Autonics BJ Series User manual

K1=
08 @FQJFR
~+~CD9B 7C@@97HCF CIHDIH
Z|C58 JC@H5;9 p}5Ld hldj0ut Z|C58 7IFF9BH p}5LdgffArZ,9G=8I5@ JC@H5;9 p}5Ldg0
>LFBRF QFBE y1BTSJON GOQ XOTQ RBGFSXyJN O FQBSJON
MBNTBL CFGOQF TRJNH~
x
*D5EI9 A5H9F=5@
CJ9F WghAA
[|CB; G9BG=B; 8=GH5B79 K=H< <=;< EI5@=HM @9BG
[z+lm F5H98 K5H9FDFCC: GHFI7HIF9 6M FI669F =B>97H=CB_zvt GH5B85F8`
[tCAD57H G=N9 phfQyihQ|gfdlAA
[u9H97HG ID HC gkA_.F5BGA=HH98 695A HMD9`
[|=;<H *~eu5F? *~G9@97H56@9
[sI=@Hc=B G9BG=H=J=HM 58>IGH9F_vL79DH :CF s{xifcuu.`
[}IHI5@ =BH9F:9F9B79 DF9J9BH=CB :IB7H=CB
_u=::IG9 F9:@97H=J9 HMD9`
[-H56@9 89H97H=CB :CF HF5BGD5F9BH C6>97H_|tub +u+b;@5GG 9H7`
6M s{xifcuu.d
.F5BGD5F9BH
;@5GG
kfQkfAA
_HqidfAA`
+~+ CD9B 7C@@97HCF CIHDIH Z|C58 JC@H5;9 p}5Ld hldj0ut
Z|C58 7IFF9BH p}5LdgffArZ,9G=8I5@ JC@H5;9 p}=Bd_+CK9F GIDD@Mchdk0`
Z4FBSTQFR
Z@ FDJGJDBSJONR
1OM BDS BNE CTJLS}JN BM LJGJFQ GOQ LONH RFNRJNH EJRSBNDF
-IB@=;<H p}5Ld ggbfff bzB75B89G79BH @5AD p}5Ld ibfff _,979=J9F =@@IA=B5H=CB`
R[dh_d] Z_hiWdY[
R[dh_d] iWg][i
R[dh_d] inf[
Hnhi[g[h_h
Q[hfedh[ i_c[
Pel[g hjffbn
Cjgg[di Yedhjcfi_ed
L_]^i hejgY[
R[dh_i_ _in WZ`jhic[di
Cedigeb ejifji
Pgei[Yi_ed Y_gYj_i
U_XgWi_ed
R^eYa
[dZ_YWieg
[dhjbWi_ed g[h_hiWdY[
AcX_[di _bbjc_dWi_ed
AcX_[di i[cf[gWijg[
Pgei[Yi_ed
AcX_[di ^jc_Z_in
D_[b[Yig_Y hig[d]i^ gfff0rt kfelfyN
:CF gA=BIH9
gdkAA CF iffAA 5AD@=HI89 5H :F9EI9B7M C: gf OkkyN =B 957< C: 2b3b4 8=F97H=CBG :CF h<CIFG
kffAeGX2b3b4 8=F97H=CBG :CF iH=A9G
t5G9 p+tars-b|9BG p+}}rb |vu t5D p+t
w=L=B; 6F57?9HbsC@Hbr8>IGHA9BH 8F=J9F
*D9F5H=CB p,98b-H56@9 pxF99B_vA=HH9F C: DCK9F =B8=75HCF :CF HF5BGA=HH98 695A p,98`
*IH;C=B; 756@9 HMD9
}5Ld hf}V_5H kff0ut A9;5`
z+lm_zvt GH5B85F8`
WidkAAbi+b|9B;H<phA_vA=HH9F C: HF5BGA=HH98 695A HMD9 pWidkAAbh+b|9B;H<phA`
}5Ld hf] 5H F5H98 G9HH=B; 8=GH5B79
.F5BGA=HH98 695A u=::IG9 F9:@97H=J9
~CBc;@CGGM
K<=H9 D5D9F
iffQiffAA
MeZ[b
ghchj0ut Pgf]_,=DD@9 +c+p}5Ldgf]`
fOgkA
,9J9FG9 DC@5F=HM DFCH97H=CBb
*IHDIH G<CFHc7=F7I=H DFCH97H=CB
|=;<H *~eu5F? *~G9@97H56@9
rDDFCLdof;rDDFCLd jk;
NPN Of[d
Yebb[Yieg ejifji
}5LdifAr
fOgfAfOgAfOiffAA
zB:F5F98 |vu
_nkfBA`
,98 |vu
_llfBA`
}5LdgAG
-<CFH FCH5HCF 58>IGH9F_hgfR`
chk OkkS_-HCF5;9 p cjf OmfS`5H
BCBc:F99N=B; GH5HIG
ik Onk],y_5H BCBc:F99N=B; GH5HIG `
PNP Of[d
Yebb[Yieg ejifji
Cedd[Yi_ed
vA=HH9Fe,979=J9F p}5LdhfAr
,98 |vu
_llfBA`
zB:F5F98 |vu
_nkfBA`
~CBc;@CGGM K<=H9 D5D9F
gffQgffAA
Of[gWi_ed ceZ[
AYY[hhegn
Td_i l[_]^i
CWXb[
MWi[g_Wb
,9J9FG9 DC@5F=HM DFCH97H=CBbzBH9F:9F9B79 DF9J9BH=CB
:IB7H=CBb*IHDIH G<CFHc7=F7I=H DFCH97H=CB
Affge Wb
fOgffAA
zB:F5F98 |vu
_nkfBA`
08,.;}A2A
08,.;}A2A}>
08,+;}A2A
08,+;}A2A}>
08,;}22A
08,;}22A}>
08-++}22A
08-++}22A}>
08,++}22A
08,++}22A}>
085-+}22A
fOifAA fOgkAA
zB:F5F98 |vu
_nkfBA`
|=;<H *~AC89 :=L98
w=L=B; 6F57?9HbsC@H

K154
Z1ONNFDSJONR
[AQBNRMJSSFE CFBM [2JGGTRF QFGLFDSJUF
Bgeld
Bbj[
/
1
Bgeld
Bbj[-t.
BbWYa-u.
/
1
R[dh_d]
iWg][i
LeWZ
LeWZ
R[dh_d]
iWg][i
/
1
LeWZ
LeWZ
Bgeld
Bbj[-t.
BbWYa-u.
1OM BDS BNE CTJLS}JN BM LJGJFQ GOQ LONH RFNRJNH EJRSBNDF
[08,.;}A2A * 08,.;}A2A}> * 08,+;}A2A * 08,+;}A2A}>
YAQBNRMJSSFE CFBM SX F
[08,;}22A * 08,;}22A}>
Y2JGGTRF QFGLFDSJUF
BJ59M1SDS
BJ54M1SDS
BJ54M1SDS-1P.
BJ59M1SDS-1P.
[08-++}22A * 08-++}22A}>
LL
{9|
>IOSO
FLFDSQJD
RFNROQ
{6|
@FNROQ
DONSQOLLFQ
{;|
?OSBQX
FNDOEFQ
{5|
2JR LBX
TNJS
{8|
>QOWJMJSX
RFNROQ
{4|
ABDIO*
@ FFE*
>TLRF
MFSFQ
{3|
>BNFL
MFSFQ
{:|
>QFRRTQF
RFNROQ
{7|
@VJSDIJNH
OVFQ
RT LX
{<|
@SF JNH
MOSOQ z
2QJUFQ z
1ONSQOLLFQ
{>|
>QOETDSJON
RSO BHF
MOEFLR z
QF LBDFMFNS
{=|
5QB IJD
BNFL
{/|
1OTNSFQ
{0|
AJMFQ
{1|
AFM ~
DONSQOLLFQ
{2|
>OVFQ
DONSQOLLFQ
L L
[08,++}22A * 08,++}22A}>
Z1ONSQOL OTS TS EJBHQBM
/
1
/
1
qt > S^[ beWZ Yedd[Yi_ed e\ NPN ef[d Yebb[Yieg ejifji0 u > S^[ beWZ Yedd[Yi_ed e\ PNP ef[d Yebb[Yieg ejifji
Z4FBSTQF EBSB
R[dh_d] Z_hiWdY[-cc.
74p
4
8
<
56
5:
54p4p54p
74p
64
<4
4
8
<
56
5:
84484
<4
64
68 68
U
L[\i Q_]^i C[di[g
M[Whjg_d] c[i^eZ DWiW
PWgWbb[b h^_\i_d] Y^WgWYi[g_h_i_Y
M[Whjg_d] c[i^eZ DWiW
Ad]b[ Y^WgWYi[g_hi_Y
Q[Y[_ [g
Ec_ii[g
Q[Y[_ [g
Ec_ii[g
Of[gWi_ed Wd]b[-s.
R[dh_d] Z_hiWdY[-Yc.
R[dh_d] Z_hiWdY[ L-cc. R[dh_d] Z_hiWdY[ L-cc.
84
4
644
844
<44
5644
64464
84
5:44
6444
64
4
644
844
:44
<44
54454
64
5444
L
84
4
644
844
<44
5644
64464
84
5:44
6444
R[dh_d] Wg[W Y^WgWYi[g_hi_Y R[dh_d] Wg[W Y^WgWYi[g_hi_Y R[dh_d] Wg[W Y^WgWYi[g_hi_Y
DWiW
M[Whjg_d]
c[i^eZ DWiW
M[Whjg_d]
c[i^eZ DWiW
M[Whjg_d]
c[i^eZ
R[dh_d] Z_hiWdY[-cc.
R[dh_d] Z_hiWdY[-cc.
R[dh_d] Z_hiWdY[ L-cc. R[dh_d] Z_hiWdY[ L-cc. R[dh_d] Z_hiWdY[ L-cc.
RiWdZWgZ
h[dh_d]
iWg][i
RiWdZWgZ
h[dh_d]
iWg][i
RiWdZWgZ
h[dh_d]
iWg][i
[PNP ejifji
P^eie[b[Yig_Y h[dheg Y_gYj_i Cedd[Yi_ed
[NPN ejifji
56168UDC
o54,
-Bgeld./U
-BbWYa.ejifji
-Bbj[.4U
MWm2544cA
LeWZ MWm2544cA
LeWZ
56168UDC
o54,
O [gYjgg[di
fgei[Yi_ed
P^eie[b[Yig_Y h[dheg Y_gYj_i Cedd[Yi_ed
MW_d Y_gYj_i
MW_d Y_gYj_i
-Bgeld./U
-BbWYa.ejifji
-Bbj[.4U
O [g
Yjgg[di
fgei[Yi_ed

08 @FQJFR
K155
[D_\\jh[ g[\b[Yi_ [ inf[
-Cedd[Yi i^[ XgWYa[i A.
[SgWdhc_ii[Z X[Wc inf[
[BgWYa[i A
526
[BgWYa[i B-RebZ h[fWgWi[bn.
Z= FQBSJON MOEF
5;
97 728 Q6
7
:29
728
<
58
v728
Q6
59
66
Q69
695629
8629
54p
?Ec_ii[g@
Pel[g _dZ_YWieg
-Q[Z.
59
542:
76
64
62;
59
827
CWXb[ v7290 6c
Of[gWi_ed
_dZ_YWieg-Q[Z.
RiWXb[
_dZ_YWieg-Gg[[d.
526
61Q6
v728
69 79
v728
Q69
54p
64p
74
6:29 61Q6
58
<
728
:
5< <29
v728
54p
?Q[Y[_ [g@
RiWXb[
_dZ_YWieg-Gg[[d.
Of[gWi_ed
_dZ_YWieg-Q[Z.
AXb[ ie cejdi
i^[ XgWYa[i Wi
i^[ ei^[g h_Z[
Ofi_YWb Wm_h
e\ g[Y[_ [g
Ofi_YWb Wm_h
e\ [c_ii[g
76
8629
62;
59
827
CWXb[ v7290 6c
8629
526
M7 Bebi
-429NZc.
5429 9
7
58
728
682:
5727
66
64
<55
62;
Z= FQBSJON MOEF BNE AJMJNH EJBHQBM
Y3MJSSFQ Y2JGGTRF QFGLFDSJUF
T.<9 K5J9:CFA C: ^*D9F5H=CB AC89 =B8=75HCF^5B8 ^., CIHDIH^=G :CF |=;<H *~AC89b=H =G CD9F5H98 5G F9J9FG9 =B u5F? *~AC89d
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
H_]^
Lel
H_]^
Lel
Z2JMFNRJONR
L_]^i ON
ceZ[
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
Q[Y[_ [g
ef[gWi_ed
Of[gWi_ed
_dZ_YWieg
-Q[Z LED.
SQ ejifji
DWga ON
ceZ[
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
Q[Y[_ [g
ef[gWi_ed
Of[gWi_ed
_dZ_YWieg
-Q[Z LED.
SQ ejifji
Q[Y[_ [g
ef[gWi_ed
Of[gWi_ed
_dZ_YWieg
-Q[Z LED.
SQ ejifji
L_]^i
ON
ceZ[
Q[Y[_ [g
ef[gWi_ed
Of[gWi_ed
_dZ_YWieg
-Q[Z LED.
SQ ejifji
L_]^i
ON
ceZ[
-Td_i>cc.
TdhiWXb[
b_]^i OFF
b[ [b
RiWXb[ b_]^i ON Wg[W
RiWXb[ b_]^i OFF Wg[W
Of[gWi_ed
b[ [b
TdhiWXb[
b_]^i ON
b[ [b
Of[gWi_ed
b[ [b
RiWXb[ b_]^i ON Wg[W
RiWXb[ b_]^i OFF Wg[W
TdhiWXb[
ef[gWi_ed
b[ [b

K156
rRl_iY^_d] e\ ef[gWi_ed ceZ[
[.F5BGA=HH98 695A HMD9
gd +@579 H<9 9A=HH9F 5B8 F979=J9F :57=B; 957< CH<9F 5B8
5DD@M H<9 DCK9Fd
hd r:H9F 58>IGH H<9 DCG=H=CB
C: H<9 9A=HH9F 5B8 F979=J9F
5B8 7<97? H<9=F GH56@9
=B8=75H=B; F5B;9bACIBH H<9A
=B H<9 A=88@9 C: H<9 F5B;9d
id r:H9F ACIBH=B;b7<97? H<9
CD9F5H=CB C: G9BGCF 5B8 @=;<H=B; C: GH56@9 =B8=75HCF
=B 6CH< GH5HIGd_~CB9 CF G9BG=B; H5F;9H GH5HIG`
T<9B H<9 G9BG=B; H5F;9H =G HF5BG@I79BH CF GA5@@
_/B89FWglAA`b =H 75B 69 A=GG98 6M H<9 G9BGCF
6975IG9 H<9 @=;<H 75B D9B9HF5H9 =Hd
rMejdi_d]
rR[dh_i_ _in WZ`jhic[di
T-9H H<9 G9BG=H=J=HM HC CD9F5H9 =B 5 GH56@9 @=;<H *~5F95b
H<9 F9@=56=@=HM :CF H<9 9BJ=FCBA9BH_.9AD9F5HIF9b
JC@H5;9b8IGH 9H7`K=@@ 69 =B7F95G98d
TuC BCH 5DD@M 5B 9L79GG=J9 :CF79 CB 58>IGH9Fb=H 75B
69 6FC?9Bd
OgZ[g
5
6
7
Peh_i_ed D[hYg_fi_ed
Sjgd i^[ h[dh_i_ _in WZ`jhi[g ie i^[ g_]^i
e\ c_d2 WdZ Y^[Ya feh_i_ed-A. l^[g[
i^[ _dZ_YWieg _h ijgd[Z ed _d +L_]^i ON
hiWijh+2
Sjgd i^[ h[dh_i_ _in WZ`jhi[g ceg[ ie i^[
g_]^i e\ feh_i_ed-A.0 Y^[Ya feh_i_ed-B.
l^[g[ i^[ _dZ_YWieg _h ijgd[Z ed2 AdZ
ijgd i^[ WZ`jhi[g ie i^[ b[\i0 Y^[Ya
feh_i_ed-C. l^[g[ i^[ _dZ_YWieg _h ijgd[Z
e\\ _d +DWga ON hiWijh+2
qI\ i^[ _dZ_YWieg _h dei b_]^i[Z Wbi^ej]^
i^[ WZ`jhi[g _h ijgd[Z ie i^[ cWm2
feh_i_ed0 i^[ cWm2 feh_i_ed _h-C.2
R[i i^[ WZ`jhi[g Wi i^[ Y[di[g e\ -A.
WdZ -C.2 Se h[i i^[ efi_cjc h[dh_i_ _in0
Y^[Ya i^[ ef[gWi_ed WdZ b_]^i_d] e\
hiWXb[ _dZ_YWieg l_i^ h[dh_d] iWg][i eg
l_i^eji _i2
I\ i^[ _dZ_YWieg _h dei b_]^i[Z0 fb[Wh[
Y^[Ya i^[ h[dh_d] c[i^eZ W]W_d
X[YWjh[ h[dh_i_ _in _h jdhiWXb[2
L_]^i ON
ceZ[
-L_]^i ON.
L_]^i OFF
ceZ[
-DWga ON.
T.<9 CD9F5H=CB GK=H7<=B; 58>IGH9F =G =BGH5@@98 =B H<9
F979=J9F :CF HF5BGA=HH98 695A HMD9d
Sjgd i^[ ef[gWi_ed hl_iY^_d]
WZ`jhi[g ie g_]^i-L Z_g[Yi_ed.0
_i _h h[i Wh L_]^i ON ceZ[2
Sjgd i^[ ef[gWi_ed hl_iY^_d]
WZ`jhi[g ie b[\i-D Z_g[Yi_ed.0
_i _h h[i Wh L_]^i OFF ceZ[2
DL
DL
Q[Y[_ [g
Ec_ii[g
Ofi_Y Wm_h
AZ`jhi
Q_]^i3L[\i
AZ`jhi Tf3Deld
[u=::IG9 F9:@97H=J9 HMD9
r:H9F D@579 5 G9BG=B;
H5F;9Hb58>IGH H<9 G9BGCF HC IDZ
8CKBb@9:HZF=;<Hd.<9Bb:=L H<9
G9BGCF =B 79BH9F C: DCG=H=CB K<9F9
H<9 =B8=75HCF =G CD9F5H=B;dR[dh_d]
iWg][i
MIN MAV
-A.
MIN MAV
-A. -C.
-B.
SgWdhc_ii[Z
X[Wc
inf[
D_\\jh[
[\b[Yi_ [
Ec_ii[g Q[Y[_ [g Ec_ii[g Q[Y[_ [g
R[dh_d]
iWg][i
BWYa]gejdZ
eX`[Yi
R[dh_d]
iWg][i
BWYa]gejdZ
eX`[Yi
R[dheg
+L_]^i ON hiWijh+ +L_]^i OFF hiWijh+
Ofi_cWb
h[dh_i_ _in
MIN MAV
-A. -C.
{9|
>IOSO
FLFDSQJD
RFNROQ
{6|
@FNROQ
DONSQOLLFQ
{;|
?OSBQX
FNDOEFQ
{5|
2JR LBX
TNJS
{8|
>QOWJMJSX
RFNROQ
{4|
ABDIO*
@ FFE*
>TLRF
MFSFQ
{3|
>BNFL
MFSFQ
{:|
>QFRRTQF
RFNROQ
{7|
@VJSDIJNH
OVFQ
RT LX
{<|
@SF JNH
MOSOQ z
2QJUFQ z
1ONSQOLLFQ
{>|
>QOETDSJON
RSO BHF
MOEFLR z
QF LBDFMFNS
{=|
5QB IJD
BNFL
{/|
1OTNSFQ
{0|
AJMFQ
{1|
AFM ~
DONSQOLLFQ
{2|
>OVFQ
DONSQOLLFQ
1OM BDS BNE CTJLS}JN BM LJGJFQ GOQ LONH RFNRJNH EJRSBNDF
Z;OTNSJNH BNE RFNRJSJUJSX BEKTRSMFNS