INSTRUCTIONS ET ENTRETIEN
Pour plus de renseignements sur notre entreprise ou nos produits, veuillez vous rendre sur notre site Web
aquascapeinc.com ou nous appeler au (866) 877-6637 (aux É.-U.) ou au (866) 766-3426 (au Canada).
©2022 Aquascape, Inc. • Tous droits réservés mondialement 03/22
facebook.com/aquascapeinc
youtube.com/aquascape4
pinterest.com/aquascapeinc
instagram.com/aquascape_inc/
Informations sur la garantie
• Il ne s'allumera pas
– Assurez-vous que le transformateur est branché. La prise fonctionne-t-elle?
– Mise en garde : Si le coupe-circuit disjoncte quand le transformateur est sous
tension : débrancher le transformateur de la prise secteur. Corrigez l’anomalie.
Réarmez le coupe-circuit et branchez à nouveau le transformateur.
– La lampe est-elle grillée? Utilisez une autre lampe pour vérifier.
– Pour augmenter au maximum la durée de vie du transformateur et des lampes.
Le transformateur doit être utilisé à 80 % de sa puissance totale (soit, 80 % de
60 watts = 48 watts).
Dépannage
MISE EN GARDE : TCe produit doit être mis à la terre. En cas de
court-circuit électrique, la mise à la terre réduit le risque d’électrocution en
fournissant un fil de fuite grâce à une fiche de mise à la terre appropriée.
MISE EN GARDE : Ne pas réparer ou détériorer ce cordon ou
cette fiche. Ne pas utiliser de rallonge électrique. Ne pas immerger le
transformateur. Ne pas connecter deux ou trois alimentations électriques
en parallèle. Ne pas utiliser avec un gradateur.
MISE EN GARDE : La ou les lampes doivent être posées
conformément à tous les codes et ordonnances locaux! Pour utilisation
avec des systèmes d’éclairage paysagers extérieurs basse tension et des
lampes submersibles LGPC. Ne pas utiliser avec du matériel pour piscine
ou spa.
• L’utilisation des lampes en dehors de la plage de tension de service de 9 à 15 volts
annule la garantie du produit et peut endommager les DEL ou raccourcir leur durée
de vie.
Installation
Renseignements de sécurité
GARANTIE DE UN AN
Aquascape garantit que le transformateur sera exempt de défauts de fabrication
pendant un an après la date d'achat. Preuve d'achat requise. La garantie ne couvre
pas les dommages résultant de problèmes d'alimentation électrique, d'un câblage
inapproprié, de la foudre, d'une manipulation négligente, d'une mauvaise utilisation
ou d'un manque d'entretien ou de soins raisonnables. Ce produit ne doit être utilisé
que dans de l'eau douce sans produits chimiques corrosifs comme le chlore ou
le brome. Si, lors de l'inspection d'Aquascape, le transformateur présente des
signes de défaut de fabrication, la responsabilité d'Aquascape est limitée, au choix
d'Aquascape, à la réparation du défaut, au remplacement du produit défectueux
ou au remboursement du prix d'achat d'origine. La garantie exclut les coûts de
main-d'œuvre, le retrait du produit, l'expédition et les dépenses liées à l'installation
et à la réinstallation du produit. Aquascape, Inc. ou ses sociétés affiliées n'assument
aucune responsabilité en cas de perte ou de dommage de quelque nature que ce
soit, découlant de ou découlant de l'utilisation du produit, qu'il soit défectueux ou
non défectueux. Aquascape ne sera pas responsable des dommages accessoires,
consécutifs ou autres découlant de toute théorie du droit, quelle qu'elle soit.
EMPLACEMENT
• l est recommandé de placer le transformateur aussi près que possible des lampes
pour éviter toute chute de tension causée par des câbles électriques de trop
grande longueur (Ex 1).
• Suspendez le transformateur à un objet solidement attaché, par exemple un poteau
ou le flanc de votre maison (Ex 2).
Ex. 1
Prise
couverte
150-W
Transformateur
30,5 cm au-dessus du sol
Ex. 2
Vers les lampes >
Transformateur basse tension
de 60 watts avec photocellule
Référence #99070
BASSE TENSION 60 W
TRANSFORMATEUR
AVEC PHOTOCELLULE
No. Description
1.
Transformateur basse tension
de 60 watts avec cellule
photoélectrique
2. Raccord à connexion rapide
12 volts
Contenu - #99070
1
2
CONNEXIONS ÉLECTRIQUES
• Connexions électriques rapides
• Pour le côté pratique, toutes les lampes DEL pour bassins et aménagements
paysagers Aquascape, Inc. sont fournies avec un connecteur rapide 12 V
à l’extrémité du câble électrique, ce qui permet de connecter sans outil le
transformateur et l’éclairage. Des accessoires 12 V supplémentaires à connexion
rapide, par exemple des répartiteurs 3 ou 6 sorties ainsi que des câbles de rallonge,
sont également disponibles pour faciliter la réalisation de votre projet d’éclairage.
• Câblage direct vers le transformateur
– Pour connecter un câble basse tension, séparez les deux fils d’une extrémité du
câble sur environ 5 cm et dénudez-les sur environ 13 mm. Insérez les fils sous la
borne comme cela est illustré (Ex. 3). Serrez bien la vis (Ex. 4).
– Branchez le transformateur dans une prise électrique extérieure à disjoncteur de
fuite de terre munie d’un couvercle résistant aux intempéries, n’utilisez pas de
rallonge électrique.
OPÉRATION (Ex. 5)
• La cellule photoélectrique du
transformateur allume l'unité au
crépuscule.
– A Auto: allume l'appareil au
crépuscule / s'éteint à l'aube
– B 4H: allume l'appareil en cas
de canard/arrêt après 4heures
– C 6H: allume l'appareil à canard/éteint après 6heuress
– D 8H: allume l'appareil au crépuscule/s'éteint après 8heures
• Tournez le transformateur sur "AUTO" et couvrez la cellule
photoélectrique pendant 30 à 60 secondes pour tester. Cachez
ou enterrez le câble comme vous le souhaitez uniquement une fois
l'installation complète terminée et l'effet d'éclairage obtenu.
AUTO
8H
6H
4H
A
BC
D
Ex. 5
Ex. 4
Finished Wiring
Ex. 3
Make sure wire
insulation clears plate
Pressure
Plate
Terminal
Screw
