AVer SB-520 User manual

SB-520 Streaming Box
Quick Guide |操作手冊 |操作手册

Waste Electrical and Electronic Equipment Directive
The mark of crossed-out wheeled bin indicates that this product must not be disposed of
with your other household waste. Instead, you need to dispose of the waste equipment
by handing it over to a designated collection point for the recycling of waste electrical and
electronic equipment. For more information about where to drop o󰀨 your waste equipment
for recycling, please contact your household waste disposal service or the shop where you
purchased the product.
European Community Compliance Statement
Class A
This product is herewith conrmed to comply with the requirements set out in the
Council Directives on the approximation of the laws of the Member States relating to
Electromagnetic Compatibility Directive (EMC) 2014/30/EU, Low Voltage Directive (LVD)
2014/35/EU.
Federal Communications Commission Statement Class A
For a Class A digital device or peripheral, the instructions furnished to the user shall
include the following or similar statement, placed in a prominent location in the text of the
manual:
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A
digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated
in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual,
may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment
in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be
required to correct the interference at his own expense.
CAN ICES-3(A)/NMB-3(A)
Canada - Canada Industry Canada (IC) Labeling Requirements
Every manufacturer or importer shall ensure import or before o󰀨ering for sale, as
appropriate, that each unit of the type that they o󰀨er for sale bears, in allocation
convenient for inspection, a permanent label or marking containing (in French and
English), the following statement:
ICES-003 (Interference - Causing Equipment Standards)
"This class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada."

300ASE582ECF
Model: SB-520
Streaming Box/串流編碼器/直播编码器
Made in Taiwan/台灣製造/台湾製造
4
4
警告
此为A级产品。在生活环境中，该产品可能会造成无线电干扰。在这种情况下，可能需要用户
对干扰采取切实可行的措施。

Disclaimer
All pictures contained in this documentation are example images only. The images may vary depending
on the product and software version. Information presented in this documentation has been carefully
checked for reliability; however, no responsibility is assumed for inaccuracies. The information contained
in this documentation is subject to change without notice.
Copyright and Trademark Information
© 2021 by AVer Information, Inc. All rights reserved. No part of this publication, in whole or in part, may
be reproduced, transmitted, transcribed, altered or translated into any language in any form by any
means without the written permission of AVer Information, Inc. Information and specication contained in
this manual are subject to change without notice and do not represent a commitment on the part of AVer.
For more information, please visit www.aver.com.
AVer is a trademark or registered trademark of AVer Information, Inc.
Headquarters
Address 8F, No.157, Da-An Rd., Tucheng Dist., New Taipei City 23673, Taiwan
Website www.aver.com
Support www.aver.com/Technical-Support

重要安全說明
1. 仔細閱讀這些說明。
2. 妥善保存這些說明。
3. 遵守所有的指示。
4. 注意所有的警告。
5. 請勿將本產品安裝於不平穩的表面。
6. 請勿在潮濕或靠近水的地方使用本產品。
7. 清潔前請拔除電源。僅使用乾布清潔。
8. 請於通風的環境使用本產品。請勿堵住通風口。
9. 請於規格溫度範圍 32–122°F (0–50°C) 使用本產品。
10. 請使用額定電壓範圍內的電源。
11. 請勿放置重物於本產品上。
12. 請勿安裝於熱源附近如暖器或火爐旁。
13. 請勿破壞極性或接地插頭的安全防護設計。
14. 請保護電源線，勿使其被踩踏或碾壓，特別是與插頭或變壓器的連接處。
15. 僅使用製造商指定的配件及零件。
16. 打雷或長時間不使用時請拔除電源。
17. 請勿以任何方式改造或拆解本產品。
18. 如需維修請洽本公司客服人員。
19. 請勿當作家庭垃圾任意丟棄。請遵從當地環境法規妥善處理。
Important Safety Instructions
1. Read these instructions.
2. Keep these instructions.
3. Follow all instructions.
4. Heed all warnings.
5. Do not use the apparatus on uneven or unstable surfaces.
6. Do not use this apparatus in a wet environment or near water.
7. Unplug the apparatus before cleaning. Clean only with a dry cloth.
8. Use in a well ventilated environment. Do not block any ventilation openings.
9. Use the apparatus within ambient temperatures 32–122°F (0–50°C).
10. Use power sources within the specied voltage range.
11. Do not place heavy objects on the apparatus.
12. Do not install near heat sources such as radiators or stoves.
13. Do not defeat the safety purposes of the polarized or grounding-type plug.
14. Protect the power cord from being walked on or pinched, particularly where the cord
connects with plugs or adapters.
15. Only use the attachments and accessories specied by the manufacturer.
16. Unplug this apparatus during lightning or when unused for prolonged periods of time.
17. Do not modify or disassemble the apparatus in any way.
18. Refer all servicing to AVer Customer Service.
19. Do not dispose the apparatus as general household waste. Dispose in accordance
with local environmental laws.

重要安全说明
1. 仔细阅读这些说明。
2. 妥善保存这些说明。
3. 遵守所有的指示。
4. 注意所有的警告。
5. 请勿将本产品安装于不平稳的表面。
6. 请勿在潮湿或靠近水的地方使用本产品。
7. 清洁前请拔除电源。仅使用干布清洁。
8. 请于通风的环境使用本产品。请勿堵住通风口。
9. 请于规格温度范围 32–122°F (0–50°C) 使用本产品。
10. 请使用额定电压范围内的电源。
11. 请勿放置重物于本产品上。
12. 请勿安装于热源附近如暖器或火炉旁。
13. 请勿破坏极性或接地插头的安全防护设计。
14. 请保护电源线，勿使其被踩踏或碾压，特别是与插头或变压器的连接处。
15. 仅使用制造商指定的配件及零件。
16. 打雷或长时间不使用时请拔除电源。
17. 请勿以任何方式改造或拆解本产品。
18. 如需维修请洽本公司客服人员。
19. 请勿当作家庭垃圾任意丢弃。请遵从当地环境法规妥善处理。

7
Package Contents
Check that the following items are included in your package. Package contents may vary
depending on your country of purchase.
SB-520 Screw-On
Power Adapter & Cable
Quick Guide Remote Control
Base Rack Mount Long Rack Mount
Short Rack Mount x 2 Screw x 8

8
Overview
These are the ports and connectors of SB-520.
Front View
1 Power Switch 6 USB Drive Port
2 Power LED 7 SD Card Slot
3 Stream Status LED 1 & 2 8 IR Port 1 & 2
4 LAN Status LED A & B 9 IR Sensor
5Preview Button
(Output 1 <--> Output 2) 10 Reset Button (long press for 5 sec to reset)
Rear View
11 SDI-1 Input 17 MIC Input
12 SDI-2 Input 18 LINE-1 Input
13 HDMI-1 Input 19 LINE-2 Input
14 HDMI-2 Input 20 RS485 Port
15 HDMI Output 21 LAN-A & LAN-B Ports
16 XLR Input 22 12V DC Input
12345678910
11 12 13 14 15 16 17 19 20 22
18
21

9
LED Indications
When the unit is powered on, the blue LED indicator lights up and starts to ash. SB-520
is ready when the blue indicator goes from ashing to solid blue.
Please refer to the following table to check the status of LED indicators.
No. LED Icon Indicator Status
1 Blue Power
No light: Powered o󰀨
Flashing blue: Turning on / o󰀨, storage full
Solid blue: Powered on
2 Green Stream-1
Stream-2
No light: No streaming
Solid green: Streaming / Recording
Flashing green: Error
3 Green LAN-A
LAN-B
No light: No connection
Solid green: 100M/1,000M connected
Flashing green: 100M/1,000M streaming
123
Connections
You can connect up to four sets of sources to SB-520 at the same time. Recommended
connections are as follows:
Connect two HDMI and two SDI cables to SB-520. You can also connect a display to
HDMI-OUT to monitor your outgoing content.
Live Streaming
LAN

10
Rack Mounting Procedures
SB-520 can be easily tted into various mounts or brackets using the included rackmount
kit.

11
DIN Rail Mounting Procedures
VESA Mounting Procedures
Note: DIN clips and rail are not included.
Note: VESA bracket is not included.

12
Remote Control
The remote controller gives you quick access to SB-520 features.
Output 1 <--> 2
Custom Layout
PiP, PBP
Video Switch
Master Volume + / -
(Long Press
Supported)
Start / Stop
(Recording & Streaming)
Layout Presets
(1. PIP, 2. PBP, 3. Single A,
4. Single B)
Audio Switch
(Loop: Video Input 1 ->
Video Input 2 -> LINE IN)
Snapshot
Online Resources & Support
To learn more about AVer products and download the latest user manual, please visit AVer
websites below.
Download:
https://presentation.aver.com/download-center/v20/08/113/891
Support:
https://www.aver.com/technical-support

13
Specications
Product Name SB-520
Video Interface HDMI 1.4b x 2, 3G-SDI x 2, Audio Embedded
Audio Interface 3.5mm Line-In x 2, 3.5mm Mic-in x 1, XLR x 1
Connectivity Ethernet x 2
Channels 2
Video Format H.265, H.264
Max. Resolution 1080p60
Audio Format AAC
Transport Protocol TCP, UDP, RTMP, RTP, RTSP, RTMPS, HLS
Preivew Output HDMI 1.4b
Layout PIP, PBP, single, up to 15 layouts
Storage Network: NAS
Local: USB 3.0, SD Card
Operating
Environment
Temperature: 0–50°C / 32–122°F
Humidity: 0–80% RHNC
Storage
Environment
Temperature: -40–70°C / -40–158°F
Humidity: 0–90% RHNC
IR IR Receiver (for remote control)
IR Blaster
Power Locking power supply 12V/5A
Weight 1.15 kg (2.54 lbs)
Dimensions 210.5 mm (L) x 179.2 mm (W) x 42.5 mm (H) (8.29" x 7.06" x 1.67")
Note: Specications are subject to change without prior notice. More functions are under
development. Please refer to our website for the latest details.

14
繁體中文
盒內配件
• SB-520
• 可鎖式電源轉接器
• 操作手冊
• 遙控器
• 底部固定架
• 長型固定架
• 短型固定架 (2)
• 螺絲 (8)
外觀簡介
以下是 SB-520 的燈號及接孔。
正面
1. 電源開關
2. 電源燈
3. 串流狀態燈 1 & 2
4. LAN 狀態燈 A & B
5. 預覽按鍵 （輸出 1 <--> 輸出 2）
6. USB 硬碟插孔
7. SD 卡插孔
8. 紅外線端口 1 & 2
9. 遙控紅外線感應器
10. 重置按鍵 （長按 5 秒）
背面
11. SDI-1 輸入
12. SDI-2 輸入
13. HDMI-1 輸入
14. HDMI-2 輸入
15. HDMI 輸出
16. XLR 輸入
17. MIC 輸入
18. LINE-1 輸入
19. LINE-2 輸入
20. RS485 孔
21. LAN-A & LAN-B 孔
22. 12V DC 輸入
LED 燈號
當設備開啟時，藍色 LED 燈亮起並開始閃
爍。當藍色 LED 燈從閃爍變為恆亮時，表
示 SB-520 已就緒。
以下為 SB-520 LED 狀態燈號表。
No. LED 圖示 指示燈 狀態
1藍 電源
熄燈 : 關機
閃爍：關機中 / 開機中
/ 存儲空間已滿
恆亮：開機
2綠串流 -1
串流 -2
熄燈：無串流
恆亮：串流中 / 錄製中
閃爍：錯誤
3綠LAN-A
LAN-B
熄燈：無連接
恆亮：100M / 1,000M
連接中
閃爍： 100M / 1,000M
串流中
硬體連接
您最多可以同時將四組信號源連接到 SB-
520。
推薦的連接如下：
將兩個 HDMI 和兩個 SDI 電纜連接到 SB-
520。 您也可以連接一個螢幕到 HDMI-OUT
以監看傳出內容。
固定架安裝
使用隨附的固定架安裝套件，您可輕鬆地將
SB-520 安裝到機架中。
注意 : DIN 夾與固定架不包含在內。
注意 : VESA 支架不包含在內。
遙控器
遙控器可讓您方便又快速地控制 SB-520 的功能。
• 輸出 1 <--> 輸出 2
• 自定編排
• PiP, PBP 視訊切換
• 快照
• 主音量 + / - （支援長按）
• 開始 / 停止（錄製 & 串流）
• 佈局預設（1. PIP，2. PBP，3. 單 A，4. 單 B）
• 音頻開關（循環 : 視訊輸入 1 -> 視訊輸入
2 -> LINE IN）
網路資源與技術支援
如要了解有關 AVer 產品更多信息並下載最新
的用戶手冊，請到 AVer 網站。
下載：
https://tw.presentation.aver.com/
download-center/v20/08/114/893
支援：
https://www.aver.com/technical-support

15
简体中文
盒內配件
• SB-520
• 可锁式电源转接器
• 操作手册
• 遥控器
• 底部固定架
• 长型固定架
• 短型固定架（2 个）
• 螺丝（8 个）
外观简介
以下是 SB-520 的信号灯及接孔。
正面
1. 电源开关
2. 电源灯
3. 串流状态灯 1&2
4. LAN 状态灯 A&B
5. 预览按键（输出 1<--> 输出 2）
6. USB 硬盘插孔
7. SD 卡插孔
8. 红外线端口 1&2
9. 遥控红外线感应器
10. 重置按键（长按 5 秒）
背面
11. SDI-1 输入
12. SDI-2 输入
13. HDMI-1 输入
14. HDMI-2 输入
15. HDMI 输出
16. XLR 输入
17. MIC 输入
18. LINE-1 输入
19. LINE-2 输入
20. RS485 孔
21. LAN-A & LAN-B 孔
22. 12V DC 输入
LED 指示灯
当设备开启时，蓝色 LED 灯亮起并开始闪
烁。当蓝色 LED 灯从闪烁变为恒亮时，表
示 SB-520 已就绪。
以下为 SB-520 LED 状态灯号表。
No. LED 图示 指示灯 状态
1蓝 电源
熄灯：关机
闪烁：关机中 / 开机中
/ 存储空间已满
恒亮：开机
2绿串流 -1
串流 -2
熄灯：无串流
恒亮：串流中 / 录制中
闪烁：错误
3绿LAN-A
LAN-B
熄灯：无链接
恒亮：100M/1000M
连接中
闪烁：100M/1000M
串流中
硬件连接
您最多可以同时将四组信号源连接到 SB-
520。
推荐的连接如下：
将两个 HDMI 和两个 SDI 电缆连接到 SB-
520。您也可以连接一个屏幕到 HDMI-OUT
以监看传出内容。
固定架安装
使用随附的固定架安装套件，您可轻松地将
SB-520 安装到机架中。
注意 : DIN 夹与固定架不包含在内。
注意 : VESA 支架不包含在内。
遙控器
遥控器可以让您快速又方便的控制 SB-520。
• 输出 1<--> 输出 2
• 自定编排
• PiP, PBP 视讯切换
• 快照
• 主音量 +/-（支持长按）
• 开始 / 停止（录制 & 串流）
• 布局预设（1.PIP 2.PBP 3. 单 A 4. 单 B）
• 音频开关（循环 : 视讯输入 1 -> 视讯输入
2 -> LINE IN）
网络资源与技术支持
如要了解有关 AVer 产品更多信息并下载最新
的用户手册，请到 AVer 网站。
下载：
https://tw.presentation.aver.com/
download-center/v20/08/114/893
支持：
https://www.aver.com/technical-support