ASROCK M8 User manual

Storm Black
Steel Body / Alu minum + Plastic
372mm (W) x 123mm (H) x 400mm (L)
ASRock Z87-M8
Supports 4th Gen Intel ® CoreTM i7 / i5 / i3 / Xeon® / Pentium® / Celeron® Processor Fami ly
Supports DDR3 1600/1333/1066 MHz, 2 x SO-DIM M slots, Max . up to 16GB
Supports 1 x Dual-slot Graph ics Card*
1 x Slim Slot-in Super-Multi Drive
Supports 3.5"HDD and 2 .5"HDD
2T2R WiFi 802.11 ac + BT v4.0
4 x USB 3.0, 1 x MIC, 1 x Headphone,
4-in-1 Card reader (SD3.0/MMC/MS/MS PRO)
1 x 7.1HD audio with Creative Sound Core3D,
1 x Intel Gigabit LAN, 4 x USB3.0, 4 x USB2 .0,
1 x eSATA2, 1 x DP, 1 x HDMI
A-Command
Top : 2 x 70mm fan, Boom : 2 x 70mm fan
SFX PSU 450W
Color
Material
Dimension
Motherboard
CPU
Memory
VGA
Optical Drive
Hard Disk
WiFi + BT
Front I/O
Rear I/O
All-In-One OLED Button
Cooling
Power Supply
Front View Inside View
Rear View I/O Panel
1. A-C ommand (A ll- In-One O LED Bu on)
2. Op tical d isk dr ive ejec t buon
3. 4 x USB 3 .0 por ts
4. 4- in-1 Card re ader (SD3.0/ MMC/MS/M S PRO)
5. Microphone jac k
6. Headphone jack
7.R iser card retention bracket
8. VGA c ard holde r
9. Hard d isk dr ive tray
10. ODD + 2 .5" HDD Tray
11. Power supp ly unit (450W )
12. Powe r panel co nnector
13. SATA 3 .0 con nectors
14. USB2 .0 con nector
15. PC Ie slot
16. Front a udio con nector
17.U SB3.0 c onnec tor
18.Auxiliary fan connector
19. 2T2R Wi Fi Modul e (802.11ac)
20. C PU socket
21. DIM M socket
22. C hassis f an conn ector
23. AT X 12V power co nnecto r
24. PC Ie slot cov ers
25. I/O pa nel
26. AC i nput power c onnec tor
27. Micro phone port ( pink)
28. O ptica l SPDIF Ou t port
29. USB3 .0 port
30. H DMI por t
31.DisplayPort
32. eS ATA2 por t
33. US B2.0 p orts
34. L AN RJ -45 port (I ntel Gig abit LA N)
35. Re ar Spea ker Out por t (black)
36. Center/Subwooferpor t (orange)
37. Line O ut port (l ime)
38. L ine In por t (light b lue)
1.A-Command(萬用OLED按鈕)
2.光碟機退出按鈕
3.4xUSB3.0連接埠
4.4合1讀卡機(SD3.0/MMC/MS/MSPRO)
5.麥克風插孔
6.耳機插孔
7. 擴充卡固定架
8.VGA卡架
9.硬碟托盤
10.ODD+2.5吋HDD托盤
11.電 源供應器單元(450W)
12.電源面板排針
13.SATA3.0接頭
14.USB2.0排針
15.PCIe插槽
16.前置音訊接頭
17.USB3.0排針
18.輔助風扇接頭
19.2T2RWiFi模組(8 02.11a c )
20.CPU插座
21.DIMM插座
22.機殼風扇接頭
23.ATX12V電源接頭
24.PCIe插槽檔板
25.I/O面板
26.AC輸入電源 接頭
27. 麥克風連接埠(粉紅色)
28.光纖SPDIF輸出連接埠
29.USB3.0連接埠
30.HDMI連接埠
31.DisplayPort
32.eSATA2連接埠
33.USB2.0連接埠
34.LANR J-45連接埠(IntelGigabitLA N)
35.後喇叭輸出連接埠(黑色)
36.中央/重低音連接埠(橘色)
37. 線路輸出連接埠(萊姆色)
38.線路輸入連接埠(淡藍色)
English
1.A-Command(Alles-in-Einem-OLED-Taste)
2. Au swu ras te des opti schen La ufwe rks
3. 4 x USB 3 .0-Po rts
4. 4- in-1-Ka rtenle ser (SD 3.0/M MC/MS/M S PRO)
5. Mik rofonanschluss
6. Kopörera nschluss
7.R iser-Karten halterung
8. VGA -Kar tenha lteru ng
9. Festplaeneinschub
10. ODD- + 2 ,5-Z oll-Fe stpla eneins chub
11. Netzt eil (450 W)
12. Systemblende-Sti leiste
13. SATA 3 .0-A nsch lüsse
14. USB 2 .0-S til eisten
15. PCIe-S teckplatz
16. VordererAud ioanschluss
17.U SB 3.0 -Sti leis ten
18. Zusatzlüer anschluss
19. 2T2R-W LA N-Modu l (802.11ac)
20. CPU-Sockel
21.DI MM-Steck plätze
22. Gehäuselüeranschluss
23 . ATX-12 -V-Net zan schl uss
24. PCIe-Steckplatzabdeckungen
25. I/O-Blende
26. Netzeinga ng
27. Mik rofona nschlu ss (rosa)
28.OptischerSPDIF-Ausgang
29. USB 3 .0-Por t
30. H DMI-Po rt
31.DisplayPort
32. e SATA2 -Port
33. USB 2.0 -Ports
34. L AN- RJ-45 -Port (Int el-Gig abit-LA N)
35. Rücks eitiger Lautsprecher ausgang (schwarz)
36. Center/Subwoofer-Port(orange)
37. Line- Out-Por t (grü n)
38. Line- In-Port (hellblau)
Deutsch
1. A-Comma nd (bouton OLED tout-en-un)
2. Bouton d' éjection du lecteu r optique
3. 4 x por ts USB 3. 0
4. 4- in-1-Ka rtenle ser (SD 3.0/M MC/MS/M S PRO)
5. Prise m icrophone
6. Pr ise cas que
7. Suppor t de maint ien du reh ausseu r de cart e
8. Por te-ca rte VGA
9. Plate au pour lec teur de d isque du r
10. Plat eau ODD + HDD 2 ,5"
11. Bloc d'a lime ntation (450W )
12. Em base du pa nneau sy stème
13. Con necteu rs SATA 3. 0
14. Emba ses USB 2 .0
15. Fent e PCIe
16. Con necteu r audio pa nneau av ant
17.E mbases U SB 3.0
18. Con necteu rs du venti lateu r auxi lia ire
19. Module W iFi 2T2 R (802.11ac)
20. Socket processeur
21. Socke ts DIM M
22. C onnect eurs du ve ntilat eur du châ ssis
23. C onnect eur d’al iment ation AT X 12V
24. Ca ches pou r fentes PC Ie
25. Pa nneau E/S
26. C onnect eur entr ée d’al imentat ion CA
27.Por t microphone (rose)
28. Por t sort ie optique S PDIF
29. Port US B3.0
30. Por t HDMI
31.DisplayPort
32. Por t eSATA 2
33. Por ts USB2 .0
34. Por t LA N RJ-45 (I ntel Giga bit LA N)
35. Port sortie h aut-parleur arriè re (noir)
36. Por t Centre/C aisson d e basse (oran ge)
37. Port sor tie lig ne (citron ve rt)
38. Por t entrée l igne (témoi n bleu)
Français
1. A-C ommand (Tast o OLED A ll-I n-One)
2. Tasto d ’espul sione un ità oic a
3. 4 x por te USB 3. 0
4. Le ore di sch ede 4 in 1 (SD3. 0/MMC/M S/MS PRO)
5. Conneore m icrofono
6. Con neore c ue
7. Sta a di conten imento de lla sch eda ris er
8. Sup porto sch eda VGA
9. Cass eo uni tà disc o rigido
10. Cas seo ODD + H DD 2,5"
11. Ali mentato re (450W)
12. He ader sul p annel lo del sis tema
13. Con neori S ATA 3.0
14. Heade r USB 2. 0
15. A llogg io PCIe
16. Con neore aud io front ale
17.H eader USB 3 .0
18. Conneore ventola ausi liaria
19. Modulo W iFi 2T2 R (802.11ac)
20. So cket CPU
21. Prese D IMM
22. Con neore ventola telaio
23. C onneor e alime ntazio ne ATX 12V
24. Co perchi a llog gi PCIe
25. Pa nello I/O
26. C onneor e ingre sso ali mentaz ione AC
27. Porta m icrofono (ros a)
28. Por ta usc ita oic a SPDIF
29. Port a USB3. 0
30. Por ta HDM I
31.DisplayPort
32. Por ta eSATA 2
33. Por te USB2 .0
34. Por ta LA N RJ- 45 (LAN I ntel Giga bit)
35. Por ta uscit a di usori p osterio ri (nero)
36. Porta di usore centrale/subwoofer(arancione)
37. Porta u scita li nea (verde li me)
38. Por ta ing resso li nea (azzu rro)
Italiano
1. A-C ommand ( botón OLE D todo en uno)
2. Bot ón de exp ulsión de l a unida d de disc o óptica
3. 4 puer tos USB 3 .0
4. Le ctor de ta rjeta s 4 en 1 (SD3.0/M MC/MS/MS PR O)
5. Con ector de m icrófono
6. Con ector de au ricu lares
7. Soport e de retenci ón de la tar jeta ver tica l (tipo rise r)
8. Sop orte de la t arjet a VGA
9. Band eja para u nidad de d isco du ro
10.Ba ndeja pa ra unid ad de disc o óptica + u nida de d isco du ro de 2,5"
11. Fuente de a lime ntación (450 W)
12. Ca bezal d el panel d el sistem a
13. Con ectores S ATA 3.0
14. Cabe zales U SB 2.0
15. R anura PC I
16. Cone ctor de aud io fronta l
17.C abeza les USB 3 .0
18. Cone ctor par a el venti lador au xil iar
19. Módulo W iFi 2T2 R (802.11ac)
20. Z ócalo pa ra CPU
21. Zóca los DIM M
22. C onector pa ra el vent ilador d el chasi s
23. C onector de a lime ntación AT X de 12 V
24. Tapas d e ranur a PCIe
25. Pa nel de E/S
26. C onector d e alime ntación d e entrad a de CA
27. Puer to de micró fono (rosa)
28. P uerto de s alida S PDIF ópt ica
29. Puer to USB3 .0
30. P uerto H DMI
31.DisplayPort
32. P uerto eS ATA2
33. P uertos US B2.0
34. P uerto L AN RJ -45 (LA N Intel Gi gabit)
35. Pu erto Sa lida de lo s altavoc es tras eros (negro)
36. P uerto ce ntral y pa ra ampl ica dor de grave s (naranj a)
37. Puer to de sali da de lín ea (verde lim a)
38. P uerto de en trada de l ínea (azu l claro)
Español
1. A-C ommand ( Унив ерса льн ая к нопк а ОСИД)
2. К нопк а изв лечен ия оп ти ческ ого ди ска
3. 4 по рта USB 3 .0
4. Уст ройст во чт ени я кар т 4-в-1 (SD3. 0/MMC/M S/MS PRO)
5. Ра зъем д ля п одк люче ния м ик рофон а
6. Ра зъем д ля п одк люче ни я науш ни ков
7. Скобк а дл я кре плен ия п ерех одной п лат ы
8. Де ржат ель к арт ы VGA
9. Лот ок дл я жес тког о дис ка
10. Ло ток дл я оп тиче ског о дис ка + жес тког о дис ка 2, 5''
11. Блок п ита ния (450 В т)
12. К олодк а сис темн ой пан ели
13. Ра зъем ы SATA 3. 0
14. Кол одк и USB 2.0 .
15. Гне здо PCI e
16. Ауди ораз ъем на п еред ней па нел и
17.К олод ки USB 3 .0.
18. Раз ъем до полн ите льно го вен тил ято ра
19. Модуль 2 T2R WiF i (802.11ac)
20. Гн ездо ЦП
21. Гнез да DIM M
22. Ра зъе м вент ил ятор а корп уса
23. Ра зъе м пита ни я АТХ 12 В
24. К рыш ки гн езда P CIe
25. П анел ь ввод а-вы вода
26. Ра зъе м подк люч ени я к сет и пере менн ого ток а
27.Разъем дл я подключения микрофона(розовый)
28. О пти ческ ий по рт вы вода SPD IF
29. Пор т USB3. 0
30. По рт HDM I
31.DisplayPort
32. По рт eSATA 2
33. По рты US B2.0
34. По рт LA N RJ- 45 (Intel Gig abit LA N)
35. По рт вых ода ты лов ых ди нам ико в(черны й)
36.Центральныйканал/сабвуфер(оранжевый)
37. Порт л ине йного в ыход а (сал атовы й)
38. По рт ли нейн ого вх ода (голу бой)
Pyccкий
1. A-C ommand (B otão OLE D tudo em u m)
2. Bot ão de ejec ção do dis co óptico
3. 4 x por tas USB 3 .0
4. Lei tor de car tões 4- em-1 (SD3.0/M MC/MS/M S PRO)
5. Tomada pa ra mic rofone
6. Tomada pa ra ausc ultado res
7. Suport e de retençã o da placa
8. Sup orte da pla ca VGA
9. Compa rti mento da un idade de d isco rí gido
10. Comp arti mento de ODD + H DD de 2, 5" HDD
11. Fonte de a liment ação (450W)
12. Term inal do p ainel de s istema
13. Con ectores S ATA 3.0
14. Termi nais US B 2,0
15. R anhur a PCIe
16. Cone ctor de áud io do pain el front al
17.Term inai s USB 3, 0
18. Cone ctor da ven toinha a uxi liar
19. Módulo W iFi 2T2 R (802.11ac)
20. C PU socket
21. Ran huras D IMM
22. Cone ctor da ventoinha do ch assis
23. C onector de a lime ntação de 12V A TX
24. Tamp as de ran hura PC Ie
25. Pa inel de E/S
26. C onector d e alime ntação AC
27. Porta de m icrofon e (rosa)
28. Por ta de saí da óptic a SPDIF
29. Port a USB3. 0
30. Por ta HDM I
31.DisplayPort
32. Por ta eSATA 2
33. Por tas USB 2 .0
34. Por ta LA N RJ- 45 (Intel Gig abit LA N)
35. Por ta de saíd a do alti fala nte tra seiro (pre to)
36. Porta de Subwoofer/Centro(la ranja)
37. Porta de s aída de l inha (verde c laro)
38. Por ta entr ada de li nha (azu l claro)
Português
1. A-C omman d ( 올인원 OLED 버튼 )
2. 광학 디스 크 드라이브 꺼내기 버튼
3. USB 3 .0 포트 4 개
4. 4- in-1 카드 리더 (SD3.0/MMC/MS/MSPRO)
5. 마이크 잭
6. 헤드폰 잭
7. 라이저 카드 고정 브래킷
8. VGA 카드 홀더
9 하드 디스크 드라 이브 트레이
10 ODD + 2. 5" HDD 트레이
11 전원공급장치 (450W)
12. 시스템 패널 헤더
13. SATA 3 .0 커넥터
14. USB 2 .0 헤더
15. PC Ie 슬롯
16. 전면 오디오 커넥터
17.U SB 3.0 헤더
18. 보조 팬커넥터
19. 2T2R Wi Fi 모듈 (80 2.11ac)
20. C PU 소켓
21. DIM M 소켓
22. 섀시 팬커넥터
23. AT X 12V 전원 커넥터
24. PC Ie 슬롯커버
25. I/O 패널
26. AC 입력 전원 커넥터
27. 마이크 포트 ( 분홍 )
28. 광학 S PDIF 출력 포트
29. USB3 .0 포트
30. H DMI 포트
31.DisplayPort
32. eS ATA2 포트
33. US B2.0 포트
34. L AN RJ -45 포트 (Inte l Gigabi t LAN)
35. 후면 스피커 출력 포트 ( 검정 )
36. 센터 / 서 브우퍼 포트( 주황색 )
37. 라인 출력 포트 ( 라임색 )
38. 라인 입력 포트 ( 담청색 )
한국어
1. A-co mmand（オ ールイン ワン OLED ボ タン）
2. 光 学 デ ィス クド ラ イ ブ の イジ ェ クト ボ タ ン
3. 4 x USB 3 .0 ポ ート
4. 4- in-1 カードリーダー（SD3.0/MMC/MS/MSPRO）
5. マイクロフォンジャック
6. ヘ ッド フォ ン ジャ ック
7. ライザ ーカ ードのリテン ションブ ラケット
8. VGA カ ード ホ ル ダー
9. ハード ディスクドライブトレイ
10. ODD + 2 .5" HDD トレ イ
11. 電 源 供 給 ユ ニット (450 W)
12. シ ステム パ ネ ル ヘッ ダー
13. SATA 3 .0 コ ネ クター
14. USB 2 .0 ヘッダー
15. PC Ie スロ ット
16. フロントオ ー ディオコネクター
17.U SB 3.0 ヘッダ ー
18. 補 助フ ァン コ ネ クタ ー
19. 2T2R Wi Fi モジュール (8 02.11ac)
20. C PU ソケ ット
21. DIM M ソケ ット
22. シ ャ ー シ フ ァン コ ネ クタ ー
23. AT X 12V 電 源コネクター
24. PC Ie スロ ットカ バ ー
25. I/O パ ネル
26. AC 入 力 電 源コネクター
27. マイクロフォンポート（ピンク色 ）
28. オ プ ティ カル SPDIF 出 力ポ ート
29. USB3 .0 ポ ート
30. H DMI ポ ート
31.DisplayPort
32. eS ATA2 ポ ート
33. US B2.0 ポ ート
34. L AN RJ -45 ポ ート (Intel G igabit L AN)
35. リ ア ス ピ ー カ ー 出 力 ポ ー ト（ 黒 色 ）
36. センタ ー/ サブウーファーポート（オレンジ色）
37. ライン 出 力 ポート（ライム色 ）
38. ラ イ ン 入 力 ポ ー ト（ 明 る い 青 色 ）
日本語
繁體中文
Product Specications
15G06X65300 0AK
*15G06X653000AK*
Package Contents
Support CD
Quick
Installation Guide
User
Manual
AC Power
Cable
Hexagon
Screwdriver
Screwdriver
Set
System Key
6 x
SATA Cabl e
VGA
Support
M8
LiveInstallation * Max. Supported VGA Dimension: 290mm x 137mm x 43.5mm; Max. Supported TDP: 200W
(If you use a graphics card with over 200W TDP, please note that the system’s power supply is only 450W.)
UNSTOPPABLE
GAMING
4 5 6
2
1
24
78
9
11
13
12
17
21
22
18
23
20
15
27
37
38
35 34 33
36
28 29 29 31
30
32 33
19
14 16
10
25 26
3

3. Make sure the VGA card holder is well installed and the
graphics card is seated correctly.
*If the graphics card you are using is over-height, use the VGA support
to secure the card.
2. Engage the VGA card holder w ith the two ver tical sliding track s
whi le sliding it back to the chassis.
2. Replace the side panels and top cover.
Lock the keylock before powering on the system.
1. Removing the side panels 3. Removing the VGA Card Holder 6. Installing the Hard Drive-2
4. Removing the Riser Card
2. Removing the top cover
1. Unlock the system keylock on the top cover.
2. Remove the side panels.
1. Remove the screws that secure the top right bracket ear to the
top cover.
3. Slide the top cover toward the f ront of the system and li it up.
2. Draw out the mounting bracket on the top right from the chassis.
4. Disconnect the 4-pin top fan connector.
5. Installing the Hard Drive-1
1. Remove the VGA card holder.
1. Remove the d rive tray assembly.
3. I nstall a 3.5" HDD to the boom tray. en secure it to the chassis
and connect the power and SATA data cables.
3. I nstall a 2 .5" HDD to the HDD tray. en secu re it to the chassis
and connect the power and SATA data cables.
3. I nstall up to fou r 2.5" HDDs. en secure it to the chassis and
connect the power a nd SATA data cables.
1. Remove the PSU.
2. Remove the ODD+2.5” HDD Tray.
1
2 1
1
1
2
2. Remove the riser card retention bracket.
1
2
3
2
2
1
1
2
2
2
2
1. Installing the graphics card.
2. Ma ke sure the riser card is well installed.
VGA card holder VGA support
2. Take the assembly apa rt.
1
1
1
1
2
3
2
2
2
2
3
4
1
or
1. Re-install the PSU.
7. Installing the CPU
2
1. Replaci ng the riser card.
1
10. Replacing the Riser Card
12. Completing the Installation
11. Installing the Graphics Card
8.Installing the CPU Cooler
4
1
2
3
1
2
3
9.Installing the SO-DIMM
1
2
3
Standard-height card:
Over-height card:
110-120mm
130-140mm
Note
CPU_FAN
1
2
3
1
B
A
C
2
3
1
Over-heightca rd:
1