APLIC 301441 User manual

#SELFIESTICK
Mod.-Nr.: 301441/20160918DG003
User Manual

2
Table of contents
1. Deutsch ............................................................................................................... 3
2. English ................................................................................................................. 6
3. Français ............................................................................................................... 9
4. Italiano .............................................................................................................. 12
5. Español.............................................................................................................. 15

3Deutsch
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von aplic entschieden haben. Damit Sie
auch lange Freude mit Ihrem erworbenen Gerät haben werden, lesen Sie sich bie
die nachfolgende Kurzanleitung aufmerksam durch.
1 Lieferumfang
• Sele-Sck mit 3,5mm Klinkenkabel
• Transporasche
• Kurzanleitung
2 Technische Daten
3 Funkonen
Mit dem Sele-Sck von aplic können Sie noch schönere Seles von Ihnen oder
Ihren Freunden oder Ihrer Familie machen. Einfach Ihr vorhandenes Gerät wie
etwa Ihr Smartphone anbringen und dann per 3,5mm Klinkenstecker mit dem
Sele-Sck verbinden und bequem fotograeren.
4 Inbetriebnahme
Legen Sie Ihr Smartphone in die Universal-Handyhalterung ein und verbinden
Sie das 3,5mm Klinkekabel mit dem Smartphone. Önen Sie im Anschluss eine
Kamera-App. Drücken Sie den Auslöser-Knopf im Gristück, um damit ein Foto zu
erstellen.
Um den Selesck aus- oder einzufahren, müssen Sie die einzelnen Segmente
drehen. Dies löst die Arreerung und Sie können das Element ausfahren. Um das
Element wieder zu befesgen, drehen Sie dieses erneut in die Ausgangsposion
zurück.
Länge 23cm-90cm
Anzahl der Elemente 5
maximale Breite des Smartphones 5,50cm - 7,50cm
Features • mit 3,5mm Klinken-Stecker
• universale Handyhalterung

4Deutsch
Befesgen Sie neben Smartphones und Digitalkameras auch Acon- und Sport-
cams, die den Sele-Sck von Aplic besonders vielseig machen. Der Sele-Sck
ist mit einem 1/4 Zoll-Gewinde zur Montage auf Kamerastaven ausgestaet.
Der Befesgungsanschluss ist für alle Kameras mit Stavgewinde geeignet, sodass
handelsübliche Stave mit einer Normgröße von 1/4- Zoll exibel monert
werden können. Zusätzlich ist es möglich, klassische Sport- und Aconaufnahmen
mithilfe einer Acon-Kamera (z.B. von GoPro) zu realisieren. Durch das einfache
Haltesystem und der Verschraubung können Sie die Aconkameras so mühelos
am Monopod befesgen.
Hinweis: Wenn Sie Google Android 3.0 oder höher verwenden, wird die
Kamerafunkon richg zugeordnet. Sollten Sie jedoch ein älteres Betriebssystem
benutzen, ist eine kompable Kamera-App notwendig.
Um den Sele-Sck problemlos verwenden zu können, muss die Lautstärketaste
Ihres Smartphones zwingend als Kamerataste zu verwenden sein. Sollten Sie jedoch
kein Foto mit der Lautstärketaste an Ihrem Smartphone erstellen können, laden Sie
sich bie eine alternave Kamera-App herunter, bei welcher der Kameraauslöser
über die Lautstärketaste funkoniert. Versuchen Sie es dann erneut.

5Deutsch
5 Sicherheitshinweise und Haungsausschluss
Versuchen Sie bie nie eigenständig Reparaturen oder Umbauten am Gerät
vorzunehmen. Das Gerät ist nur bei gezogenem Stecker spannungsfrei.
Der Hersteller übernimmt keine Haung für Schäden und Folgeschäden unsach-
gemäßer Installaon oder Nutzung. Das Gerät ist nicht für den Betrieb im Freien
zugelassen. Bie verwenden Sie es daher ausschließlich im trockenen Bereich.
Schützen Sie es vor hoher Lufeuchgkeit, Wasser und Schnee. Halten Sie unbed-
ingt das Gerät von hohen Temperaturen fern. Setzen Sie das Gerät keinen plötzli-
chen Temperaturwechseln oder starken Vibraonen aus, da dies die Elektronikteile
beschädigen könnte. Prüfen Sie vor der Verwendung das Gerät auf eventuelle Bes-
chädigungen.
Das Gerät sollte nicht benutzt werden, wenn es einen Stoß abbekommen hat
oder in anderer Form beschädigt worden ist. Beachten Sie bie auch die naon-
alen Besmmungen und Beschränkungen. Nutzen Sie das Gerät nicht für andere
Zwecke als die, die in der dieser Anleitung beschrieben sind. Dieses Produkt ist
kein Spielzeug. Bewahren Sie es außerhalb der Reichweite von Kindern oder geis-
g eeinträchgten Personen auf. Jede Reparatur oder Veränderung am Gerät, die
nicht vom ursprünglichen Lieferanten durchgeführt wird, führt zum Erlöschen der
Gewährleistungs- bzw. Garaneansprüche. Die Gerätespezikaonen können sich
ändern, ohne dass vorher gesondert darauf hingewiesen wurde.
6 Entsorgungshinweise
Elektrische und elektronische Geräte dürfen nach der europäischen WEEE Richt-
linie nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Deren Bestandteile müssen
getrennt der Wiederverwertung oder Entsorgung zugeführt werden, weil giige
und gefährliche Bestandteile bei unsachgemäßer Entsorgung die Umwelt nachhal-
g schädigen können.
Sie sind als Verbraucher nach dem Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG)
verpichtet, elektrische und elektronische Geräte am Ende ihrer Lebensdauer an
den Hersteller, die Verkaufsstelle oder an dafür eingerichtete, öentliche Sammel-
stellen kostenlos zurückgeben.