les étuis de
protection pour téléphone non-MagSafe, comme les étuis Otterbox
Defender.
• Afin d'éviter toute surchauffe ou défaillance de chargement, ne
placez pas de corps étrangers entre votre appareil et la surface du
chargeur sans fil, notamment, des plaquettes métalliques sur un
support de voiture, des cartes métalliques, des clés, des pièces de
monnaie, des objets métalliques et des cartes NFC, car ces objets
pourraient potentiellement démagnétiser le chargeur sans fil, influer
sur la vitesse de chargement ou provoquer une surchauffe.
4. Aufladen eines iPhones • Les chargeurs sans fil facilitent la charge, par rapport aux versions
filaires traditionnelles. Néanmoins, restreinte par la technologie
sans fil actuelle, la vitesse de charge est plus lente que celle des
chargeurs filaires.
• Les températures élevées réduiront la vitesse de chargement et
limiteront la puissance. Il est recommandé de charger votre appareil
dans un environnement à une température inférieure à 40°C.
Spécifications
Entrée
Sortie
Température de
fonctionnement
Champ magnétique rayonné
Plage de fréquences TX/RX
5V 3A 9V 2A 12 2A
5W / 7,5W / 10W
-10 °C to 40 °C
-7,94 dBuA/m (à 3 m)
110-148 kHz (seulement pour l'UE
et le R.-U.)
Déclaration de conformité
Par les présentes, Anker Innovations Limited déclare que le produit de
type A2931 est conforme à la directive 2014/53/UE et 2011/65/UE.
Le texte complet de la déclaration de conformité à la réglementation
européenne est disponible à l’adresse Internet suivante :
https://www.anker.com/

21
20
Istruzioni importanti sulla sicurezza
Fare riferimento alle informazioni elettriche e di sicurezza
sul fondo prima di installare o utilizzare il prodotto.
• Non lasciar cadere il prodotto.
• Non smontarlo.
• Non esporlo a liquidi.
• Per effettuare la ricarica in modo rapido e sicuro, utilizzare cavi originali
o certificati.
• Il prodotto è adatto all’utilizzo in climi moderati.
• Il prodotto deve essere utilizzato in ambienti a temperatura non
superiore ai 40°C.
• Non collocare sorgenti di fiamme libere, ad esempio candele accese, sul
prodotto.
• Per pulire il prodotto, utilizzare esclusivamente un panno asciutto o un
pennello.
Utilizzo del Charging Mount
1. Installare il Charging Mount
2. Posizionare il Car Mount sul pannello centrale con l’adesivo
3M
3M
3M
3M
3M
3M 3M 3M
3. Regolare il Charging Mount sull’angolo di visualizzazione ottimale

23
22
• Questo caricabatterie wireless non è compatibile con custodie per
telefoni non MagSafe, come le custodie Otterbox Defender.
• Non posizionare oggetti estranei tra il dispositivo e la superficie del
caricabatterie wireless, tra cui placchette in metallo su Car Mount,
schede magnetiche, chiavi, monete, schede NFC o altri oggetti
metallici dato che potrebbero potenzialmente smagnetizzare il
caricabatterie wireless, influenzare la velocità di ricarica o causare
surriscaldamento.
• I caricabatterie wireless rendono la ricarica più conveniente rispetto
a quelli cablati. Tuttavia, sulla base dei limiti della tecnologia
4. Ricaricare l’iPhone wireless corrente, la loro velocità di ricarica è inferiore a quella dei
caricabatterie cablati.
• Le alte temperature ridurranno la velocità di ricarica e la potenza.
Si consiglia di ricaricare il dispositivo in ambienti con temperature
inferiori a 40°C.
Specifiche
Ingresso
Uscita
Temperatura di esercizio
Alto campo (elettrico)
irradiato
Campo di frequenza TX/RX
5V 3A 9V 2A 12 2A
5W / 7,5W / 10W
Da -10 °C a 40 °C
-7,94 dBuA/m (a 3 m)
110-148 kHz (solo per UE e Regno
Unito)
Dichiarazione di conformità
Con la presente, Anker Innovations Limited dichiara che il prodotto di
tipo A2931 è conforme alla Direttiva 2014/53/UE e 2011/65/UE.
Il testo integrale della Dichiarazione di conformità UE è disponibile
all’indirizzo Internet seguente:
https://www.anker.com/

25
24
安全にご利用いただくために
本製品のご使用の前に、以下の安全に関する注意事
項を必ずお読みください。
• 過度な衝撃を与えないでください。
• 危険ですので分解しないでください。
• 水などの液体で濡らさらないようにしてください。
• すばやく安全に充電するため、純正ケーブルまたは認証されたケ
ーブルをご使用ください。
• 本製品は極端に暑いもしくは寒い場所での利用には適しておりま
せん。
• 本製品の周囲の気温が40℃を超える場合、使用しないでくださ
い。
• 本製品を火気( ろうそくなど )の近くで使用・保管しないでくだ
さい。
• 本製品のお手入れをする際は、乾いた布もしくはブラシのみを使
用してください。
本製品の使用方法
1. 本製品を組み立てます
2. 本製品の粘着面をダッシュボード上部に接着します
3M
3M
3M
3M
3M
3M 3M 3M
3. 最適な角度に調節します

27
26
• 本製品は、MagSafe 非対応のケースには対応していません。
• 正しくワイヤレス充電を行えない、または発熱するおそれが
あるため、機器とワイヤレス充電器の間にものを置かないで
ください (例 :車載用マウントの金属パッド、クレジットカー
ド、鍵、小銭、金属、NFCカード ( 非接触ICカード )など )。
• ワイヤレス充電器は有線での充電よりも手軽に充電できます
が、仕様上、充電速度は有線での充電よりも遅くなります。
• 周囲の温度が高い場合、出力が低下し充電速度が落ちますが、
これはすべてのワイヤレス充電器に共通する現象です。40°C
未満の環境でのご使用を推奨しています。
4. iPhoneを充電します
製品の仕様
入力
出力
動作温度
5V 3A9V 2A12 2A
5W/7.5W/10W
-10° C～40° C

29
28
󼚀󼐃󾖴󼊷󼕳󾖴󼜯󼯗
󻩧󾖴󼖋󽇷󼒳󾖴󻺓󼯇󾖴󻍿󻀃󾖴󻸛󼐘󽋇󺮟󾖴󼕳󼌿󾖴󽋇󻁗󼓇󾖴󼕳󺮟󾖴󻥾󾖴󼊷󼕳
󼖄󻩣󻛫󾖴󼦧󼗟󽋣󾖴󼙫󼁜󼁋󼎓 
󻌗󼌣󻒗󻜛󼜯󾖴󻜷󼁜󼁋󼎓 
󻫳󽋣󽋇󼜯󾖴󻜷󼁜󼁋󼎓 
󼋐󼨣󼌿󾖴󻁮󼜯󾖴󼊹󻄳󻗌󾖴󼙫󼓇󽋇󼁜󼁋󼎓 
󼊷󼕳󽋇󺩏󾖴󻯏󻛧󾖴󼬘󼕳󼒳󾖴󼑳󽋣󾖴󼖄󽇷󾖴󻍿󻀃󾖴󼓧󼜌󾖴󼱯󼓣󻮃󼒳󾖴󻸛󼐘󽋇󼁜󼁋󼎓 
󼓣󾖴󼖋󽇷󼒯󾖴󼕰󼖄󽋋󾖴󺮟󽐳󼌿󻺋󻜻󾖴󻸛󼐘󽋇󺮟󾖴󼕰󽋘󽋘󻀷󻁓 
󼖋󽇷󾖴󻸛󼐘󾖴󼁋󾖴󼫋󺩏󾖴󼙫󼑳󾖴󼎗󻄳󻀃  󻛫󾖴󼩷󺩫󽋇󻟣󾖴󼊷󾖴󻆘󻀷󻁓 
󼌀󼩷󼎯󾖴󺦈󼒯󾖴󽏃󼍫󼐿󼒳󾖴󼓣󾖴󼖋󽇷󾖴󼑳󼌿󾖴󺼂󼒫󻟣󾖴󼊷󾖴󻆘󻀷󻁓 
󼖋󽇷󼒳󾖴󼨜󻻻󽋏󾖴󻊻󻀃󾖴󻜷󻛧󾖴󼨋󾖴󻍿󻀃󾖴󻭻󻕛󼁋󻜻󾖴󻸛󼐘󽋇󼁜󼁋󼎓
󻸛󼐘󽋇󺮟
 󻸛󼐘󽋇󺮟
 󻛫󼖀󼦘󼖋󻗋󽂗󺹿󼚀󼋈󼌿󼑳󼯇󼁋󼸓󻺧󼐃
3M
3M
3M
3M
3M
3M 3M 3M
 󻛫󻩣󺮟󼌿󼊻󻝍󼒯󺥰󻄳󻗋󼗟󼖄󽋇󼁜󼁋󼎓

31
30
󼓣󾖴󻢣󻺏󾖴󼬘󼕳󺮟󻀃󼱯󼓣󼀓󾖴󺦈󼓣󼓣󼏧󼓇
󻁓󻛧󾖴󽒣󻁯󽅟󾖴󼱯󼓣󼀓󼎯󻀃󾖴󽎧󽏇󻆇󼜯󾖴󼊹󼀤󻀷󻁓 
󼔔󼯇󾖴󻥾󾖴󻢣󻺏󾖴󼬘󼕳󺮟󾖴󽇋󻟣󾖴󻸛󼓣󼌿󾖴󼦗󻔸󼐘󾖴󺧟󼯇󻁯󼓇󾖴󺭷󻻼󾖴󽂗󻉋 󻜷󺭧
󺺓󽁠󾖴󼯣󻉋 󼝀󾖴󼍣󻽏 󻅈󼕳 󼯣󻉋 󺮟󼸯󾖴󺭷󻻼󾖴󻢫󼨣󻛫󾖴󽅛󽋗󽋣󾖴󼌣󻌏
󽋋󾖴󻢫󼨣󻄳󾖴󻆿󼜯󾖴󻜷󼁜󼁋󼎓 󼓣󻗋󾖴󼓧󽋣󾖴󻢣󻺏󾖴󼬘󼕳󺮟󼓇󾖴󼓿󺮟󺥯󾖴󻸛󻓫󼜯󺧟
󺸇󾖴󼬘󼕳󾖴󻻼󻄳󺥯󾖴󺿿󻖓󼜯󺧟󺸇󾖴󺩫󼍣󼓣󾖴󻦋󻹌󽋏󾖴󻾇󾖴󼓷󼀤󻀷󻁓 
󻢣󻺏󾖴󼬘󼕳󺮟󻀃󾖴󼒏󻺏󾖴󼬘󼕳󺮟󻩣󻁓󾖴󼬘󼕳󽋇󺮟󾖴󽄧󻜛󽋇󼜯󻜻 󽍳󼔛󼓇󾖴󻢣󻺏
󺮟󻾏󾖴󽋋󺨳󻗋󾖴󼓧󽋣󾖴󼬘󼕳󾖴󻻼󻄳󺥯󾖴󼒏󻺏󾖴󼬘󼕳󺮟󻩣󻁓󾖴󺿿󻜬󻀷󻁓 
󺩏󼎗󼒯󾖴󼬘󼕳󾖴󻻼󻄳󻛫󾖴󼕯󽋇󼁋󼸓󺩏󾖴󼕳󻖔󼒳󾖴󼖋󽋋󽋘󻀷󻁓   
󻥧󻜻󼓇󾖴󼎗󻄳󾖴󽏇󺨬󼌿󻺋󾖴󼔔󼯇󻛫󾖴󼬘󼕳󽋇󻀃󾖴󺧲󼓣󾖴󼗺󼀤󻀷󻁓 
 󼬘󼕳
󻸛󼌀
󼓴󻖔
󼬋󻖔
󼔀󻅈󼎗󻄳
󻦘󻸛󻆇󻀃
󼙫󽁻󻾇󻨃󼑳
   



󻥾󻜻󽋣󻁨

33
32
重要安全说明
在安装或操作本产品之前，请参阅最下方的电气安全
信息。
• 避免掉落。
• 请勿拆卸。
• 请勿暴露在液体中。
• 为保证最安全、快速地充电，请使用原装或经认证的电缆。
• 本产品仅适合在适度的温度环境中使用。
• 本产品不得在超过40° C的室内环境中使用。
• 禁止在本产品上放置明火源（如蜡烛）。
• 仅可使用干布或刷子清洁本产品。
使用ChargingMount
1. 安装ChargingMount
2. 使用胶粘剂将CarMount固定在中控台上
3M
3M
3M
3M
3M
3M 3M 3M
3. 将ChargingMount调整至最佳视角

35
34
• 此无线充电器不兼容非MagSafe手机壳，如Otterbox
Defender手机壳。
• 请勿在设备和无线充电器的表面之间放置任何异物，包括车载
支架上的金属垫、磁卡、钥匙、硬币、NFC卡或其他金属物品，
否则可能会使无线充电器退磁，影响充电速度或导致过热。
• 与有线充电器相比，无线充电器在充电时更加方便，但受到当
前无线技术的局限，充电速度要慢于有线充电器。
• 高温将降低充电速度并限制功率。建议在温度低于40° C/
104° F的环境中为设备充电。
4. 为iPhone充电
规格
输入
输出
工作温度
辐射磁场
TX/RX频率范围
5V 3A9V 2A12 2A
5W/7.5W/10W
-10°C至40°C
-7.94dBuA/m(@3m)
110-148kHz（仅限欧盟和英国）

37
36
重要安全指示
請參閱最下方的電子和安全性資訊，然後再安裝或操
作本產品。
• 避免掉落。
• 請勿拆卸產品。
• 請勿讓本產品接觸液體。
• 為達到最安全、最快速的充電效果，請使用原廠或經認證的充電線。
• 本產品僅適合在溫和的氣候下使用。
• 使用本產品時，周圍環境溫度請勿超過40° C。
• 請勿將無覆蓋的火源( 如蠟燭 )放置於本產品之上。
• 僅可使用乾布或刷子清潔本產品。
使用您的ChargingMount
1. 安裝您的ChargingMount
2. 使用雙面膠帶將CarMount固定在中控臺上
3M
3M
3M
3M
3M
3M 3M 3M
3. 將ChargingMount調整至最佳視角