Empire SR-10T-3 Quick start guide
01234554306101238930612
41
618241945
9113
866438
652
283283283
481010!"#$!%!""&!"
''%"'!())!&*'*%!%%*'#
)$%"*''*"!+$!,**-'!*!
%%&*!'&-*()')''*!"!)%
!%*!.
/01231234536578598:3;42<=>8:308498>?3@936282341>3ABCD
E!F%&)!%&()')!".G%H
%"!I*!'&-*"H!%&*-!
$%H"!".8!!%$E!J.
4384G684KLG86936M9113866
4382
!%H$%-,$%"*'E'&-*.4
6578598:3>BBN308498>3O>B:6P8234OO>BC1N498QD3B583ARS3
B65P83ATUNQS3BV3W498>3VB>3878>D3RXUUU3Y/Z[23A?T\][2S3
E$*$!%)*%.8!!%$E!J.
283261
0!% 5!H!)&*())!$$'!.
*&!%8!)&*%**%!%!!%!'!.
^3_B35B9329B>83B>36283;42BQ1583B>3B908>3`4NN4aQ83
H$%"I*")!H',)%,
)!%$$'!.
b433660ML6925542
c %,E),$$'!.
c *'),!!'%'(')d"*!
,$)!,*%-*"E.
c 0&&!"!,',*%E*$$!%%&
!E)-%$)!.M ()!E*$$!%
%*'.
c 0,*'%!'),*%E*$$!%#')!
=>83:8O4>9N859?
b0"!%H'!&*-!$!%%&!"-,
e64Q1=8:315294QQ8>X328>71P834;85PD3B>39083;42326O
$!%.
481010)!%&)!!%*'
4>835B93VBQQBW8:38C4P9QDX343=>83B>38COQB21B53N4D3
%!*'*E$%$!%,"&E!#$!%f*%,%
!.
ghijkl
mnopmqrqstmpghijku
23061 G4
vwxyz{h|{k}h~j{kv|~yzwh{y|k
}h~j{kv|~yzwh{y|k~yzkjzky~kgkhk
v|{zy{y|k
k
h{jzkhxyzkkgzy{ky~k|j|{jkyywkjh{jzk
gzyy|k~yzkj¡h{jk¢yw£{y|kh|kj|{¤h{y|kzk
hk}xx¤k¥
}l¦§k¢¤jhzh|jkk¨
}l¨§k¢¤jhzh|jkk©
}¦§k¢¤jhzh|jkk©
h¤¤kªy|{kv|{h¤¤h{y|kl¦ll
«x{y|h¤k¬¤yyzk}{h|kv|{h¤¤h{y|kll
i{|ikv|{z{y|kklu
ªh|kz|jzk¬¤hwjk¢hzh{jz{kkl
g¤y{k¬¤hwjk¢hzh{jz{kkl
§jzwy{h{k«xjzh{y|kl
xx¤h|jkªh|{j|h|jkl
§zy£¤jyy{|ikl
}l¦§kghz{k{kkl
}l¨§kh|k}¦§kghz{k{kkl¥
}l¦§kghz{kj®kkl¨
}l¨§kghz{kj®kkl©
}¦§kghz{kj®kku¦
«x{y|h¤k¤y®jzkv|{h¤¤h{y|kv|{z{y|kkuluu
ªh{jzkghz{k¯{z£{yzk{ku
y®k§yk«zjzkjxhzkghz{ku
hzzh|{ku
34K56M613132
°±²³°´µ´¶·°³ ghijk
418kv|h{jkhkh¸hzyk{h{y|k®¹k~k|y{k
hyj¹k®¤¤kzj¤{k|kjh{kyzkjzyk|ºzk
48101kv|h{jkhkh¸hzyk{h{y|k®¹k~k
|y{khyj¹ky¤kzj¤{k|kjh{kyzkjzyk|ºz
493061kv|h{jkhkh¸hzyk{h{y|k®¹k~k
|y{khyj¹ky¤kzj¤{k|kw|yzkyzkwyjzh{jk|ºz
»¼½¾¿Àkzjjkxzh{jk|y{kzj¤h{jk{ykxjzy|h¤k|
ºz
c 4*H!!"%&)!!%)HE$*%E
&%!)J#K*$!%)*%)-!!"
-)%&.
c 4*H!!"%&)!!%)HE$*%E&%!
)#K*$!%)*%)-!!"-!"%&
%-)%&.
c *!)E)!&$!%*%!#)!$$'!)*"-!'!"
B693BV39>4V=P345:34W4D3V>BN3V6>5196>8345:3:>4O8>182?
c )"%!""*)*"-!!%!")!)Á%"
)E)*%'!!&$!%*%!")*",(,H"
-*%%')EE.
c L*E')"%!)*"-!'%!* ,*$!%H!"()!)!,
%!)!&!%&())!$$'!.
Â3 _B35B93OQ4P83PQB9015;3B>3B908>3`4NN4aQ83N498>14Q3B53B>3
!%)!$$'!.
c *!)E)*%'!!&$!%*%!#Ã!!$')"%!#')E
"*%*%!(,.
c 0"%!$%)*"-!"!-,Ä9450M0
280G8261.3)!$$'!)*"-!$!'!"
-!%!*!"!*,-,$%!!%H'!
$!%.%!%!I*!'!E&,-!%!I*%!""*!
!+'!H!%&'%$!E#-!""E&!%#!'.0
&$!%H!)'%'&$%&!#-*%!%"
'%'*E%$E!(,)!$$'!-!Ã!$
'!.
c 6163*!)%&)!!%,$%)-!!*"!%
W498>?3@NN8:1498QD3P4QQ343e64Q1=8:328>71P8398P051P14539B3
$!')!%&)!!%"%!$'!,$%)!
'%,!&",E'%()'))-!!*"!%
(!%.
c 4810141L413630243868032
613865241K418692.
4,!,'%!!%E*%"%!&H!"%!%H'E
$$'!&*-!%!$'!"$%%$!%E)!
)!!%.
Â3 \88O34OOQ145P834>843PQ84>345:3V>883V>BN3PBNa6291aQ83
N498>14Q2X3;42BQ158345:3B908>3`4NN4aQ8374OB>2345:3
I*"
c ]ÅÆÇ@ÇÈÉ3Ê41Q6>839B3Ë88O39083O>1N4>D341>3BO8515;A2S3
BV39083a6>58>A2S3PQ8453N4D3>826Q931532BB915;345:3O>BO8>9D3
"&E!.
48101
)!*!"()*"!I*!'&-*"H!
%#)!!%&,EH!48K61616Ì0#"%!#
$*E.
)!!%*!'!%,$%H%!
&"!%'&-*"H!%.*)!(%
!%*'$%H"!"())!)!!%%%&
''!%E'&-*"H!%.0)!-!'!
%*'#%!!%)!1M*!"!#4120
ÍÎÎ.Ï1MG4ÐÑ#4%%&-*"!#%
$$'-!''"!.
3))!!%!I*$$!"()G056350324M3L2L2
3"!E!"*%)!)!!%!*E)%!)%
H-!.
616334G803G056350324M3L2L2
3Ò
0)!!%)*#"%!E)*,*$%H"!%!)%.
@V308498>3Ë88O232069915;3BVVX30478319328>71P8:?3\88O3a6>58>345:3
'%'&$%&!'!.
48K61616Ì0G60261014L5436
43.
Ó4>QD321;523BV3P4>aB53NB5BC1:83OB12B515;3>828NaQ839083`6X3
())!"')!#"ÁÁ!"Ï%*!.0,*)H!)!!
E#)!!%&,-!(%ÃE$%$!%,.!%!)%
'!ÒH!)!!%!%H'!".
2&!$!$!b$%!E(&!#$!%())!%%*E
:128428X3458N14X390B28365:8>3908315`685P83BV34QPB0BQX390B283
)E)*"!b%!&%!!'!"-,'%-&+"!
))!%.
3)!$E)!,,!&!!)!"!$!+,E!
'.0))!!%!"%*'*%!)H
E)E)H!%'"&!#)!$-,!+))!
+,E!*$$,)!)E)!%!H!(-!!))
)!)!!%.0),$!$$'#'%'*!)!
%*'*%!%(&&Á!)!!'.3)!*!)(
&$%H!)!'&%!H!)!%*'*%!.)!
628:39B3P1>P6Q498341>X319320B6Q:3a83QBP498:32B390493908341>3`BW3
"%!'!")!-*%!%.
30202443014GG5041
¯«kÔ«§k«gÕ§Õk§v}kggvÔ¢Õkv§«§k¬«Ô§kgÔÕkvÔ}§Õ¯
0G68341324M3L01M6843061
mnopmqrqstmpghijk
2&!$!$!'&!(!.2&!$!$!'&!)!
B:B>3BV39083P08N1P4Q3O693159B39083;42?3ÖB63N6293=5:3B6931V3DB63
'&!)!"%$%$!.k}wy×|ikh|kjzjhjkyzk
h£¤{k{ykwj¤¤kj|ikhzy|kh|kyyzk~yzkhk{wjkh|kh~~j{kyzk
j|{{kyzkh£¤{k{ykj{j{k{h{kyyzk}ywj{wjky{jzkyyzk|k
{jkhzjhkwh×k{jkihkyyzkgjyx¤jkwhk|y{kwj¤¤k{jkihkyyzk
yzk{jzkw|khzjky|kywj{|ikj¤jk§|×|ikh£y{kwj¤¤|ikhk
ihkyyzkh|kwh×jk{kjhjzk{ykwj¤¤
3)!"%5GE'%!#"'"!*"!%&!
'%'*&'!.k¬yzkjØhwx¤j¹k~k{jzjkkh|k|jzizy|k¤jh×¹k{jk
ÙÚÙÛÜÛÝÛÞÛÝßàÞÝÛáÛÛáßÛÝÛâßãÛäâßÛ
|kghkh¤ykhzjk£ºj{k{ykyØh{y|k§k~h|ikh|kyzk~k
{jzjkkz{k|jk{jk{yzhijk{h|×kyzk|kzy|kihkxxj
§jkyyzh|{k|kjhxjkihkh|khyz£kyzkh£yz£ky|{ykyzk|{yk®h¤¤¹k
why|zkh|ky{jzkwh{jzh¤kh|k~h£zk|khkzyywk§h{k®¤¤k{h×jk
ywjky~k{jkyyzh|{ky{ky~k{jkih¹kzj|ik{kyyzk|{j|{
ghkwhk{zh{~k|khk¤yjkhzjh¹kh|k{jkyyzk|{j|{ky¤k
hzkh{k~~jzj|{k¤jj¤k}|jk{kkjhjzk{h|khz¹k{jzjkwhk£jk
wyzjkyyzkh{k¤y®jzk¤jj¤k¤®hk£jkj|{jk{yk{jk¤i{j{kihk
yyzkv~kykj{j{kh|kyyz¹k{zjh{k{khkhkjzyk¤jh×kvwwjh{j¤k
iyk|{ykh{y|khk|{z{jkjhz¤jz
å>BO4583Aæå<È42S312343`4NN4aQ83;423W01P03P453P46283=>823
"!+$.0*%!#$%$!"%!"
'%!.L*&,Ã()!(E!,$%!'*
()')'$%!'-),*",*%&,%&''"!.
8!")!&'%!* ,(#)!%!H!()!&$-,$
())!&!&-!%,*%)*!)".2&!",()!)!%!
&,-!&*!!#!H!%,!!,("!$!"
Ã(E!+',()".0#!%%!"E)! (E
%&#,*!!,*!!"&%!%&#$!!
'',*%E*$$!%.
çk 5!%%!'EÁ!)!"%5GE.èyzk¤yh¤kghk
¯jh¤jzkh|kijkykhké}zh{kh|k}|~~êkxhwx¤j{kjk{k{yk
âÛàÛëÝÛÝÛßÛâßÛÙááÛáìãÛíÜÛîàÛàÛÝÛ
yzkghkhkhk®jh×kyzkh£|yzwh¤kyyz¹kh¤¤kyzkghk
¯jh¤jz
ïÛ íÜÛîàÛßÛÛðàáâñÛâÛÛáÞÝÛáÛáÞÝñÛßÜßÙÛßÚñÛ
yzkwh×jkhº{wj|{k{ykhxx¤h|jky|k{jkghk{jwkv~k
îàÛßÛðàáâñÛàáîÛÝìÛòàÛÝÛâßÛÜÛóôõöÛ
xzyzk{ykh|k®¤jk¤i{|ikx¤y{k¤i{kyzkxjz~yzw|ikjzjkyzk
wh×|ikhº{wj|{
çk }ywj{wjkhk£hjwj|{kyzkhk¤yjxkyjkhkhkw{k
wj¤¤k{h{kh|kyjzkxk{jkghkyyzk¯yk|y{k{zk{yk¤i{k
x¤y{k¤i{¹kxjz~yzwkjzj¹kyzkwh×jkhº{wj|{k|kh|khzjhk
®jzjk{jky|{y|khzjkk{h{kykwhk|y{kj{j{k{jk
yyzk~k{jzjkhk£jj|khk¤jh×ky~kgh
çk «yzk~hj¹kjk{ykyØh{y|k£kz{kyzkhyzx{y|ky|k®h¤¤ky~k
|j®k¤|jzkh|k{h|×¹kkxy£¤jk§jzj~yzj¹kxjyx¤jky¤k
£jkxhz{¤hz¤kh¤jz{kh|khzj~¤k®j|k|j®k{h|×kyzk¤|jzk
hzjkx¤hjk|kjzjk«yzk~hjkh|kyzk|k|j®k{h|×¹kyzk
ßááâÛáâÛìñÛÜÛÝîÛßÛááâÛâÛááëâÛÛÛÛ
áÞÛòÜßÛßááÞãÛ÷îáâßÛâÛìÛëÝÝÛÝÚÛòÛ
y{ky~kjzjk~yzkhk{wjkwhkjj¤yxk|{jz|h¤kz{k®k®¤¤k
hjkyyzk~hjkv~kky|{y|khzjkxj{jk{ykjØ{¹k
hkxjzyk|~~k{j{ky~k{jkihkkhh£¤jk0,*)H!,
I*!-*)!E"%#',*%5GE"!!%.4
$!%"'!)!5GEE"!,&!*%!
*"!%,'".
çk v~¹kh{kh|k{wj¹kykyk|y{kwj¤¤k{jkghkyyzh|{kh|kyk
{|×kyky¤¹khwjkykhjkhk¤jh×k§j|k{h×jk{jkhwjk
wwjh{jkh{y|kzjywwj|jkh£yjk~yzk{jkyhy|k®j|k
ykykj{j{k{jkyyz¸jkgh
çk v~kykjØxjzj|jkhkywx¤j{jkéihky{¹êkø{jky|{h|jzkk|
jzk|ykhxyzkxzjzjù¹k{z|k{jk{h|×kh¤jky~~kwwjh{j¤k
v~k{jky|{h|jzkh¤jkk¤j~{ky|¹k{jky|{h|jzkwhkzh®k|k
ÙÛßÛÝßàÞÝÛÞÛàÝÛÛáÛáÞÝÛßãÛíÜÛÝÛ
yz¹kywjk|j®k|{jz|h¤kz{|iky¤kyzkv~k{jkh¤jkk
¤j~{kyxj|¹k{j|k{zjh{k{jky|{h|jzkhkhk|j®k{h|×k¤®hk£jk
zjkyzky|{h|jzkk|jzkhxyzkxzjzjk£k{z||ik{ky~~k
h{k{jky|{h|jzk£j~yzjk{kiyjkywx¤j{j¤kjwx{kyzkh|ik{k
ßááâÛòÜßÛÛÛÙááîÛÙîã
çk ¯yk|y{kyxjzh{jkj¤j{zk®{j¹k¤i{kwh{j¹kjkyzk
xy|jk¯yk|y{kykh|{|ik{h{ky¤ki|{jk{jkih
çk j{kjjzy|jky{ky~k{jk£¤|i¹kj¤j¹k{zh¤jz¹kyzkhzjhk¯yk
{h{kvªªÕ¯v§Õè
çk ¢¤yjkh¤¤kihk{h|×kyzk¤|jzkxx¤kh¤j
çk ghkkjhjzk{h|khzkh|kwhkj{{¤jk|k¤y®khzjhkk
hk£hjwj|{kj|kykhjkzjhy|k{ykxj{khkihk¤jh×¹k
×jjxky{ky~k£hjwj|{kh|ky{jzk¤y®khzjhk}{hky{k|{¤k
ßÞÝßÛâáßÛÝÙÛÛòÛÜã
çk jkyzk|ji£yzúkxy|jkh|kh¤¤khk{zh|jkghkjzjk
ßÛâÛÝÛßÛâßÙãÛûÚÛÝàÞÝÛîàÛÙîÛÛ
y|{|jk{ykwj¤¤kih¹kyk|y{k{z|ky|k{jkihkhih|k¯yk|y{k
zjj|{jzk{jk£¤|i¹kj¤j¹k{zh¤jz¹kyzkhzjh
çk M,#áÛÝÛßÚÛÙÛâÛßÞÝßÛÝìÛÜßÛâÛ
ihkhjk{jwkhzky{k{jkhzjhk£j~yzjkykzj{z|kgzyxjz¤k
{zh|jkghkjzjkxjyx¤jky¤kzjxhzk{jk¤jh×¹k{j|k
j×kh|kzj¤i{k{jkihkhxx¤h|jk~yzky
26G60132368K8
1666833668M4
5G4248101668
0E!Ã)$$!#,*)*"-!-!&!)!E-!'*!)!"%$*)!5G.
3),*%EE&&!"!'Ò
24M3L01M6843061M6892826M5G42
°±²³°´µ´¶·°³ ghijk
ü¬¤yyzk{h|kh|k|y{k£jkjk|khk£jzyywk|{h¤¤h{y|k}l¦§kw{k£jk®h¤¤kwy|{jk|khk£jzyywk|{h¤¤h{y|kk§jk£h{zyywkyzk£jzyywk
ÙàÛòÛÛàâÛãÛ
0%*'0!%
lkv|{h¤¤jzkw{k¤jhjk|{z{y|kwh|h¤k®{ky®|jzkh~{jzk
|{h¤¤h{y|
ýãÛíááßÛÙàÛÝÚÛëßÛááÛàÛâÛÙáÛëßßîÛßâÛàáâÛ
®{k|j|{jkzyywkjh{jz
kv|{h¤¤jzky¤ky®ky®|jzky®k{yk{hz{kh|kyxjzh{jk|j|{jk
zyywkjh{jz
¤®hky|¤{kyzk¤yh¤k¤|ik¯jxhz{wj|{kzjihz|ikzji¤h{y|¹k
yjkyzkyz|h|jk®khxx¤k{yk{jk|{h¤¤h{y|ky~kh|k|j|{jk
zyywkjh{jz
§khxx¤h|jkwhk£jk|{h¤¤jk|kh|kh~{jzwhz×j{ükxjzwh|j|{¤k
¤yh{j¹kwh|~h{zjkøwy£¤jùkywj¹k®jzjk|y{kxzy£{jk£k
{h{jkyzk¤yh¤kyj
ü~{jzwhz×j{k¢ywx¤j{y|ky~kh¤j¹k|y{k~yzkxzxyjky~kzjh¤j¹k~zywk
{jkwh|~h{zjz
§khxx¤h|jkky|¤k~yzkjk®{k{jk{xjky~kihk|h{jky|k{jk
zh{|ikx¤h{jk§khxx¤h|jkk|y{ky|jz{£¤jk~yzkjk®{ky{jzk
ihj
!!%0%&
þÝÛáÛÛâÞÛßâÛÛßâÛëÝÛÿÙßÛ
Ôh{y|h¤k}{h|hzkv|{{{jk
0
ullluk£k{jk¢h|hh|k}{h|hzk
yh{y|kh£yzh{yzjkhkh|k|j|{jkyywkjh{jzkh|kh¤¤k
£jk|{h¤¤jkhyz|ik{yk{jjk|{z{y|
4,!%)!%E"!E#!")!%)
)()!!%*'%*!(),$!E
)()!%E$!)!%!$-,)!$!%
"'&$,&ÃE)!')E!.
0&$%
¤¤kyzzjxy|j|jky¤kzj~jzk{ykywx¤j{jkªyj¤kÔw£jz¹k}jzh¤k
Ôw£jzkh|k{xjky~kih
!!"0
}ywjk|h{zh¤kihk{¤{jkjké®j¤¤kjhêkihk§kwhkh~~j{k{jk
{ky{x{ky~k{jk|{k¢y|{h{k{jkihkywxh|k~yzk{jkjh{|ikh¤jk
¢y|{h{k{jkwh|~h{zjzkyzkyzkihkywxh|k£j~yzjkh|i|ik
àâ
1
ßÛ
2
ã
3
64Q1=8:3@5294QQ15;3Å;85PD
v|{h¤¤h{y|kh|kzjx¤hjwj|{ky~kihkxx|i¹kihk{¤¸h{y|kj¡xwj|{k
yzkhjyzjkh|kzjxhzkh|kjz|iky~kj¡xwj|{kh¤¤k£jk
ßÜßÙâÛáîÛòîÛÛðàáâÛÞîãÛþÝÛßÙÛ
4
ðàáâÛÞî
5
Û
ÙÛîÛâÚâàáñÛßÙñÛßßñÛßÛÙîÛÝÛÝßÛÛ
xjzy|kyzk{zyikhkzjxzjj|{h{jkkj|ihijk|kh|kkzjxy|£¤jk
~yzkøhùk{jk|{h¤¤h{y|¹k{j{|i¹kyzkzjx¤hjwj|{ky~kihkxx|ikyzkø£ùk{jk
y||j{y|¹k|{h¤¤h{y|¹k{j{|i¹kzjxhz¹kyzkjz|iky~kj¡xwj|{
6
k
{h{kkjØxjzj|jk|kk®yz×
6
k{h{kk~hw¤hzk®{kh¤¤kxzjh{y|k
zj¡zj¹kh|k{h{khkywx¤jk®{kh¤¤k{jkzj¡zjwj|{ky~k{jk
h{yz{kh|ikºz{y|
2!')*!k§jk|{h¤¤h{y|kw{k£jkwhjk
òîÛÛáâÛáàÙòßÛßÛÞÛßÛÛÝÛ÷ÙÙëáÝÛÜÛ
ªhhj{{
ááßÛÜÛàÚâÛßÛßÛàßáÛÞõßâÛàáÙáÛ
zyywkjh{jzkh¤¤kxzyjk{ykjhkxzhjzkhkyxky~ku¥k¢ªk
¦kxy|kh¤jky~k{jk|{
v|k{jk}{h{jky~kªhhj{{¹k|j|{jkxzyxh|jkh|k|h{zh¤k
ÞõßâÛÛÝßÛÝááÛòÛßÝòâÛÛòâßÙÛâÛ
£h{zyyw
§jk|{h¤¤h{y|kw{ky|~yzwk®{k¤yh¤kyjkyz¹k|k{jkh£j|jk
y~k¤yh¤kyj¹k®{k{jk
789887
k
ø¤h{j{kj{y|ùü
88!"#$9%$#&87898988#999&
'9(97)*#+7*,,-
E)4*"!
¬yzkh¤{{j
.
j¤jh{y|kh£yjku¹¦¦¦k~jj{køl¦wùkzh{|iky¤k£jk
zjjkh{k{jkzh{jky~kkxjzj|{k~yzkjhkl¹¦¦¦k~jj{kø¦wùkh£yjk
jhk¤jj¤k¢y|{h{k{jkwh|~h{zjzkyzkyzkihkywxh|k£j~yzjk
ÝÞÞÛàâ
1
ßÛ
2
ã
0138693061
2G0M0430612
ªyj¤ }l¦§ }l¨§ }¦§
v|x{k§
.
kø
/
.
ùk¬jkg¤h¡j ¦¹¦¦¦kø¨¨ù
kkkkkkkkk§
.
kø
/
.
ùk§zjjkg¤h¡j l¨¹¦¦¦køù
kkkkkkkkk§
.
kø
/
.
ùk«|jkg¤h¡j l¦¹¦¦¦køu©ù
ji{ uuêkø©wwù uuêkø©wwù uuêkø©wwù
{ llk¥
.
¨êkø¦uwwù l¨êkø¥wwù ukl
.
¨êkølwwù
¯jx{ kl
.
uêkølwwù kl
.
uêkølwwù kl
.
uêkølwwù
hkv|¤j{
.
¨êkøl¦wwù
.
¨êkøl¦wwù
.
¨êkøl¦wwù
4''!%!
¤y®jz }l¨§ }¦§
¬¤yyzk}{h| }}l¦ü }}l¨ }}¦
mnopmqrqstmpghijk
h{jzkhxyzkkhk£xzy{ky~kihkyw£{y|k|k|j|{jkzyywk
jh{jzkxzyjkhxxzyØwh{j¤ky|jkølùky|jkø¦w¤ùky~k®h{jzk~yzk
jjzkl¹¦¦¦k§úkø
/
úùky~kihk|x{kxjzkyzk
|j|{jkzyywkjh{jzkw{k£jkjkhkxx¤jwj|{h¤kjh{køhk
zyywùkzh{jzk{h|khkxzwhzkjh{kyzjkøh|kj|{zjkyjùkv|kwy{k
xx¤jwj|{h¤kjh{khxx¤h{y|¹k{jk®h{jzkhxyzkyjk|y{kzjh{jkhk
xzy£¤jwkv|kwy{khxx¤h{y|¹k{jk®h{jzkhxyzkj|h|jk{jk¤y®k
w{kh{wyxjzjkjØxjzj|jkz|iky¤k®jh{jzk
§jk~y¤¤y®|ik{jxk®¤¤kj¤xk|zjk{h{k®h{jzkhxyzkyjk|y{k
£jywjkhkxzy£¤jwkk
lkjkzjk{jkjh{jzkk¸jkxzyxjz¤k~yzk{jkhxx¤h{y|¹k|¤|ik
hwx¤jkyw£{y|khzkh|kz¤h{y|khz
ýãÛíÜÛÝÞÝÛÝàÙâîÛÛ
0
ßâñÛÛâÝàÙâßÛÙîÛòÛàâÛÛ
j¤xk¤y®jzk{jk®h{jzkhxyzky|{j|{ky~k{jkhz
k¯yk|y{kjkh|k|j|{jkzyywkjh{jzkhk{jkxzwhzkjh{kyzjk
øh|kj|{zjkyjù
þÝÛÝßÛÝááÛÛòÛááâÛÛÛâÛÛßÛàààááîÛ
{i{ky|{z{y|k|¤jkxzyy|khzjkxzyjk~yzkhj¡h{jk
yw£{y|kh|kj|{¤h{y|khz
ÿÛâÛÛÛÛßÛëÝÛÚáàÙÛáÛÝÛ
12
ÛàòÛÜÛßÛ
l¹¦¦¦k{ky~k{jkyw£|jk|x{kzh{jky~kh¤¤khxx¤h|jkzh®|ik
yw£{y|khzk~zywk{h{kxhjk}wh¤¤khzjhkkhkj¡xwj|{k
ßÙÛßÛâÛãÛ
3
àßÛááâÛÛÛâÛÛ
®kxx¤kjh{jkhzk{ykhzjhky{jk{jkxhjkw{kzh®kzj{z|k
hzk~zywky{jk{jkxhjk{zyik{i{¤kjh¤jkzj{z|khzk{kk
âÛÛÙàÛÝÚÛýÛÞÛÛÝÛÛÜßÛÙòà
{y|khzk«|jkyxj||ikw{k£jk®{|kluk|jky~k{jkj¤|ikh|k
ÝÛÝßÛÙàÛòÛëÝÛ
4
ýÛÝÛÜÛÝÛ
5
ßãÛþÝÛßðàßâÛ
2
ÞÛ
y~k{jjkyxj||ikkj{jzw|jk£k®j{jzk|jkyzky{jkhzkk
jk{ykxxyz{kyw£{y|¹k{jkwj{yk£k®k{jkhzkk£zyi{k
{yk{jkxhjkøjz{h¤kyzkyz¸y|{h¤k{ùkh|k£k{jk{y{h¤k|x{kzh{jk
y~kh¤¤khxx¤h|jk|k{jkxhj
§jk~y¤¤y®|ikjØhwx¤jkk~yzkj{jzw||ik{jky¤wjky~khk{xh¤k
hzjhk|k®k{jk}¦§kwhk£jk¤yh{jkh|k~yzkj{jzw||ik~k{k
ßÛÛÝÛâÛÜÛÛàâÛã
§jk|x{ky~k{jk}¦§kk¦¹¦¦¦k{kxjzkyzkhjky|k{jk¦k
£k~jj{kxjzkl¹¦¦¦k{kxjzkyzk~yzw¤h¹k{jk&&*&khzjhk{h{k
ÛÛàâÛÛÜßÛááÛÜÛÝÛ
6
õ
72
þÛÛ
4
ñ
122
ÛàòÛ
~jj{¹k¦k£k~jj{kØk¦k
8
kl¹¦¦k£k~jj{k§ykj{jzw|jk{jk£k
~jj{ky~k{jkhzjhk|k®k{jk}¦§kk{yk£jk|{h¤¤j¹kwjhzjk{jk
¤j|i{¹k®{kh|kji{ky~k{jkhzjhkÕØhwx¤jk§jkhzjhkwjhzjk
lk~jj{k|k¤j|i{¹kluk~jj{k|k®{kh|k¨k~jj{k|kji{¹k{jkhzjhkk
4
ñ
179
ÛàòÛÜãÛþÝÛ
6
õ
72
þÛÛòÛááâÛÛÝÛàâÛ
xhjk®{k|ykzj¡zjwj|{k{ykxzyjkh{y|h¤kyw£{y|kh|k
j|{¤h{y|khz
:
48101
v~k{jkhzjhk|k®k{jkjh{jzkwhk£jkyxjzh{jkkwh¤¤jzk{h|k{h{k
ââÛÛÛàâÛÛßÛÜÛÝÛòàáâÞÛÛÜÛàààááîÛ
{i{ky|{z{y|¹kxzyjkhj¡h{jkyw£{y|kh|kj|{¤h{y|k
hzk£ky|jky~k{jkwj{ykjz£jk|k{jk
78988
7.
Ô¬gk¹kzk~yzk¢yw£{y|kh|kj|{¤h{y|¹k
yzkhxx¤h£¤jk¤yh¤kyj
9**,3E)%*'
§jkhzk{h{k¤jh×khzy|kyyzkh|k®|y®kwhkxzyjkj|yik
~zjkhzk~yzkyw£{y|kh|kj|{¤h{y|ky®jjz¹k|k£¤|iky~k
|h¤¤k{i{ky|{z{y|¹kykw{kxzyjkh{y|h¤k~zjkhz
k Z56264QQD391;093PB529>6P91B53123:8=58:3423PB529>6P91B53
()!%!
hkh¤¤kh|kj¤|ikjØxyjk{yk{jky{jkh{wyxjzjkhjk
hky|{|yk®h{jzkhxyzkzj{hzjzk®{khkzh{|iky~ky|jkxjzwk
yzk¤jk®{kyxj||ikih×j{jkyzkjh¤j¹kh|
£kjh{jz{zxx|ikhk£jj|khjky|kyxj|h£¤jk®|y®kh|k
yyz¹kh|
k¢h¤×|ikyzkjh¤h|{khzjkhxx¤jk{ykhzjhkkhkºy|{k
hzy|k®|y®kh|kyyzk~zhwj¹k£j{®jj|ky¤jkx¤h{jkh|k
5
ßñÛòëÛëááõáÞÛ
;
ñÛòëÛëááÛáñÛÛ
xj|j{zh{y|k~yzkx¤w£|i¹kj¤j{zh¤¹kh|kihk¤|j¹kh|kh{k
y{jzkyxj||ik
v~k{jk}¦§kjh{jzkk|{h¤¤jk|khk£¤|iky~k|h¤¤k{i{k
y|{z{y|¹khj¡h{jkhzk~yzkyw£{y|¹kj|{¤h{y|kh|k¤{y|k
ÜÛ
5
àÛÞÛÝááÛòÛßÚââÛÛßâÛëÝÛÿ
<
íÛ
=
ýý
7
ã
41
Ô¬g
4384G684KLG86936M91138664382
G86020612M684Ä9436K923061
>
130543061408
°±²³°´µ´¶·°³ ghijk¥
þÝÛÞÛáÛÛòÛßàâÛÝßÛÝßàÞÝÛÝÛ
5
ßÛßÛëááãÛþÝÛÞÛ
¤|jkyxj||iky¤k£jkwhjkh{k{k{wjkyh{y|ky~k{jkyxj||ik
ëááÛòÛâßÙâÛòîÛÝÛÛÜÛ
5
ßÛ
;
ÛâÛÝÛÚáÚÛâÛ
|y|kjk~yzkjz|i
2*$$,
¢j×kh¤¤k¤yh¤kyjk~yzkzj¡zjwj|{¹kjxjh¤¤k~yzk{jk¸jkh|k
{xjky~kihkxx¤k¤|jkzj¡zj
»¼½¾¿ÀÛ
<
ÚßÛàÛáÛãÛ÷ÝìÛÛßÙÛëÝÝßÛîàßÛ
¤yh¤kyjkh¤¤y®kyxxjzk{£|ikyzkih¤h|¸j
»¼½¾¿À}|jkywjkw|xh¤{jkhjkh{y|h¤k¤yh¤kyj¹k{kk
h¤®hk£j{k{yky|¤{kyzk¤yh¤kh{yz{kh|k|{h¤¤h{y|kyj
&!4$$,283#283"283
ME*%!
0E1!('Ã
Õhkhxx¤h|jky¤khjk{ky®|kwh|h¤kihky×
kwh|h¤kwh|kihky×ky¤k£jk¤yh{jk|k{jk|{ky~k{jk|{k
jzjk|y|jkjØ{¹kyzk®jzjk{k¸jkyzk¤yh{y|kk|y{khj¡h{j¹k
y|{h{kyzk¤yh¤kh{yz¸jk|{h¤¤jzk~yzk|{h¤¤h{y|kyzkzj¤yh{y|
¢ywxy|kjky|k{zjhjkºy|{ky~kihkxx|ikh¤¤k£jkzj{h|{k
ÛÝÛÛÜÛáðàâÛßáàÙÛÞãÛþÝÛÞÛáÛÙàÛòÛ
j×jk~yzk¤jh×k£k{jk|{h¤¤jzk§ky¤k£jky|jk®{khkyhxk
y¤{y|k®h{|ik~yzk£££¤jky|kh¤¤kjØxyjky||j{y|¹kh|k~k
|jØxyj¹khkxzjzjk{j{ky¤k£jkwhjk
Ç878>362834538COB28:3`4N839B3P08PË3VB>3Q84Ë2?3ÅOOQ145P83N6293
-!"'!'!"%&$$E!'%HH!"$$!
'$$!"%$*EE!"%$%!*%!!.1!H!%$%!*%!!()
$$'!'!'!"d'%HH!(*"&E!Ò
kihkh¤jkh|kizy|kºy|{k|y|ky¤k£jk|{h¤¤jk|k{jkihk
¤|jkx{zjhwky~k{jkihky|{zy¤k{ykhk|kjz|ikv{kkzj¡zjk£k
{jkÔh{y|h¤k¬j¤khk¢yjk{h{khkzxk¤|jk£jk|{h¤¤jk|jhzk{jkihk
|¤j{k§ky¤ky|{ky~khkjz{h¤k¤j|i{ky~kxxjk{jjky||j{jk
|{yk{jkihk¤|jk{h{kkhxxjky|k{jk£y{{ywk|k®ky|j|h{y|k
h|k~yzji|kxhz{¤jkwhky¤¤j{
ME*%!Î
?
890B:3BV3@5294QQ15;343/883Ê19915;3
@
8:1N8593/>4O3AÊ1;6>83
A
S
§jkjky~k{jk~y¤¤y®|ikihky||j{yzkkzjywwj|j
B
kÔ}k
0
ulukxx¤h|jk¢y||j{yzky~k¢yzzih{jkªj{h¤k§£|ik
h|k¬{{|i
B
kÔ}k
0
ulkjw£¤jk¬¤jØ£¤jkxx¤h|jk¢y||j{yzky~k«{jzk
§h|k¤¤ªj{h¤k¢y|{z{y|
§jkh£yjky||j{yzkwhk£jkjk~khjx{h£¤jk£k{jkh{yz{k
ÝÚÞÛ
;
àßâãþÝÛÛÜÛ
C
ÝàÛßðàßÛÝÛÛ
5
0
òáÛ
hxx¤h|jky||j{yzkh||y{kjØjjk{zjjk~jj{k|k¤j|i{
G%!*%!3!E)!2*$$,2,!&
lkk§ykj×k{jk|¤j{kxzjzjk{yk{jkihkh¤j¹khkl
.
¨êkøwwùkÔg§k
x¤iijk{hxx|i¹khj£¤jk~yzk{j{kihijky||j{y|¹kw{k£jk
x¤hjkwwjh{j¤kx{zjhwky~k{jkihkxx¤ky||j{y|k{yk
{jkhxx¤h|j
uk§jkhxx¤h|jkh|k{khxx¤h|jkwh|kihkh¤jkw{k£jky|
|j{jk~zywk{jkihkxx¤kxx|ik{jwkz|ikh|kxzjzjk
{j{|iky~k{h{k{jwkh{k{j{kxzjzjk|kjØjky~kl
.
ukxikøk
×ghù
kk§jkhxx¤h|jkw{k£jky¤h{jk~zywk{jkihkxx¤kxx|ik
{jwk£k¤y|ik{kj¡xwj|{k{y~~kh¤jkz|ikh|kxzjzjk
{j{|iky~k{jkihkxx¤kxx|ik{jwkh{k{j{kxzjzjkj¡h¤k
{ykyzk¤jk{h|kl
.
ukxikøk×ghù
4!Òv~ky|jky~k{jkh£yjkxzyjzjkzj¤{k|kxzjzjk|k
jØjky~kl
.
ukxikølêk®ùkøk×ghùky|k{jkhxx¤h|jkihkh¤j¹k
{k®¤¤kzj¤{k|khkh¸hzyky|{y|
)!'ÃE"G%!*%!
Ôh{zh¤kihk®¤¤khjkhkwh|~y¤kxzjzjky~khxxzyØwh{j¤k¦êk®k
øl©×ghùkh{k{jkxzjzjkzji¤h{yzky{¤j{k®{k{jk|¤j{kxzjzjk
{yk{jkxzjzjkzji¤h{yzk~zywkhkw|wwky~k¥¦êk®køl¥×ghùk
~yzk{jkxzxyjky~k|x{khº{wj|{k{ykhkwhØwwky~kl¦êk®k
øul×ghùkkkgzyxh|j
.
gkihk®¤¤khjkhkwh|~y¤kxzjzjkhx
xzyØwh{j¤kl¦¦êk®køu©×ghùkh{k{jkxzjzjkzji¤h{yzky{¤j{k
®{k{jk|¤j{kxzjzjk{yk{jkxzjzjkzji¤h{yzk~zywkhkw|wwk
y~kll¦êk®køu¥©×ghùk~yzk{jkxzxyjky~k|x{khº{wj|{k{ykhk
whØwwky~kl¦êk®køu¥×ghùk
k{j{kihijky||j{y|kk¤yh{jky®|{zjhwky~k{jkihkhxx¤h|jk
xzjzjkzji¤h{yzk~yzkwjhz|ikihkxzjzjk§jky||j{y|kk
hkl
.
¨k|køwwùkÔg§kx¤iijk{hxx|i
4229GG5L
8!'&&!"!"G$!&!!%
gxjkj|i{ }j¤jk¦kgxj
v|jk¯hwj{jz §£|i¹k§xjkk
«{jk¯hwj{jz
Ôh{ g Ôh{ g
¦l¦k~jj{
¦kwj{jz l
.
uê
lu¥ww
.
¨ê
©ww l
.
uê
lu¥ww
.
¨ê
©ww
l¦¦k~jj{
lukwj{jz l
.
uê
lu¥ww l
.
uê
lu¥ww
.
¨ê
l©ww l
.
uê
lu¥ww
¦l¦¦k~jj{
l¦kwj{jz l
.
uê
lu¥ww l
.
uê
lu¥ww
.
ê
l©ww l
.
uê
lu¥ww
l¦¦l¦k~jj{
lkwj{jz
.
ê
l©ww l
.
uê
lu¥ww ¥
.
¨ê
uuuww
.
ê
l©ww
mnopmqrqstmpghijk¨
j|k~h|ik{jk~zy|{ky~k{jkhxx¤h|jk{jk~y¤¤y®|ikw|wwk
¤jhzh|jk{ykyw£{£¤jky|{z{y|kw{k£jkwh|{h|j
j~{kjkk|jkøluwwùki{kjkk|jkøluwwù
¯yk|y{k|{h¤¤k|kh¤yjkyzk¤yj{k
jhzk®h¤¤k¦k|jkø¦wwùk¢j¤|ikuk|jkøl¦wwù
ª|wwkjz{h¤k¤jhzh|jk~zywkhkxzyºj{y|kh£yjk{jk
hxx¤h|jkøj¤j¹k®|y®k¤¤¹kj{ùklk|jkøwwù
ªhØwwkyz¸y|{h¤kjØ{j|y|ky~kxzyºj{y|kh£yjk{jkhxx¤h|jk
luk|jkø¦wwù
¬¤yyzkø{yxkz~hjky~khzxj{|i¹k{¤j¹kj{ùkuk|jkølwwù
gzyjkhj¡h{jk¤jhzh|jkhzy|khzkyxj||i
j¡h{jkhj£¤{k¤jhzh|jk~yzkxzxyjky~kjz|ikh|k
xzyxjzkyxjzh{y|kw{k£jkxzyj
DEFGHHI
DJKEHHI
DKFHHI
EL
DFKMHHI DFKMHHI
Ê1;6>83T3A
@
Æ<RU/S
Ê1;6>83
N
3A
@
Æ<RU/S
283548412
°±²³°´µ´¶·°³ ghijk©
j|k~h|ik{jk~zy|{ky~k{jkhxx¤h|jk{jk~y¤¤y®|ikw|wwk
¤jhzh|jk{ykyw£{£¤jky|{z{y|kw{k£jkwh|{h|j
j~{kjkk|jkøluwwùki{kjkk|jkøluwwù
¯yk|y{k|{h¤¤k|kh¤yjkyzk¤yj{k
jhzk®h¤¤k¦k|jkø¦wwùk¢j¤|ikk|jkø©lwwù
ª|wwkjz{h¤k¤jhzh|jk~zywkhkxzyºj{y|kh£yjk{jk
hxx¤h|jkøj¤j¹k®|y®k¤¤¹kj{ùkk|jkø©lwwù
¬¤yyzkø{yxkz~hjky~khzxj{|i¹k{¤j¹kj{ùkuk|jkølwwù
gzyjkhj¡h{jk¤jhzh|jkhzy|khzkyxj||i
j¡h{jkhj£¤{k¤jhzh|jk~yzkxzxyjky~kjz|ikh|k
xzyxjzkyxjzh{y|kw{k£jkxzyj
Ê1;6>83
O
3A
@
Æ<R
P
/S
j|k~h|ik{jk~zy|{ky~k{jkhxx¤h|jk{jk~y¤¤y®|ikw|wwk
¤jhzh|jk{ykyw£{£¤jky|{z{y|kw{k£jkwh|{h|j
j~{kjk¨k|jkøu¦wwùki{kjk¨k|jkøu¦wwù
¯yk|y{k|{h¤¤k|kh¤yjkyzk¤yj{
jhzk®h¤¤k¦k|jkø¦wwùk¢j¤|ikk|jkø©lwwù
ª|wwkjz{h¤k¤jhzh|jk~zywkhkxzyºj{y|kh£yjk{jk
hxx¤h|jkøj¤j¹k®|y®k¤¤¹kj{ùkk|jkø©lwwù
¬¤yyzkø{yxkz~hjky~khzxj{|i¹k{¤j¹kj{ùkuk|jkølwwù
gzyjkhj¡h{jk¤jhzh|jkhzy|khzkyxj||i
j¡h{jkhj£¤{k¤jhzh|jk~yzkxzxyjky~kjz|ikh|k
xzyxjzkyxjzh{y|kw{k£jkxzyj
QRSTUUV QRSTUUV
TWXQYZ[UUV
\]^_``a
\b]c``a
\]^_``a
\^]``a
Ê1;6>83
d
3A
@
Æ<TU/S
283548412
283548412
mnopmqrqstmpghijkl¦
j~jzk{yk¬izjk¥¹k¨kh|k©k~yzkwjhzjwj|{k|kyzjzk{yk¤yh{jk
øùkwy|{|iky¤jky|k®h¤¤k¬izjk¥¹k¨kh|k©khzjk{jk~zy|{kj®k
y~k{jkjh{jz
klkjwyjk¤y®jzk¤yjzk~zywkh|ikhjw£¤køukzj®ù
ÛýãÛ
6
ÙÚÛß
5
ßÛÜßÙÛÞÛÙòáîÛ
e
ýÛßë
f
ã
kkjwyjkxxjzk¤yjzk~zywkh|ikhjw£¤køukzj®ù
ghijjk
glmmjjk
gnok gnok
gpqrjjk
gomhjjk
gno
jjk
gnnrjjk
gorijjk
Ê1;6>83
s
3A
@
Æ<RU/S
tuvwxxy
tzv{xxy
t|}xxy
tuw~xxy tvv~xxy
t|xxy
tv|xxy
tvxxy
Ê1;6>83
P
3A
@
Æ<R
P
/S
Ê1;6>83
3A
@
Æ<TU/S
62"
klk~{jzk¤yh{|ikwy|{|iky¤j¹kh{{hkøùk
l¦kØklêkøuwwùkzj®k
xzyjk|{yk{jk®h¤¤k¯yk|y{kywx¤j{j¤k{i{j|kzj®jhk
{yk{jk®h¤¤¹k¤jhjkhkl
.
¨êkøwwùkihxk£j{®jj|kzj®jhkh|k
®h¤¤
kukªy|{kjh{jzky|{yk{jkøùkzj®jhkh|kywx¤j{jk{i{j||ik
zj®jhk|{yk{jk®h¤¤
k k{{j|{y|
kjk{jk~y¤¤y®|ik{jxk{ykxzyxjz¤kh¤i|k{jkxxjzk
áàÚßÛâÛÝÛß
5
ßÛëÝÛÝÛÝÛÝáâãÛ
hkj|kzjx¤h|ikxxjzk¤yjz¹k£jkzjk{jk£y{{ywk¤xky~kxxjzk
¤yjzkiyjk£j|k{jkjh{kj¤
òãÛ
ÝÛßáÞÛß
5
ßñÛòÛàßÛÝÛÛáÛÜÛß
5
ßÛ
iyjk|k~zy|{ky~k{jkjh{kj¤
kk¢y||j{k{jkihk¤|j
62)!!8'Ã
klk~{jzk¤yh{|ikwy|{|iky¤j¹kz¤¤køùk
.
lêkø¨wwùkhwj{jzk
y¤jk|{yk{jk®h¤¤
kukv|jz{køùkx¤h{kjØxh|y|kh|yzkxzyjk|{yk{jky¤j
kk§i{j|køùk
l¦kØklêkøuwwùkzj®kxzyjk|{yk{jkx¤h{k
jØxh|y|kh|yzk¯yk|y{kywx¤j{j¤k{i{j|kzj®jhk{yk
{jkx¤h{kjØxh|y|kh|yz¹k¤jhjkhkl
.
¨êkøwwùkihxk£j{®jj|k
zj®jhkh|kx¤h{kjØxh|y|kh|yz
4556913012345543061
°±²³°´µ´¶·°³ ghijkll
kkªy|{kjh{jzky|{yk{jkøùkzj®jhkh|kywx¤j{jk{i{j||ik
{jkzj®jhk{yk{jkx¤h{kjØxh|y|kh|yz
k k4!Òkjk{jk~y¤¤y®|ik{jxk{ykxzyxjz¤kh¤i|k{jkxxjzk
áàÚßÛâÛÝÛß
5
ßÛëÝÛÝÛÝÛÝáâãÛ
hkj|kzjx¤h|ikxxjzk¤yjz¹k£jkzjk{jk£y{{ywk¤xky~kxxjzk
¤yjzkiyjk£j|k{jkjh{kj¤
òãÛ
ÝÛßáÞÛß
5
ßñÛòÛàßÛÝÛÛáÛÜÛß
5
ßÛ
iyjk|k~zy|{ky~k{jkjh{kj¤
kk¢y||j{k{jkihk¤|jk
ME*%!
Û
4
ãÛÿáÞÛáßÛÝáÛÛ
5
ßÛâÛëÝÛßëÛÝáÛÛòÙÛ
y~kjh{jz¹khky®|k|k¬izjkll
ÛýãÛÿÝÛ
5
ßÛâÛÛÝßÛëÝÛ
ef
ÛßëÛßÚââÛëÝÛ
5
ßÛ
{h|
kk¢y||j{k{jkihk¤|j
ü¬¤yyzk{h|kh|k|y{k£jkjk|khk£jzyywk|{h¤¤h{y|k}l¦§k
w{k£jk®h¤¤kwy|{jk|khk£jzyywk|{h¤¤h{y|
283261
ME*%!
08*E"3!
v~k{khxx¤h|jkk|{h¤¤jkzj{¤ky|khzxj{|i¹k{¤jkyzky{jzkyw
òàòáÛÙßáñÛÝßÛÝÛëâÛ
5
ßÞñÛÝÛáÛÝááÛòÛ
|{h¤¤jky|khkwj{h¤kyzk®yykxh|j¤kjØ{j||ik{jk~¤¤k®{kh|k
jx{ky~k{jkhxx¤h|jk
4!6$M%2"&!!%!I*%!&!.
þÝÛòÛßÜßßâÛÛòÚÛâÛÛÙÛÝÛßõßÜÛòÛÛ
jky|k®yyk{yjk§jkxzy{j{y|kk~yzkzik{h{khzjkjØ{zjwj¤k
{×kh|k¤i{ky¤yzjk{¤jk
6G306145M56682341012345543061
mnopmqrqstmpghijklu
¬«kè«k}¬Õ§èkÕ¯kÕ¬«Õkv§vÔ
ÔvÔÛíÜÛîàÛâÛÛÜááëÛÝÛßàÛ
0
áîñÛÛßÛßÛ
0
áÛÙîÛßàáÛàÞÛ
xzyxjz{khwhij¹kxjzy|h¤k|ºzkyzk¤yky~k¤~j
kk§khxx¤h|jkhkhkx¤y{k®kw{k£jk¤i{jk£kh|k
j|k¤i{|ik{jkx¤y{¹k~y¤¤y®k{jjk|{z{y|kjØh{¤
kkÕ¬«Õkv§vÔkwj¤¤kh¤¤khzy|k{jkhxx¤h|jkhzjhk~yzk
ÞãÛ
ÛàßÛÛÙááÛ
0
ÛÛÝÛ
5
ßÛòàÛÙÛÞÛÛ
ÝÚßÛÝÛßÛâÛëááÛáÛÛÝÛ
5
ßã
k §k§«k¯«kv¬kè«k}ªÕk}
çk ¯yk|y{k{zk{yk¤i{kh|khxx¤h|j
çk ¯yk|y{k{ykh|kj¤j{zh¤k®{
6
k
k yk|y{kjkh|kxy|jk|kyzk£¤|i
çk vwwjh{j¤kh¤¤kyzkihkxx¤jzk~zywkhk|ji£yzúkxy|jk
¬y¤¤y®k{jkihkxx¤jzúk|{z{y|
ïÛ íÜÛîàÛÛßÝÛîàßÛÞÛàáßñÛááÛÝÛßÛâß
wj|{
¢kkjky|¤kyzkh|k{ykxk|kyzk{z|k{jkihky|{zy¤k×|y£k
Ôjjzkjk{yy¤kv~k{jk×|y£k®¤¤k|y{kxk|kyzk{z|k£kh|¹k
â
ÛßîÛÛßßÛ
ÛááÛÛðàáâÛßÚÛÝãÛ
3
ßÛ
ßÛÙâÛßßÛÙîÛßàáÛÛÛßÛßÛ
0
áã
¯kk¯yk|y{kjk{khxx¤h|jk~kh|kxhz{khk£jj|k|jzk®h{jzk
íÙÙâáîÛááÛÛðàáâÛßÚÛÝÛÛÛÝÛ
hxx¤h|jkh|k{ykzjx¤hjkh|kxhz{ky~k{jky|{zy¤k{jwkh|k
h|kihky|{zy¤k®khk£jj|k|jzk®h{jz
§«k§Ôk«¬¬k}k§«kggvÔ¢Õ
lkk}j{k{jzwy{h{køihky|{zy¤k×|y£ùk{yk¤y®j{kj{{|i
ukk§z|ky~~kh¤¤kj¤j{zkxy®jzk{ykhxx¤h|jk~kjzjkk{yk£jk
xjz~yzwjkø~khxx¤h£¤jù
kkgk|kihky|{zy¤k×|y£k¤i{¤kh|k{z|k¤y×®jk
k{yk髬¬êk¯yk|y{k~yzj
v§vÔkvÔ}§¢§v«Ô}
lkk}§«g
kkjhk{jkh~j{k|~yzwh{y|kh£yj
uk }j{k{jzwy{h{køihky|{zy¤k×|y£ùk{yk¤y®j{kj{{|i
k §z|ky~~kh¤¤kj¤j{zkxy®jzk{yk{jkhxx¤h|jkø~khxx¤h£¤jù
kkgk|kihky|{zy¤k×|y£k¤i{¤kh|k{z|k¤y×®jk k
{yk髬¬êk¯yk|y{k~yzj
kkh{k{j|køl¦ùkw|{jkk{yk¤jhzky{kh|kihk§j|kwj¤¤k~yzk
ÞñÛáàâÞÛßÛÝÛ
5
ßãÛíÜÛîàÛÙááÛÞñÛþäô
Û
3
ááëÛ
éêk|k{jkh~j{k|~yzwh{y|kh£yjkv~kyky|ú{kwj¤¤kih¹kiyk
{yk{jk|jØ{k{jx
kk¬|kx¤y{kk{jkx¤y{kk
k h{{hjkh{k{jk£y{{ywky~k
k {jk£z|jzkhjw£¤k
¥kk§z|kihky|{zy¤k×|y£
k y|{jz¤y×®j k{ykégv«§ê
¨kkgk|kihky|{zy¤k×|y£kh¤¤k{jk®hkh|ky¤k|kjxjh{j¤k
xk{jkxj¸yki|{yzk£{{y|k|{¤kx¤y{kk¤{køyzkjkhkwh{k{yk
¤i{kx¤y{ùk¢y|{|jk{yky¤k{jky|{zy¤k×|y£k|k~yzkh£y{ky|jk
ølùkw|{jkh~{jzk{jkx¤y{kk¤{kj¤jhjk×|y£kh|k{k®¤¤kxyxk
£h×kxkg¤y{ky¤kzjwh|k¤{kv~k{kiyjky{¹kzjxjh{k{jxkk
{zyik¨
çk v~k×|y£kyjk|y{kxyxkxk®j|kzj¤jhj¹k{yxkh|kwwj
h{j¤kh¤¤kyzkjzjk{j|h|kyzkihkxx¤jzk
çk v~k{jkx¤y{k®¤¤k|y{k{hk¤{kh~{jzkjjzh¤k{zj¹k{z|k{jkihk
y|{zy¤k×|y£k{yk髬¬êkh|kh¤¤kyzkjzjk{j|h|kyzk
ihkxx¤jzk
k©k{{j|{y|
khky|{zy¤khkh|kvÔ§Õ«¢
/
k¤h{|ikjjk
j|k{jkx¤y{kk|{h¤¤k¤{kh|k{jkh~j{kwhi|j{kkj|jzi¸jk
øx¤y{k{hké«Ôêùk{jkvÔ§Õ«¢
/
k¤h{|ikjjk£jywjk
yxjzh{jkv~k{jkihky|{zy¤kk{z|jk{yk{jk髬¬êkxy{y|kyzk
ÞÛ
5
ëÛÛÝÛáÛÛÝàÛÜÜñÛÝÛáÛÛòÛß
¤i{jk|{¤k{jkh~j{kwhi|j{kkjj|jzi¸jkøhxxzyØwh{j¤k
¦kjy|ùk§jzjk®¤¤k£jkh|kh£¤jké¤×êk®j|k{jkh~j{k
whi|j{k|k{jkihky|{zy¤kkjj|jzi¸jkg¤y{kh|k|y®k£jk
zj¤i{jkjxjh{k{jxkk{zyik¨
l¦k§z|kihky|{zy¤k×|y£ky|{jz¤y×®jk k{ykévêk
llk§z|ky|kh¤¤kj¤j{zkxy®jzk{ykhxx¤h|jkø~khxx¤h£¤jù
luk}j{k{jzwy{h{køihky|{zy¤k×|y£ùk{ykjzjkj{{|ik~zywkévêk
{yké«ê
5030101238930612
°±²³°´µ´¶·°³ ghijkl
}l¦§¹k}l¨§kh|k}¦§kªh|kz|jzk¬¤hwjkø¬izjluù
þÝÛÙÛòàßßÛ
5
ÙÛëááÛÝÚÛÛßâõßÞÛÞáëÛÚßÛÝÛàßÜÛ
y~k{jkjzhwkx¤h¡jkk~j®kwh¤¤¹khz¤|jkzh×kwhk~yzwkyjzk
{jkz~hjky~k{jkjzhwkx¤h¡jkyzkh{k{jkjijky~k{jkjzhwk
x¤h¡jk®jzjk{jkhjk£jj|kjwj|{jk|{ykxy{y|ky|k{jk£z|jzk
hjw£¤k~zhwjk§jjkwh¤¤¹khz¤|jkzh×k®¤¤k|y{kh~~j{k{jk
yxjzh{y|kyzkxjz~yzwh|jky~k{jkjzhwkx¤h¡jk«|¤¹k®j|k¤hzijk
ßìÛâÚáñÛëÝÛòáàÛ
5
ÙÛÞÛÜßÙÛÝÛáßÞÛßìñÛ
y¤kyky|{h{kyzk
v¬vÕ¯k}Õv¢ÕkgÕ}«Ô
kzjyzh|ijkh¸jk{h{kk£¤jky|k{jkjzhwkx¤h¡jkkhjx{h£¤jk
ÿÛòáàÛ
5
ÙÛÝÛßááÛàÛÛÝÛÛÜÛÝÛßÙÛáðàÛâÛ
h|khw¤h{y|ky~k{¹k¤|{kyzkxjzk®j£k|jk{jkh|ikhjw£¤k
h|kwh|k£z|jzkhjw£¤kjk{jk~y¤¤y®|ikxzyjzjk{yk|xj{k
{jkh|ikhjw£¤kh|kwh|k£z|jzkhjw£¤
lk §z|k«¬¬kihkxx¤k{yk{jkjh{jz
uk §z|k«¬¬kj¤j{zkxx¤k{yk{jkjh{jzk~kyx{y|h¤k£¤y®jzkk
|{h¤¤jk|kjh{jz
k jwyjk¤y®jzk¤yjzk~zywkh|ikhjw£¤køkukzj®ù
ãÛ
6
ÙÚÛß
5
ßÛÜßÙÛÞÛÙòáîÛ
e
ýÛßë
f
ã
k v|xj{k|{jzyzky~kh|ikhjw£¤k~yzkhw¤h{y|ky~k{¹k¤|{k
yzkxjzk®j£kv~k|jjhz¹k¤jh|k|{jzyzky~kh|ikhjw£¤k
®{khkhwk¤jh|jzkyzkhxx¤khzkxzjzjk¯yk|y{khwhijkh|k
ywxy|j|{k®{|kh|ikhjw£¤k®j|kykhzjk¤jh||i
k jwyjkx¤y{k£zh×j{k~zywkwh|k£z|jzkhjw£¤køukzj®ù
¥k gy{kx¤y{k£zh×j{k®{kh{{hjkx¤y{kh®hk~zywkwh|k£z|jzk
hjw£¤køyk|y{khwhijkx¤y{k{£|iù
ãÛ íÛÙÛòàßßÛß
e
f
ÛÝßàÞÝÛÝÛßÞàáßÛÞ
e
f
Û
|k{jkj|{zkø{zyh{ùky~k{jkwh|k£z|jzøùk¯{¹k¤|{kh|kxjzk
ëòÛÛàÙàáÛÛÛÜÛÝÛÙÛòàßßÛß
e
f
ãÛíÜÛ
ßîñÛáÛÙÛòàßßÛß
e
f
ÛëÝÛÛÚààÙÛáßÛ
yzkhxx¤khzkxzjzjk§yk{yzyi¤k¤jh|k{jkwh|k£z|jzk
ß
e
f
ÛßâÛÛÛ
ã
ãÛ
ÛàáîÛàòÞÛÜßÙÛßÛÝáâß
e
f
ã
42
ãÛ
6
ÙÚÛßÛÝáâßÛÜßÙÛÚàßÛÜÛÙÛòàßßÛÙòáîÛ
e4
ÛßëÛÜßÛÝÛßÛÝáâß
f
ã
44
ãÛ
6
ÙÚÛÙÛòàßßÛßÛÜßÙÛßÛÝáâßã
4
ýãÛÿáîÛßÛßàßÛÝßàÞÝÛÙÛòàßßÛßÛâÛßÛÝáâßÛ
{ykzjwyjk{¹k¤|{kyzkxjzk®j£
lkxx¤khzkxzjzjk|{ykjzhwkx¤h¡jøùk{ykzjwyjk{¹k¤|{k
yzkxjzk®j£
lkkxhz{khzjk£j|ikzjx¤hjk|kzjjzjkyzjz¹kj×k~yzkihk
¤jh×kh{kh¤¤kihky||j{y|k£j~yzjk¤y®jzk¤yjzkkzjx¤hjk
y|{ykh|ikhjw£¤
283261
ME*%!Î
401K9818M544843802302
mnopmqrqstmpghijkl
þÝÛßßÛ
5
ÙÛëááÛòÛòáàÛâÛëááÛ
0
âÛòîâÛÝÛÝßÙ
àáãÛþÝÛ
5
ÙÛëááÛàßßàâÛÝÛÝßÙàáÛ
;
àÛòáëÛÝÛ
ãÛÿÛáÞÝÛîááëÛ
5
ÙÛÙîÛàßÛëÝßÛÝÛáÛ
5
ÙÛâÛÙÛ
òàßßÛ
5
ÙÛÙã
ME*%!
CD;853_8OQ891B53
@
852B>3å1QB93AÊ1;6>83R
N
S
ÝÛÝÛáÛÝÛÛáßÞÛîááëÛÛ
5
ÙñÛáÛÝÛä
0
îÞÛ
¯jx¤j{y|k}j|yzkhk~y¤¤y®
lk ¢¤jh|k{jk«¯}kx¤y{k£k¤yyj||ik|{kk~zywk{jkx¤y{k{£|ik
j|k{kxzyjzjkkzj¡zj¹kizhxk|{kk®{kh|kyxj|kj|k
®zj|
uk ¤y®khzkxzjzjk{zyik{jky¤jk|h{jk£k{jkhzzy®k
§k®¤¤k£¤y®kyzk~yzji|kwh{jzh¤kkhk{¹k¤|{kh|kxjzk
®j£k§i{j|k|{kkh¤yk£kizhx|ik|{k
ME*%!Ñ
1!H!%*!!!"!#(%!#%&%',"%'-f!'
'!)!$H""&EE)!'-%!"%*-,)
PB59>BQ239083;423`BW?
§yki|{jkwh|k£z|jz¹k{z|kihky|{zy¤k×|y£ky|{jz¤y×®jk{y
®hzkvkj{{|ik§yk{ky®|kwh|k£z|jz¹k{z|kihky|{zy¤k×|y£k
¤y×®jk{y®hzk«kj{{|i
3)!283khkh|k|x{ky~kl¦¹¦¦¦k§køu©
/
.
ùk§jkzh¤k
{jzwy{h{k£¤£kk¤yh{jkh{k{jkh|ikhjw£¤k£y{{ywkj|k{jk
zh¤k{jzwy{h{k£¤£kj|jk{jk|jjk~yzkjh{¹k{jk|{k¤jk
é«Ôêkh{khk~¤¤k|x{kzh{jky~kl¦¹¦¦¦k§køu©
/
.
ùk§jk|{kzjwh|k
ÛÝÛÜàááÛàÛßÛàáÛÝÛÝîâßàáÛÝßÙÛòàáòÛÛ
4
âã
5
Û
ÝÛÝÛÝîâßàáÛÝßÙÛòàáòÛÛ
4
â
5
ÛÝÛòàßßÛëááÛÝàÛ
4
ä
335
ÛëÝÛÝÛáÛ
5
ÙÛßÙÞÛ
4
ä
<
ã
5
3)!283hkh|k|x{ky~kl¨¹¦¦¦k§kø
/
.
ùk§jkzh¤k
{jzwy{h{k£¤£kk¤yh{jkh{k{jkh|ikhjw£¤k£y{{ywkj|k{jk
zh¤k{jzwy{h{k£¤£kj|jk{jk|jjk~yzkjh{¹k{jk|{k¤jk
é«Ôêkh{khk~¤¤k|x{kzh{jky~kl¨¹¦¦¦k§kø
/
.
ùk§jk|{kzjwh|k
ÛÝÛÜàááÛàÛßÛàáÛÝÛÝîâßàáÛÝßÙÛòàáòÛÛ
4
âã
5
Û
ÝÛÝÛÝîâßàáÛÝßÙÛòàáòÛÛ
4
â
5
ÛÝÛòàßßÛëááÛÝàÛ
4
ä
335
ÛëÝÛÝÛáÛ
5
ÙÛßÙÞÛ
4
ä
<
ã
5
»¼½¾¿À§jk£z|jzkyjk|y{kwy¤h{jk£j{®jj|ké«Ôêkh|k{jk
áÛ
5
ÙãÛ
ÝÛÝÛ
6
õ
4
þÛÛ
4
ä
<
ñ
5
ÛááÛÝßÛßÙÛáðàÛ
®¤¤kéi¤y®êk§jzjk®¤¤k|jjzk£jkhk{wjk®j|ky|¤ky|jkyzk{®ykjzhwk
x¤h¡jkhzjkéi¤y®|iê
3)!283hkh|k|x{ky~k¦¹¦¦¦k§kø¨¨
/
.
ùk§jkzh¤k
{jzwy{h{k£¤£kk¤yh{jkh{k{jkh|ikhjw£¤k£y{{ywkj|k{jk
zh¤k{jzwy{h{k£¤£kj|jk{jk|jjk~yzkjh{¹k{jk|{k¤jk
é«Ôêkh{khk~¤¤k|x{kzh{jky~k¦¹¦¦¦k§kø¨¨
/
.
ùk§jk|{kzjwh|k
ÛÝÛÜàááÛàÛßÛàáÛÝÛÝîâßàáÛÝßÙÛòàáòÛÛ
4
âã
5
Û
ÝÛÝÛÝîâßàáÛÝßÙÛòàáòÛÛ
4
â
5
ÛÝÛòàßßÛëááÛÝàÛ
4
ä
335
ÛëÝÛÝÛáÛ
5
ÙÛßÙÞÛ
4
ä
<
ã
5
»¼½¾¿Àk§jk£z|jzkyjk|y{kwy¤h{jk£j{®jj|ké«Ôêkh|k{jk
áÛ
5
ÙãÛ
ÝÛÝÛ
6
õ
72
þÛÛ
4
ä
<
ñ
5
ÛááÛÚÛßÙÛáðàÛëááÛ
éi¤y®êk§jzjk®¤¤k|jjzk£jkhk{wjk®j|ky|¤ky|jkyzk{zjjkjzhwk
x¤h¡jkhzjkéi¤y®|iê
§jk«kh|kvkj{{|ikhk{jwxjzh{zjkzh|ijky~khxxzyØwh{j¤k
¬k
ølu¥¨
¢ùk{yk©¦
¬køuuu
¢ù¹kzjxj{j¤k§kk{jk{jwxjzh{zjkh{k
{jkzh¤k{jzwy{h{k£¤£k|y{k{jkzyywk{jwxjzh{zjk§jky®|jzk
khjk{ykj{jzw|jk{jkxhz{¤hzkjh{kj{{|ik{h{kkjzjk~yzk
yw~yz{¹khkjh{|ikzj¡zjwj|{khzjk~~jzj|{k~yzkjjzky®|jz
4!kv~k{jky®|jzkyjk|y{k®h|{k{jkwh|k£z|jzk{yki|{jkh|k
{z|k{jkihky|{zy¤k×|y£k{yk{jk«kj{{|i¹k{jkwh|k£z|jzk®¤¤k
{¤¤ki|{jk~k{jk{jwxjzh{zjkh{k{jkzh¤k{jzwy{h{k£¤£kzyxk
{yk
¬kølu¥¨
¢ùk
v~k|ykjh{kkjzj¹k{z|k{jkihky|{zy¤k×|y£k{yk{jkgv«§kxy
{y|
K*%!%6$!%
¯jzx{y|ky~khk¢y|{zy¤k
/
|y£
«¬¬kxy{y|
gvǤkxy{y|
«
.
vk®¤¤kh¤¤y®k{jkzh¤k{jzwy{h{k£¤£k{yk¤jk{jkjh{jzk
«Ôkh|k«¬¬k
G0563M544843802302
38623436G843061
°±²³°´µ´¶·°³ ghijkl
8!&HEGÏ3)!%&'*$!M%&K*%!%4!&-,
4!§jk{jzwyyx¤jk¢ÔkÔ«§k£jkzjx¤hjkhkh|k|h¤k
{jwkèykw{kyzjzkhk|j®kx¤y{k®j|kzjx¤h|ik{jzwyyx¤j
lk §z|k«¬¬kihkxx¤k{yk{jkjh{jz
uk §z|k«¬¬kj¤j{zh¤kxx¤k{yk{jkjh{jzk~kyx{y|h¤k£¤y®jzkk
|{h¤¤jk|kjh{jz
k jwyjk¤y®jzk¤yjzk~zywkh|ikhjw£¤køukzj®ù
ãÛ
6
ÙÚÛß
5
ßÛÜßÙÛÞÛÙòáîÛ
e
ýÛßë
f
ã
k ¯y||j{kx¤y{k{£|ik~zywkx¤y{køjjk¬izjkl¹kghijklùk
zhxk|{kk®{khk®zj|k®j|kzjwy|ik|{kk®{khkjy|k
®zj|
k jwyjkx¤y{k~zywkx¤y{k£zh×j{køukzj®ù
¥k jwyjk{jzwyyx¤jk¤jhk~zywkihkh¤jk
¨k kxhz{khzjk£j|ikzjx¤hjk|kzjjzjkyzjz¹kj×k~yzkihk
¤jh×kh{kh¤¤kihky||j{y|k£j~yzjk¤y®jzk¤yjzkkzjx¤hjk
y|{ykh|ikhjw£¤
Æ8NB715;3
?
4153Y6>58>3
>1V1P8A2S3Ê>BN3
?
4153Y6>58>3
4!&-,
lk §z|k«¬¬kihkxx¤k{yk{jkjh{jz
uk §z|k«¬¬kj¤j{zh¤kxx¤k{yk{jkjh{jzk~kyx{y|h¤k£¤y®jzkk
|{h¤¤jk|kjh{jz
k jwyjk¤y®jzk¤yjzk~zywkh|ikhjw£¤køukzj®ù
ãÛ
6
ÙÚÛß
5
ßÛÜßÙÛÞÛÙòáîÛ
e
ýÛßë
f
ã
k jwyjkx¤y{k£zh×j{k~zywkwh|k£z|jzkhjw£¤køukzj®ù
k gy{kx¤y{k£zh×j{k®{kh{{hjkx¤y{kh®hk~zywkwh|k£z|jzk
hjw£¤køyk|y{khwhijkx¤y{k{£|iù
¡
ãÛ
ÛàáîÛàòÞÛÜßÙÛßÛÝáâß
e
f
ã
ãÛ
6
ÙÚÛßÛÝáâßÛÜßÙÛÚàßÛÜÛÙÛòàßßÛÙòáîÛ
e4
ÛßëÛÜßÛÝÛßÛÝáâß
f
ã
ãÛ
6
ÙÚÛÙÛòàßßÛßÛÜßÙÛßÛÝáâßãÛ4!3)!
56Na8>3294NO8:3B539083N4153a6>58>3B>1=P8312343N1QQ1N898>3
"&!!%.
l¦kkxhz{khzjk£j|ikzjx¤hjk|kzjjzjkyzjz¹kj×k~yzkihk
¤jh×kh{kh¤¤kihky||j{y|k£j~yzjk¤y®jzk¤yjzkkzjx¤hjk
y|{ykh|ikhjw£¤
8!&HEH!M%&E4!&-,
lk §z|k«¬¬kihkxx¤k{yk{jkjh{jz
uk §z|k«¬¬kj¤j{zh¤kxx¤k{yk{jkjh{jzk~kyx{y|h¤k£¤y®jzkk
|{h¤¤jk|kjh{jzk
k jwyjk¤y®jzk¤yjzk~zywkh|ikhjw£¤køukzj®ù
ãÛ
6
ÙÚÛß
5
ßÛÜßÙÛÞÛÙòáîÛ
e
ýÛßë
f
ã
k jwyjkxxjzk¤yjzk~zywkh|ikhjw£¤køukzj®ù
k v~k|{h¤¤j¹kzjwyjkyx{y|h¤k£¤y®jzkhjw£¤køkzj®ù
¥k ¯y||j{k|¤j{kxx¤k{£|i¹ky{¤j{kxx¤k{£|i¹kx¤y{kxx¤k
{£|ikh|k{jzwyyx¤jk¤jhk~zywkihkh¤j
¨k v~kjh{jzkkh{{hjk{yk®h¤¤¹ky||j{kihkxx¤k¤|jk~zywk
|¤j{kzji¤h{yz
©k jwyjkjh{jzk~zywk®h¤¤
l¦kjwyjkihkh¤jk£zh×j{k~zywkh|ikhjw£¤køkzj®k{yk
£jkzjwyjkhzjk¤yh{jky|kh|ikhjw£¤k£h×ù
llkjwyjkzh¤k{jzwy{h{k£¤£k~zywk{jzwy{h{k£¤£k¤xk
¤yh{jkh{kh|ikhjw£¤k£y{{yw
lukjwyjkihkh¤jk~zywkihkh¤jk£zh×j{
lkkxhz{khzjk£j|ikzjx¤hjk|kzjjzjkyzjz¹kj×k~yzkihk
áìÛÛááÛÞÛÛòÜßÛàßÛáàÚßñÛß
5
ßÛâÛ
¤y®jzk¤yjzkhzjkzjx¤hjky|{ykh|ikhjw£¤
8!&HEK*%!%M%&E4!&-,
lk §z|k«¬¬kihkxx¤k{yk{jkjh{jz
uk §z|k«¬¬kj¤j{zh¤kxx¤k{yk{jkjh{jzk~kyx{y|h¤k£¤y®jzkk
|{h¤¤jk|kjh{jzk
k jwyjk¤y®jzk¤yjzk~zywkh|ikhjw£¤køukzj®ù
ãÛ
6
ÙÚÛß
5
ßÛÜßÙÛÞÛÙòáîÛ
e
ýÛßë
f
ã
1
ãÛ
ÛàáîÛàòÞÛÜßÙÛßÛÝáâß
e
f
ã
k jwyjkx¤y{k£zh×j{k~zywkwh|k£z|jzkhjw£¤køukzj®ù
¥k jwyjkwh|k£z|jzkhjw£¤k~zywkh|ikhjw£¤køk
zj®ù
ãÛ
6
ÙÚÛßÛÝáâÛÜßÙÛÙÛòàßßÛÙòáîãÛÿÝÛßÛ
j¤k{yk|j®kwh|k£z|jzkhjw£¤
©k kxhz{khzjk£j|ikzjx¤hjk|kzjjzjkyzjz¹kj×k~yzkihk
¤jh×kh{kh¤¤kihky||j{y|k£j~yzjk¤y®jzk¤yjzkkzjx¤hjk
y|{ykh|ikhjw£¤
G!ÁG0E%0%*'
¯jxzj|ik{jki|{yzk£{{y|kywx¤j{j¤khjkhkxhz×k{ykyzk
h{k{jkx¤y{k
§yk¤i{k{jkx¤y{¹k{kkwxyz{h|{k{h{k{jkj¤j{zyjk£jkl
.
¨êkøwwùk
ÜßÙÛÝÛáãÛþÝÛßìÛÙàÛàßÛÛÝÛÛÝÛáÛ
5
ÙÛÝÛ
{jk{jzwyyx¤jk
«|khk|j®k|{h¤¤h{y|k®{khzk|k{jkihk¤|j¹k{kkiij{jk{h{khk
wh{k£jkjk§jkwh{k®¤¤k¤i{k{jkx¤y{k~h{jzk{h|k{jkxj¸yk
|jzk{ky|{y|
4GG50414013141
mnopmqrqstmpghijkl
G542163j|kyzjz|ikxhz{¹k{kkjzkwxyz{h|{k{h{kxhz{k|w£jzkh|kjzx{y|ky~kxhz{ky|j
283
.2$%Ã!!'%"!"!$%"*'!$%Ã.
hk}xhz×kj¤j{zyjk£zy×j|kkzjx¤hj
£kvi|{yzk®zjkwhk|y{k£jkh{{hjk{ykxhz×kj¤j{zyjkk
h{{h
kvi|{yzk®zjkhwhijkkzjx¤hj
kgj¸yki|{yzkj~j{jkkzjx¤hj
Î.2$%Ã!!'%"!$%"*'!$%Ã-*$"!E).
hkÔykihk{ykjh{jzkk{z|ky|kih
£kgv«§kxy{y|k|y{kxzyxjz¤kh¤i|jkk{z|kihky|{zy¤k×|y£k
{ykgvǤkxy{y|kh|kjxzj
kg¤y{kk£¤y×jk~zywkxjzk®j£kyzkz{kk¤jh|kx¤y{¹kjjkGE!
Ñ.
T?3å1QB93`4N83:B8235B93294D3
¢
Ç
£
3W0853PB59>BQ3Ë5Ba3123
%!!!".
hk¢y|{zy¤k×|y£k|kgv«§kxy{y|k|y{kywx¤j{j¤kjxzjjkyzk
j¤k|k¤y|ikj|yi
£kvÔ§Õ«¢
/
k¤h{|ikjjkkyxjzh{jkkjjkéi{|ik
v|{z{y|¹êkghijklu¹k}{jxk©
k§jzwyyx¤jk|y{k{i{j|jk|{ykihky|{zy¤kk{i{j|k
{jzwyyx¤j
âãÛôáÛ
5
ÙÛÛàßßàâÞÛÝßÙàáÛõÛáÛáñÛÛ
ghijklk
jkv|¤j{kihkxzjzjk{yyk¤y®¹ky|{h{kihkxx¤jz
~k§jzwyyx¤jkj~j{jkkzjx¤hj
ikhky|{zy¤kj~j{jkkzjx¤hj
Ñ.-*%!%"!E!.
ãÛ
C
ÛòàßßÛßÛÛòáìâÛõÛáñÛÛ
4C
Û
àßßÛ
3
áÙÛ
¢hzh{jz{¹êkghijklk{{j|{y|k§jk|w£jzk{hwxjk
ÛÝÛÙÛòàßßÛßÛÛÛÙááÙßÛâÙßã
£kv|¤j{kihkxzjzjk{yyk¤y®¹ky|{h{kihkxx¤jz
O
?3
¤
8498>3Ë88O232069915;3
¢
ÊÊ
£
3:6>15;35B>N4Q3BO8>491B5?
hkg¤y{kk£¤y×jkk¤jh|kx¤y{¹kjjkghijkl
£kv|¤j{kihkxzjzjk{yyk¤y®¹ky|{h{kihkxx¤jz
kÕwxzjk¢yw~yz{k}{jw¹kv|kkÔ|jkÕi{jj|k¬zjj£zikjkkj¤¤j¤¤j¹kv¤¤|ykuuuu¦u©kkk
3869K5266301
G48325023
01Ì
16. G48316. 280G3061
l l¥ ¢}vÔk}v¯Õk}}ÕªèkkÕ¬§
u }l¨¦ ¢}vÔk¢
/
ul gvÕ
0
«kvÔv§«
}¦¦¨ ¢}vÔk}v¯Õk}}Õªèkkv§
}ll Õk¢
/
Õ§
}kÕk}v§
¥ lu¨ §vÔkk}kÕk§«kÔÕ
¨ lu¥ §vÔkkvÔÕ§kÕ§«k§«k}k
Õ
© l¦¥ vÔÕ§kÕ§«k¢
/
Õ§
l¦ ¦©¥ vÔÕ§kÕ§«kkÔ§
l¦ ¦©¨ vÔÕ§kÕ§«kkg
ll }l¨ §vÔkk}kÕk§«kgv«§
lu ul «v¬v¢Õk«¯Õ
l ul¥ ªvÔkÔÕk«v¬v¢ÕkkÔ§
l u¥ ªvÔkÔÕk«v¬v¢Õkkg
l ul ÔÕ
l ¦¨ gv«§k}}Õªèkøgk«ÔèùkøvÔ
¢¯Õ}kv§Õª}klk
¥
kl¥ù
l ¦¥ gv«§k}}ÕªèkøÔ§k«ÔèùkøvÔ
¢¯Õ}kv§Õª}klk
¥
kl¥ù
l l¦ gv«§k§Õª«¢«gÕ
l¥ ¦© }g
/
kvÔv§«
l¨ }l¥© gv«§k¢
/
Õ§køÔ§ù
l¨ }¦u gv«§k¢
/
Õ§køgù
l© }l «v¬v¢Õk}vÕ¯
u¦ u¦ ¢«ªÕkv
ul }l ¢}vÔk«ÕkøukÕ
vÕ¯ù
uu }lu© Õ¬Õ¢§«k}}Õªè
u }l Õ§k}vÕ¯
u l©©u k¢vg
u }}l¦ «g§v«Ôk¬««k}§Ô¯k
/
v§
Ô} u©¦ vÔv§«kvÕ
Ô} }ul ¯Õkg¢
/
Õ
Ô}kkÔ«§k}«Ô
01Ì
16. G48316. 280G3061
°±²³°´µ´¶·°³ ghijkl¥
283 283
92615L419M43988G5413G4832.926M41L638G483269549201
¦
98L6843.
G542163j|kyzjz|ikxhz{¹k{kkjzkwxyz{h|{k{h{kxhz{k|w£jzkh|kjzx{y|ky~kxhz{ky|j
G48325023
01Ì
16. G48316. 280G3061
l l¨ ¢}vÔk}v¯Õk}}ÕªèkkÕ¬§
u }¦©¦ ¢}vÔk¢
/
ul gvÕ
0
«kvÔv§«
}¦¦¨ ¢}vÔk}v¯Õk}}Õªèkkv§
}ll Õk¢
/
Õ§
}kÕk}v§
¥ u¦ ÔÕ
¨ }ll© «v¬v¢Õk}vÕ¯
© }¦u gv«§k¢
/
Õ§
l¦ ¦¥ gv«§k}}ÕªèkøÔ§k«ÔèùùkøvÔ¢¯Õ}k
v§Õª}kllk
¥
kluù
l¦ ¦¨ gv«§k}}Õªèkøgk«ÔèùùkøvÔ¢¯Õ}k
v§Õª}kllk
¥
kluù
ll l¦ gv«§k§Õª«¢«gÕ
lu ¦© }g
/
kvÔv§«
l ul ªvÔkÔÕk«v¬v¢ÕkkÔ§køkÕ
vÕ¯ù
l u©¨ ªvÔkÔÕk«v¬v¢ÕkkgkøkÕ
vÕ¯ùk
l ul «v¬v¢Õk«¯ÕkøkÕ
vÕ¯ù
l }u¦ §vÔkkªÔv¬«¯k§«kÔÕk§«
l }u¦l §vÔkkªÔv¬«¯k§«kÔÕk«ÔÕkÔ¯k
§ÕÕkøukÕ
vÕ¯ù
l¥ }¦©¨ §vÔkk}kÕk§«kgv«§
l¨ u ªÔv¬«¯
l© ¦©¥ vÔÕ§kÕ§«kkÔ§
l© ¦©¨ vÔÕ§kÕ§«kkg
u¦ l¦¥ vÔÕ§kÕ§«k¢
/
Õ§
ul lu© §vÔkk}kÕk§«kªÔv¬«¯
uu lu¥ §vÔkkvÔÕ§kÕ§«k§«k}kÕ
u u¦ ¢«ªÕkv
u }¦¥ ¢}vÔk«ÕkøukÕ
vÕ¯ù
u }¦¥¦ Õ¬Õ¢§«k}}Õªè
u }¦¥¥ Õ§k}vÕ¯
u¥ l©©u k¢vg
u¨ }lu¦ «g§v«Ôk}}l¨k¬««k}§Ô¯k
/
v§
u© }luu «g§v«Ôk}l¨§k«Õk
/
v§køvÔ¢¯Õ}k
¦k§«k¥ù
¦ l }}k}vÔkkøkÕ
vÕ¯ù
l l©© Õk«ªªÕ§køkÕ
vÕ¯ù
u }l© «ÕkgÔ
u¦©© ¢«¯k}Õ§k}}Õªè
l¨ }vÔkkÕ被k
}
/
Ô
u© vÕk}}Õªè
u¦ ¬Ôk¢«Ô§«
¥ u© «ÕkøvÔ¢¯Õ}kª«§«¹k¬Ô¹kÔ¯k¬Ôk
«}vÔù
Ô} }ul© «Õk¯Õkg¢
/
Õ
Ô} u©¦ vÔv§«kvÕ
Ô} }ul ¯Õkg¢
/
Õ
01Ì
16. G483
16. 280G3061
l l¨ ¢}vÔk}v¯Õk}}ÕªèkkÕ¬§
u }¦l ¢}vÔk¢
/
ul gvÕ
0
«kvÔv§«
}¦¦¨ ¢}vÔk}v¯Õk}}Õªèkkv§
}ll Õk¢
/
Õ§
}kÕk}v§
¥ uu© ÔÕ
¨ }ll «v¬v¢Õk}vÕ¯
© }¦u gv«§k¢
/
Õ§
l¦ ¦¥ gv«§k}}ÕªèkøÔ§k«ÔèùùkøvÔ¢¯Õ}kv§Õª}kllk
¥
k
luù
l¦ ¦¨ gv«§k}}Õªèkøgk«ÔèùùkøvÔ¢¯Õ}kv§Õª}kllk
¥
k
luù
ll l¦ gv«§k§Õª«¢«gÕ
lu ¦© }g
/
kvÔv§«
l ul ªvÔkÔÕk«v¬v¢ÕkkÔ§køkÕ
vÕ¯ù
l u©¨ ªvÔkÔÕk«v¬v¢ÕkkgkøkÕ
vÕ¯ùk
l ul «v¬v¢Õk«¯ÕkøkÕ
vÕ¯ù
l }u¦ §vÔkkªÔv¬«¯k§«kÔÕk§ÕÕ
l }u¦u §vÔkkªÔv¬«¯k§«kÔÕk«ÔÕkÔ¯k¬vÕkøuk
Õ
vÕ¯ù
l¥ }u¦l §vÔkkªÔv¬«¯k§«kÔÕk§«kÔ¯k¬«køuk
Õ
vÕ¯ù
l¨ u ªÔv¬«¯
l© lu¥ §vÔkkvÔÕ§kÕ§«k§«k}kÕ
u¦ lu¦ §vÔkk}kÕk§«kªÔv¬«¯
ul l¦¥ vÔÕ§kÕ§«k¢
/
Õ§
uu ¦©¥ vÔÕ§kÕ§«kkÔ§
uu ¦©¨ vÔÕ§kÕ§«kkg
u }¦ §vÔkk}kÕk§«kgv«§
u u¦ ¢«ªÕkv
u }¦l¥ ¢}vÔk«ÕkøukÕ
vÕ¯ù
u }¦¦© Õ¬Õ¢§«k}}Õªè
u¥ }¦l¨ Õ§k}vÕ¯
u¨ l©©u k¢vg
u© }ll «g§v«Ôk}}¦k¬««k}§Ô¯k
/
v§
¦ }ll «g§v«Ôk}¦§k«Õk
/
v§køvÔ¢¯Õ}klk
§«k¨ù
l l }}k}vÔkkøkÕ
vÕ¯ù
u l©© Õk«ªªÕ§køkÕ
vÕ¯ù
}l©¨ «ÕkgÔ
u¦©© ¢«¯k}Õ§k}}Õªè
l¨ }vÔkkÕ被k
}
/
Ô
u© vÕk}}Õªè
¥ u¦ ¬Ôk¢«Ô§«
¨ u© «ÕkøvÔ¢¯Õ}kª«§«¹k¬Ô¹kÔ¯k¬Ôk«}vÔù
Ô} }ul© «Õk¯Õkg¢
/
Õ
Ô} u©¦ vÔv§«kvÕ
Ô} }ul ¯Õkg¢
/
Õ
mnopmqrqstmpghijkl¨
283
G48320
°±²³°´µ´¶·°³ ghijkl©
283
G48320
mnopmqrqstmpghijku¦
283
G48320
This manual suits for next models
2
Other Empire Heater manuals
Empire
Empire DV-25-5SG Quick start guide
Empire
Empire BF-10-2 Quick start guide
Empire
Empire RH-35-7 Quick start guide
Empire
Empire Contempra DVG325-4 User manual
Empire
Empire DV-210-6-SG User manual
Empire
Empire DVMG325-3 User manual
Empire
Empire RH-50-7 Quick start guide
Empire
Empire RH-25-7 Quick start guide
Empire
Empire FAW55IPXLP-1 Quick start guide
Empire
Empire DV-55-1SPP Quick start guide
Empire
Empire RH-25-5 Quick start guide
Empire
Empire DVC-35-1SPP Quick start guide
Empire
Empire SR-10T-2 Quick start guide
Empire
Empire FAW-55IP Quick start guide
Empire
Empire CIVF-25C-3 Quick start guide
Empire
Empire SR-6-3 Quick start guide
Empire
Empire DV-25-4SG Quick start guide
Empire
Empire DVC-35 User manual
Empire
Empire DV-35-2MH Quick start guide
Empire
Empire RH-50-2 Quick start guide
