Assmann TriASS ST16 User manual

TriASS Schreibtischsystem
Montageanleitung
TriASSSchreibtische
DasAssmann Prinzip. GuteArbeit.
TriASS DeskingSystem
AssemblyInstructions

TriASSDesks
TheAssmann principle. Designedtoworkwell.
Schreibtisch, TypST16
Tischaufbau
1.Traverse(1x)
2.Seitenteil (2x)
3.S-Verbinderoben
4.S-Verbinderunten
5.Sichtblende
6.Laserfenster
7.Vorgabepunkte
1
2 2
3
4
5
TraverseundSeitenteile
(Laserfenster,s.6)mit
S-Verbinderobenanden
Vorgabepunkten(7)ver-
binden.
66
7
2
Workstation, TypeST16
Construction
1. beam(1x)
2. sideframe(2x)
3. upperS-joint
4. lowerS-joint
5. blind
6. opening
7. fixingpoint
Beamand sideframe
(opening, see 6) tobe
connectedtothefixing
point (7).

TriASSSchreibtische
DasAssmann Prinzip: GuteArbeit
Schreibtisch, TypST16
Tischaufbau
1.Sichtfenstereinsetzen.
2.S-VerbinderuntenmitTra-
verseundSeitenteilenver-
binden, mit 4Schrauben
M6x45mm verschrauben
(Inbusschlüssel5mm).
3.DieTischplatteaufdemGe-
stell positionierenundauf
jederSeitemit je5Spax-
schrauben5x25mm auf
demTischgestell ver-
schrauben.*
1 2
3
3
*BeiVollkernplattenerfolgt dieVerschrau-
bung mit SchraubenM6x14 mm.
(Inbusschlüssel5mm)
Incaseoffixing anHPL-topontheframe
M6x14 screwsaremandatory.
3
Workstation, TypeST16
Construction
1. Insert blind.
2. Connect thelower S-joint with
thebeamand thesideframeby
using screwsM6x45
(allenkey5mm).
3. Fixthetop ontheframewith
5woodscrewsM5x25 mm
on each side.

TriASS Tischgestelle
System-Verkettung
1.S-Verbinderuntenund
Sichtblendeentfernen.
2.DenVerkettungstischin
denoberenS-Verbinder
einsetzen,dannmit dem
unterenS-Verbinderver-
schrauben.
1
2
2
4
TriASSDesks
TheAssmann principle. Designedtoworkwell.
Workstation Frame
SystemAssembly
1. RemovelowerS-jointand blind.
2. Placetheextension workstation
intotheupper S-joint, thenbolt
thelower S-joint firmly.

TriASSSchreibtische
DasAssmann Prinzip: GuteArbeit
TriASS Tischgestelle
Montagedes Drucker-Halters(GEA)
1.S-Verbinderuntenund
Sichtblendeentfernen,
danndenGEAeinsetzen.
2.DenunterenS-Verbinder
mit 4SchraubenM6x45mm
verschrauben.
1 2
5
Workstation Frame
MountingthePrinterTable(GEA)
1. RemovethelowerS-jointand blind
forinsertingtheGEA.
2. Fixthelower S-joint with4screws
M6x45.

TriASS Tischgestelle
Montagedes PC-Halters(CPA)
1.AusdemS-Verbinderdie
beidenSchraubenaußen
M6x45mm entfernen.Nun
denCPAmit Schrauben
M6x50mm verschrauben
(Montage außen).
2.EsbestehtauchdieMög-
lichkeit,CPAundGEAan
eine Tischseitezumontieren.
DazumussderCPAnach
innengedrehtwerden.
1
2
6
TriASSDesks
TheAssmann principle. Designedtoworkwell.
Workstation Frame
MountingthePC-Holder(CPA)
1. Removetheouter 2screwsM6x45
fromtheS-joint. ThenfixtheCPA to
theframebyusing M6x50 screws
(CPA outwardsoriented).
2. Itispossibletomount theCPA and
theGEA onthesamedeskside.
TheCPA istobefittedwithinward
orientaton then.

TriASSSchreibtische
DasAssmann Prinzip: GuteArbeit
TriASS Tischgestelle
Montagedes Kabelkanal-Halters
1.Kabelkanal-Halter
(zweiteilig)
2.Kabelkanalaufhängung
werkzeuglosdurchZu-
sammenschiebenaufder
Traverseverbinden.
3.Rastnasemuss nach
obenzeigen.
1 2
3
7
Workstation Frame
FittingtheCableTrayHolder
1. Cabletrayholder (twoparts)
2. Connect and fixthecabletray
bysliding together bothparts
on thebeam(no toolnecessary).
3. Support point mustshowupwards.

TriASS Tischgestelle
Montagedes Kabelkanals
Montageschritte1bis3:
Kabelkanalaufhängungent-
sprechendderKabelkanal-
längeaufderTraverse
positionieren.
KabelkanalindieRastnasen
einhängen.
DurchAnheben
derKabelkanalvorderseite
rastetderKabelkanalinder
Aufhängungein.
1 2 3
8
TriASSDesks
TheAssmann principle. Designedtoworkwell.
Workstation Frame
InstallingtheCableTray
Steps1to3:
Placethecabletrayholdersaccording
tothelengthof thecabletray.
Hang thecabletrayontotheholders.
Bylifting thefront sideof thecabletray
itsnapsintothesupports.

TriASSSchreibtische
DasAssmann Prinzip: GuteArbeit
TriASS Tischgestelle
DieAbklappfunktion des Kabelkanals
Montageschritte1bis3:
DurchAnhebenderKabel-
kanalrückseite(ca.5mm)
wirdderKabelkanalentriegelt
undkannzurVorderseiteab-
geklappt werden
123
9
Workstation Frame
OpeningtheCableTray
Steps1to3:
Pushtherearsideof thecabletray
upwards(approx. 5mm) togetitin
theunlockedposition. Cabletraycan
befoldeddownforwardsnow.

TriASSSchreibtische
DasAssmann Prinzip: GuteArbeit
TriASS Tischgestelle
MontagederKnieraumblenden-Halter
Montageschritte1bis3:
Den Knieraumblenden-Halter
mittels2SchraubenM6mit
demPlattenträgerverbinden.
1 2 3
10
Workstation Frame
FittingtheModestyPanelFixing
Steps1to3:
Connect themodestypanelfixing to
thesupport holder for thetop by
using 2screwsM6.