Atlantis BXPSOL120W User manual

SOLAR PANEL
User manual
BXPSOL120W
120W Solar Panel
Rated Power: 120W ± 5%
Open Circuit Voltage: 24.4V ± 5%
Short Circuit Current: 6.23A ± 5%
Operating Voltage: 20.8V ± 5%
Operating Current: 5.76A ± 5%
Eciency: 21%-22%
Cell Type: Monocrystalline Silicon
General
Weight: 13.2 lbs (7.1 KG) Solar Panel 8.8 lbs (6 KG)
Unfolded Dimensions: 1370*616*4.0mm
Folded Dimensisons: 616*381*25mm
Warranty: 12 months
Output ports
MC4 Solar Port to Output
Chainable: Yes, up to 360W
*Standard Test Conditions: 1000W/m2，AM1.5，25°C
1. Package contents
2. Instructions for use
2.1 Connect two 120W Solar Panels to the two Ports (Parallel connection is not supported).
Connect to your device
*The device needs to support
the input voltage of 48V,
otherwise it may damage it.
Power
Station
MC4 to DC7909 CableProtective case and Kickstand 120W Solar Panel User manual

2.2 Chain 3 solar panels to charge your device.
3. Installation
Information about the product
• Each 120W solar panel has a pair of MC4 ports. You can use a solar extension cable to charge
your devices via MC4 ports.
• The solar panel output can provide up to 120W, depending on weather conditions and the
angle between the sunlight and the panels.
• The 120W solar panel is made of waterproof material, which is suitable for outdoor use.
• The chainable feature of this product allows chaining a maximum of three 120W solar panels
together via an MC4 cable.
*The device needs to support
the input voltage of 72V,
otherwise it may damage it.
Power
Station
MC4 to DC7909 Cable
DC Input

Maintenance recommendations
• Regularly clean the product with a dry cloth. The product must be disconnected or switched
on when you clean it.
• Keep the connectors and/or ports free from dust, lint, etc. to prevent improper connections.
• Avoid dropping, hitting or putting heavy objects on the product. You might damage it.
• If the product includes a cable do not bend it too strong and do not pull from it to unplug
the product.
• Do not wet the product. Keep it always in a dry place, away from humidity.
• When not using the product, store it in a place free from dust, dirt, lint, liquids, etc.
• If water or other liquids enter the product interior, unplug it immediately from any attached
power source or device it is connected to.
• Do not cover the product with towels or clothing when using it.
• Do not use the product for anything other than its intended use.
• Please recycle the product in accordance with local environmental laws and regulations.
Safety information
Please read the following instructions before using the device for the first time:
• This product can only be used as an emergency power supply and cannot replace standard a
DC power supply or an AC power supply for household appliances or digital equipment.
• When you use device keep it away from heat sources (fire) and from humidity sources (water
and other liquids).
• Please avoid storing the product together with metal objects, such as coins, jewelry, keys, etc.
to avoid a short-circuit.
• If the product is wet or damaged do not use it.
• Do not use the product with wet hands.
• Do not leave the product in contact with flammable materials.
• Do not expose the product to high temperatures (for example: inside a car during hot
weather).
• Do not throw the product into fire.
• Keep the product away from children.
• Disconnect or switch o the product if you are not going to use for a long period of time.
• Do not use the device if you perceive any visible defects.
• Do not attempt to open or puncture the product. You might damage it.
• Do not use the product with incompatible devices.
• Please disconnect the product when the battery is fully charged.
• Please disconnect any devices connected to the product if their battery is fully charged.
• Do not dismount or modify the product. These actions will invalidate the Warranty.

Legal Note
Hereby, Atlantis Internacional S.L. declares that this product is in compliance with the essential
requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EC.
The features and functions described in this manual are based on tests made by Atlantis
Internacional S.L. It is the user’s responsibility to examine and verify the product after its
purchase.
Atlantis Internacional S.L. is not responsible and will never be liable for any personal loss or
injury, economical loss, material loss or any damage due to misuse, abuse or improper
installation of the product.
For electronical devices with Bluetooth: Atlantis Internacional S.L. is not responsible and will
never be liable for any function, communication and connection failure between the product
and Bluetooth enabled devices.
Electronic and electrical devices disposal
This symbol indicates that electrical and electronic equipment is to be collected separately.
• This product is designated for separate collection at an appropriate collection point. Do not
dispose of as household waste.
• The final price of this product includes the cost necessary for the correct environmental
management of the generated waste.
• If the equipment uses batteries, they must be removed from the equipment and disposed in
an appropriate collection center. If the batteries cannot be removed, do not attempt to do it
yourself since it must be done by a qualified professional.
• Separate collection and recycling helps conserve natural resources and prevent negative
consequences for human health and the environment that might result from incorrect
disposal.
• For more information, contact the retailer or the local authorities in charge of waste
management.

CE Declaration of Conformity
We hereby declare that the product (s) listed below satisfies the provision for CE-marking
according to the following European directive(s):
EN 55032: 2015+A11: 2020
EN 61000-4-2: 2009
EN 61000-4-3: 2006+A1:2008+A2:2010
EN 61000-4-8: 2010
Article: BXPSOL120W
EAN: 8427542128153
Technical Specification:
Rated Power: 120W
Open Circuit Voltage: 24.4V
Operation Voltage: 20.8V
Operation Current: 5,76A
Short Circuit Current: 6.23A
Eciency: 21%
Cell Type: Monocrystalline Silicon
Manufacturer:
ATLANTIS INTERNACIONAL, S.L.
Address:
Carrer del Crom, 53, 08907 L'Hospitalet de Llobregat, Barcelona (Spain)
Place and date of the declaration:
L’Hospitalet de Llobregat, Jannuary, 20th 2023
Nico Broder
General Manager

PANEL SOLAR
Manual de usuario
BXPSOL120W
Panel solar 120W
Potencia nominal: 120W ± 5%
Voltaje de circuito abierto: 24.4V ± 5%
Corriente de cortocircuito: 6.23A ± 5%
Voltaje de funcionamientoe:20,8V ± 5%
Corriente de funcionamiento:5,76A ± 5%
Eficiencia: 21%-22%
Tipo de célula: Silicio monocristalino
General
Peso: 13,2 lbs (7,1 KG) Panel Solar 8,8 lbs (6 KG)
Dimensiones desplegado: 1370*616*4,0 mm
Dimensiones plegado: 616*381*25 mm
Garantía: 12 meses
Puertos de salida USB
Puerto solar MC4 a salida
Encadenable: Sí, hasta 360W
*Condiciones de prueba estándar: 1000W/m2，AM1.5，25 °C
1. Contenido de embalaje
2. Instrucciones de uso
2.1 Conecte dos paneles solares de 120 W a los dos puertos (la conexión paralela no está
admitida).
Cable MC4 a DC7909Funda protectora y soporte Panel solar 120W Manual de usuario
Conecte con su dispositivo
*El dispositivo debe admitir el
voltaje de entrada de 48V, de lo
contrario puede dañarlo.
Power
Station

2.2 Encadene 3 paneles solares para cargar su dispositivo.
3. Instalación
Información acerca del producto
• Cada panel solar de 120W dispone de dos puertos MC4. Puede usar un cable de extensión
solar para cargar sus dispositivos a través de los puertos MC4.
• La salida del panel solar puede proporcionar hasta 120W, dependiendo de las condiciones
climáticas y el ángulo entre la luz solar y los paneles.
• El panel solar de 120W está hecho de materiales impermeables adecuados para uso en
exteriores.
• Este producto permite encadenar un máximo de tres paneles solares de 120W juntos a
través de un cable MC4.
*El dispositivo debe admitir el
voltaje de entrada de 72V, de lo
contrario puede dañarlo.
Power
Station
Cable MC4 a DC7909
CC Entrada

Recomendaciones para el mantenimiento
• Limpie regularmente el producto con un paño seco. El producto debe estar desconectado
o apagado cuando se limpie.
• Mantenga los puertos y conectores del producto limpios de polvo, suciedades, etc., para
asegurar una correcta conexión.
• Evite dejar caer, golpear o poner objetos pesados sobre el producto. Esto podría dañarlo.
• Si el producto tiene un cable, no lo doble y no lo estire con exceso de fuerza para no
dañarlo.
• No moje, ni sumerge el producto. Mantenga el producto siempre en un lugar seco y lejos
de la humedad.
• Cuando no utilice el producto, guárdelo en un lugar limpio y seco, lejos de la humedad y
de la suciedad.
• Si entra agua u otros líquidos en el interior del producto, desconéctelo inmediatamente de
cualquier fuente de alimentación o dispositivo al que está conectado.
• No cubra el producto con toallas o ropa cuando lo use.
• No utilice el producto para otro uso del para que fue diseñado.
• Recicle el producto de acuerdo con las normas y regulaciones ambientales locales.
Información de seguridad
Antes de su uso inicial, lea las siguientes instrucciones atentamente:
• Este producto solo se puede utilizar como fuente de alimentación de emergencia y no
puede reemplazar una fuente de alimentación de CC estándar o una fuente de
alimentación de CA para electrodomésticos o equipos digitales.
• Mantenga el producto alejado de una fuente de calor (fuego) y de humedad (agua y otros
líquidos).
• Evite almacenar el producto junto con objetos metálicos, como monedas, joyas, llaves, etc.
para evitar un cortocircuito.
• No utilice el producto si está mojado o dañado.
• No utilice el producto con las manos mojadas.
• No deje el producto en contacto con materiales inflamables.
• No exponga el producto a altas temperaturas (por ejemplo: dentro de un coche durante un
clima caliente).
• No tire el producto al fuego.
• Mantenga el producto fuera del alcance de los niños.
• Desconecte el producto si no lo va a utilizar.
• No use el producto si aprecia defectos visibles.
• No abra, ni perfore, ni de golpes al producto. Podría causar daños.
• No use el producto con dispositivos u objetos incompatibles.
• Desconecte cualquier dispositivo conectado al producto si su batería está completamente
cargada.
• No desmonte ni modifique el producto. Estas acciones invalidan la garantía.

Nota Legal
Por medio de la presente Atlantis Internacional, S.L, declara que este producto cumple con
los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la
Directiva 2014/53/CE. Las funciones y características descritas en este manual se basan en
pruebas realizadas por Atlantis Internacional S.L. El usuario es responsable de examinar y
verificar el producto al adquirirlo. Atlantis Internacional S.L. declina toda responsabilidad
por cualquier daño personal, material, económico, así como cualquier daño en su
dispositivo, debido a un mal uso, abuso o instalación inapropiada del producto. Atlantis
Internacional S.L. declina toda responsabilidad por fallos en el funcionamiento,
comunicación o conexión entre el producto y el dispositivo habilitado con Bluetooth.
Desecho de equipos eléctricos y electrónicos
Este símbolo indica que los equipos eléctricos y electrónicos deben ser desechados por
separado.
• Este producto se ha diseñado para desecharlo por separado en un punto de recogida de
residuos adecuado. No lo deposites con la basura doméstica.
• Si el equipo funciona con baterías, estas deben extraerse y depositarse en un punto de
recogida selectiva de este tipo de residuos. Si las baterías no son extraíbles, no las intentes
extraer, ya que lo debe hacer un profesional cualificado.
• Desechar y reciclar por separado ayuda a conservar los recursos naturales y previenen las
consecuencias dañinas para la salud humana y el entorno que podrían surgir a causa de un
desecho incorrecto.
• El precio final de este producto incluye el coste de la gestión ambiental necesaria para el
correcto tratamiento de los residuos generados.
• Para obtener más información, puedes ponerte en contacto con el vendedor o con las
autoridades locales encargadas de la gestión de residuos.

Declaración de Conformidad CE
Certificamos que el producto descrito a continuación es conforme con el marcado CE, de
acuerdo con las siguientes normas europeas:
EN 55032: 2015+A11: 2020
EN 61000-4-2: 2009
EN 61000-4-3: 2006+A1:2008+A2:2010
EN 61000-4-8: 2010
Articulo: BXPSOL120W
EAN: 8427542128153
Especificaciones Técnicas:
Rated Power: 120W
Open Circuit Voltage: 24.4V
Operation Voltage: 20.8V
Operation Current: 5,76A
Short Circuit Current: 6.23A
Eciency: 21%
Cell Type: Monocrystalline Silicon
Fabricante:
ATLANTIS INTERNACIONAL, S.L.
Endereço:
Carrer del Crom, 53, 08907 L'Hospitalet de Llobregat, Barcelona (Spain)
Lugar e data da declaração:
L’Hospitalet de Llobregat, 20 de Enero 2023
Nico Broder
General Manager

PANNEAU SOLAIRE
Mode d’emploi
BXPSOL120W
Panneau solaire 120 W
Puissance nominale : 120 W ± 5 %
Tension de circuit ouvert : 24,4 V ± 5 %
Intensité de court-circuit : 6,23 A ± 5 %
Tension en exploitation : 20,8 V ± 5 %
Intensité en exploitation : 5,76 A ± 5 %
Ecacité : 21-22 %
Type de cellule : Silicium monocristallin
Généralités
Poids : 7,1 kg (13.2 lbs) Panneau solaire 6 kg (8.8 lbs)
Dimensions dépliées : 1 370x616x4,0 mm
Dimensions pliées : 616x381x25 mm
Garantie : 12 mois
Ports de sortie
Port solaire MC4 vers port de sortie
Chaînable : Oui, jusqu’à 360 W
*Conditions de test standards : 1 000 W/m, AM1,5, 25°C
1. Contenu de l’emballage
2. Consignes d’utilisation
2.1 Connectez les 2 panneaux solaires de 120 W à leurs deux ports (la connexion parallèle
n’est pas prise en charge).
Connectez-les à votre appareil
*L’appareil doit supporter la tension
d’entrée de 48 V, autrement cela
pourrait l’endommager.
Power
Station
Câble MC4 à DC7909
Étui de protection et béquille Panneau solaire 120 W Mode d’emploi

2.2 Chaînez 3 panneaux solaires pour recharger votre appareil.
3. Installation
Informations sur le produit
• Chaque panneau solaire de 120 W possède une paire de ports MC4. Vous pouvez utiliser un
câble solaire d’extension pour charger vos appareils via les ports MC4.
• La sortie du panneau solaire peut fournir jusqu’à 120 W, en fonction des conditions
météorologiques et de l’angle entre la lumière du Soleil et les panneaux.
• Le panneau solaire de 120 W est fabriqué dans un matériau étanche, adapté à une utilisation
en extérieur.
• La fonction chaînable de ce produit permet de chaîner un maximum de trois panneaux
solaires de 120 W via un câble MC4.
*L’appareil doit supporter la
tension d’entrée de 48 V,
autrement cela pourrait
l'endommager.
Power
Station
Câble MC4 à DC7909
DC Port d’entrée

Recommandations pour l’entretien
• Nettoyez régulièrement le produit avec un chion sec. Le produit doit être débranché ou
éteint lorsque vous le nettoyez.
• Maintenez les connecteurs et/ou les ports exempts de poussière, de peluches, etc. pour éviter
les défaillances de connexion.
• Évitez de faire tomber, de cogner ou de placer des objets lourds sur le produit. Vous pourriez
l’endommager.
• Si le produit comporte un câble, ne le pliez pas trop fort et ne tirez pas dessus pour
débrancher le produit.
• Ne mouillez pas le produit. Conservez-le toujours dans un endroit sec, à l’abri de l’humidité.
• Lorsque vous n’utilisez pas le produit, rangez-le dans un endroit exempt de poussière, de
saleté, de peluches, de liquides, etc.
• Si de l’eau ou d’autres liquides pénètrent à l’intérieur du produit, débranchez-le
immédiatement de toute source d’alimentation ou de l’appareil auquel il est connecté.
• Ne couvrez pas le produit avec des serviettes ou des vêtements lorsque vous l’utilisez.
• N’utilisez pas le produit pour autre chose que l’usage auquel il est destiné.
• Recyclez le produit conformément aux lois et réglementations environnementales locales.
Information sur la sécurité
Lisez les consignes suivantes avant d’utiliser l’appareil pour la première fois:
• Ce produit ne peut être utilisé que comme alimentation de secours et ne peut pas remplacer
une alimentation CC standard ou une alimentation CA pour les appareils électroménagers ou
les équipements numériques.
• Lorsque vous utilisez l’appareil, éloignez-le des sources de chaleur (feu) et des sources
d’humidité (eau et autres liquides).
• Évitez de stocker le produit avec des objets métalliques, tels que des pièces de monnaie, des
bijoux, des clés, etc. pour éviter un court-circuit.
• Si le produit est mouillé ou endommagé, ne l’utilisez pas.
• N’utilisez pas le produit avec les mains mouillées.
• Ne laissez pas le produit en contact avec des matériaux inflammables.
• N’exposez pas le produit à des températures élevées (par exemple: dans une voiture par
temps chaud).
• Ne jetez pas le produit au feu.
• Maintenez le produit hors de portée des enfants.
• Débranchez ou éteignez le produit si vous ne l’utilisez pas pendant une longue période.
• N’utilisez pas l’appareil si vous constatez des défauts visibles.
• N’essayez pas d’ouvrir ou de percer le produit. Vous pourriez l’endommager.
• N’utilisez pas le produit avec des appareils incompatibles.
• Déconnectez le produit lorsque la charge de la batterie est complète.
• Déconnectez tous les appareils connectés au produit si la charge de leurs batteries est
complète.
• Ne démontez pas et ne modifiez pas le produit. Ces actions invalideront la garantie.

Mentions légales
Atlantis Internacional S.L. déclare que ce produit est conforme aux exigences essentielles et
aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/CE. Les caractéristiques et fonctions
décrites dans ce mode d’emploi sont basées sur des tests eectués par Atlantis Internacional
S.L. Il est de la responsabilité de l’utilisateur d’examiner et de vérifier le produit après son achat.
Atlantis International S.L. n’est pas responsable et ne sera jamais tenu responsable de toute
perte ou blessure personnelle, perte économique, perte matérielle ou tout dommage dû à une
mauvaise utilisation, à un abus ou à une mauvaise installation du produit. Pour les appareils
électroniques avec Bluetooth: Atlantis Internacional S.L. n’est pas responsable et ne sera jamais
responsable de toute défaillance de fonctionnement, de communication et de connexion entre
le produit et les appareils compatibles Bluetooth.
Éléments électriques et électroniques endommagés
Ce symbole indique que les dispositifs électriques et électroniques doivent être éliminés
séparément.
• Ce produit a été conçu pour être éliminé séparément dans un centre de collecte des déchets
approprié. Ne le jetez pas avec les ordures ménagères.
• Si l'ensemble fonctionne avec des batteries, celles-ci doivent être retirées et éliminées dans un
point de collecte pour ce type de déchets. Si les batteries ne sont pas conçues pour être
retirées, n'essayez pas de les démonter car cela doit être eectué par un professionnel
qualifié.
• Le fait de jeter et de recycler séparément permet de préserver les ressources naturelles et
d'éviter des conséquences néfastes pour la santé humaine et l'environnement qui pourraient
résulter d'une élimination non conforme.
• Le coût final de ce produit comprend le coût de la gestion environnementale nécessaire au
traitement approprié des déchets générés.
• Pour en savoir plus, vous pouvez contacter le vendeur ou les autorités locales responsables de
la gestion des déchets.

Déclaration de conformité CE
Nous certifions que le produit décrit ci-dessous est conforme au marquage CE et à la
directive RED, conformément aux normes européennes suivantes:
EN 55032: 2015+A11: 2020
EN 61000-4-2: 2009
EN 61000-4-3: 2006+A1:2008+A2:2010
EN 61000-4-8: 2010
Article: BXPSOL120W
EAN: 8427542128153
Especificações técnicas:
Rated Power: 120W
Open Circuit Voltage: 24.4V
Operation Voltage: 20.8V
Operation Current: 5,76A
Short Circuit Current: 6.23A
Eciency: 21%
Cell Type: Monocrystalline Silicon
Fabricant:
ATLANTIS INTERNACIONAL, S.L.
Adresse:
Carrer del Crom, 53, 08907 L'Hospitalet de Llobregat, Barcelona (Spain)
Lieu et date de la déclaration:
L’Hospitalet de Llobregat, 20 Janvier 2023
Nico Broder
General Manager

SOLARMODUL
Bedienungsanleitun
BXPSOL120W
120 W Solarmodul
Nennleistung: 120 W ± 5 %
Leerlaufspannung: 24,4 V ± 5 %
Kurzschlussstrom: 6,23 A ± 5 %
Betriebsspannung: 20,8 V ± 5 %
Betriebsstrom: 5,76 A ± 5 %
Wirkungsgrad: 21 % – 22 %
Zellentyp: Monokristallines Silizium
Allgemeines
Gewicht: 7,1 KG (13,2 lbs) Solarmodul 6 kg (8,8 lbs)
Abmessungen auseinandergeklappt: 1370 * 616 * 4,0 mm
Abmessungen zusammengeklappt: 616 * 381 * 25 mm
Garantie: 12 Monate
Ausgangsports
MC4 Solar-Port an Ausgang
Verkettbar: Ja, bis zu 360 W
*Standard-Testbedingungen: 1.000 W/m“, AM 1,5, 25 °C
1. Inhalt der Verpackung
2. Anweisungen für den Gebrauch
2.1 Schließen Sie zwei 120-W-Solarmodule an zwei Ports an (Parallelschaltung wird nicht
unterstützt).
Verbinden Sie sie mit Ihrem Gerät
*Das Gerät muss eine
Eingangsspannung von 48 V
unterstützen, andernfalls kann es
beschädigt werden.
Power
Station
MC4 zu DC7909 KabelSchutztasche und Kickstand 120 W Solarmodul Bedienungsanleitung

2.2 Verketten Sie 3 Solarzellen zum Aufladen Ihres Geräts.
3. Installation
Informationen über das Produkt
• Jedes 120-W-Solarmodul hat ein Paar MC4-Ports. Sie können ein Solarverlängerungskabel
verwenden, um Ihre Geräte über MC4-Ports aufzuladen.
• Die Leistung der Solarmodule kann bis zu 120 W betragen, abhängig von den
Wetterbedingungen und dem Winkel zwischen dem Sonnenlicht und den Modulen.
• Das 120-W-Solarmodul besteht aus wasserdichtem Material, das für den Außeneinsatz
geeignet ist.
• Die Verkettungsfunktion dieses Produkts ermöglicht die Verkettung von bis zu drei
120-W-Solarmodulen über ein MC4-Kabel.
*Das Gerät muss eine
Eingangsspannung von 48 V
unterstützen, andernfalls kann
es beschädigt werden.
Power
Station
MC4 zu DC7909 Kabel
DC Eingang

Empfehlungen zur Wartung
• Reinigen Sie das Produkt regelmäßig mit einem trockenen Tuch. Das Gerät muss während der
Reinigung vom Netz getrennt oder ausgeschaltet sein.
• Halten Sie die Stecker und/oder Anschlüsse frei von Staub, Flusen usw., um falsche
Anschlüsse zu vermeiden.
• Vermeiden Sie es, das Produkt fallen zu lassen, dagegen zu schlagen oder schwere
Gegenstände darauf abzustellen. Sie könnten es beschädigen.
• Wenn das Produkt über ein Kabel verfügt, biegen Sie es nicht zu stark und ziehen Sie nicht
daran, um den Stecker zu ziehen.
• Das Produkt darf nicht nass werden. Bewahren Sie es immer an einem trockenen Ort auf, fern
von Feuchtigkeit.
• Wenn Sie das Produkt nicht benutzen, bewahren Sie es an einem Ort auf, der frei von Staub,
Schmutz, Flusen, Flüssigkeiten usw. ist.
• Wenn Wasser oder andere Flüssigkeiten in das Innere des Geräts eindringen, trennen Sie es
sofort von allen angeschlossenen Stromquellen oder Geräten, an die es angeschlossen ist.
• Decken Sie das Produkt nicht mit Handtüchern oder Kleidung ab, wenn Sie es benutzen.
• Verwenden Sie das Produkt nicht für einen anderen als den vorgesehenen Zweck.
• Bitte recyceln Sie das Produkt in Übereinstimmung mit den örtlichen Umweltgesetzen und
-vorschriften.
Sicherheitsinformationen
Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen:
• Dieses Produkt kann nur als Notstromversorgung verwendet werden und kann nicht ein
Standard-Gleichstromnetzteil oder ein Wechselstromnetzteil für Haushaltsgeräte oder digitale
Geräte ersetzen.
• Wenn Sie das Gerät benutzen, halten Sie es von Wärmequellen (Feuer) und von
Feuchtigkeitsquellen (Wasser und anderen Flüssigkeiten) fern.
• Bitte vermeiden Sie es, das Produkt zusammen mit Metallgegenständen wie Münzen,
Schmuck, Schlüsseln usw. aufzubewahren, um einen Kurzschluss zu vermeiden.
• Wenn das Produkt nass oder beschädigt ist, verwenden Sie es nicht.
• Verwenden Sie das Produkt nicht mit nassen Händen.
• Vermeiden Sie den Kontakt des Geräts mit brennbaren Materialien.
• Setzen Sie das Produkt keinen hohen Temperaturen aus (z. B. in einem Auto bei heißem
Wetter).
• Werfen Sie das Produkt nicht ins Feuer.
• Halten Sie das Produkt von Kindern fern.
• Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz oder schalten Sie es aus, wenn Sie es über einen
längeren Zeitraum nicht benutzen.
• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn Sie irgendwelche sichtbaren Mängel feststellen.
• Versuchen Sie nicht, das Produkt zu önen oder zu durchstechen. Sie könnten es
beschädigen.
• Verwenden Sie das Produkt nicht mit inkompatiblen Geräten.
• Bitte trennen Sie das Gerät vom Stromnetz, wenn die Batterie vollständig geladen ist.
• Bitte trennen Sie alle an das Produkt angeschlossenen Geräte, wenn deren Akku vollständig
geladen ist.
• Nehmen Sie das Produkt nicht auseinander und verändern Sie es nicht. Diese Handlungen
führen zum Erlöschen der Garantie.

Rechtlicher Hinweis
Hiermit erklärt Atlantis International S.L., dass dieses Produkt mit den grundlegenden
Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU konform ist.
Die in dieser Anleitung beschriebenen Eigenschaften und Funktionen beruhen auf Tests,
die von Atlantis Internacional S.L. durchgeführt wurden. Es liegt in der Verantwortung des
Benutzers, das Produkt nach dem Kauf zu untersuchen und zu verifizieren.
Atlantis Internacional S.L. ist nicht verantwortlich und übernimmt keine Haftung für
Personenschäden, wirtschaftliche Verluste, Materialverluste oder Schäden, die durch
unsachgemäßen Gebrauch, Missbrauch oder unsachgemäße Installation des Produkts
entstehen.
Für elektronische Geräte mit Bluetooth: Atlantis Internacional S.L. ist nicht verantwortlich und
haftet nicht für Funktions-, Kommunikations- und Verbindungsfehler zwischen dem Produkt
und Bluetooth-fähigen Geräten.
Entsorgung elektronischer und elektrischer Geräte
Dieses Symbol zeigt an, dass elektrische und elektronische Geräte getrennt gesammelt werden
müssen.
• Dieses Produkt ist für eine separate Sammlung an einer geeigneten Sammelstelle bestimmt.
Nicht als Hausmüll entsorgen.
• Wenn das Gerät Batterien verwendet, müssen diese aus dem Gerät entfernt und in einer
entsprechenden Sammelstelle entsorgt werden. Wenn die Batterien nicht entfernt werden
können, versuchen Sie nicht, dies selbst zu tun, da es von einem qualifizierten Fachmann
durchgeführt werden muss.
• Separates Sammeln und Recycling helfen, natürliche Ressourcen zu schonen und negative
Folgen für die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu verhindern, die sich aus einer
falschen Entsorgung ergeben könnten.
• Der Endpreis dieses Produkts beinhaltet die Kosten, die für die korrekte umweltgerechte
Entsorgung der erzeugten Abfälle erforderlich sind.
• Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den Einzelhändler oder die für die
Abfallwirtschaft zuständigen lokalen Behörden.

CE-Konformitätserklärung
Wir bestätigen, dass das unten beschriebene Produkt der CE-Kennzeichnung und der
RED-Richtlinie gemäß den folgenden europäischen Normen entspricht:
EN 55032: 2015+A11: 2020
EN 61000-4-2: 2009
EN 61000-4-3: 2006+A1:2008+A2:2010
EN 61000-4-8: 2010
Artikel: BXPSOL120W
EAN: 8427542128153
Technische Spezifikationen:
Rated Power: 120W
Open Circuit Voltage: 24.4V
Operation Voltage: 20.8V
Operation Current: 5,76A
Short Circuit Current: 6.23A
Eciency: 21%
Cell Type: Monocrystalline Silicon
Hersteller:
ATLANTIS INTERNACIONAL, S.L.
Adresse:
Carrer del Crom, 53, 08907 L'Hospitalet de Llobregat, Barcelona (Spain)
Ort und Datum der Erklärung:
L’Hospitalet de Llobregat, 20. Januar 2023
Nico Broder
General Manager