ANTTI A170 User manual

ANTTI-HEATERS
(Positive pressure heaters)
A170, A190, A250, A330 and A400
Instructions for Installation and Use
408020(en)
ANTTI-TEOLLISUUS OY
Koskentie 89
FIN-25340 KANUNKI, Finland
Tel. [phone]
Fax. [phone]
1/2005

2
Antti-heaters
1/2005

ANTTI-TEOLLISUUSOY 3
Index
INTRODUCTION ..................................................................................................................... 5
INSTALLATION ....................................................................................................................... 6
1.LiftingtheHeaterinPlace.................................................................................................... 6
2.InstallationofAirandFluePipes.......................................................................................... 7
3.Oil Burner and Pipes ........................................................................................................... 9
4.Electric installation............................................................................................................. 10
Pointstonote before putting the machine intooperation........................................................ 12
OPERATINGINSTRUCTIONSOFTHEHEATER .................................................................. 12
SERVICE.............................................................................................................................. 13
GUARANTEE ....................................................................................................................... 13
DISTURBANCES ................................................................................................................. 14

4
Antti-heaters
1/2005
Read carefully the Installation and Instruction Manual before installation and putting
the machine into operation
Instruction Manual and the Use of the Machine
Thismanual is intended for professionalfarmers.Theuse of the machinerequiresnormalskills
andgeneral knowledge offarming.
Heater Type
Thisbookletgivesinformationon the installation and operation ofA170-A400heaters.
Informationof the type of yourheaterisstamped on the nameplateonthe side of the machine.
To get prompt assistance in the case of operational disturbances, and to simplify ordering of
spareparts always notify thesellerandtheservice personnel of thedatagivenon the name
plate.Tomake this dataavailablewhenever required write it down in the corresponding place in
thepictureprinted on this page.

ANTTI-TEOLLISUUSOY 5
ø200
FAN
FLUEPIPESLEEVE OVERPRESSUREHATCH
TUBES
FURNACE
INTERMEDIATEJACKETS
OUTERJACKETS
AIRDISTRIBUTIONPLATES
WIDTH BURNER WIDTH BURNER
INTRODUCTION
-Theheaterisdesignedforheatingthe dryingair andblowing itunderpressurethroughthehotair
dryer.
-Thedeliveryof theheaterincludes thefanwith electricmotor, thecombustionchamber,the heat
exchangerandtheframe structure.Inconnectionwiththeinstallationthe heaterisequippedwith
the oil burner, thermostats and piping.The required electric cabling is connected in the electric
centre. In addition to this is required a tank for light-oil and a pipeline from the oil tank to the
burner, whichfulfils thevalidregulations.
-Thenoiseemissionby heater type in the heater room is:
A170 86 dB
A190 85 dB A250 91 dB
A330 91 dB A400 92 dB
NOTE! Always use hearing protectors when entering the heater room when the
heater is in operation!
-Dimensionsof the heaters:
Note!:The heatersareavailablefor both rightand left-handedfan and burnerinstallations.
-Structureof theheater:

6
Antti-heaters
1/2005
Thesuction air for theheatermustnotbe taken from insidetheheaterroom but through a
specialpipewhichisledfromthesuctionopeningoftheheaterfantotheoutsideair.
Two (2) openings of at least 600 cm² in size both fitted withasafetynetmustbefurnishedfor
thecombustion air and theventilationofthe burner.One of theopeningsmustbe located in the
upperpartof the heater room and theotheroneinthe lower part of the heaterroom.
Theheaterroomof a heater which burns more than 30 kg/hofoilmustbeequippedwith forced
ventilationworking on the overpressureprinciple(theprefabricated, steel elementheaterrooms
doesnot require aventilationfan).
OilTank
Itisadvisable to installthestandardoiltankon a concrete slab.Atankwith maximum volume of
15 mm³ may be located at a distance of 1 m from the building. The tank can also be located in
aseparate bunker.Consult the localmunicipal authorities forvalidregulations.
Theoil tank mustbeinstalled approximately onthesame level withtheheater (maximum
permissibleheight difference is ±3.5 m).
Consultthe municipal authoritiesforregulations concerning largeroiltanks.
1.LiftingtheHeaterinplace
-Note whenliftingthe heater:
-That all lugs intheheaterare in use.
-Makesure that the lifting gear will remain inpositioninthelugs.
-Only useliftingmachineswith sufficientpower.
-Nevergounderor too near the heater to be lifted.
-Weights of the heaters: Type Weightkg Type Weightkg
A250 530
A170 380 A330 575
A190 465 A400 690
-Theheaterwithout theburnerisliftedinplacein accordancewiththeinstallationdrawingorplan.
Because the foundation has to be level and steady, there is no need to attach the heater to its
bed.
INSTALLATION
The installation of the heater requires an authorised professional electrician and an oil burner
expert,aswell as a person whoisfamiliarwith the installationof dryer machinery.
The heater must be placed in a room which meets the regulationsA:47 issued by the Rescue
Departmentofthe Ministryof InternalAffairs;or,covered fromtherain,atadistanceofat leastfour
(4)metres from the dryerbuildingandother buildings.
Whenchoosing the location for the heaterhas to betaken intoaccount thatthe intakeair for the
heater and the burner has to be clean. The air intake of the heater and the oulet air pipes of the
dryingmachinerymustbe placed on the opposite sides of the building.
Note! Waste in suction air is a fire hazard!

ANTTI-TEOLLISUUSOY 7
2. InstallationofAirandFluePipes
- Theairpiping between the heaterand thedryeris installedbyusing Antti airpipe parts
(D630 mm).Note!: The airflowregulatoris notinstalled inthese pipes- itbelongs to the
suctionpiping oftheheater.Theairchannelhasto be installedsothatloose grain and waste
willnot slide directlyintotheheaterfromtheendofthedryingsection. Thisconcernsdryerswith
diagonal,conical air inlet ends.Particularlywhenfillinganemptydryer,some grainsmayfirstfly
intotheairpipingandfurtherintotheheater.Toavoidthis,theairpiping mustnotbeinclined
allthewaytotheheaterbutitmusthaveasufficientlylonghorizontalpart.Thehorizontalpart
shouldbeslightlyinclinedtowardsthe dryer..If thepipelineisshort,itispossibletouse
protectionnetsattheendsoftheinletairchannels.SeeInstallationandOperationManualfor
Antti-dryers
- Makesurebeforeinstallationofthepipesthatthere are no foreign particles inside the
heater!
-. Antti-teollisuussupplies as standard a grainpocketfordryers with more than threetop
sectionsandadiagonal(conical) air inlet. The grain pocket shall be installed in the
connectingpipebetween the dryer and theheater.As necessary the grain pocketmustbe
emptied of gathered grains. So its filling grade must be observed. See illustration
“Installation of the grain pocket to the air piping” for the correct installation practise.
WARNING! Foreign particles inside the heater are a fire hazard!
Install the grain pocket to the horizontal part of the
air pipe, where it operates efficiently, See
illustration
Lift the part close to the pipe and attach it properly
using the ties. Working inside the part, draw a
cutting line using a felt-tip pen, take away the part
and use a handheld profiling machine or plate
shears for cutting the opening.
Lift the part back in place and tie it to the pipe
using the ties. Attach the part to the pipe with self-
tapping screws or rivets. Finish with sealing
mastic. Close the outlet sleeve of the pipe of the
grain pocket with a plug and, as required, secure
that it stays in position using self-tapping screws
Installation of the grain pocket to the piping:
1m 1m
DIAGONALAIRINLET
GRAINPOCKET
POSITIVEPRESSREHEATER

8
Antti-heaters
1/2005
501018
501017 x4
fourø9 holes aredrilled during
assembly
AIR DISPERSION PLATE (not used in
dyers with diagonal end)
Air dispersion
plate
Drying air pipe
Protective net Suction air pipe
Air-flow regulator
- Leadtheinlet air pipe from the suctionopening of the fanto the outside air. The air pipe(L=
0.23 m) withthe airflow regulator, is installedin the inletpipe in a placewhere it is easyto
use. The protectivenetis installedinthe endof thepipe (tobe disconnectedfrom the
heater).
- Theminimumheightfromthegroundtotheinletairopeninginthewalloftheheaterroomis
one(1)metre.
- When it´israining the efficiencyof the heateris betterif the inletopening isequipped witha
raincover.
-The inlet pipe from the heater can normally be led to the lowermost drying section. If the
air channel ends are straight, we recommend to use in front of the outlet air pipe sleeve
dispersion plates,whichspreadthe inlet air flow across thewholesurfaceofthe end. (see
illustration).
Flue pipes
Outlet air pipe
-Pipingofthe heater

ANTTI-TEOLLISUUSOY 9
- A4.0m longfluepiping andraincap areincludedin thedelivery.Inmostcasesthisis enough
forverticalpipeinstallations.
- Oftenthefluepipemustalsobeledhorizontallythroughtheheaterroomwallandthepartsof
theverticalpipeareinstalledinverticalpositionoutsidetheheaterroom.Inthis case,
additionalflue pipe elbows andparts of straight pipe areneeded forinstallation. Note the
condensationof sulphurina claypipe.Itisadvisable toinstall thefirst partofthefluepipein
a vertical positionso that thecondensed liquid willnotflow backinto theheater. Fromthis
point on theflue pipecan bedirectedstraight upwards.
- Payspecialattentiontosufficientsupportingand stayingofthepipe. Atmaximum4.0mtall
vertical pipesare allowedto besupportedonly bythe heater. Thelonger pipesand elbows
requirea separatesupportingstructure.Averticalpipemustalsobesupportedsideways
eitherwith staywiresorsupportingbars.
- Ifthe heater is installedoutdoors,theburner must becoveredcompletelyagainst rain and
snow.The electric motor andoilburnerarenot covered against rain.
3. Oil Burner and Pipes
Theinstallationandadjustmentofthe oilburnerandtheinstallationoftheoilpipesmustbeleft
toan authorised oilburnermechanic.
Instructionsfortheoilburnermechanic:
- Useexclusively 2-pipesystemwith10/12mmcopperpipes.
- Alwayscheckthesizeofthenozzlesbeforeputtingtheheaterintoservice.
Pleaserefertothelowerpartofthetableonthelastpageforrecommendedoilflowforthe
heaters.Thevaluesin the tablefor the heaterairadjustmentare only indicative.Assigna
specializedmechanic for more accurateadjustment.
Nozzles:
- Danfoss 80°, spray patternS or B
- Monarch80°,spraypatternR orPLP
Ifyouwant maximumoutputfromtheheater,seetheoilpressuretable(onthelastpageofthis
manual) tofindouthowtheoilpressureaffectstheamountofburningoilwhendifferentnozzles,and
pairsofnozzles,areused
NOTE! Do not install over-sized nozzles or adjust the oil pressure setting so high
that the maximum permissible oil amount for the burner will be exceeded

10
Antti-heaters
1/2005
4. Electric installation
All electrical installations and the installation and connection of the thermostats in the separate
electriccentreshall be left to an authorised electrician!
Instructionsfor installationofthe thermostatsintendedfor theelectrician:
- The temperature regulator (LTM thermostat) is installed in the air pipe at maximum at 2.0 m
distancefromtheheaterin an opening which is made at the average height of pipe or above it.
Theelectricconductors shall be atatleast50mm distance from thesurfaceoftheheating pipe
toavoidriskof overheating.
-Makesure that the LTM-thermostatisadjustedsothat the drying temperature (limit) cannot ex-
ceed80°C. The thermostatinquestionalso prevents thestoppingof the fansuntilthedrying air
temperaturehasdroppedto45°C.
-ThetemperaturelimiterLTS-thermostatwithmanualreset button (not compulsoryinFinland)is
installedinthesamewayas LTM.
-TheLTS-thermostatis adjusted to (limit) 100°C. It switches offthe heater as soon as thedrying
airtemperature rises to100°C.The thermostat requiresmanualresetting beforetheoperations
oftheheater can be restored.
- Due to the thermal radiation emitted by the heater, the LTM and LTS thermostats may trip at a
lower temperature which does not correspond the actual temperature in the pipe. Because of
thisverifythe realtemperatureofthedryingairinthepipeandreadjustthesettingsofthethermo-
stats accordingly. (In practice this can mean that the limit at 80°C must be readjusted to 95°C
althoughtherealairtemperatureinthe pipe is 80°C ).
Initialsettings:
LTM fan 45°C and limit 80°C
LTS fan - no connection and limit 100°C(thisthermostatis notrequiredinFinland)
- The 2-effect thermostat or the PTC-100 probe of the 2-effect thermostat (in digital centres) is
installed farther away in the air piping. The electrification of the heater is carried out in accor-
dance with the wiring diagrams of the electric centre. If anything is unclear, please contact the
factory.
-Iftheheater isconnectedwiththeautomation centre,see alsotheconnectioninstructionsfor the
automation.
Directionofrotationof
theheaterfan

ANTTI-TEOLLISUUSOY 11
Outletprobe
(outletair
temperature)
Locationofoutletprobe
PTC
0,5 - 1 m from the air
outletend 2-nozzleprobe(drying temperature)
Itisrecommended that the drying air PTC
probe is placed on the opposite side to the
burneratabout 0,5 m distance from the
outletend of thedryingsection
-Places for installationofthermostats:
LTM-thermostat
LTS-thermostat

12
Antti-heaters
1/2005
Points to note before putting the machine into operation:
-The burner mechanicsandelectricianshave carriedoutthetest run.
-Theoil tank is filled withcleanlight-oil.
-Thereare no objects in theheaterroomthatdo not belong there.
-Theairinletpipingoftheheaterisinplaceandonlycleanaircomestothefan.
-Theshuttervalves in the oil piping are in open position
-Checkonce more that the main switchesandanysafetyswitches are at the ON-position
-There is a manuallyoperatedfireextinguisher outside the heaterroomduringthe drying
procedure.
OPERATING INSTRUCTIONS OF THE HEATER
Output adjustment
-If necessary, the amount ofdryingairis reduced with theregulatorinthe suction piping.
-The required dryingairtemperature is adjustedtodesiredvalue bychangingthesetting of
the2-effectthermostatorthe digitalthermostat.Inthedigitalcentre,theadjustmentismade
withthe buttonsofthedigital thermostat.
-Inthe2-effect burnerthe amountofburningairisadjustedautomatically tocorrespond with
the oil consumption (in accordance with the linear adjustments, which are set during the
installationoftheburner).
-The change ofnozzlesandthe adjustment intheamountof burning airiscarriedout in
accordancewith theinstructionsgivenin theoperationmanual of theburner.
WARNING! Make sure that the burner is de-energized before opening it. High tension in
the burner Risk of fatal electric shock
-Beforestarting the cooling process after drying, the oil burneriseitherswitchedoffwith
theswitch in the electriccentre,or is automatically switchedoffbythe drying automation
thermostat(provided that theheaterisconnected totheautomaticcontrol centre).
-Theheater fan will not stop -notevenfromits operating switch - beforetheheaterhas
cooleddown(the heater fan mustnotbeswitched off from the mainswitchbeforethe
heaterhas cooled down).

ANTTI-TEOLLISUUSOY 13
SERVICE
Annual Service
-The heat exchanger and fluepipeofthe heater have tobesweptonce a year immediately
aftertheendofthedryingseason.Openforsweepingthehatchesoftheouterjacketand
theheat exchanger,which located onsideofthe heater ontopofthe burner.
-If theflowof theburningairhas notbeenadjusted correctly, theremaybe sootonthe inner
surfacesof the tubes.Thetubescan be cleanedwitha heater flue brush.
-The sootinthevertical pipeisremoved through thesquaretube situatedatthelower edge
oftheheatexchanger.
-Thesoot in the pipe with elbows isremovedthroughtheopenings in the elbows.
-Beforeclosingthehatches,lubricatetheirattachmentscrewsandnutswithgraphitegrease.
-Checkthe operation of the hingeoftheoverpressure hatch located on topoftheheater.
- It is advisable to let an authorised person carry out the service of the oil burner in spring,
whichis also thebesttime to removethecondensed waterfromtheoil tankandfuelfilters.
-Cleantheelectricmotor cooling ribs and fan impeller.
Maintenanceduring the operatingseason
-Iftheheaterisproperlyservicedeveryyear,theonlythingrequiredduringthedryingseason
is a daily look-over. Even if the operation of the heater is to be controlled from the electric
centreof the dryer,it is advisabletovisit theheaterrooma fewtimesaday toseeandhear
thatthe heaterisoperating normally.
-Itisadvisableto lookattheupperendof theflue pipealways whenpassing by:the exhaust
gasesshouldbe colourless and invisible. Visible watervapourmaycomeout with the flue
gaseswhenacoldheaterisstarted.Dark,visiblesmokeindicates incomplete burning. In
this case, the adjustment of the burning air must be checked immediately to prevent the
heatexchanger from becomingsooty.
GUARANTEE
TheguaranteeperiodofAnttiheatersisone(1)operatingseason.Afive-yearguarantee isgranted
tothefire surfaces of the heater.Theguaranteecovers defects in materialandworkmanship.As
faras the electric motorsareconcerned,separateguaranteeterms issued by theimporterapply.
Aprerequisitefor validity oftheguaranteeis that the instructions,givenbythe manufacturer,and
thevalidregulations, are followed during theinstallation,operationandmaintenance work of the
heater.
All matters in connection with the guarantee shall be agreed with the manufacturer before any
actionistaken.

14
Antti-heaters
1/2005
DISTURBANCES
Possiblefaults in the oil burner
Signs Possible cause Measurestobetaken
Enginestarts
Burnerpre-ventilates
Flame is formed
Disturbanceof burner
function
Photocelldoesnot see light
Photocellfaulty
Faultyrelay
Checkthat photocell is clean
andseesthe light of the flame
Checkusing a new photocell
Checkusing a new relay.
(Ifthe relay is replaced, the
photocellshould be replaced
too)
Enginestarts
Burnerpre-ventilates
Flame is formed, but is
unsteady
Disturbanceof burner
function
Excessamountof air
Lowoilpressure
Burnerheadadjusted in a
wrongway
Readjusttheamountofburning
air(accordingto the burner
manual)
Checktheoilpressure
Checkthecorrect setting of
nozzleandburnerhead
Enginestarts
Burnerpre-ventilates
No flame is formed
Disturbanceof burner
function
No oil
Foreignlight (sun)
No spark
Checkthatoilcangointothe
burnerand that there arenoair
bubblesin the pump
Checkthat the photocell does
notseeambient light
Checktheignitionwiresand
tips(transformer)
Burnerdoes not start
Signallightdoes not light
up
Fusehasgoneoff
Enginesafety switch hasgone
off
Checkthat theLTM thermostat
isintheAUTO-position
LTS thermostat(overheating
protection)hasgone off
Checkand,if necessary, reset
fuse.Find out thereason
Resetengine safety switch
TurnLTMthermostatto AUTO-
position
ResetLTSthermostatand find
outthe cause

ANTTI-TEOLLISUUSOY 15
Relayorphotocell is broken Check by replacing the partsin
question
Disturbanceof burnerfunction
Signs Possible cause Measurestobetaken
Burnerpre-ventilates
Disturbanceof burner
function
No oil
Excessamount of airprevents
theflame fromlightingup
No spark
Checkthattank,oilpipes,
magnetvalve, driveshaftof
pumpand nozzle areinorder
Readjustthe airflow
Checkignition transformer and
wires and porcelain in tip
Burnerpulsates during
starting
Excessamountof air
Nozzlepartlyblocked
Oilpressuretoo low
Flue pipe blocked or broken
Burnerfan impeller slips on
shaft
Clutchends of oilpumpworn
Readjustburner
Replacenozzle
Checkandreadjustoil
pressure
Check flue pipe
Checkand tighten
Replaceclutch ends
Burnergets hot after
switchingoff
Heaterleaks
Vacuuminheaterroom Burning
air openings missing
Vacuum in heaterroomSuction
airintakeofheater fan from
insidetheheater room.
Findtheleak point with
tightnesstest.Replace gasket
ifnecessary
Makenecessary holes in the
heaterroom
Intakeairpipeofheaterhasto
be led to outside

16
Antti-heaters
1/2005
Disturbanceof burnerfunction
Burnerpulsates
Overpressureplate rattles
Nozzleoutputsdonot
correspondto heater output
Nozzlesclogged
Impellerofburnerfandusty
Falseadjustment ofburning
head
Replacenozzles
Cleanimpeller
Adjustburning head according
toBurnerManual
Heatershakes Rotor of heater fan isdirty/
unbalanced Clean/replacerotor

ANTTI-TEOLLISUUSOY 17
pressure bar
Nozzle
gal 91011121314151617
2,5 9,1 9,6 10,0 10,5 10,9 11,3 11,7 12,1 12,5
3,0 10,9 11,5 12,0 12,6 13,1 13,6 14,1 14,5 15,0
3,5 12,7 13,4 14,0 14,7 15,3 15,8 16,4 16,9 17,5
4,0 14,5 15,3 16,0 16,8 17,4 18,1 18,7 19,4 19,9
4,5 16,3 17,2 18,1 18,9 19,6 20,4 21,1 21,8 22,4
5,0 18,1 19,1 20,1 20,9 21,8 22,6 23,4 24,2 24,9
5,5 20,0 21,0 22,1 23,0 24,0 24,9 25,8 26,6 27,4
6,0 21,8 22,9 24,1 25,1 26,2 27,2 28,1 29,0 29,9
6,5 23,6 24,9 26,1 27,2 28,3 29,4 30,4 31,4 32,4
7,0 25,4 26,8 28,1 29,3 30,5 31,7 32,8 33,9 34,9
7,5 27,2 28,7 30,1 31,4 32,7 33,9 35,1 36,3 37,4
8,0 29,0 30,6 32,1 33,5 34,9 36,2 37,5 38,7 39,9
8,5 30,8 32,5 34,1 35,6 37,1 38,5 39,8 41,1 42,4
9,0 32,7 34,4 36,1 37,7 39,2 40,7 42,2 43,5 44,9
9,5 34,5 36,3 38,1 39,8 41,4 43,0 44,5 46,0 47,4
10,0 36,3 38,2 40,1 41,9 43,6 45,3 46,8 48,4 49,9
10,5 38,1 40,2 42,1 44,0 45,8 47,5 49,2 50,8 52,4
11,0 39,9 42,1 44,1 46,1 48,0 49,8 51,5 53,2 54,9
11,5 41,7 44,0 46,1 48,2 50,1 52,0 53,9 55,6 57,3
12,0 43,5 45,9 48,1 50,3 52,3 54,3 56,2 58,1 59,8
12,5 45,4 47,8 50,1 52,4 54,5 56,6 58,6 60,5 62,3
13,0 47,2 49,7 52,1 54,5 56,7 58,8 60,9 62,9 64,8
13,5 49,0 51,6 54,2 56,6 58,9 61,1 63,2 65,3 67,3
14,0 50,8 53,5 56,2 58,7 61,1 63,4 65,6 67,7 69,8
14,5 52,6 55,5 58,2 60,8 63,2 65,6 67,9 70,2 72,3
15,0 54,4 57,4 60,2 62,8 65,4 67,9 70,3 72,6 74,8
15,5 56,2 59,3 62,2 64,9 67,6 70,1 72,6 75,0 77,3
16,0 58,1 61,2 64,2 67,0 69,8 72,4 74,9 77,4 79,8
16,5 59,9 63,1 66,2 69,1 72,0 74,7 77,3 79,8 82,3
17,0 61,7 65,0 68,2 71,2 74,1 76,9 79,6 82,2 84,8
17,5 63,5 66,9 70,2 73,3 76,3 79,2 82,0 84,7 87,3
18,0 65,3 68,8 72,2 75,4 78,5 81,5 84,3 87,1 89,8
18,5 67,1 70,8 74,2 77,5 80,7 83,7 86,7 89,5 92,3
19,0 68,9 72,7 76,2 79,6 82,9 86,0 89,0 91,9 94,7
Oil consumption table kg/h
In case of failure reset the burner by pushing the button with light at the side of the burner
1 kg light heating oil = 1,18 litres light heating oil
Heater Burner Max Nozzle1 Nozzle2 1-airfeed 2-air feed 2-solenoidvalve Adjustmentring
oilflow tipwheel tipwheel tipwheel
kg/h III I V
A-170 kp-26H 16,8 2,5gal80° 1 gal 80° 20° 32° 26° 37mm
A-190 kp-26H 18.0 3 gal 80° 1 gal 80° 25° 35° 30° 40mm
A-250 kp-26H 23,4 13.25l80° 5.68l80° 30° 42° 36° 44mm
A-330 kp-26H2 30.0 17.03l80° 2 gal 80° 38° 49° 43° 51mm
A-400 kp-50H 41,5 20.82l80° 3 gal 80° 20° 40° 30° 2,5scale
A-500 kp-50H 48,0 24.61l80° 4 gal 80° 22° 42° 30° 2,5scale
A-1000 kp-90H 90,0 10 gal 80° 28.39l60°

18
Antti-heaters
1/2005

ANTTI-TEOLLISUUSOY 19
EC Declaration of Conformity
ANTTI-TEOLLISUUSOY
Koskentie 89
FIN-25340KANUNKI, Finland
Tel. [phone]
Fax [phone]
declaresthat the following machinerywhichis placed on themarket
A170,A190,A330 andA400 heater
conformwith the provisions oftheMachineDirective98/37/EY with its amendmentsandto
nationaldecrees (VNp 1314/94)throughwhich theyhavebeenbrought intoforce.The machine
alsoconformsto the provisions of the following ECdirectivesandthecorresponding national
decrees.
-
nthe design of themachinethefollowing harmonized standards havebeenapplied
SFS-EN 292-1, SFS-EN 292-2.
nthedesign of the machinethefollowingnational standards and specifications havebeen
applied
-
Kuusjoki10.03.2000
Kalle Isotalo
Toimitusjohtaja