atolla CR01 User manual

QUICK START
atolla 4-Port USB 3.0 Card Reader(CR01)

For all support go to atolla.us/support
1-2-3 ?
QUICK START FAQ VIDEOS
DOWNLOADS TROUBLESHOOTING CONTACT SUPPORT

English
Wwww.atolla.us
E[email protected]
?
Compatible Memory Cards:
SD slot: SDXC/SDHC/SD/Extreme I III SD/Ultra II SD/MMC/RS-MMC;
Micro SD/TF slot: Micro SD/TF/Micro SDXC/Micro SDHC/UHS-I;
CF slot: CF I 3.0/4.0 /Extreme I III CF/Ultra II CF/HS CF/XS-XS CF/CF Elite Pro
CF Pro/CF Pro II;
MS slot: MS/MS PRO/MS PRO-HG/MS XC DUO.
Supported Operation System:
Plug & Play for Windows xp/vista/7/8/8.1./10, Mac os, Linux or other
operating systems.
Using the unit:
#Connecting CR01 to the Computer:
1. Gently insert a memory card to the respective slot;
2. Connect CR01 to a computer.
#Disconnecting CR01 from the Computer:
1. Long press the button on CR01 for up to 2 seconds;
2. Select [Safely Remove Hardware] on the task tray for Windows;
Or Move the icon of the storage to the trash icon for MacOS;
3. Disconnect the cable from the computer.
Usage Note:
1. Insert the memory card into this reader as shown in the illustration.
If the memory card is not inserted correctly, the operation may not be
possible, or the memory card may be damaged.
2. If you format a memory card containing data, the data will be erased.
We recommend that you make a backup copy of important data.
1
1
2
3
4
3
4
2
Thank you for purchasing the Multi-Card Reader/Writer CR01 (hereinafter "CR01").
Questions? We’re here to help

Wwww.atolla.us
E[email protected]
?
Deutsch
1
2
3
4
1
3
4
2
Danke, dass Sie sich für das universelle Lese-/Schreibgerät für Speicherkarten CR01.
Kompatible Speicherkarte:
SD Schlitz: SDXC/SDHC/SD/Extreme I III SD/Ultra II SD/MMC
RS-MMC-Speicherkarte;
Micro SD/TF Schlitz: Micro SD/TF/Micro SDXC/Micro SDHC
UHS-I-Speicherkarte;
CF Schlitz: CF I 3.0/4.0 /Extreme I III CF/Ultra II CF/HS CF/XS-XS CF
CF Elite Pro/ CF Pro/CF Pro II-Speicherkarte;
MS Schlitz: MS/MS PRO/MS PRO-HG/MS XC DUO-Speicherkarte
Betriebssysteme:
Plug & Play für Windows XP/Vista/7/8/8.1./10, Mac OS, Linux oder andere
Betriebssysteme.
Verwendung des Geräts:
#Anschließen dieses Geräts an den Computer:
1. Schließen Sie die Speicherkarten sanft an den jeweiligen
Verbindungsstellen an;
2. Schließen Sie dieses Lesegerät an einen Computer an.
#Abtrennen dieses Geräts von dem Computer:
1. Halten Sie die gedrückt für mehr als 2 Sekunden;
2. Wählen Sie [Hardware sicher entfernen] in der Taskleiste von Windows;
Ziehen Sie das Speichersymbol in den Papierkorb von MacOS;
3. Trennen Sie das Kabel vom Computer.
Vorsichtsmaßnahmen bei der Verwendung:
1. Setzen Sie die Speicherkarte in das Lesegerät wie in Abbildung ein.
Wenn die Speicherkarte nicht richtig eingeschoben wird, kann nicht auf
sie zugegri en werden oder die Speicherkarte kann beschädigt werden.
2. Beim Formatieren einer Speicherkarte, auf der sich Daten be nden,
werden diese gelöscht. Wir empfehlen, von wichtigen Daten eine
Sicherungskopie zu erstellen.
Noch Fragen? Wir helfen Ihnen gerne weiter!

Wwww.atolla.us
E[email protected]
?
Français
1
2
3
4
1
3
4
2
Nous vous remercions d'avoir fait l'acquisition de ce Lecteur Enregistreur bmulticartes CR01. ("CR01")
Carte mémoire compatible:
Logement pour SD: SDXC/SDHC/SD/Extreme I III SD/Ultra II SD/MMC
RS-MMC;
Logement pour Micro SD/TF: Micro SD/TF/Micro SDXC/Micro SDHC/UHS-I;
Logement pour CF: CF I 3.0/4.0 /Extreme I III CF/Ultra II CF/HS CF/XS-XS CF
CF Elite Pro/ CF Pro/CF Pro II;
Logement pour MS: MS/MS PRO/MS PRO-HG/MS XC DUO.
Systèmes d'exploitation:
Plug & play pour Windows XP/Vista/7/8/8.1./10, Mac OS, Linux ou d'autres
systèmes d'exploitation.
Utilisation de l'appareil:
#Raccordement de cet appareil à l'ordinate=ur:
1. Insérez délicatement une carte mémoire dans leurs logements respectifs;
2. Raccordez ce lecteur à un ordinateur.
#Débranchement de cet appareil de l'ordinateur:
1. Maintenez le bouton enfoncé pendant environ 2 secondes, lorsque
l'appareil est éteint.
2. Sélectionnez [Supprimer le périphérique en toute sécurité] dans la barre
des tâches (Windows); déplacez l'icône de stockage vers l'icône de la
corbeille (MacOS);
3. Déconnectez le câble de l'ordinateur.
Précautions d'utilisation:
1. Insérez la carte mémoire dans ce lecteur, de la manière illustrée. Si la
carte mémoire n'est pas correctement insérée, il peut être impossible
d'utiliser le lecteur et la carte mémoire risque d'être endommagée.
2. Si vous formatez une carte mémoire contenant des données, elles sont
eacées. Nous vous conseillons de réaliser une copie de sauvegarde de
vos données importantes.
Des questions? Nous sommes là pour vous aider.

Wwww.atolla.us
E[email protected]
?
日本語
1
2
3
4
1
3
4
2
お買い上げいただきありがとうございます。
使用できるメモリーカード:
SDスロット:SDXC/SDHC/SD/ExtremeIIIISD/UltraIISD/MMC
RS-MMCメモリーカード;
MicroSD/TFスロット:MicroSD/TF/MicroSDXC/MicroSDHC
UHS-Iメモリーカード;
CFスロット:CFI3.0/4.0/ExtremeIIIICF/UltraIICF/HSCF/XS-XSCF
CFElitePro/CFPro/CFProIIメモリーカード;
MSスロット:MS/MSPRO/MSPRO-HG/MSXCDUOメモリーカード.
対応OS:
Windows10・8.1・8・7・Vista・XP・macOS・Linuxなど.
使いかた:
#パソコンに接続する:
1.本製品の対応するメモリカードスロットに、メモリカードを正しい向き
でまっすぐ確実に挿入します；
2.パソコンのUSB端子に本製品を接続する。
#パソコンから取り外 す:
1.本機の電源ボタンを押す（約2秒間）；
2.Windowsをお使いの場合、タスクトレイで＜ハードウェアの取り外し
＞アイコンを選択する。Macをお使いの場合、対象ストレージのアイコン
をゴミ箱 アイコン にドラッグ ＆ドロップ する；
3.本製品をUSB端子から取り外す。
使用上の注意:
1.メモリーカードは必ずイラスト正しいスロットに挿入してください。正
しく挿 入しな いとメモリーカードが 動 作しな かったり破損したりすること
が ありま す。
2.すでにデータが書き込まれているメモリーカードをフォーマット（初
期化）すると、そのデータは消去されてしまいます。大切なデータはバッ
クアップを取っておくことをおすすめします。
ご質問がございましたら、こちらにお問合せください