Asus 4G-AC55U Instruction manual

Quick Start Manual / Kullanım Klavuzu’
¤
U10632 / Second Edition / July 2015
4G-AC55U
Dual-Band Wireless-AC1200 LTE
Modem Router
U10632_4G-AC55U_QSG_v2.indb 1 2015/8/11 14:38:15

Table of contents
English.............................................................................................9
Български......................................................................................15
Hrvatski...........................................................................................21
Čeština.............................................................................................27
Dansk...............................................................................................33
Nederlands ....................................................................................39
Eesti..................................................................................................45
Suomi...............................................................................................51
Français ...........................................................................................57
Deutsch...........................................................................................63
Ελληνικά..........................................................................................69
Magyar ............................................................................................75
Italiano ............................................................................................81
Latviski ............................................................................................87
Lietuvių ...........................................................................................93
Norsk................................................................................................99
Polski................................................................................................105
Português.......................................................................................111
Română...........................................................................................117
Русский...........................................................................................123
Srpski ...............................................................................................129
Slovensky........................................................................................135
Slovenščina....................................................................................141
Español............................................................................................147
Svenska ...........................................................................................153
Türkçe ..............................................................................................159
Українська.....................................................................................165
U10632_4G-AC55U_QSG_v2.indb 2 2015/8/11 14:38:15

• Formoredetails,refertotheusermanualincludedinthesupport
CD.
• Заповечеинформация,вижтеръководствотона
потребителя,намиращосенапомощнияCDдиск.
 Podrobnějšíinformacevizuživatelskápříručkana
podpůrném disku CD.
• Dodatnepojedinostipotražiteukorisničkompriručniku
na CD-u podrške.
• Foryderligereoplysningerherom,bedesduvenligstsei
brugervejledningenpådenmedfulgtecd.
• Voormeerdetailsraadpleegtudehandleidingbijde
ondersteunings-cd•Täpsematteavetleiateseadmega
kaasnenud tugijuhendi CD-lt.
• Katsolisätietojatuki-CD-levylläolevastakäyttöoppaasta.
• Pourplusdedétails,consultezlemanueldel’utilisateur
contenu dans le CD de support.
• FürweitereDetailsbeziehenSiesichaufdasHandbuch
aufderSupport-CD.
• Γιαπερισσότερεςλεπτομέρειες,ανατρέξτεστοεγχειρίδιο
χρήστηπουπεριλαμβάνεταιστοCDυποστήριξης.
• Atovábbirészleteketilletőentekintsemegatámogató
CD-nlévőfelhasználóiútmutatót.
• Perapprofondimenti.consultareilmanualeutentenelCD
di supporto.
• DetalizētākuinformācijumeklējietatbalstaCDesošajā
lietotājarokasgrāmatā.
U10632_4G-AC55U_QSG_v2.indb 3 2015/8/11 14:38:15

• Išsamiaužr.vartotojovadovą,esantįšiamepagalbos
kompaktiniame (CD) diske.
• Formerdetaljertinformasjon,sebrukerveiledningensomfulgte
medpåstøtteCD-en.(Norwegian)
• Dalszeszczegółoweinformacjeznajdująsięwpodręczniku
użytkownikanapomocniczymdyskuCD
• Paramaisdetalhes,consulteomanualdoutilizadorincluídono
CD de suporte.
• Pentrumaimultedetalii,consultaţimanualuldeutilizareinclus
pe CD-ul suport.
• Дляполучениядополнительнойинформацииобратитеськ
руководствупользователянакомпакт-диске.
• Zavišedetalja,pogledajteuputstvozakorišćenjekojesenalazi
na CD-u za podršku.
• ViacpodrobnostínájdetevnávodenaobsluhunaCDs
podporou.
• Zavečpodrobnostiglejteuporabniškipriročniknapriloženem
CD-ju.
• Paraobtenermásdetalles,consulteelmanualdelusuario
incluido en el CD de soporte.
• Förytterligaredetaljer,sebruksanvisningenpåsupport-CD:n.
• DahafazlaayrıntıiçindestekCD'sindebulunankullanıcı
kılavuzuna bakın.
• Дляполученияподробнойинформации.обратитеськ
руководствупользователянакомпакт-диске.
U10632_4G-AC55U_QSG_v2.indb 4 2015/8/11 14:38:15

U10632_4G-AC55U_QSG_v2.indb 5 2015/8/11 14:38:15

U10632_4G-AC55U_QSG_v2.indb 6 2015/8/11 14:38:16

U10632_4G-AC55U_QSG_v2.indb 7 2015/8/11 14:38:16

U10632_4G-AC55U_QSG_v2.indb 8 2015/8/11 14:38:16

9
English
A quick look
3G/4G signal
strength LED Mobile Broadband LED Power (DC-In) port
USB 2.0 LED Power LED USB 2.0 port
LAN LED SIM card slot WAN port
2.4GHz Wi-Fi LED 3G/4G signal button Wi-Fi On/O button
5GHz Wi-Fi LED WPS button LAN ports
WAN LED Power switch Reset button
Package contents
NOTE: If any of the items is damaged or missing, contact your retailer.
4G-AC55U Wireless Router Network cable (RJ-45)
Power adapter Quick Start Guide
Support CD (User Manual) SIM adapter
2 x 3G/4G antennas
13 14 15 16 17
121 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
18
3G/4G antenna
3G/4G antenna
Wi-Fi antenna
U10632_4G-AC55U_QSG_v2.indb 9 2015/8/11 14:38:17

10
English
Installing your router
1. Prepare the setup requirements.
To set up your wireless network, you need to meet the following requirements:
• AminiSIM/USIMcardwithWCDMAandLTEsubscription
IMPORTANT! Ensure that your SIM/USIM card is subscribed to WCD-
MA and LTE services. Contact your mobile service provider about these
services.
CAUTION! Use only a standard SIM/USIM card on your router. Using a
dierent form of SIM card, such a micro or nano SIM card, may damage
your router.
• AnADSL/cablemodemwithInternetsubscription
• AcomputerwithEthernetRJ-45(LAN)port(10/100/1000Base-TX)ora
Wi-Fi-enabled device with a 2.4 GHz and 5 GHz 802.11 a/b/g/n/ac wireless
interface
• WebbrowsersuchasInternetExplorer,Firefox,Safari,orGoogleChrome
U10632_4G-AC55U_QSG_v2.indb 10 2015/8/11 14:38:17