사용상 주의사항
Instruction for use
본 문서는 Nuova ASP의 자산이며 모든 형태의 이와 관련된 내용 전체 혹은 일부의 사용은 사전에 Nuova ASP에 의해 승인되어야만 합니다
The present document is property of Nuova ASP Its copyright in any format, whole or partial, must be before authorized by Nuova ASP
IU-14-224_KR_r1.doc
(translation of official version)
1. 도입.........................................................................................................................................................................................................................3
1. INTRODUCTION....................................................................................................................................................................................................3
1.1 범위 ...............................................................................................................................................................................................................................................................3
1.1 Scope............................................................................................................................................................................................................................................................3
1.2 일반 경고 .......................................................................................................................................................................................................................................................4
1.2 General warning ............................................................................................................................................................................................................................................4
2. 확인.........................................................................................................................................................................................................................4
2. IDENTIFICATION...................................................................................................................................................................................................4
2.1 제품 브랜드와 형식 지정 ................................................................................................................................................................................................................................4
2.1 Product brand and type designation...............................................................................................................................................................................................................4
2.2 제품명과 주소 ................................................................................................................................................................................................................................................4
2.2 Producer name and address.......................................................................................................................................................................................................................... 4
3. 제품 사양 ................................................................................................................................................................................................................4
3. SPECIFICATION OF THE PRODUCT...................................................................................................................................................................4
3.1 유지 관리와 설치............................................................................................................................................................................................................................................4
3.1 Maintenance and installation..........................................................................................................................................................................................................................4
3.2 일반 기능들과 사용 범위, 사용 목적 ...............................................................................................................................................................................................................5
3.2 General functions and range of applications, intended use ............................................................................................................................................................................5
3.3 케이블 도입 구와 부속품 고정 ........................................................................................................................................................................................................................5
3.3 Cable entry holes and mounting of accessories.............................................................................................................................................................................................5
3.4 나사산............................................................................................................................................................................................................................................................5
3.4 Threading ......................................................................................................................................................................................................................................................5
3.5 중요 사항 .......................................................................................................................................................................................................................................................6
3.5 Important notes..............................................................................................................................................................................................................................................6
3.6 빈외함의 크기와 무게(운반용).......................................................................................................................................................................................................................7
3.6 Dimensions and weight enclosures empty (for transport purpose) .................................................................................................................................................................7
3.7 기술자료 ........................................................................................................................................................................................................................................................8
3.7 Technical data...............................................................................................................................................................................................................................................8
3.8 전기적 특징....................................................................................................................................................................................................................................................9
3.8 Electrical characteristics ................................................................................................................................................................................................................................9
3.9 IP 코드, 평문..................................................................................................................................................................................................................................................9
3.9 IP code, clear text..........................................................................................................................................................................................................................................9
3.10 라벨들과 관련된 위치와 정보 .........................................................................................................................................................................................................................9
3.10 Positions and information relative to the labels...............................................................................................................................................................................................9
4. 제품 사용 준비 ......................................................................................................................................................................................................11
4. PREPARING THE PRODUCT FOR USE ............................................................................................................................................................11
4.1 운반과 보관..................................................................................................................................................................................................................................................11
