AQUA FORTE CFF-206 User manual

1
VERSION 1.01 01/2022 AQUAFORTE AUTOMATIC FEEDER
AQUAFORTE AUTOMATIC FEEDER
6 LITERWITH SOLAR PANEL

2AQUAFORTE AUTOMATIC FEEDER VERSION 1.01 01/2022
Congratulations on your purchase. In order to minimise the risk of injury, please always take some basic safety precautions when
using this product. Please read this manual carefully and keep it for future reference.
The product is not intended for commercial use. Only use the device as intended. No liability will be accepted for any damage
caused by failure to observe these operating instructions. For safety reasons, this appliance is not intended for use by children
under 16 or by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities, or with lack of experience and knowledge of how
to use the product. Keep the instructions and pass them on to the new owner when the product is passed on.
• The installation position must be firm to prevent it from falling into the water.
• You can hear the buzzer sound every time you press set button.
• When setting the mode, if there is no key input within 10 seconds, the system will automatically exit the setting mode and
return to the real-time time display interface.
• The unit is powered by solar energy. Once fully charged, the 2200 mA high capacity lithium battery provides three months of
uninterrupted use without the need for additional sunlight or recharging.
• Equipped with a socket for adapters (the voltage of the adapter must be 12V, the adapter must be purchased separately).
• When not in use for an extended period, the external switch should be turned off. This prevents the battery from leaking, as
this would affect the life of the device.
• With a large, high-quality screen.
• The design of the newly added protective cover not only prevents false activation, but also effectively protects the sensitive
control panel from environmental influences, thus extending the life of the unit.
• Has a capacity of 6 litres.
• Equipped with a transparent feed holder and feeder.
• The unit operates fully automatically and can be set for up to 6 feedings per day, each with a feeding time of up to 20 sec.
• The horizontal opening covers a 120° angle when distributing the feed, and the three different power levels ensure that the
entire pond is supplied with fish food.
• The housing of the device is made of light and resilient acrylonitrile-butadiene-styrene (ABS)
INTRODUCTION
SAFETY INSTRUCTIONS
FUNCTIONS
AquaForte is a trademark of Sibo Fluidra Netherlands BV, Doornhoek 3950, 5465TC,Veghel
Email: [email protected] Website: www.aqua-forte.nl

3
VERSION 1.01 01/2022 AQUAFORTE AUTOMATIC FEEDER
Installation option 1:
Install the inserted bar and insert the
whole part into the earth by pond.
Installation option 2:
Fix the feeding device on
board or ground with screws.
1. Current time: Short press can adjust the displayed current time.
2. Feeding time: Set the feeding start time.
3. Feed Frequency: sets the frequency of daily feedings with a maximum of 6 daily feedings.
4. Charge Indicator: flashes during charging and remains visible when the battery is fully charged.
5. Charge level indicator: shows the current charge level of the battery.
6. Feeding duration: sets the duration of each feeding (up to 20 s).
FUNCTION INDICATOR
INSTALLATION
Feeding time
Settings Up Down Manual
feeding
Feeding
stage Battery
indicator
Feeding time
length
Feeding
distance
Current
time
SET TIMER
CURRENT TIME
RUN TIME
DISTANCE
S M L
Charging
sign

4AQUAFORTE AUTOMATIC FEEDER VERSION 1.01 01/2022
7. Feeding distance: controls the force with which the food is distributed.
• S: Small-scale feeding
Uses about 60 % motor power and has a spreading radius of about 1 m.
• M: Medium-scale feeding
Uses approx. 80% motor power and has a spreading radius of approx. 2 m.
• L: Large-scale feeding
Uses approx. 100% motor power and has a spreading radius of approx. 3 m.
8. Manual feeding: Long press for 3 seconds and it will start feeding for 3 seconds.
9. Down button: Used to decrease the time and other values.
10. Up button: Used to increase the time and other values.
11. Settings: press this button to switch between modes briefly.
CURRENT TIME
DISTANCE
( FIGUUR 1 )
L
( FIGUUR 2 )
( FIGUUR 3 )
1. Turn on the external power switch. By default, the screen will be
displayed as in pic 1. Press the SET button briefly to enter the current
time and enter the hour setting. Short press the SET button again
to enter the minute setting. Use the "Up" and "Down" buttons to
increase or decrease the respective units.
2. If you press the "SET" button again the letter "L" will flash on the
display (see pic. 2) and the system will move to the feeding distance
settings.With the "up" and "down" buttons you can switch between
the 3 different distribution settings. For more details, see the informa-
tion on the control panel (see above).
3. To set the feeding stage, briefly press the "SET" button until the
display matches pic. 2.The level can be changed.The level can be
changed up to 6 time stages per day. Set the level and time for each
feeding using the "Up" and "Down" buttons.
4. When you enter the settings for the feeding time, "RUNTIME"
appears in the display (see pic. 3).The duration of the individual
feedings can be set using the 'Up' and 'Down' buttons.The duration
of the feeding can be set from 0 to 20 s, where 0 s means that no
feeding takes place.
SETTINGS
PIC 1
PIC 2
PIC 3

5
VERSION 1.01 01/2022 AQUAFORTE AUTOMATIC FEEDER
Model CFF-206
Fish food grain size (mm) 3 - 10
Distribution angle (°) 120 (horizontal)
Capacity (ℓ) 6
Feeding times per day (number) 1 - 6
Lithium battery capacity (mA) 2200
Adapter Specication 12V, 1,66 A
Dimensions (mm) 275 × 252 × 420
TECHNICAL DATA
TROUBLESHOOTING
Problem Possible cause Solution
No display.
Loosen internal connection cable. Unscrew the bottom screws and refix
them.
Battery has no power.
Place in sunlight for solar charging.
Charging with 12V Adapter (adapter
needs to be purchased separately).
The display works but there is no
response. The impeller is stuck. Clean the foreign matter in the impeller.
The impeller is rotating but no feed is
thrown out. Feed lumps. Remove lumps.

6AQUAFORTE AUTOMATIC FEEDER VERSION 1.01 01/2022
The EU Directive on Disposal ofWaste Electrical and Electronic Equipment (WEEE, 2012/19/EU) was
implemented by the Electrical and Electronic Equipment Act. Disposal of used electrical and electronic equip-
ment (to be used in the countries of the European Union and other European countries with a separate collec-
tion system for this equipment).The symbol on the product or on its packaging indicates that this product must not be treated
as normal household waste, but must be taken to a collection point for the recycling of electrical and electronic equipment.
By contributing to the proper disposal of this product, you are protecting the environment and the health of your fellow
human beings.The environment and health are endangered by improper disposal. Material recycling helps reduce the con-
sumption of raw materials. For more information on how to recycle this product, contact your municipality, your local waste
disposal facility or the store where you purchased the product.
DISPOSAL REGULATIONS
PARTS LIST
1Transparent lid
2Solar panel
3Bucket lid
4Desiccant carrier
5Feed bucket
6Screw 1
7Impeller cover
8Range
9Screw 2
10 Main body
11 Feeder
12 Screw 3
13 Protective cover
14 Standaard
15 Ground anchor
1
6
11
12
13
14
15
7
8
9
10
23
4
5
Transparent cover
Solar panel
Bucket cover
Desiccant rack
Feeding bucket
Screw 1
Impeller cover
Impeller
Screw 2
Main body
Pallet
Screw 3
Protective cover
Foot
Inserted bar
NAMENo.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
CFF-206
CFF-206

7
VERSION 1.01 01/2022 AQUAFORTE AUTOMATIC FEEDER
Van harte gefeliciteerd met uw aankoop. Om het risico op verwondingen tot een minimum te beperken, verzoeken wij u om bij
het gebruik van dit product altijd enkele elementaire veiligheidsmaatregelen te nemen. Lees deze gebruiksaanwijzing goed en
bewaar hem voor later gebruik.
Hetproduct isniet bestemdvoorcommercieelgebruik. Gebruik hetapparaatalleen zoalshet bedoeldis.Voorschadeveroorzaakt
door het niet in acht nemen van deze gebruiksaanwijzing wordt geen aansprakelijkheid aanvaard. Om veiligheidsredenen is dit
toestel niet bedoeld voor gebruik door kinderen jonger dan 16 jaar of door personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of
mentale capaciteiten, of met gebrek aan ervaring en kennis over hoe het product te gebruiken. Bewaar de gebruiksaanwijzing
en geef ze door aan de nieuwe eigenaar als het product wordt doorgegeven.
• Zorg ervoor dat het toestel op een vlakke en stabiele ondergrond staat en niet in het water kan vallen.
• U hoort een zoemend geluid wanneer u op de insteltoets drukt.
• Tijdens het instellen van de standen laat het systeem een tijdsvenster van 10 s tussen elke invoer alvorens de instelling
automatisch te verlaten en de tijd opnieuw weer te geven.
• Het toestel wordt aangedreven door zonne-energie. Eenmaal volledig opgeladen zorgt de 2200 mA lithiumbatterij met hoge
capaciteit voor drie maanden ononderbroken gebruik zonder dat extra zonlicht of opladen nodig is.
• Uitgerust met een aansluiting voor adapters (het voltage van de adapter moet 12 V zijn, de adapter moet apart worden
aangeschaft).
• Wanneer het toestel langere tijd niet wordt gebruikt, moet de externe schakelaar op uit worden gezet. Dit voorkomt dat de
batterij gaat lekken, want dat zou de levensduur van het toestel beïnvloeden.
• Met een groot, hoogwaardig scherm.
• Het ontwerp van de nieuw toegevoegde beschermkap voorkomt niet alleen valse activering, maar beschermt het gevoelige
bedieningspaneel ook doeltreffend tegen omgevingsinvloeden, waardoor de levensduur van het toestel wordt verlengd.
• Heeft een capaciteit van 6 liter.
• Uitgerust met een doorzichtige voerhouder en toevoer.
• Het apparaat werkt volautomatisch en kan worden ingesteld op maximaal 6 voedingen per dag, elk met een voedertijd van
maximaal 20 sec.
• De horizontale opening bestrijkt een hoek van 120° bij het verdelen van het voer, en de drie verschillende vermogensniveaus
zorgen ervoor dat de hele vijver van visvoer wordt voorzien.
• De behuizing van het toestel is gemaakt van licht en veerkrachtig acrylonitril-butadieenstyreen (ABS).
INTRODUCTIE
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
FUNCTIES
AquaForte is een handelsmerk van Sibo Fluidra Netherlands BV, Doornhoek 3950, 5465TC,Veghel
Email: [email protected] Website: www.aqua-forte.nl

8AQUAFORTE AUTOMATIC FEEDER VERSION 1.01 01/2022
Installatie optie 1:
Bevestig de bij de levering inbegrepen
grondankers en veranker het toestel in
de grond.
Installatie optie 2:
Zet het toestel vast met
schroeven als de grond
hard is.
1. Huidige tijd: druk kort op de toets om de huidige tijd in te stellen.
2. Voedertijd: stelt de starttijd van de voedingen in.
3. Voer frequentie: stelt de frequentie van de dagelijkse voedingen in met een maximum van 6 dagelijkse voedingen.
4. Laadindicator: knippert tijdens het opladen en blijft zichtbaar als de batterij volledig is opgeladen.
5. Laadniveau-indicator: geeft het huidige laadniveau van de batterij aan.
6. Voedingsduur: stelt de duur van elke voeding in (tot 20 s).
BEDIENINGSPANEEL
INSTALLATIE
Voeder-
tijd
Instellingen Omhoog Omlaag Handmatige
voeding
Voer-
frequentie Laadniveau
indicator
Voedings-
duur
Voedings-
afstand
Huidige
tijd
SET TIMER
CURRENT TIME
RUN TIME
DISTANCE
S M L
Laad-
indicator

9
VERSION 1.01 01/2022 AQUAFORTE AUTOMATIC FEEDER
7. Voedingsafstand: regelt de kracht waarmee het voedsel wordt verdeeld.
• S: kleine voedingsradius
Gebruikt ongeveer 60 % motorvermogen en heeft een verspreidingsbereik van ongeveer 1 m.
• M: Middelgrote voedingsradius
Gebruikt ongeveer 80 % motorvermogen en heeft een verspreidingsbereik van ongeveer 2 m.
• L: Grote voedingsradius
Gebruikt ongeveer 100 % motorvermogen en heeft een verspreidingsbereik van ongeveer 3 m.
8. Handmatige voeding: als u deze toets 3 s ingedrukt houdt, begint het voeden onmiddellijk.
9. Omlaag knop: wordt gebruikt om de tijd en andere waarden te verlagen.
10. Omhoog knop: wordt gebruikt om de tijd en andere waarden te verhogen.
11. Instellingen: door deze toets in te drukken schakelt het toestel kort tussen de verschillende modi.
CURRENT TIME
DISTANCE
( FIGUUR 1 )
L
( FIGUUR 2 )
( FIGUUR 3 )
1. Schakel het toestel in door op de aan/uit-schakelaar op de
behuizing van het toestel te drukken. Het scherm wordt standaard
weergegeven zoals in fig. 1. Gebruik de "SET" toets om de klok van
het toestel in te stellen. Als u kort op de "SET"-toets drukt, komt u
bij de uurinstellingen, als u een tweede keer drukt, komt u bij de
minuteninstellingen. Gebruik de toetsen "Omhoog" en
"Omlaag" om de respectieve eenheden te verhogen of te verlagen.
2. Als u nogmaals kort op de toets "SET" drukt, knippert de letter "L" op
het display (zie fig. 2) en gaat het systeem naar de instelling van de
voeding afstand. Met de "omhoog" en de "omlaag"-knoppen kunt
u schakelen tussen de 3 verschillende distributie-instellingen. Voor
meer details, zie de informatie op het bedieningspaneel (zie boven).
3. Om de voer frequentie in te stellen, drukt u kort op de toets "SET" tot
het display overeenkomt met cijfer 2. Het niveau kan
maximaal 6 keer per dag worden gewijzigd. Stel het niveau en de tijd
voor elke voeding in met de knoppen "Omhoog" en "Omlaag".
4. Wanneer u de instellingen voor de voedertijd invoert, verschijnt
op het display "RUNTIME" (zie fig. 3). De duur van de afzonderlijke
voedingen kan worden ingesteld met de knoppen "Omhoog" en
"Omlaag". De duur van de voeding kan worden ingesteld van 0 tot 20
s, waarbij 0 s betekent dat er niet wordt gevoerd.
INSTELLINGEN

10 AQUAFORTE AUTOMATIC FEEDER VERSION 1.01 01/2022
Model CFF-206
Korrelgrootte visvoer (mm) 3 - 10
Verdelingshoek (°) 120 (horizontaal)
Inhoud (ℓ) 6
Voedertijden per dag (aantal) 1 - 6
Capaciteit lithiumbatterij (mA) 2200
Adapter specicatie 12V, 1,66 A
Afmetingen (mm) 275 × 252 × 420
TECHNISCHE GEGEVENS
PROBLEMEN OPLOSSEN
Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing
Geen beeldscherm.
Binnenste verbindingskabel los.
Draai de onderste schroeven los, maak
de verbindingskabel vast en draai de
schroeven weer vast.
Batterij heeft geen stroom.
Plaats het toestel in het zonlicht voor
het opladen op zonne-energie.
Opladen met 12V adapter (adapter
moet apart worden aangeschaft).
Het scherm werkt, maar er is geen
toevoer. De waaier zit vast. Reinig de waaier en verwijder alle vreemde voorwerpen.
De waaier draait, maar er is geen
toevoerverdeling.
Het is mogelijk dat voerklontjes de
inlaat blokkeren. Maak het voer los van elkaar.