3
ITALIANO
1. PANORAMICA DI PRODOTTO ..............................................................................................................6
1.1 REQUISITI DI SISTEMA................................................................................................................7
1.2 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE ................................................................................................7
1.3 INSTALLAZIONE DISCO................................................................................................................7
1.4 CABLAGGIO NVR .........................................................................................................................8
2. ANALISI DISPOSITIVO.....................................................................................................................15
2.1 PANNELLO FRONTALE................................................................................................................15
2.2 PANNELLO POSTERIORE ............................................................................................................16
3. AVVIO.............................................................................................................................................18
3.1. SCHERMATA DI AVVIO DELL’NVR ..............................................................................................18
3.2 AGGIUNTA DI CAMERE IP ..........................................................................................................20
3.3 MENU FLOTTANTE .....................................................................................................................20
3.4 CONFIGURAZIONE DELL’APP PER iOS & ANDROID ......................................................................23
4. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI E SUPPORTO .......................................................................................28
4.0 APPLICAZIONE TRIOX................................................................................................................28
4.1 LIMITAZIONI DELL’ACCESSO......................................................................................................28
4.2 PROBLEMATICHE E DOMANDI VARIE..........................................................................................28
4.3 SUPPORTO OFFERTO................................................................................................................33
APPENDICE A: CAMERE IP ATLANTIS ....................................................................................................34
ENGLISH
1. PRODUCT OVERVIEW .......................................................................................................................37
1.1 SYSTEM REQUIREMENTS ...........................................................................................................37
1.2 PACKAGE CONTENTS .................................................................................................................37
1.3 INSTALLATION(Hard Drive)........................................................................................................38
1.4 NVR CABLING............................................................................................................................38
2. DEVICE ...........................................................................................................................................44
2.1 FRONT PANEL ...........................................................................................................................44
2.2 REAR PANEL..............................................................................................................................44
3. NVR................................................................................................................................................47
3.1. START .............................................................................................................................47
3.2 ADD IP ONVIF CAMERAS............................................................................................................48
3.3 MAIN MENU...............................................................................................................................49
3.4 SMARTPHONE (iOS & Android) ...................................................................................................51
3.5 Support .................................................................................................................................53
ESPAÑOL
1. PANORÁMICA DEL PRODUCTO ..........................................................................................................56
1.1 REQUISITOS DEL SISTEMA ........................................................................................................57
1.2 CONTENIDO DE LA CAJA............................................................................................................57
1.3 INSTALACIÓN DEL DISCO EN EL NVR .........................................................................................57
1.4 CABLEADO DEL NVR ..................................................................................................................57
2. ANÁLISIS DEL DISPOSITIVO ............................................................................................................63
2.1 PANEL FRONTAL........................................................................................................................63
2.2 PANEL POSTERIOR ....................................................................................................................64
3. ARRANQUE DEL NVR .......................................................................................................................66
3.1. PANTALLA DE ARRANQUE DEL NVR ...........................................................................................66
3.2 AGREGAR CÁMARAS IP ..............................................................................................................68
3.3 MENÚ FLOTANTE.......................................................................................................................69
3.4 CONFIGURACIÓN DE LA APP PARA iOS y ANDROID ....................................................................71
3.5 SOPORTE TÉCNICO ..................................................................................................................73
APPENDIX
APPENDIX A: TECHNICAL SPECS ...........................................................................................................74
A15-TX(v2.00)_GIES01
