Asus ROG THRNOE QI User manual

Quick Start GuideQuick Start Guide
Gaming HeadsetGaming Headset STAND
Q15394_ROG_Throne_Qi_Gaming_Headset_Stand_QSG.indb 1 6/4/2019 5:30:34 PM

Q15394 / First Edition / June 2019
English................................................................................................................................................................... 3
繁體中文......................................................................................................................................................................... 4
簡體中文......................................................................................................................................................................... 5
Français ................................................................................................................................................................. 6
Deutsch................................................................................................................................................................. 7
Русский................................................................................................................................................................. 8
Italiano .................................................................................................................................................................. 9
10
عربي....................................................................................................................................................................11
Български..........................................................................................................................................................12
Eesti......................................................................................................................................................................13
Suomi...................................................................................................................................................................14
Ελληνικά..............................................................................................................................................................15
Lietuvių ...............................................................................................................................................................16
Latviešu...............................................................................................................................................................17
Norsk....................................................................................................................................................................18
Hrvatski ...............................................................................................................................................................19
Čeština.................................................................................................................................................................20
Nederlands ........................................................................................................................................................21
Magyar ................................................................................................................................................................22
Polski....................................................................................................................................................................23
Português...........................................................................................................................................................24
Română...............................................................................................................................................................25
Dansk...................................................................................................................................................................26
Slovenščina........................................................................................................................................................27
Srpski ................................................................................................................................................................ 28
Svenska ...............................................................................................................................................................29
Українська.........................................................................................................................................................30
ไทย.......................................................................................................................................................................31
Bahasa Indonesia.............................................................................................................................................32
한국어.................................................................................................................................................................33
Español de Mexico..........................................................................................................................................34
Slovenský............................................................................................................................................................35
Español................................................................................................................................................................36
Türkçe ..................................................................................................................................................................37
Tiếng Việt............................................................................................................................................................38
ةيبرعلا
Q15394_ROG_Throne_Qi_Gaming_Headset_Stand_QSG.indb 2 6/4/2019 5:30:34 PM

ROG Throne Qi gaming headset stand
3
Getting started
To set up your ROG Throne Qi:
1. Connect the USB end of the micro-B to USB cable to your computer’s USB port
and the micro-B end to your headset stand.
2. Plug the AC adapter into an AC outlet and then connect it to your headset
stand.
3. Download the Aura software from http://www.asus.com and then install it on
your computer.
Package contents
• 1 x ROG Throne Qi gaming headset stand
• 1 x Micro-B to USB cable
• 1 x AC adapter
• 1 x Quick Start Guide
System requirements
• Windows® 10 / Windows® 8.1 / Windows® 7
• Internet connection (for downloading optional software)
• USB port
Device features
ROG Throne Qi gaming
headset stand
A. RGB lighting area
B. USB 3.1 hub
C. Wireless charging indicator
• Solid red: Standby
• Blinking red: Error
• Blinking blue: Charging
• Solid blue: Fully charged
D. Headphone output
E. Qi charging area
F. DC jack
G. Micro-B connector
FG
A
C
E
D
B
English
Q15394_ROG_Throne_Qi_Gaming_Headset_Stand_QSG.indb 3 6/4/2019 5:30:35 PM

4
快速使用指南
繁體中文
開始設定
設定您的 ROG Throne Qi：
1. 將Micro-B轉USB連接線的USB接頭插入電腦的USB連接埠，然後將
Micro-B接頭插入耳機支架上的Micro-B連接埠。
2. 將AC變壓器的一端連接至AC插座，另一端連接至耳機支架。
3. 請至https://www.asus.com/tw/下載Aura軟體然後在電腦上進行安裝。
包裝內容物
• 1xROGThroneQi電競耳機支架
• 1xMicro-B轉USB轉接線
• 1xAC變壓器
• 1x快速使用指南
系統需求
•Windows®10/Windows®8.1/Windows®7作業系統
•網路連線（用於下載選配軟體）
•USB連接埠
產品概述
ROG Throne Qi gaming
耳機支架
A. RGB燈效區
B. USB3.1連接埠
C. 無線充電指示燈
 • 紅色常亮：待機
 • 紅色閃爍：運作出錯
 • 藍色閃爍：充電中
 • 藍色常亮：充電完成
D. 耳機輸出
E. Qi充電區域
F. DC插孔
G. Micro-B連接埠
F G
A
C
E
D
B
Q15394_ROG_Throne_Qi_Gaming_Headset_Stand_QSG.indb 4 6/4/2019 5:30:35 PM

5
ROG Throne Qi 電競耳機支架
簡體中文
開始設置
設置您的 ROG Throne Qi：
1. 將Micro-B轉USB連接線的USB接頭插入電腦的USB接口，然後將
Micro-B接頭插入耳機支架上的Micro-B接口。
2. 將AC適配器的一端連接至AC插座，另一端連接至耳機支架。
3. 請至https://www.asus.com.cn/下載Aura軟件然後在電腦上進行安裝。
包裝內容物
• 1xROGThroneQi電競耳機支架
• 1xMicro-B轉USB轉接線
• 1xAC適配器
• 1x快速使用指南
系統需求
•Windows®10/Windows®8.1/Windows®7操作系統
•網絡連接（用於下載選配軟件）
•USB接口
產品概述
ROG Throne Qi gaming
耳機支架
A. RGB燈效區
B. USB3.1接口
C. 無線充電指示燈
 • 紅色常亮：待機
 • 紅色閃爍：運行出錯
 • 藍色閃爍：充電中
 • 藍色常亮：充電完成
D. 耳機輸出
E. Qi充電區域
F. DC插孔
G. Micro-B接口
F G
A
C
E
D
B
Q15394_ROG_Throne_Qi_Gaming_Headset_Stand_QSG.indb 5 6/4/2019 5:30:35 PM

Guide de démarrage rapide
6
Français
Mise en route
Pour congurer votre ROGThrone Qi :
1. Connectez l’extrémité USB du câble micro B-vers-USB au port USB de votre
ordinateur et l’extrémité micro-B vers votre support de casque.
2. Branchez l’adaptateur CA dans une prise électrique CA puis raccordez-le à
votre support de casque.
3. Téléchargez et installez le logiciel Aura sur votre ordinateur à partir du site
http://www.asus.com.
Contenu de la boîte
• 1 x Support de casque de jeu Qi ROG Throne
• 1 x Câble micro-B vers USB
• 1 x Adaptateur CA
• 1 x Guide de démarrage rapide
Conguration requise
• Windows® 10 / Windows® 8.1 / Windows® 7
• Connexion internet (pour le téléchargement de logiciels optionnels)
• Port USB
Caractéristiques de l’appareil
Support de casque de jeu Qi
ROG Throne
A. Zone d’éclairage RGB
B. Concentrateur USB 3.1
C. Indicateur de chargement sans l
• Rouge xe : Veille
• Clignotement rouge : Erreur
• Clignotement bleu : En charge
• Bleu xe: Batterie pleine
D. Sortie casque
E. Zone de chargement Qi
F. Prise CC
G. Connecteur Micro-B
FG
A
C
E
D
B
Q15394_ROG_Throne_Qi_Gaming_Headset_Stand_QSG.indb 6 6/4/2019 5:30:35 PM

ROG Throne Qi Gaming-Headset-Ständer
7
Deutsch
Erste Schritte
So richten Sie Ihren ROG Throne Qi ein:
1. Verbinden Sie das USB-Ende des mitgelieferten Kabels mit dem USB-Anschluss Ihres
Computers und das Micro-B-Ende mit Ihrem Kopfhörerständer.
2. Schließen Sie das Netzteil an eine Steckdose an und verbinden Sie es dann mit Ihrem
Kopfhörerständer.
3. Laden Sie die Aura Software unter http://www.asus.com herunter und installieren Sie sie
dann auf Ihrem Computer.
Verpackungsinhalt
• 1 x ROG Throne Qi Gaming-Headset-Ständer
• 1 x Micro-B-zu-USB-Kabel
• 1 x Netzteil
• 1 x Schnellstartanleitung
Systemvoraussetzungen
• Windows 10 / Windows 8.1 / Windows 7
• Internetverbindung (für optionale Software-Downloads)
• USB Anschluss
Gerätefunktionen
ROG Throne Qi
Gaming-Headset-Ständer
A. RGB Beleuchtungsbereich
B. USB 3.1-Hub
C. Drahtlos-Ladeanzeige
• Dauerhaft rot: Bereitschaft
• Rot blinkend: Fehler
• Blau blinkend: Wird aufgeladen
• Dauerhaft blau: Vollständig
aufgeladen
D. Kopfhörerausgang
E. Qi-Ladebereich
F. DC-Strombuchse
G. Micro-B-Anschluss
F G
A
C
E
D
B
Q15394_ROG_Throne_Qi_Gaming_Headset_Stand_QSG.indb 7 6/4/2019 5:30:35 PM

Краткое руководство
8
Русский
Начало работы
Для настройки ROG Throne Qi:
1. Подключите USB-разъем кабеля к компьютеру, а разъем micro--USB к подставке для
гарнитуры.
2. Подключите блок питания к розетке, затем подключите его к подставке для
гарнитуры.
3. Скачайте программное обеспечение Aura с http://www .asus.com и установите его на
Ваш компьютер.
Комплект поставки
• Подставка для игровой гарнитуры ROG Throne Qi
• Кабель Micro-USB (Тип B) - USB
• Блок питания
• Краткое руководство
Системные требования
• Windows 10 / Windows 8.1 / Windows 7
• Подключение к сети Интернет (для загрузки дополнительного программного
обеспечения)
• Разъем USB
Функции устройства
ROG Throne Qi
Подставка для игровой гарнитуры
A. Область подсветки
B. USB-концентратор (2xUSB 3.1)
C. Индикатор беспроводной зарядки
• Горит красным цветом: режим
ожидания
• Мигает красным цветом:
ошибка
• Мигает синим цветом: зарядка
• Горит синим цветом:
полностью заряжен
D. Выход на наушники
E. Область для подзарядки
F. Разъем питания
G. Разъем Micro-USB (Тип B)
F G
A
C
E
D
B.
Q15394_ROG_Throne_Qi_Gaming_Headset_Stand_QSG.indb 8 6/4/2019 5:30:36 PM

Supporto ROG Throne Qi per cue gaming
9
Italiano
Per iniziare
Per installare ROG Throne Qi:
1. Collegate l'estremità USB del cavo micro-B > USB ad una porta USB del vostro computer e
l'estremità micro-B al supporto per cue.
2. Collegate l'adattatore AC ad una presa di corrente AC, quindi collegatelo al supporto per
cue.
3. Scaricate il software Aura da http://www.asus.com quindi installatelo sul vostro
computer.
Contenuto della confezione
• 1 x Supporto ROG Throne Qi per cue gaming
• 1 x Cavo micro-B > USB
• 1 x Adattatore AC
• 1 x Guida rapida
Requisiti di sistema
• Windows® 10 / Windows® 8.1 / Windows® 7
• Connessione ad Internet (per il download di software opzionale)
• Porta USB
Funzionalità del dispositivo
Supporto ROG Throne Qi per
cuffie gaming
A. Area di illuminazione RGB
B. Hub USB 3.1
C. Indicatore di ricarica wireless
• Rosso sso: in standby
• Rosso lampeggiante: errore
• Blu lampeggiante: in carica
• Blu sso: carica completata
D. Porta jack uscita cue
E. Area di ricarica Qi
F. Ingresso DC
G. Connettore micro-B
FG
A
C
E
D
B
Q15394_ROG_Throne_Qi_Gaming_Headset_Stand_QSG.indb 9 6/4/2019 5:30:36 PM

クイックスタートガ イド
10
日
本
語
使用の手引き
セ ット アップ
1. MicroUSBケーブルのType-AコネクターをコンピューターのUSBポートに、
もう一端のMicro-Bコネクターをスタンドに接続します。
2. ACアダプターをコンセントに接続し、続いてスタンドに接続します。
3. RGBLEDの点灯方法を変更する場合は、ASUSオフィシャルサイトからAURA
ソフトウェアをダウンロードし、コンピューターにインストールします。
（http://www.asus.com）
パッケージ 内 容
• ROGThroneQiゲーミングヘッドセットスタンド×1
• MicroUSBケーブル（Type-A-Micro-B）×1
• ACアダプター×1
•  クイックスタートガ イド× 1
システム要 件
• Windows® 10 / Windows® 8.1 / Windows®7
• インターネット接続（ソフトウェアインストール用）
• 1つ以上の空きUSBポート
機能
ROG Throne Qi gaming
headset stand
A. RGBLED
B. USB3.1Gen1ハブ
C. ワイヤレス充電インジケーター
 • 赤点灯:スタンバイ
 • 赤点滅:エラー
 • 青点滅:充電中
 • 青点灯:フル充電
D. ヘッドホン出力
E. Qi充電エリア
F. 電源入力ポート
G. USBMicro-Bポート
F G
A
C
E
D
B
Q15394_ROG_Throne_Qi_Gaming_Headset_Stand_QSG.indb 10 6/4/2019 5:30:36 PM

ROG Throne Qi
11
ENGLISH
ةيبرعلا

:ROG Throne Qi
USBUSBmicro-BUSB 
 1
micro-B
 
   2
AURA 3

ROG Throne Qi
USBmicro-B



®®®7

USB

ROG Throne
Qi
ROGA
B
C




D
QiE
F
Micro-BG
F G
A
C
E
D
B
Q15394_ROG_Throne_Qi_Gaming_Headset_Stand_QSG.indb 11 6/4/2019 5:30:36 PM

Ръководство за бърз старт
12
Български
Първи стъпки
Настройка на ROG Throne Qi:
1. Свържете USB края на micro-B към USB кабела към USB порта на Вашия
компютър, а micro-B край на стойката на Вашите слушалки.
2. Включете адаптера за променлив ток в контакт за променлив ток, след
което го свържете към стойката за слушалки.
3. Изтеглете софтуера AURA от http://www.asus.com, след което го
инсталирайте на Вашия компютър.
Съдържание на пакета
• 1 x Стойка за геймърски слушалки ROG Throne Qi
• 1 x Micro-B към USB кабел
• 1 x Адаптер за променлив ток
• 1 x Ръководство за бърз старт
Изисквания към системата
• Windows® 10 / Windows® 8.1 / Windows® 7
• Интернет връзка (за изтегляне на допълнителен софтуер)
• USB порт
Функции на устройството
Стойка за геймърски
слушалки ROG Throne Qi
A. Зона с подсветка RGB
B. USB 3.1 хъб
C. Индикатор за безжично зареждане
• Непрекъснато червено:
В готовност
• Мигащо червено: Грешка
• Мигащо синьо: По време на
зареждане
• Непрекъснато синьо: Напълно
заредена
D. Изход за слушалки
E. Област за зареждане Qi
F. Жак за прав ток
G. Micro-B конектор
FG
A
C
E
D
B
Q15394_ROG_Throne_Qi_Gaming_Headset_Stand_QSG.indb 12 6/4/2019 5:30:37 PM

ROG Throne Qi mängu peakomplekti alus
13
Eesti
Alustamine
ROG Throne Qi ülesseadmiseks tehke järgmist:
1. Ühendage mikro-B USB otsik oma arvuti USB-pessa ja mikro -B ots teie
kõrvaklappide aluse jaoks.
2. Ühendage AC-adapter AC väljundisse ja seejärel ühendage see oma
peakomplekti alusega.
3. Kodulehelt http://www.asus.com laadige oma arvutisse alla AURA tarkvara.
Pakendi sisu
• ROG Throne Qi mängu peakomplekti alus, 1 tk
• Mikro-B liitmikuga USB-kaabel, 1 tk
• AC-adapter, 1 tk
• Kasutusjuhend, 1 tk
Nõuded süsteemile
• Windows® 10 / Windows® 8.1 / Windows® 7
• Internetiühendus (lisatarkvara allalaadimiseks)
• USB pesa
Seadme andmed
ROG THRONE QI MÄNGU
PEAKOMPLEKTI ALUS
A. RGB tulede ala
B. USB 3.1 jagaja
C. Juhtmeta laadimise märgutuli
• Pidev punane: Ooterežiim
• Vilkuv punane: Viga
• Vilkuv sinine: Laadimine
• Pidev sinine: Täislaetud
D. Kõrvaklappide väljund
E. Qi laadimise piirkond
F. DC toitepesa
G. Mikro-B liitmik
FG
A
C
E
D
B
Q15394_ROG_Throne_Qi_Gaming_Headset_Stand_QSG.indb 13 6/4/2019 5:30:37 PM

Pikaopas
14
Suomi
Näin pääset alkuun
ROG Throne Qi asettaminen:
1. Liitä mikro-B - USB-kaapelin USB-pää tietokoneen USB-porttiin ja mikro-B-pää
kuuloketelineeseen.
2. Liitä verkkolaite seinäpistorasiaan ja sen jälkeen kuuloketelineeseen.
3. Lataa AURA-ohjelmisto osoitteesta http://www.asus.com ja asenna se
tietokoneeseen.
Pakkauksen sisältö
• 1 x ROG Throne Qi -pelikuuloketeline
• 1 x mikro-B - USB-kaapeli
• 1 x Verkkolaite
• 1 x Pikaopas
Järjestelmävaatimukset
• Windows® 10 / Windows® 8.1 / Windows® 7
• Internet-yhteys (valinnaisen ohjelmiston lataamista varten)
• USB-portti
Laitteen ominaisuudet
ROG Throne Qi
-pelikuuloketeline
A. RGB-valaistusalue
B. USB 3.1 -keskitin
C. Langattoman latauksen merkkivalo
• Tasainen punainen: Valmiustila
• Vilkkuva punainen: Virhe
• Vilkkuva sininen: Latauksen
• Tasainen sininen: Täyteen
ladattu
D. Kuulokelähtö
E. Qi-latausalue
F. Tasavirtaliitäntä
G. Mikro-B-liitäntä
FG
A
C
E
D
B
Q15394_ROG_Throne_Qi_Gaming_Headset_Stand_QSG.indb 14 6/4/2019 5:30:37 PM

Βάση ακουστικών παιχνιδιού ROG Throne Qi
15
Ελληνικά
Ξεκινώντας
Για να ρυθμίσετε τα ROG Throne Qi:
1. Συνδέστε το άκρο USB του καλωδίου micro-B σε USB στη θύρα USB του
υπολογιστή σας και το άκρο micro-B στη βάση των ακουστικών σας.
2. Συνδέστε τον μετασχηματιστή AC σε μια πρίζα και στη συνέχεια συνδέστε τον
με τη βάση των ακουστικών σας.
3. Πραγματοποιήστε λήψη του λογισμικού AURA από τη διεύθυνση http://www.
asus.com και, στη συνέχεια, εγκαταστήστε το στον υπολογιστή σας.
Περιεχόμενο συσκευασίας
• 1 x Βάση ακουστικών παιχνιδιού ROG Throne Qi
• 1 x Καλώδιο micro-B σε USB
• 1 x Μετασχηματιστής ρεύματος AC
• 1 x Εγχειρίδιο γρήγορης εκκίνησης
Απαιτήσεις συστήματος
• Windows® 10 / Windows® 8.1 / Windows® 7
• Σύνδεση στο διαδίκτυο (για τη λήψη προαιρετικού λογισμικού)
• Θύρα USB
Χαρακτηριστικά συσκευής
ΒΆΣΗ ΑΚΟΥΣΤΙΚΏΝ ΠΑΙΧΝΙΔΙΟΎ
ROG THRONE QI
A. Φωτεινές ενδείξεις RGB
B. Κόμβος USB 3.1
C. Ένδειξη ασύρματης φόρτισης
• Σταθερά κόκκινο: Αναμονή
• Κόκκινο που αναβοσβήνει:
Σφάλμα
• Μπλε που αναβοσβήνει:
Φόρτιση
• Σταθερά μπλε: Πλήρης
φόρτιση
D. Έξοδος ακουστικών
E. Επιφάνεια φόρτισης Qi
F. Υποδοχή τροφοδοσίας DC
G. Υποδοχή Micro-B
FG
A
C
E
D
B
Q15394_ROG_Throne_Qi_Gaming_Headset_Stand_QSG.indb 15 6/4/2019 5:30:37 PM

Trumpasis darbo Pradžios Žinynas
16
Lietuvių
Pradžia
Norėdami nustatyti ROG Throne Qi:
1. Prijunkite micro B–USB jungties laido USB galą prie kompiuterio USB lizdo,
„Micro-B“ galą – prie ausinių stovo..
2. Pirmiausiai prijunkite kintamosios srovės adapterį prie kintamosios srovės
lizdo, tada prijunkite jį prie ausinių stovo.
3. Atsisiųskite AURA programinę įrangą iš http://www.asus.com, tada įdiekite ją
savo kompiuteryje.
Pakuotės turinys
• 1 x ROG žaidimų ausinių stovas „Throne Qi“
• 1 x ROG micro B–USB jungties laidas
• 1 x Kintamosios srovės adapteris
• 1 x Trumpasis darbo pradžios žinynas
Reikalavimai sistemai
• Windows® 10 / Windows® 8.1 / Windows® 7
• Interneto ryšys (papildomai programinei įrangai atsisiųsti)
• USB lizdas
Prietaisų funkcijos
ROG ŽAIDIMŲ AUSINIŲ STOVAS
„THRONE QI“
A. „RGB“ apšvietimo sritis
B. USB 3.1 prievadas
C. Belaidžio įkrovimo
indikatorius
• Šviečia raudonai:
Budėjimo režimas
• Mirksi raudonai: Klaida
• Mirksi mėlynai: Įkraunant
• Šviečia mėlynai: Visiškai
įkrovus
D. Ausinių išvesties lizdas
E. „Qi“ įkrovimo vieta
F. Nuolatinės srovės lizdas
G. „Micro-B“ jungtis
FG
A
C
E
D
B
Q15394_ROG_Throne_Qi_Gaming_Headset_Stand_QSG.indb 16 6/4/2019 5:30:38 PM

ROG Throne Qi spēļu austiņu statnis
17
Latviešu
Darba sākšana
ROG Throne Qi iestatīšana:
1. Pievienojiet mikro-B > USB kabeļa USB galu pie datora USB pieslēgvietas un
micko-B galu pie austiņu statņa.
2. Pievienojiet maiņstrāvas adapteri maiņstrāvas kontaktligzdai un pēc tam
pievienojiet to austiņu statnim.
3. Lejupielādējiet AURA programmatūru no http://www.asus.com un instalējiet
to datorā.
Komplekta saturs
• 1 x ROG Throne Qi spēļu austiņu statnis
• 1 x ROG mikro-B > USB kabelis
• 1 x Maiņstrāvas adapteris
• 1 x Norādījumi ātrai darba uzsākšanai
Sistēmas prasības
• Windows® 10 / Windows® 8.1 / Windows® 7
• Interneta savienojums (izvēles programmatūras lejupielādei)
• USB pieslēgvieta
Ierīces funkcijas
ROG THRONE QI SPĒĻU
AUSTIŅU STATNIS
A. RGB apgaismojums
B. USB 3.1 centrmezgls
C. Bezvadu uzlādes indikators
• Nepārtraukti sarkans:
Gaidīšanas režīms
• Mirgojošs sarkans: Kļūda
• Mirgo zilā krāsā: Uzlāde
• Nepārtraukti zils: Nedeg
neviena lampiņa
D. Austiņu izeja
E. Qi uzlādes zona
F. DC ligzda
G. Mikro-B savienotājs
FG
A
C
E
D
B
Q15394_ROG_Throne_Qi_Gaming_Headset_Stand_QSG.indb 17 6/4/2019 5:30:38 PM

Hurtigstartveiledning
18
Norsk
Komme i gang
Slik setter du opp ROG Throne Qi:
1. Koble USB-enden av mikro-B-til-USB-kabelen til datamaskinens USB-port og
mikro-B-enden på hodesettstativet.
2. Koble strømadapteren til en stikkontakt, og koble den deretter til
hodesettstativet.
3. Last ned AURA-programvaren fra http://www.asus.com, og installer den på
datamaskinen.
Pakkens innhold
• 1 stk. ROG Throne Qi spill-hodesettstativ
• 1 stk. Mikro-B-til-USB-kabel
• 1 stk. Vekselstrømadapter
• 1 stk. Hurtigstartveiledning
Systemkrav
• Windows® 10 / Windows® 8.1 / Windows® 7
• Internett-tilkobling (for å laste ned valgfri programvare)
• USB-port
Enhetens funksjoner
ROG Throne Qi spill-
hodesettstativ
A. RGB Lighting-område
B. USB 3.1-hub
C. Indikator for trådløs lading
• Lyser rødt: Ventemodus
• Blinker rødt: Feil
• Blinker blått: Under lading
• Lyser blått: Fulladet
D. Hodetelefonutgang
E. Qi-ladeområde
F. Likestrømkontakt
G. Mikro-B-kontakt
F G
A
C
E
D
B
Q15394_ROG_Throne_Qi_Gaming_Headset_Stand_QSG.indb 18 6/4/2019 5:30:38 PM

ROG Throne Qi stalak slušalica za igru
19
Hrvatski
Početak rada
Podešavanje ROG Throne Qi:
1. Spojite USB kraj micro-B na USB kabela na USB priključak računala, a kraj s
micro-B priključkom na stalak za slušalice.
2. Ukopčajte adapter izmjeničnog napajanja u zidnu utičnicu i zatim u stalak za
slušalice.
3. Preuzmite AURA softver s http://www.asus.com i zatim ga instalirajte na
računalu.
Sadržaj pakiranja
• 1 x ROG Throne Qi stalak slušalica za igru
• 1 x Micro-B na USB kabel
• 1 x AC adapter
• 1 x Vodič za brzi početak rada
Preduvjeti sustava
• Windows® 10 / Windows® 8.1 / Windows® 7
• Internetska veza (za preuzimanje dodatnog softvera)
• USB priključak
Značajke uređaja
ROG Throne Qi stalak slušalica za igru
A. RGB osvijetljeno područje
B. USB 3.1 razdjelnik
C. Indikator bežičnog punjenja
• Mirno crveno: Čekanje
• Trepće crveno: Greška
• Trepće plavo: Za vrijeme
punjenja
• Mirno plavo: Potpuno
napunjena
D. Izlaz za slušalice
E. Qi područje za punjenje
F. DC utičnica
G. Micro-B priključak
FG
A
C
E
D
B
Q15394_ROG_Throne_Qi_Gaming_Headset_Stand_QSG.indb 19 6/4/2019 5:30:38 PM

Stručná příručka
20
Čeština
Začínáme
Pokyny pro ROG Throne Qi:
1. Připojte USB konec kabelu micro-B na USB k portu USB počítače a koncovku
micro-B ke stojánku sluchátek.
2. Připojte síťový adaptér k elektrické zásuvce a potom jej připojte ke stojánku
sluchátek.
3. Stáhněte software AURA z webu http://www.asus.com a potom jej nainstalujte
do počítače.
Obsah balení
• 1 x ROG Throne Qi stojánek na herní sluchátka
• 1 x Kabel micro-B na USB
• 1 x Síťový adaptér
• 1 x Stručná příručka
Systémové požadavky
• Windows® 10 / Windows® 8.1 / Windows® 7
• Připojení k internetu (pro stažení volitelného softwaru)
• Port USB
Popis zařízení
ROGThrone Qi stojánek na herní
sluchátka
A. Osvětlení RGB
B. Rozbočovač USB 3.1
C. Indikátor bezdrátového nabíjení
• Svítí červeně: Pohotovostní
režim
• Bliká červeně: Chyba
• Bliká modře: Během nabíjení
• Svítí modře: Plně nabito
D. Výstup pro sluchátka
E. Qi nabíjecí plocha
F. Zásuvka DC
G. Konektor Micro-B
FG
A
C
E
D
B
Q15394_ROG_Throne_Qi_Gaming_Headset_Stand_QSG.indb 20 6/4/2019 5:30:38 PM