Aube Technologies TH144 Mounting instructions

1/6 400-144-000-A
1.1.1.1.1.
1.1.
1.
1.1.
1.
1.1.
1.
1.1.
1.
1.1. InstallationInstallationInstallationInstallationInstallation
InstallationInstallation
Installation
InstallationInstallation
Installation
InstallationInstallation
Installation
InstallationInstallation
Installation
InstallationInstallation
ПРНЙϫ КББϫ ЛКТАНϫ ПКϫ ПГАϫ ОФОПАИϫ ЌПϫ ПГАϫ ИЌДЙϫ ЛКТАН
ЛЌЙАЗϫ ПКϫ ЌСКДЏϫ АЗАЎПНДЎЌЗϫ ОГКЎЖ
.
Installation should be carried out by an electrician or a qualified techni-
cian.
ߤߡߤ ߹ࠜࠡࠗߓࠔߓ߿ࠢࠖࠔࠧࠜࠢࠡߓ࠙ࠢࠥߓࠧࠛ࠘ߓࠇࠛ࠘ࠥࠠࠢࠦࠧࠔࠧ
• For a new installation, choose a location about 5 ft. (1.5 m) above
the floor and on an inside wall.
• Avoid locations where there are air drafts (top of staircase, air out-
let), dead air spots (behind a door), direct sunlight, concealed chim-
neys or pipes, or air diffusers.
ߤ ߡߥ ࠃࠥ࠘ࠣࠔࠥ࠘ߓ ࠔࠡࠗߓ ߶ࠢࠡࠡ࠘ࠖࠧߓ ࠧࠛ࠘ߓ ࠇࠛ࠘ࠥࠠࠢࠦࠧࠔࠧ
Remove the captive screw
holding the base to
the module.
Gently lift the lower part
of the module to remove
it from the base.
Secure the base using the
wall anchors & screws.
Wire the thermostat.
ఌఀ௩௬௬௘ ௥ ௘ ఀఎ௹௻௘ ௽తఝఛబపధదడఛ௘ ఌఠఝపథధఫబఙ
బ
Installation InstructionsInstallation InstructionsInstallation InstructionsInstallation InstructionsInstallation Instructions
Installation InstructionsInstallation Instructions
Installation Instructions
Installation InstructionsInstallation Instructions
Installation Instructions
Installation InstructionsInstallation Instructions
and User Guideand User Guideand User Guideand User Guideand User Guide
and User Guideand User Guide
and User Guide
and User Guideand User Guide
and User Guide
and User Guideand User Guide
ࠇߴߵ߿߸ߓ ߤ ߭ ߓ Wiring Terminals
Пани д й Ьз о КРПЛРПϫ ЎКЙБДВРНЌПДКЙϫ ϳИКЏАЗϴ Ў ййаЮпϫ п Ϲ Ϲ Ϲ
ϼ Ў ϼ Г ϽЎ ϽГ ϼ Гϼ Ў ϽГϼ Ў ϽГϽЎ ϾГϽЎ
R
ᏌᏌᏌᏌᏌᏌᏌᏌ
Supply 24 VAC
C
ᏌᏌᏌᏌᏌᏌᏌᏌ
Common
W
Ꮜ Ꮜ
Heat relay
W1
Ꮜ ᏌᏌᏌ
1st stage heat
W2
Ꮜ Ꮜ Ꮜ Ꮜ
2nd stage heat
W3
Ꮜ
3rd stage heat
Y
Ꮜ Ꮜ Ꮜ
Compressor relay
Y1
ᏌᏌᏌ
1st stage cool
Y2
Ꮜ Ꮜ Ꮜ
2nd stage cool
G
ᏌᏌᏌᏌᏌᏌᏌᏌ
Fan
REM Unoccupied input (optional) - see 1.3 CT240/CT241/timer
Vcc (1)
AC144-02 Remote Temperature Interface - see 1.4 AC144-02Tx/Rx (2)
Gnd (3)
߹߼ߺࠈࠅ߸ߓ ߤ ߭ߓ Typical Wiring Diagram (model shown TH144-3H2C)

2/6 400-144-000-A
ߤ ߡߦ ߶ࠢࠡࠡ࠘ࠖࠧࠜࠡ ߓ ࠧࠛ࠘ߓ ࠅ߸ࠀߓ ࠜࠡࠣࠨࠧߓ ߛࠢࠣࠧࠜࠢࠡࠔࠟߜ
To remotely activate the Unoccupied mode, the REM input allows con-
nection to an optional CT240/CT241 telephone controller, a central
timer or an alarm system.
A closed contact remotely activates the Unoccupied mode (see 4.1).
ߤ ߡߧ ߶ࠢࠡࠡ࠘ࠖࠧࠜࠡ ߓ ࠧࠛ࠘ߓ ߴ߶ߤ ߧߧߠߣߥߓ ࠅ࠘ࠠࠢࠧ࠘ߓ
ࠇ࠘ࠠࠣ࠘ࠥࠔࠧࠨࠥ࠘ߓ ߼ࠡࠧ࠘ࠥ࠙ࠔࠖ࠘ߓ ߛࠢࠣࠧࠜࠢࠡࠔࠟߜ
The AC144-02 Remote Temperature Interface (RTI) connects to a
TH144 thermostat for remote indoor or outdoor temperature readings.
ЙКПАЅ Refer to the AC144-02 installation instructions for details on
how to connect the RTI to the thermostat.
ឥីៀែះីᝳ វេិែែៅᝳ ឦីេំូេឺ
The REM icon indicates that the tempera-
ture is controlled from a remote location
using the RTI’s housing sensor or the con-
nected probe(s).
Temperature averaging can be obtained
using up to 4 probes.
To return to local control, disconnect the
RTI wires at the thermostat terminals and
turn off for at least 5 seconds.
ឥីៀែះីᝳ អៈះិែែៅᝳ ឦីេំូេឺ
The OUT icon indicates the outdoor tem-
perature read from the outdoor probe con-
nected to the RTI.
Outdoor temperature readings are for
information purposes only. This does NOT
affect the temperature control.
ߤ ߡߨ ߹ࠜࠥࠦࠧߓ ࠃࠢࠪ࠘ࠥߓ ࠂࠡ
When you first power on the thermostat, the
unit runs a sequence of tests and a complete
reset to zero, which lasts approximately
10 seconds. The default setpoint is 20°C.
The ambient temperature could be higher if
you held the TH144 in your hands. It will return
to normal a short while after installation.
LO/HI: temperature is below/above the display limits.
!Set the time ( Г рн and Идйрпа ).
"Set the day ( ЏЬф ).
ЙКПАЅ Before you configure the TH144, make sure the thermostat sits
on the base for at least 5 minutes.
ЙКПАЅ There is a minimum run-time (default is 2 minutes) before the
thermostat ends a cycle (see switch #4 in following section).
ߤ ߡߩ ߶ࠢࠡ࠙ࠜ ࠨࠥ࠘ߓ ࠧࠛ࠘ߓ ࠇ߻ߤ ߧߧ
The TH144 offers many configuration options using the DIP switches
located on the back of the thermostat.
Ϯ ЏАОЎНД ЛПДКЙ РЛ ЏКТЙ
ϼЏдолзЬф
᭥
Use this switch to select the display format.
* If you have modified your default Heat and Cool setpoints and switched
from °F to °C (or vice versa), the setpoints will revert to their default factory
values (see 2.2).
°C/24h °F/12h
Ͻ
ЎфЮзао
20 minutes = heavy commercial applications.
15 minutes = residential & light commercial
applications.
20 min. 15 min.
Ͼ
Жафоϫ ϳжафлЬЯϫ з Южϴ
ᯚ
To avoid undesirable changes. The icon is dis-
played when any button is pressed to indicate
that the setpoint or operating mode cannot be
modified.
† You should program your setpoints and schedule (prog. model) before you
lock the keypad.
Lock Unlock
Ͽ
Лн паЮпϫϳог нпϫЮфЮзаϫлн паЮпд йϴ
This feature protects the equipment against short
cycling by setting a minimum ON/OFF operating
time.
This ensures that the thermostat will not start or
stop a cycle if the minimum operating time has
not been reached.
4 min. 2 min.
Ѐ
ГаЬпдйв
Gas/Oil = fan is OFF on a call for heat (the ple-
num thermostat starts the fan automatically).
Electric = fan is ON on a call for heat.
Gas/Oil Electric

3/6 400-144-000-A
2.2.2.2.2.
2.2.
2.
2.2.
2.
2.2.
2.
2.2.
2.
2.2. Basic ConfigurationBasic ConfigurationBasic ConfigurationBasic ConfigurationBasic Configuration
Basic ConfigurationBasic Configuration
Basic Configuration
Basic ConfigurationBasic Configuration
Basic Configuration
Basic ConfigurationBasic Configuration
Basic Configuration
Basic ConfigurationBasic Configuration
Basic Configuration
Basic ConfigurationBasic Configuration
ߥߡ ߤ ࠆ࠘ࠟ࠘ࠖࠧߓ ࠧࠛ࠘ߓ ߶ࠢࠡࠧࠥࠢࠟߓ ࠀࠢࠗ࠘
The mode indicates which system is used for temperature control. Use
the Heat / Cool button to select one of the following modes:
ߥߡ ߥ ߷࠘࠙ࠜࠡ࠘ߓ ࠧࠛ࠘ߓ ࠆ࠘ࠧࠣࠢࠜࠡࠧࠦ
Setpoints represent the temperature that you wish to have during the
day, at night or while you are away. The Comfort and Economy set-
points are used with the Automatic mode (schedule, for programmable
models) while the Unoccupied setpoint can be used with the Unoccu-
pied mode (activated manually or remotely). This table displays the
default setpoints:
ចខចខង ឧែᝳ ហែិូឹ៌ᝳ ះុីᝳ ឦីះៃែូេះំ
ЙКПАЅ If your thermostat controls both HEATING and COOLING, the
setpoints must be configured for both applications.
ЙКПАЅ The COOL setpoints cannot be lower than the Comfort Heat
setpoint. If this should happen, the TH144 will automatically set your
COOL setpoint 1° higher than your Comfort Heat setpoint.
ចខចខច ឩូី៊ᝳ ះុីᝳ ពៈៅៅីេះᝳ ឦីះៃែូេះ
To view the current setpoint, quickly press once on
one of these buttons . The arrow indicates the
setpoint.
Automatic Operating mode is executing your schedule.
This icon is always displayed with the or icon which
represent the programs setpoints.
Manual Operating mode. This icon is either displayed alone
(a manual setpoint was set) or with the or icon
Comfort setpoint. Associated with programs 1 and 3.
Can also be used with manual mode.
Economy setpoint. Associated with programs 2 and 4.
Can also be used with manual mode.
Unoccupied setpoint. Activated from the TH144 or remotely (REM
input is connected to a remote system)
Fan is ON, either manually (fan button) or automatically (on a call for
cool or heat)
The heating system is ON.
The air conditioning system is ON.
Select
operating
mode
To adjust the temperature or to
view a setpoint (press once)
Time and
day settings
Schedule
programming
Comfort
setpoint
Manual fan
control
Select
control
mode
Economy
setpoint
Unoccupied
setpoint
NON PROGRAMMABLE
Unoccupied mode
is activated
(yellow LED is on)
Current time
(see 1.5)
Room temperature OR
setpoint (arrow)
REM = temperature is
controlled using an
optional RTI
(AC144-02, see 1.4)
OUT = outside temperature
from the connected RTI
(AC144-02, see 1.4)
Current
mode
(see 2.1)
See table
below
Current day
(see 1.5)
ГАЌП
Controls the heating unit(s).
The heating unit is activated when the temperature falls below
the pre-defined Heat setpoints.
ЎККЗ
Controls the cooling unit(s).
The cooling unit is activated when the temperature exceeds the
pre-defined Cool setpoints.
КББ
Both units (HEAT and COOL) are OFF. The fan function is still
enabled but no setpoint changes are allowed.
ЌР ПК
Automatic changeover. Automatically alternates between HEAT
and COOL. See section 4.4 for details.
ОфиЭ з Оаппдйв ГАЌП ЎККЗ
Comfort 70°F (21°C) 78°F (25°C)
Economy 62°F (17°C) 82°F (28°C)
Unoccupied 50°F (10°C) 95°F (35°C)
ГАЌП ЎККЗ

4/6 400-144-000-A
3.3.3.3.3.
3.3.
3.
3.3.
3.
3.3.
3.
3.3.
3.
3.3. Program Your ThermostatProgram Your ThermostatProgram Your ThermostatProgram Your ThermostatProgram Your Thermostat
Program Your ThermostatProgram Your Thermostat
Program Your Thermostat
Program Your ThermostatProgram Your Thermostat
Program Your Thermostat
Program Your ThermostatProgram Your Thermostat
Program Your Thermostat
Program Your ThermostatProgram Your Thermostat
Program Your Thermostat
Program Your ThermostatProgram Your Thermostat
ߦߡߤ ࠃࠥࠢ ࠥࠔࠠߓ ࠌࠢࠨࠥߓ ࠆࠖࠛ࠘ࠗࠨࠟ࠘
The TH144 allows four setting changes for each day of the week.
There are no pre-set programs.
For each day, enter the time at which you wake up (P1), the time you
leave for work (P2), the time you return home (P3) and the time you go
to bed (P4):
ЙКПАЅ For temperature increases (P1 and P3), allow at least 15 min-
utes per °C. For example, if you have lowered the temperature by 3°C
during the night and you wake up at 7 a.m., program the change for
6:15 a.m.
To reduce energy costs, you must lower the temperature for a period of
2 to 3 times the delay required to bring the temperature back to your
comfort level.
ឆខងខង ឦីះᝳែៅᝳហែិូឹ៌ᝳះុីᝳឣៅែឺៅ឴ៀំ
• After 60 seconds of inactivity, the thermostat will automatically exit
programming mode.
• It is sometimes faster to program the same schedule for the entire
week and then modify the exception days.
!Press Лн внЬи . MO and P1 are displayed.
"Press ЏЬф to select the day to be programmed or hold ЏЬф for
3 seconds to select all days of the week.
#Set the start time using the Г рн and Идйрпа buttons.
$To clear an entry, press ЎзаЬн ; the time zone indicates (- - : - -)
when the program is inactive.
%Press Лн внЬи to select the next program.
&Repeat steps Ͼ and Ͽ for remaining programs.
'Press И ЯаϺНапрнй to exit.
ឆខង ខច ឣៅែឺៅ឴ៀៀូេឺᝳ ម ឴ៀៃឿី
Comfort (programs 1 and 3):
• Monday to Friday between 6:00 a.m. and 8:30 a.m. and
between 4:00 p.m. and 11:00 p.m.
• Saturday and Sunday between 6:00 a.m. and 11:00 p.m.
Economy (programs 2 and 4):
• Monday to Friday between 8:30 a.m. and 4:00 p.m. and
between 11:00 p.m. and 6:00 a.m.
• Saturday and Sunday between 11:00 p.m. and 6:00 a.m.
ឧែᝳៃៅែឺៅ឴ៀᝳះុូំᝳំាុីិៈឿី
!Press Лн внЬи . MO and P1 are displayed.
"Press and hold ЏЬф for 3 seconds to select
all days of the week (MOTUWETHFR-
SASU).
#Set the time (6:00) for P1 using Г рн and
Идйрпа .
$Press Лн внЬи to select P2. Set the time
(8:30) for P2 using
Г рн and Идйрпа .
%Press Лн внЬи to select P3. Set the time
(4:00 p.m.) for P3 using
Г рн and Идйрпа .
&Press Лн внЬи to select P4.
Set the time (11:00 p.m.) for P4 using
Г рн
and
Идйрпа .
'Press И ЯаϺНапрнй to exit
ឧែᝳីៅ឴ំីᝳៃៅែឺៅ឴ៀំᝳចᝳ឴េិᝳឆᝳឹែៅᝳឦ឴ះៈៅិ឴៌ᝳ឴េិᝳឦៈេិ឴៌
!Press Лн внЬи to access programming mode.
"Press Лн внЬи until P2 is selected.
#Press ЏЬф to select SAturday (SA) and press ЎзаЬн .
$Press ЏЬф to select SUnday (SU) and press ЎзаЬн .
%Repeat steps Ͼ to Ͽ for P3.
&Press И ЯаϺНапрнй to exit.
ߦߡ ߥ ࠆ࠘ࠟ࠘ࠖࠧߓ ࠧࠛ࠘ߓ ࠂࠣ࠘ࠥࠔࠧࠜࠡ ߓ ࠀࠢࠗ࠘
The TH144 offers 2 operating modes:
ឆខចខង បៈះែៀ឴ះូាᝳ
This mode executes the programmed schedule.
To activate:
Press
И ЯаϺНапрнй until is displayed. The asso-
ciated program setpoint icon is also displayed.
ЙКПАЅ This mode can be bypassed for up to
two hours (see 4.2).
ឆខចខច ហ឴េៈ឴ឿᝳ
Maintains a constant temperature. To activate:
!Press И ЯаϺНапрнй until is displayed.
"Set temperature OR quickly press or
or to use a pre-defined setpoint.
Лн внЬио Ќоо ЮдЬпаЯϫ Оапл дйп Пдиаϫ
P1 (Comfort) Wake up
P2 (Economy) Leave home
P3 (Comfort) Return home
P4 (Economy) Night
ЛНКВ ИКЙ ПРА ТАЏ ПГР БНД ОЌП ОРЙ
1 6:00 6:00 6:00 6:00 6:00 6:00 6:00
2 8:30 8:30 8:30 8:30 8:30 --:-- --:--
3PM 4:00 PM 4:00 PM 4:00 PM 4:00 PM 4:00 --:-- --:--
4PM 11:00 PM 11:00 PM 11:00 PM 11:00 PM 11:00 PM 11:00 PM 11:00
Temperature setpoint
using arrow buttons.
* fixed setpoint auto-
matic changeover.
Temperature setpoint
using a predefined
setpoint button.
* Heat and Cool
setpoints are used for
automatic changeover
* if you are using the automatic changeover mode, see 2.1 and 4.4).

5/6 400-144-000-A
4.4.4.4.4.
4.4.
4.
4.4.
4.
4.4.
4.
4.4.
4.
4.4. Other InformationOther InformationOther InformationOther InformationOther Information
Other InformationOther Information
Other Information
Other InformationOther Information
Other Information
Other InformationOther Information
Other Information
Other InformationOther Information
Other Information
Other InformationOther Information
ߧߡ ߤ ࠅ࠘ࠠࠢࠧ࠘ߓ ࠈࠡࠢࠖࠖࠨࠣࠜ࠘ࠗ
When the REM input is connected to a central
system or a telephone controller and a signal is
received through this input, the TH144 will switch
to the unoccupied setpoint.
• The yellow LED on top of the display turns on
when the unoccupied mode is activated.
• The icon is also displayed.
• For details on how to operate your telephone
controller (CT240/CT241), see your manual.
• When this mode is activated remotely it can only be deactivated
remotely. Although, it can be bypassed for a 2-hour period (see 4.2).
ߧߡ ߥ ߥߠࠛࠢࠨࠥߓ ࠇ࠘ࠠࠣࠢࠥࠔࠥࠬߓ ߵࠬࠣࠔࠦࠦ
When the TH144 is in Automatic or Remote Unoccupied mode, you
can temporarily bypass the current setpoint for a 2-hour period after
which it will return to the previous mode.
Automatic (schedule programs)
• Set the desired temperature or quickly press or to use a
predefined setpoint.
Remote Unoccupied
• Only the are available; all other buttons are disabled. Set the
desired temperature.
• The yellow LED on top of the display remains on, but the icon
disappears.
ߧߡ ߦ ߹ࠔࠡߓ ߶ࠢࠡࠧࠥࠢࠟߓ ϳБЬйϫ Эрпп йϴ
The TH144 thermostat is equipped with a fan button offering two fan
settings: On and Automatic.
• When On: ( ) the fan runs continuously.
• The Automatic setting allows the fan to run only during heating or
cooling cycles.
ߧߡߧ ߴࠨࠧࠢࠠࠔࠧࠜࠖߓ ߶ࠛࠔࠡ ࠘ࠢࠩ࠘ࠥ
When the AUTO mode (automatic changeover) is
selected, the thermostat analyzes the system’s
requirements and automatically alternates
between HEAT and COOL mode to provide occu-
pant comfort.
There are two ways to use the automatic change-
over mode:
ជខ ជខ ង យូ ីិᝳ ឦីះៃែូេះᝳ ᝻ ᝼
When you set the temperature using the arrow buttons, the TH144
uses this unique temperature setpoint for temperature control.
The thermostat automatically switches to HEAT mode when the ambi-
ent temperature drops under the temperature setpoint whereas the
COOL mode is activated when the temperature rises above the tem-
perature setpoint.
In order to switch modes, the ambient temperature must be maintained
over or under the control band for more than 12 minutes.
ជខ ជខ ច ឣៅីិីឹូេីិᝳ ឦីះៃែូេះᝳ ᝻ ᝳ ែៅᝳ ᝳ ែៅᝳ ᝼
When a predefined setpoint button is selected, the TH144 uses the cor-
responding COOL and HEAT setpoint temperatures for temperature
control.
The thermostat automatically switches to COOL mode when the ambi-
ent temperature rises above the COOL setpoint whereas the HEAT
mode is activated when the ambient temperature drops below the
HEAT setpoint.
In order to switch modes, the ambient temperature must be maintained
over or under the setpoint control band for more than 12 minutes.

6/6 400-144-000-A
ࠇ࠘ࠖࠛࠡࠜࠖࠔࠟߓ ࠆࠣ࠘ࠖࠜ࠙ࠜࠖࠔࠧࠜࠢࠡࠦ
Models: TH144
Power supply: 24 VAC
Maximum load: 1.5 A / 30 VAC per output
Remote input: dry contact, 24 VAC / 10 mA
Heat setting range: 40°F to 82°F (5°C to 28°C)
Cool setting range: 60°F to 95°F (15°C to 35°C)
Temperature display (ambient): 16°F to 158°F (-9°C to 70°C)
Temperature display (outdoor): -58°F to 158°F (-50°C to 70°C)
Temperature resolution (display): 1°
Accuracy: ± 0.5°C (0.9°F)
Anticipation: Electronic anticipation independent from the charge
Controller: Deadband adaptive
Cycles: 15 or 20 minutes (at 50% operation)
Clock protection: 2 hours
Programming: protected memory
Dimensions (H/W/D): 4.94 x 3.83 x 1 inches (125.4 x 97.3 x 25.4 mm)
ߴࠖࠖ࠘ࠦࠦࠢࠥࠜ࠘ࠦ
AC144-02 Remote temperature interface with 10-foot indoor/out-
door probe.
AC144-03 Indoor/outdoor probe with 10-foot cable.
CT240 Telephone controller with one low voltage 12 VDC output
and one universal relay output (simultaneous operation).
9 VAC adapter and phone cable included.
CT241 Telephone controller with four universal relay outputs
(independent operation). 9 VAC adapter and phone
cable included.
ࠊࠔࠥࠥࠔࠡࠧࠬ
AUBE TECHNOLOGIES INC. TWO (2) YEAR LIMITED WARRANTY
This product is guaranteed against workmanship defects for a two-year
period following the initial date of purchase. During this period, AUBE
Technologies Inc. will repair or replace, at our option and without
charge, any defective product which has been used under normal con-
ditions.
The warranty does not cover delivery costs and does not apply to prod-
ucts poorly installed or randomly damaged following installation. This
warranty cancels and replaces any other manufacturer's express or
implied warranty as well as any other company commitment.
AUBE Technologies Inc. cannot be held liable for related or random
damages following the installation of this product.
The defective product as well as the purchase invoice must be returned
to the place of purchase or mailed, prepaid and insured, to:
705 Montrichard
Saint-Jean-sur-Richelieu
Quebec, Canada J2X 5K8
ࠆ࠘ࠥࠩࠜࠖ࠘
If you have any questions concerning the installation or programming
of the TH144 programmable thermostat, contact our technical support
team at:
Tel.: [phone]
Toll Free: 1-800-831-AUBE
Fax: [phone]
Email: [e-mail]
For more information on our products, visit us at www.aubetech.com
20/04/2004