•
Inserttheshortshampoohose(C3)totheshampooreservoir(Figure 16)and
toconnectoronthebacksideofmotorunit.(Figure17)
•
Attach the long shampoo hose to the shampoo trigger. Other side ofthe
shampoo hose will be connected to the connector (A3) onthe motor unit.
•
Fix the shampoo trigger to the handgrip of the suction hose.
•
Attachthelongshampoohosetothesuctionhoseandsuctiontubesbymeans
oftheclips.
•
Attachtheshampoonozzle(F1)tothesuctiontubesordirectlyontothehandgrip.
Miniwetsweepcanbeattachedtothehandgriponly.Forshampooingthecarpets,
matsandfloorusenozzle,forshampooingthearmchairs,sofas,curtains,car
upholstary,etc. use miniwetsweep.fixing itdirectlyto the handgrip.
•
Inserttheplugintothewallsocket.
•
Press the pump switch and operate pump to inject water and shampoo mix
onto the surfaceto betreated.
•
Theshampoo andwaterisinjectedfromtheshampooreservoirbypump
andsprayed through a nozzle on to the surface to becleaned.Theshampoo
penetratesthefibers,dissolvingeventhemoststubborndirt.Waitatleast
three minutes to allow the shampoo to soakin completely.
•
Press the on/off switch which activates the extraction function and passover
thesurfacewhilepump isnotoperating.Forcleaningtheupholstery,sucking
upthe dirty water,spraying theshampoo andwater mixfunctionscanbe
madeatthesametimeoperatingon/offswitchandpump.Ifbubblestarts
tocomeoutofthenozzle,turnofftheapplianceimmediatelyandemptythe
container, check the amount ofthe shampoo mixed into water.
•
Oncethecontainerisfullwithdirtyliquid,thefloatblocksthesuctionopera-
tion automatically and motor gets noisier. At the time switch off the vacuum
cleaner and pump IMMEDIATELY,pull out the plug, remove the suction hose
(E3)fromthehoseconnectordetachthemotorunitandemptythecontainer.
•
Forcleaningthe hard floors like tiles, bricks,marble,ext. fit thehard floor
adapteronto thelarge wet cleaning head sliding itinto place from left to
right Proceed asdescribed in this section dealing with spraying and sucking
liquids.
•
Usingthecrevicenozzle,youcansoakthe waterdischargefromdishwasher
or washing machine, spilling of liquids, refrigerators and freezersdefrosting.
Attachthecrevicenozzletothehandgripandswitchonforvacuumingliquids.
CAUTION:Ifyou don’t useyourvacuumcleaner accordingtotheinstructions
written above; there is a risk of excess foam occurring and the excess foam
mightbeejectedfromtheAir outlet filter.Whenyouexperienceasituation
like this,youshould,turnoffthemachineunplug,emptythewatertank,
clean
the water filter body and dry it. Then, you should also remove the
Air
outlet filter
anddryit.Washthefoamfilterlocatedonthefloatgroupand
dryitaswell. Wait1or2hourstodrythefoaminsidethemotor.
VI.
CLEANING AND MAINTENANCE
•
Alwaysswitchtheappliance offandremovethemainsplugfrom the wall
socketbefore startinganymaintenance orcleaning operations.
•
Alwaysempty, cleanand drythe container after use.
•
After wet cleaning, always suck clean water without shampoo a few minutes
for cleaningthe
accessories, suction tubes and hose group and than suck air for drying them.
•
Toensureperfecthygieneandlengththeworkinglifeofvacuumcleaner,
never leave wet and dirt inside the container.
•
Beforeemptyingdirtandwasteliquidremovesuctionhoseofhosegroupand
liftMotorUnitbypullingthecliplocks.
•
Thefoamfiltercanbewashedwarm,soapywaterorrunningwater.Dryit
throughlybeforeplaningontofloatcase.Don’twashfoamfilteratwashing
machine with hotwater.
•
Clean and check the float valve inside the float case moves freely in it’s
housing.Forcheckingthefloat,liftuptheMotorUnitandshakeit.
•
Replacethedustbagwhenitisfullofdust
•
The cleanness of air outlet filter
should be checked periodically. Clean the
filterifitisnotclean.Thisfilterlosesitscharacteristicsafteracertainusage
periodandrequiresreplacing.
This appliance is not intended for use by persons (including children)
with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of
experience and knowledge, unless they have been given supervision
orinstruction concerning use of the appliance by a person responsible
for theirsafety.
Children should besupervised to ensure that they do not play with the
appliance.
10
SHAMPOO, NASS- & TROCKENSTAUBSAUGER
BEDIENUNGSANLEITUNG
Wir danken Ihnen für die Wahl unseres Produktes und wünschen Ihnen viel Spass
bei der Benutzung. Diese Bedienungsanleitung dient zum erzielen Ihrer vollen
Zufriedenheit und einer maximalen Leistung während dem Gebrauch des Staub-
saugers. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung noch vor Inbetriebnahme des
Gerätes sorgfältig durch und bewahren Sie sie für eventuellen zukünftigem Nach-
schlagebedarfauf.
INHALTSVERZEICHNIS
1. SICHERHEITSHINWEISE
2.
BESCHREIBUNG DES GERÄTES
3.
TECHNISCHE LEISTUNGSMERKMALE
4.
VORBEREITUNG ZUR BENUTZUNG
5.
BETRIEB DES GERÄTES
6.
REINIGUNG UND PFLEGE
1. SICHERHEITSHINWEISE
•
Lesen Sie die Sicherheitshinweise vor Betrieb desGerätesaufmerksam durch.
•Ohne Beaufsichtigung einesverantwortlichen oder eines fachlich kundigen Person,
die Benutzung dieses Gerätes von den Personen dessen geistige und körperliche
Behinderungenhaben(unteranderemKinder),istdie Nutzungnichtbeabsichtigt.
•Um das unbefugtes Spielen mit dem Gäret Gewährleisten zu können müssen
Kinder unter Aufsicht bleiben.
•Dieses Gerätkann von Kindern ab 8 Jahren und darüber verwendet werden, sowie
Personen mitreduziertenphysischen,sensorischenodergeistigenFähigkeitenoder
mangelnder Erfahrung und Wissen, wenn sie beaufsichtigt werden oder ausführli-
che Anleitung zur Benutzung des Geräts in einer sicheren Weise erhalten und die
involvierte Gefahrverstehen.
•
Kinder dürfen nicht mit dem Gerätspielen.
•
Reinigung und Wartung durch den Benutzer darf nicht von Kindern ohne Aufsicht
erfolgen.
•
Vergewissern Sie sich noch vor Inbetriebnahme des Gerätes darüber, dass die
Netzspannung Ihres Haushaltes mit der im Typenschild angegebenen Spannung
übereinstimmt.
•
Das Gerät darf nuraneinemit einer 10ASicherungausgestatteteSteckdose
angeschlossen werden.
•
Bevor Sie dasGerätverlagern, reinigen oder pflegen, sollten Sieimmer zuvor den
SteckervomNetztrennen.
•
Der Stecker darf nicht durch Zug am Stromkabel von der Dose getrennt werden.
FassenSie denSteckerselbstundziehenihnausderDose.
•
Gehen Sieimmer vorsichtig um mitdem Stromkabel und vermeiden Siejede
StrapazierungdesKabelssowieBerührungmitscharfenKanten.
•
Benutzen Sie das Geraet niemals mit beschaedigtem Stromkabel/Netzstecker.
WennderGeraetekabeloderderNetzsteckerbeschädigtodersostrapaziertist,tren-
nenSiesofortdasGeraetvomNetz.BeisolchenFaellenversuchenSienichtden
Kabel oder den Stecker zu reparieren oder selbst auszuwechseln, wenden Sie sich
anunsereautorisierteServicestelle.
•
Während desBetriebes verlassen Sie niemals denRaum,ohnedasGerätausge-
schaltetzuhaben.LassenSieeineBenutzungdesGerätesvon Kindern,behinderten
undsehraltenPersonen nicht zu.
•
Beim fegen vonTreppengehen Siebittebesonders vorsichtig mitdemGerätum.
•
VersuchenSie niemalsdasGerätzu betreiben,solangeesbeschädigtoder defekt
ist.
•
RichtenSiedenSaugschlauchnichtaufPersonen undHaustiere.
•
Vergewissern Sie sich öfters darüber dass der Schwimmerventil intakt ist.
•
Falls Wasser aus dem Gerät heraussickert, stoppen Sie unverzüglich den Staub-
sauger.
•
TauchenSie dasGerätniemals insWasser und achten Sie darauf dasskein Was-
ser aufdasGerätgeschüttetwird.
•
Säuren, Azeton undLösemittel sind schädlich für dasGerät, dasolche Mittel
KorrosionanderOberflächeverursachen.
•
VerwendenSienuroriginelleZubehör-undErsatz-Teile.
•
Für Ersatzteile und Reparatur wenden Sie sich bitte an unsere autorisierte Ser-
vicestelle.
•
V
erwenden
Sie
nur
vom
Hersteller
empfohlenes
Shampoo.
Andere
W
aschmittel
sollten auf keinen Fall eingesetzt werden.
•
VergewissernSiesichdarüberdass die zusäuberndeOberflächeverträglich
ist mit dem zu verwendenden Shampoo. Im Zweifelsfalle können Sie noch vor der
