Aspar OSG HS User manual

OSG HS
Çift Yönlü Hız Regülatörü
Montaj, Kullanma ve Bakım Kılavuzu
OSG HS
Bi-Directional Overspeed Governor
User Manual, Assembly and
Maintenance Instruction
www.aspar.com
Headquarter | Merkez
1187. Sokak
No:8 Ostim/Ankara
T: 0312 534 17 31
F: 0312 354 64 80
[e-mail]
Branch | Șube
Șerifali Mahallesi
Barbaros Cd. No:18
Yukarı Dudullu
Ümraniye/İstanbul
T: 0216 313 06 53
F: 0216 314 38 40
[e-mail]
Factory | Fabrika
Alcı OSB Mh.
ASO 2-3 OSB
2032 Cad. No:13
Temelli/Ankara
T: 0312 557 08 07


ÇİFT YÖNLÜ HIZ REGÜLATÖRÜ
MONTAJ, KULLANMA VE
BAKIM KILAVUZU
OSG HS

5
İÇİNDEKİLER
1. Kullanım Kılavuzu................................................................................................6
1.1 Açıklamalar ve Çalışma Prensibi.......................................................................................6
1.2 Güvenlik Uyarıları...............................................................................................................10
1.3 Asansör Güvenlik Ekipmanlarının Çalıştırılması Konusunda Talimatlar ............10
1.4 Teslim Alma ve Kontrol..................................................................................................... 11
1.5 Parça Listesi.........................................................................................................................12
1.6 Ürün Etiketi ve Tanım........................................................................................................13
2. Montaj.................................................................................................................. 14
2.1 Hız Regülatörünün Yere Montajı.....................................................................................14
2.1.1. Makine Dairesi Montaj Şekli ....................................................................................14
2.1.2. Assembly Steps ...........................................................................................................15
2.2 Hız Regülatörü Halatı ve Gergi Kasnağı Montajı........................................................16
2.3 Güvenlik Siviclerinin Montajı..........................................................................................17
3. Çalışma Testi .......................................................................................................17
4. Gergi Kasnağı.....................................................................................................18
5. Uzaktan Kontrol Sistemi ..................................................................................18
5.1 Montaj ....................................................................................................................................18
5.2 Güvenlik Bobinin ve Siviçinin Bakımı...........................................................................19
6. Hız Regülatörü Koruması.................................................................................20
7. Garanti Şartları ve Sorumluluklar ..................................................................20
8. Hız Regülatörünün Bakımı................................................................................21

6
TİP OSG HS
Min Nominal Çalışma hızı 2 m/s
Max Nominal Çalışma hızı 3 m/s
Rulmanlar Çift sabit bilyalı Rulman
Yön Yukarı ve Aşağı
Nominal Halat Çapı dnom 6-8 mm
Minimum Kasnak Çapı Dmin Ø300 mm
Fren Bloku Tipi Kaydırmasız, tampon etkili ve kaydırmalı fren
bloku ile kullanılmalıdır.
1. Kullanım Kılavuzu
1.1 Açıklamalar ve Çalışma Prensibi
Hız regülatörü Asansör Direkti 2014/33/EU ya göre güvenlik
ekipmanıdır. Hız regülatörü nominal hızı %115 aştığı zaman, elektrikli
güvenlik tertibati deveye girerek her iki taraftan kilitler. Bu durum
sadece 1 m/s ve üzerindeki hızlar için geçerlidir. Diğer taraftan
EN81-20 5.6.2.2.1.6 (a) da belirtildiği gibi, eğer hız 1m/s in altındaysa
elektrikli güvenlik tertibatı frenleme hızından önce devreye girer.
Merkezkaç kuvvet sayesinde, alt tarafta bulunan frenleme kolu
kasnakta bulunan dişlerden birini frenletip ve kasnağın haraketini
engelliyor. Halat ve kanal (V-ısıl işlemli altı kesik) arasında oluşan
tahrik kuvvetleri fren bloğunu çalıştırıyor.Regülatör kasnağı-(1) altı
kesik V kanal halatı kasnağa sarmak için.
•Makara yolu (2)
•Frenleme dişleri (3)
•Halat koruma pimleri (4)
•Frenleme Kolu (5)
•Siviç (6)
•Uzaktan kontrol (7)
•Etiket (8)

7
Regülatör halatı regülatör üzerinden dolanarak aşağıda gerdirme kasnağı
üzerinden geçer ve halatlar fren blokuna sabitlenir. Gerdirme ağırlığı sayesinde
halat istenen gerginliği sağlar ve regülatör üzerinde belli bir basınç ile halatı
(1) nolu kanal üzerinden basar. Regülatör kasnağı üzerindeki (2) nolu makara
yolu, üzreinde çalışan frenleme kolunun (5) sarkaç mantığı ile yukarı ve aşağı
hareketini sağlar. Frenleme kolu öngerilim verilmiş bir yay ile (2) nolu makara
yoluna bastırılır ve bu yay plastik koruma herhangi bir ayarlamayı engellemek
için korunuyor. Plastik koruma regülatörün üzerine civatayla montajı yapılmış ve
boyayla mühürlenmiştir. Regülatör kasnağı belirli hıza ulaştığında yay kuvvetini
yener ve (3) nolu frenleme dişlerine takılır. Bu sayede regülatör dönüşünü
durdurur, (4) numaralı halat koruma pimleri halatın çıkmasını önler.
Kanalın altı kesik açısı 68.53 derecedir ve kanal açısı 35 derecedir. EN 81-50’da
belirtildiği gibi, kanal açısı 35 dereceden az olmamalı ve alt kanal kesilme açısı
105 dereceden büyük olmamalıdır.
Hız regülatörü EN 81-20/50 standart kurallarına ve yönergelerine uygundur.

8
ASANSÖR KUYUSU MAKİNA DAİRESİZ MONTAJ ŞEKLİ
Hız regülatörünün kuyu içinde montaj edildiği durumlarda kolay ulaşılabilir bir
yerde olmalıdır.

9
ASANSÖR MAKİNA DAİRELİ MONTAJ ŞEKLİ

10
EN 81-50 3.20’de belirtildiği gibi, regülatörün montajı asansör konusunda
deneyimli ve ehliyetli kişiler tarafından yapılmalıdır. Kılavuzda yazan
bilgilere uyumsuz şekilde yapılan regülatör montajlarından ASPAR
ASANSÖR A.Ş. sorumlu değildir. Taşınma esnasında regülatörün çalışmasını
engelleyecebilecek hasarlar meydana gelebilir. Hasarlı regülatörler
kullanılmamalıdır.
Teknik güvenlik sebepleri ile, aşağıdaki durumlara izin verilmemelidir.
a) Amacından farklı uygulamalarda kullanılır ise üretici ve rma
sorumluluk kabul etmez.
b) Belirtilen hıza uygun ürün seçilmelidir.
c) Hız regülatörü parçaları değiştirilemez veya çıkartılamaz.
1.2 Güvenlik Uyarıları
Montaj yapan rma, montajcının güvenliğinden sorumludur. Kitapçıktaki
uyarılar dikkate alınmalıdır.
DİKKAT! Tehlike uyarısıdır. Montaj yapan kişiye bağlı olarak
risk taşıyan açıklamalardır.
TEHLİKE! Bu sembol, ilgili kişilerin sağlık ve hayatlarının risk
altında olduğunu gösterir. Her zaman bu uyarılara
dikkat edilmelidir.
Gerekli ve önem arz eden açıklamalardır
Bu işaretler bu kılavuzun entegre bir parçasıdır. Kitapcığın kolayca ulaşılabilir
bir yerde bulundurulması gerekir. Örneğin makine dairesi uygun bir yerdir.
1.3 Asansör Güvenlik Ekipmanlarının Çalıştırılması Konusunda
Talimatlar
Hız regülatörleri asansörde güvenlik ekipmanları sınıfına girer. Kullanım
kılavuzuna tamamen uygulanması ve montaj talimatlarının aynen uygulanması
gereklidir.

11
Bu yüzden montajına başlamadan önce bu kitapçıkta bulunan
bilgilerin okunması ve iyice anlaşılması gereklidir. Güvenlik
ekipmanlarının montaj ve kullanımı özel itina gerektirir.
Çalışması için bu elemanların mükemmel çalışması gereklidir.
Hız regülatörü imalatı sırasında yönetmenliğe uygun hızlara ve koşullara
getirilir ve müşteriye teslim edilir. Regülatördeki ve gergi kasnağındaki
siviçlerin işlevi kontrol edilir. Yanlış yapılan gergi kasnağı montajı
sonucunda oluşabilecek hatalardan Aspar Asansör A.Ş. sorumlu değildir.
1.4 Teslim Alma ve Kontrol
Parça listesi ile teslim aldığınız regülatörün parçalarını karşılaştırın. Parçalar
size ulaştığı zaman, tüm parçaların size ulaşıp ulaşmadığını kontrol edin.
Regülatörü sadece yere veya raya montajı yapılacak şekilde 300 mm’lik
gergi kasnağı ile kullanılmalıdır.
Sipariş verdiğiniz regülatörü, ürün üzerindeki etiketle kaşılaştırınız.

12
1.5 Parça Listesi
Hız regülatörü Şekil 4
Gergi Kasnağı Şekil 5
Uzaktan kumandalı hız regülatörü Şekil 6
Gergi Kasnağı Şekil 7
Şekil 4 Şekil 5
Şekil 6 Şekil 7

13
1.6 Ürün Etiketi ve Tanım
Ürün etiketi hız regülatörünün güvenlik bobini kısmı tarafında yerleşiyor. Ürün
etiketi aşağıdaki bilgileri içeriyor:
•Nominal Hız,
•Frenleme Hızı,
•Regülatör Tipi,
•Üretim Tarihi,
•Seri Numarası,
•Belge Numarası,
•CE Mark.
Şekil 8

14
2. Montaj
Makine dairesine giriş veya montajı sırasında aşağıdaki hususlar sağlanmalıdır.
Makine dairesine ve kuyuya yetkisiz kişilerin girmesi
engellenmeli ve tüm montaj ehliyetli kişiler tarafından
yapılmalıdır.
Kuyu içine regülatör montajı yaparken emniyet kemerinizi
takınız.
Makine dairesindeki delikleri kapatınız. Üzerinize düşme
ihtimali olan makine dairesindeki takımlarınızı ve diğer
çalışma aletlerinizi deliklerden uzaklaştırın.
Makine dairesini kilitleyin ve asansör üzerine gerekli uyarı
levhalarını koyunuz.
2.1 Hız Regülatörünün Yere Montajı
2.1.1. Makine Dairesi Montaj Şekli
Hız regülatörünün beton üzerine veya bir tutucu üzerine montajı
yapılabilir.
Üzerine montajını yaptığınız beton ya da tutucu en az 30 kN
basınca dayanıklı olmalıdır.
Halatların kuyudan çıkıp makine dairesine geçiş yaptığı
deliklerin mümkün olduğu kadar küçük olması ve en az
50 mm yüzük ile yükseltilmesi gereklidir.
Şekil 9

15
2.1.2. Assembly Steps
Hız Regülatörü Şekil 10’de görüldüğü gibi monte ediniz.
Şekil 10

16
2.2 Hız Regülatörü Halatı ve Gergi Kasnağı Montajı
Hız regülatörünün teknik olarak doğru bir şekilde çalışabilmesi için halatın
ve gergi kasnağının doğru bir şekilde entegre edilmelidir.
Gergi kasnağı raya montajı yapılmalıdır.
Halatı kuyuya uygun uzunlukta kesin, gergi kasnağından dolandırın daha
sonra gerekli bağlantı elemanlarını kullanarak fren bloğuna bağlayın.
Şekil 11

17
2.3 Güvenlik Siviclerinin Montajı
Elektrik siviclerini sadece eğitimli elektrik teknisyenleri
tarafından yapılmalıdır.
Bağlantıları yapmadan önce tüm elektrik tesisatını
kapatınız.
Emniyet sivici kablolarının ilgili standartlara uygun
kullanılması gereklidir.
Emniyet siviclerinin bağlantıları yapılmalıdır.
3. Çalışma Testi
Üretici rma regülatörün testlerini yapmış olmasına rağmen montaj sırasında
çıkabilecek aksaklıkları görmek için regülatör tekrar test edilmelidir.
Fren blokları için gerekli ise test yapmadan önce rayları
yağlayın.
Asansörü revizyon konumuna alıp kuyu boyunca çalıştırın. Asansörün
problemsiz olarak seyir yapabildiğinden emin olun. En alt ve en üst seviyelerde
regülatör kasnağının ve gergi kasnağının üzerine bağlantı aparatlarının
değmediğini gözlemleyin. Düşük hızda (revizyon konumunda) asansörü
yukarıya/aşağıya çalıştırın. Bu sırada frenleme kolunu tornavidayla şekilde
gösterildiği gibi aktif edin. Elektik kontağını kestiğini gözlemleyin. Arkasından
bir miktar hareket ettirerek fren bloku kollarını çalıştırdığından emin olun. Daha
sonra sistemi eski konuma getirin.
Şekil 12

18
4. Gergi Kasnağı
Gergi kasnağı sadece raya montaj edilmelidir. Montaj bitiminden sonra, ağırlık
(25 kg) serbest bırakılmalıdır.
5. Uzaktan Kontrol Sistemi
Makina dairesi olmayan kuyularda veya regülatöre ulaşmanın mümkün
olmadığı durumlarda kullanılabilir. Frenleme ve başlatma için ayrı ayrı bobin
mevcuttur.
5.1 Montaj
a) Uzaktan kontrol sistemi regülatör üzerinde monteli olarak
gelecektir. İmalatçı rma bilgisi olmadan müdahale edilmemelidir.
b) Uzaktan kontrol sistemi 24 VDC ve 190 VDC olarak iki ayrı voltaj
seçeneğine sahiptir. Panonuz için uygun voltaj tipini seçtiğinizden
emin olunuz.
c) Uzaktan kontrol sistemi, rahat çalışabilmek için asansör
kuyu boşluğunun müdahale kapısına yakın bir yere tesis edilmesi
sağlanmalıdır.
Kablo bağlantıları için regülatör üzerinde bulunan klemensi kullanınız.

19
Şekil 14
5.2 Güvenlik Bobinin ve Siviçinin Bakımı
Bakım talimatları EN 13015’e uygun bir şekilde yapılmalıdır. Güvenlik bobini
ve siviçi her 6 ayda bir düzenli kontrol edilmelidir ve hız regülatörü kullanma
klavuzu arka sayfasındakı bakım kayıt formuna işaretlenmelidir.
•Fiziki hasarları kontrol ediniz
•Elektrik bağlantı kablolarını kontrol ediniz
•Eğer var ise kurtarma mekanizmasının çalışıp çalışmadığını kontrol
ediniz.

20
6. Hız Regülatörü Koruması
Sadece bir tip regülatör korumasi vardır.There is only one type protection
cover for the overspeed governor. Koruma 2 mm kalınlığında plastikden
oluşuyor ve 2 civata kullanılarak montaj ediliyor.
Şekil 15
7. Garanti Şartları ve Sorumluluklar
OSG HS EN81-20 standartları dahilinde en az 20 kez kilitlemeye karşı
garantilidir. Ayrıca kullanım kılavuzunda belirtilen şartlar içerisinde 2 yıl
garantilidir. Aşağıda bulunan durumların bir veya birkaçına bağlı olarak
meydana gelebilecek maddi ve manevi zararlardan Aspar Asansör A.Ş.
sorumlu değildir.
a) Kullanım kılavuzu veya standartlara aykırı montaj ve bakım
yapılması.
b) Herhangi uygunsuz ve/veya arıza durumunda kullanıma
devam edilmesi.
c) Üretim amacı dışında kullanımı.
d) Frenleme hızının değiştirilmesi ve/veya mührünün
çıkartılması.