avide ABDL-CLIP-W-15W User manual

EN HU RO DE SK CZ HR SI SRB PT LT PL GR

160*160*330 mm
The ABDL-CLIP-W-15W and ABDL-CLIP-B-15W can be use only with LED bulbs (MAX 15W).
ABS
AC100-240V, 50/60Hz

Az ABDL-CLIP-W-15W és ABDL-CLIP-B-15W LED fényforrás maximum 15W használható!
160*160*330 mm
ABS
AC100-240V, 50/60Hz

Dimensiune: 160*160*330 mm
ABS
AC100-240V, 50/60Hz
ABDL-CLIP-W-15W ABDL-CLIP-B-15W
15W

TECHNISCHE DATEN
BETRIEB
ACHTUNG!
Das Produkt kann in Wohnungen, Büros und für die Allzweckbeleuchtung verwendet werden.
Das Produkt ist nicht für den industriellen Einsatz geeignet.
Eingangsspannung: AC100-240V, 50/60Hz
Fassung: E27
Material: ABS
Größe: 160*160*330mm
IP-Schutzklasse: IP20
Die ABDL-CLIP-W-15W und ABDL-CLIP-B-15W können mit einer LED-Lichtquelle bis zu 15W
verwendet werden!
Das Produkt kann an ein Stromnetz angeschlossen und mit diesem betrieben werden, das die
gesetzlich vorgeschriebenen Qualitätsanforderungen erfüllt. Prüfen Sie, ob das Produkt oder der
Netzstecker frei von Schäden und Mängeln ist, bevor Sie es in Betrieb nehmen. Verwenden Sie nur
den Typ und die maximale Wattzahl der Lichtquelle, die auf dem Leistungsschild angegeben sind -
siehe Produktkarton/Verpackung! Der Hersteller/Vertreiber haftet nicht für eventuelle Schäden oder
Unfälle, die durch unsachgemäßen Gebrauch entstehen.
Wartungsarbeiten sollten nur bei ausgeschaltetem Gerät durchgeführt werden. Die Reinigung darf
nur mit feinen und trockenen Textiltüchern erfolgen.
Lampe und Glühbirne können während des Betriebs heiß werden!
Um die Glühbirne auszutauschen, schalten Sie die Lampe aus, ziehen Sie sie aus dem Netzstecker,
warten Sie, bis sie abgekühlt ist, und drehen Sie dann die Glühbirne heraus. Die Glühbirne nicht
abdecken!
DE BENUTZERHANDBUCH

TECHNICKÉ ÚDAJE
POUŽITIE
POZOR!
Výrobok možno použiť v domácnostiach, kanceláriách a na všeobecné osvetlenie.
Výrobok nie je vhodný na priemyselné použitie.
Vstupné napätie: AC100-240 V, 50/60 Hz
Zásuvka: E27
Materiál: ABS
Rozmer: 160*160*330 mm
IP ochrana: IP20
ABDL-CLIP-W-15W a ABDL-CLIP-B-15W možno použiť s LED svetelným zdrojom s maximálnym
výkonom až 15 W!
Výrobok je možné pripojiť a prevádzkovať z elektrickej siete, ktorá spĺňa požiadavky na kvalitu
stanovené v právnych predpisoch. Pred uvedením do prevádzky skontrolujte, či výrobok a sieťová
zástrčka nie sú poškodené a nemajú závady. S výrobkom sa smie používať len typ a maximálny príkon
svetelného zdroja uvedený na štítku s údajmi - pozri škatuľu/obal výrobku! Výrobca/distribútor
nenesie zodpovednosť za žiadne škody alebo nehody spôsobené nesprávnym používaním.
Údržba sa musí vykonávať pri vypnutom napájaní. Čistenie sa môže vykonávať len jemnými a
suchými textilnými handričkami.
Lampa a žiarovka môžu byť počas prevádzky horúce!
Ak chcete vymeniť žiarovku, vypnite svietidlo, odpojte ho od elektrickej siete, počkajte, kým
vychladne, a potom žiarovku odviňte. Nezakrývajte žiarovku!
SK POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA

TECHNICKÉ ÚDAJE
PROVOZOVÁNÍ
POZOR!
Výrobek lze použít v domácnostech a kancelářích při osvětlení pro všeobecné použití.
Výrobek není vhodný pro průmyslové použití.
Vstupní napětí: AC100-240V, 50/60Hz
Zásuvka: E27
Materiál: ABS
Velikost: 160*160*330mm
IP ochrana: IP20
ABDL-CLIP-W-15W a ABDL-CLIP-B-15W lze použít se světelnými zdroji LED s výkonem max. 15W.
Výrobek lze připojit a provozovat pouze z napájecího systému, který splňuje požadavky na kvalitu
stanovené zákonem. Před použitím zkontrolujte, zda-li výrobek anebo síťová zástrčka nejsou
poškozené nebo vadné. Ve výrobku lze používat pouze světelné zdroje typu nebo maximálního
výkonu uvedeného na typovém štítku - viz krabice / obal výrobku. Výrobce/distributor neručí za
žádné škody nebo nehody vzniklé v důsledku nesprávného použití.
Údržbu lze provádět pouze při vypnutém napájení. Čištění provádějte pouze jemným a suchým
hadříkem.
Lampa a žárovka se mohou během provozu zahřívat.
Potřebujete-li výměnit žárovku zhasujte lampu, odpojte ji, počkejte, až vychladne, a poté žárovku
vyšroubujte. Nezakrývejte lampu.
CZ UŽIVATELSKÝ MANUÁL

TEHNIČKI PODACI
RUKOVANJE
POZOR!
Proizvod se može koristiti u domovima, uredima i za rasvjetu opće namjene.
Proizvod nije prikladan za industrijsku uporabu.
Ulazni napon: AC100-240V, 50 / 60Hz
Tip grla: E27
Materijal: ABS
Veličina:160 * 160 * 330 mm
IP zaštita: IP20
ABDL-CLIP-W-15W i ABDL-CLIP-B-15W mogu se koristiti s maksimalno 15W LED izvorom svjetla!
Proizvod se može spojiti i koristiti na napajanje koje zadovoljava zahtjeve kvalitete propisane
zakonom. Prije uporabe provjerite da proizvod i mrežni utikač nisu oštećeni ili neispravni. Za
proizvod se smiju koristiti samo izvori svjetlosti tipa i maksimalne snage koji su navedeni na
natpisnoj pločici - pogledajte kutiju/pakiranje proizvoda! Proizvođač/distributer ne snosi odgovor-
nost za bilo kakvu štetu ili nesreće uzrokovane nepravilnim korištenjem.
Održavanje se može izvoditi samo uz isključeno napajanje. Čišćenje se smije obavljati samo finim i
suhim krpama.
Žarulja i žarulja mogu biti vrući tijekom rada!
Za zamjenu žarulje isključite žarulju, izvucite je iz utičnice, pričekajte da se ohladi, a zatim odvrnite
žarulju. Ne prekrivajte lampu!
HR KORISNIČKI PRIRUČNIK

TEHNIČNI PODATKI
OBRATOVANJE
POZOR!
Izdelek se lahko uporablja v domovih, pisarnah in za splošno razsvetljavo.
Izdelek ni primeren za industrijsko uporabo.
Vhodna napetost: AC100-240V, 50/60Hz
Vtičnica: E27
Material: ABS
Dimenzije: 160*160*330 mm
Zaščita IP: IP20
ABDL-CLIP-W-15W in ABDL-CLIP-B-15W se lahko uporabljata s svetlobnimi viri LED do 15 W!
Izdelek se lahko priključi na električno omrežje, ki izpolnjuje zahteve glede kakovosti, določene v
zakonodaji, in se iz njega napaja. Pred začetkom uporabe preverite, ali izdelek in omrežni vtič nista
poškodovana in brez napak. Izdelek se lahko uporablja samo s svetlobnimi viri tipa in največje moči,
ki sta navedena na podatkovni ploščici - glejte škatlo/pakiranje izdelka! Proizvajalec/distributer ni
odgovoren za kakršno koli škodo ali nesreče, ki so posledica nepravilne uporabe.
Vzdrževanje je treba opravljati ob izklopljenem napajanju. Čiščenje se lahko izvaja le s finimi in
suhimi tekstilnimi krpami.
Svetilka in žarnica sta lahko med delovanjem vroči!
Žarnico zamenjate tako, da svetilko izklopite, odklopite iz električnega omrežja, počakajte, da se
ohladi, in nato odvijete žarnico. Ne pokrivajte svetilke!
SI NAVODILA ZA UPORABO

SPECIFIKACIJE
OPERACIJA
PAŽNJA!
Proizvod se može koristiti u domovima, kancelarijama i osvetljenju opšte namene.
Proizvod nije pogodan za industrijsku upotrebu.
Ulazni napon: AC100-240V, 50 / 60Hz
Tip grla: E27
Materijal: ABS
Veličina: 160 * 160 * 330 mm
IP zaštita: IP20
ABDL-CLIP-W-15W i ABDL-CLIP-B-15W mogu da se koriste sa LED izvorom svetlosti od maksimalno
15V!
Proizvod može da se priključi i koristi na izvor napajanja koji ispunjava uslove kvaliteta propisane
zakonom. Pre upotrebe proverite da proizvod i utikač za napajanje nisu oštećeni ili neispravni. Za
proizvod mogu da se koriste samo izvori svetlosti tipa i maksimalne snage koji su navedeni na
natpisnoj tablici – pogledajte kutiju proizvoda/pakovanje!
Proizvođač/distributer ne snosi odgovornost za bilo kakvu štetu ili nezgode nastale usled nepravilne
upotrebe.
Održavanje se može vršiti samo sa isključenim napajanjem. Čišćenje treba obavljati samo finim i
suvim krpama.
Lampa i sijalica mogu biti vruće tokom rada!
Da biste zamenili sijalicu, isključite lampu, isključite je, sačekajte da se ohladi, a zatim odvrnite
sijalicu.
Ne pokrivajte lampu!
SRB UPUTSTVO ZA KORIŠĆENJE

DADOS TÉCNICOS
FUNCIONAMENTO
ATENÇÃO!
O produto pode ser utilizado em casa, em escritórios como iluminação de destino geral.
O produto não é apto para uso industrial.
Tensão de entrada: AC100-240V, 50/60Hz
Tomada: E27
Matéria: ABS
Dimensões: 160*160*330mm
Protecção IP: IP20
Os produtos ABDL-CLIP-W-15W e ABDL-CLIP-B-15Wpodem ser utilizados com uma fonte de luz LED
de 11 W máximo.
O produto pode ser conectado e utilizado desde uma rede elétrica que cumpre os requisitos
qualitativos previstos nas normas. Antes da utilização verifique que o produto e o adaptador de rede
não tenham dados e defeitos. O produto deve ser utilizado com uma fonte de luz de tipo e de
potência máxima indicados na placa sinalética – ver a caixa/embalagem do produto. O produtor e o
distribuidor não têm responsabilidade dos danos e dos acidentes resultantes duma utilização
incorrecta.
A manutenção deve ser feita com alimentação desligada. A limpeza deve ser feita com panos secos e
suave.
A lâmpada e a lanterna podem ser quentes durante o funcionamento.
Para a troca da lâmpada, desative a lanterna, desligue da rede, espere que se esfrie e depois troque a
lâmpada. Não cobra a lanterna.
PT MANUAL DO USUÁRIO

IŠSAMI INFORMACIJA
VEIKIMAS
ĮSPĖJIMAS!
Tik buitiniam naudojimui. Draudžiama naudoti profesionaliais tikslais.
Įvesties įtampa: AC100-240V, 50/60Hz
Lizdas: E27
Medžiaga: ABS
Matmenys: 160*160*330mm
IP apsauga: IP20
ABDL-CLIP-W-15W ir ABDL-CLIP-B-15W galima naudoti tik su LED lemputėmis MAX 15W
Gaminį galima prijungti prie elektros tinklo, kuris atitinka teisės aktuose nustatytus kokybės
reikalavimus. Įsitikinkite, kad gaminys ir maitinimo kištukas nebuvo pažeisti transportuojant.
Naudokite tik ant gaminio / gaminio dėžutės / ar pakuotės nurodytą leistiną šviesos šaltinį.
Gamintojas/platintojas neatsako už jokius pažeidimus ar nelaimingus atsitikimus, atsiradusius dėl
netinkamo naudojimo.
Prieš valydami išjunkite įrenginį ir maitinimą jį ištraukdami iš elektros lizdo! Saugokitės, kad vanduo
nepatektų į prietaiso elektrinius komponentus.
LT VARTOTOJO VADOVAS

DANE TECHNICZNE
OPERACJA
UWAGA!
Produkt może być stosowany w domach, biurach i do oświetlenia ogólnego.
Produkt nie nadaje się do użytku przemysłowego.
Napięcie wejściowe: AC100-240V, 50/60Hz
Gniazdo elektryczne: E27
Materiał: ABS
Rozmiar: 160*160*330mm
Ochrona IP: IP20
ABDL-CLIP-W-15W i ABDL-CLIP-B-15W mogą być używane z maksymalnym źródłem światła LED o
mocy do 15 W!
Produkt może być podłączony i zasilany z systemu zasilania spełniającego wymagania jakościowe
określone w przepisach. Przed oddaniem urządzenia do użytku należy sprawdzić, czy produkt i
wtyczka nie mają uszkodzeń i wad. Z produktem można stosować wyłącznie typ i maksymalną moc
źródła światła podane na tabliczce znamionowej - patrz pudełko/opakowanie produktu! Produ-
cent/dystrybutor nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody lub wypadki wynikające z
niewłaściwego użytkowania.
Czynności konserwacyjne należy przeprowadzać wyłącznie przy wyłączonym zasilaniu. Do czyszcze-
nia należy używać wyłącznie delikatnych i suchych ściereczek tekstylnych
Lampa i żarówka mogą być gorące podczas działania!
Aby wymienić żarówkę, należy wyłączyć lampę, odłączyć ją od sieci elektrycznej, poczekać, aż
ostygnie, a następnie rozwinąć żarówkę. Nie wolno przykrywać lampy!
PL INSTRUKCJA OBSŁUGI

ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΧΡΗΣΗ
ΠΡΟΣΟΧΗ!
Το προϊόν µπορεί να χρησιµοποιηθεί σε κατοικίες, γραφεία και για φωτισµόγενικής χρήσης. ∆εν είναι
κατάλληλο για βιοµηχανικούς σκοπούς.
Τάση εισόδου: AC100-240V, 50/60Hz
Λυχνιολαβή: E27
Υλικό: ABS
∆ιαστάσεις: 160×160×330mm
Προστασία IP: IP20
Τα ABDL-CLIP-W-15W και ABDL-CLIP-B-15W µπορούν να χρησιµοποιηθούν µόνο µε πηγή φωτισµού
LED έως 11W.
Το προϊόν πρέπει να συνδέεται και να λειτουργεί απόδίκτυο ρεύµατος που να πληροί τις νοµοθετικές
προδιαγραφές ποιότητας. Προτού τεθεί σε λειτουργία, ελέγξτε την ακεραιότητα και αρτιότητα του
προϊόντος και της παροχής ρεύµατος. Μόνο µια πηγή φωτισµού του τύπου και της µέγιστης ισχύος που
αναγράφεται στην πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών – βλ. κυτίο / συσκευασία του προϊόντος – µπορεί να
χρησιµοποιηθεί για το προϊόν. Οκατασκευαστής/διανοµέας ουδεµία ευθύνη φέρει για τυχόν ζηµιές και
ατυχήµατα που προκύπτουν απόακατάλληλη χρήση.
Ησυντήρηση πρέπει να γίνεται πάντα µεαποσυνδεδεµένη την παροχή ρεύµατος. Για τον καθαρισµόνα
χρησιµοποιείτε αποκλειστικά και µόνο απαλό και στεγνό πανί.
Το φωτιστικό και ολαµπτήρας ενδέχεται να είναι καυτά κατά τη διάρκεια της λειτουργίας.
Όταν αλλάζετε τον λαµπτήρα, σβήστε το φωτιστικό, αποσυνδέστε το απότην παροχή ισχύος, περιµένετε
να κρυώσει και µετά ξεβιδώστε τον λαµπτήρα. Μη σκεπάσετε το φωτιστικό!
GR ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ

Waste equipment must not be collected separately or disposed of with household waste because it may contain components hazardous to the
environment or health. Used or waste equipment may be dropped o free of charge at the point of sale, or at any distributor which sells equipment of
identical nature and function. Dispose of product at a facility specializing in the collection of electronic waste. By doing so, you will protect the
environment as well as the health of others and yourself. If you have any questions, contact the local waste management organization. We shall
undertake the tasks pertinent to the manufacturer as prescribed in the relevant regulations and shall bear any associated costs arising.
Sammeln Sie Altgeräte getrennt, entsorgen Sie sie keinesfalls im Haushaltsmüll, weil Altgeräte auch Komponenten enthalten können, die für die
Umwelt oder für die menschliche Gesundheit schädlich sind! Gebrauchte oder zum Abfall gewordene Geräte können an der Verkaufsstelle oder bei
jedem Händler, der vergleichbare oder funktionsgleiche Geräte verkauft, kostenlos abgegeben oder an eine Spezialsammelstelle für Elektroabfälle
übergeben werden. Damit schützen Sie die Umwelt, Ihre eigene Gesundheit und die Ihrer Mitmenschen. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an den
örtlichen Abfallentsorgungsträger. Wir übernehmen die einschlägigen, gesetzlich vorgeschriebenen Aufgaben und tragen die damit verbundenen
Kosten.
A hulladékká vált berendezést elkülönítetten gyűjtse, ne dobja a háztartási hulladékba, mert az a környezetre vagy az emberi egészségre
veszélyes összetevőket is tartalmazhat! A használt vagy hulladékká vált berendezés térítésmentesen átadható a forgalmazás helyén, illetve valamennyi
forgalmazónál, amely a berendezéssel jellegében és funkciójában azonos berendezést értékesít. Elhelyezheti elektronikai hulladék átvételére
szakosodott hulladékgyűjtő helyen is. Ezzel Ön védi a környezetet, embertársai és a saját egészségét. Kérdés esetén keresse a helyi hulladékkezelő
szervezetet.
Colectaţi în mod separat echipamentul devenit deşeu, nu-l aruncaţi în gunoiul menajer, pentru că echipamentul poate conţine şi componente
periculoase pentru mediul înconjurător sau pentru sănătatea omului! Echipamentul uzat sau devenit deşeu poate  predat nerambursabil la locul de
vânzare al acestuia sau la toţi distribuitorii care au pus în circulaţie produse cu caracteristici şi funcţionalităţi similare. Poate  de asemenea predat la
punctele de colectare specializate în recuperarea deşeurilor electronice. Prin aceasta protejaţi mediul înconjurător, sănătatea Dumneavoastră şi a
semenilor. În cazul în care aveţi întrebări, vă rugăm să luaţi legătura cu organizaţiile locale de tratare a deşeurilor. Ne asumăm obligațiile prevederilor
legale privind producătorii şi suportăm cheltuielile legate de aceste obligaţii.
Įrenginį, kurio gyvavimo laikas pasibaigė, tvarkykite atskirai, neišmeskite su buitinėmis atliekomis, nes jame gali būti aplinkai ar žmonių sveikatai
pavojingų komponentų. Panaudotą ar į atliekas nurašytą įrenginį galima nemokamai perduoti prekybos vietoje arba bet kuriam platintojui, jei tos
atliekos pagal pobūdį ir funkcijas yra tokios pačios, kaip platintojų parduodami gaminiai. Elektroninės įrangos atliekas galite perduoti elektronikos
atliekų priėmimo vietose. Tuo jūs saugosite aplinką, kitų žmonių ir savo sveikatą. Jei turite klausimų, susisiekite su vietine institucija, atsakinga už atliekų
tvarkymą.
O aparelho que tornara-se desperdício deve ser recolhido separadamente, não com os lixos domésticos porque pode conter peças perigosas para
a saúde ou o ambiente. O aparelho usado o desperdício pode ser entregue ao lugar de distribuição ou nas lojas que vende aparelhos com funções
idênticas. Pode ser entregue aos pontos de recolha de desperdícios. Assim O senhor protege o ambiente, a própria saúde e a saúde dos outros. Se tem
perguntas, contacte o organismo de tratamento de resíduos.
Opremu, koja postane otpadom, sakupljajte i odlažite odvojeno, jer može sadržavati dijelove koji su opasni za okoliš ili po ljudsko zdravlje!
Rabljena ili odbačena oprema može se besplatno predati na mjestu prodaje ili bilo kojem distributeru koji prodaje opremu koja je po svojoj prirodi i
funkciji identična. Elektronički otpad također možete odložiti na sabirnom mjestu. Čineći to, štitite okoliš, svoje bližnje i vlastito zdravlje. Ako imate
pitanja, obratite se mjesnoj udrugi za zbrinjavanje otpada.
Tento symbol na produktoch alebo v sprievodných dokumentoch znamená, že použité elektrické a elektronické výrobky nesmú byť pridané do
bežného komunálneho odpadu Pre správnu likvidáciu, obnovou a recykláciou odovzdajte tieto výrobky na určené zberné miesta. Alternatívne v
niektorých krajinách Európskej únie alebo v iných európskych krajinách môžete vrátiť svoje výrobky miestnemu predajcovi pri kúpe ekvivalentného
nového produktu. Správnou likvidáciou tohto produktu pomôžete zachovať cenné prírodné zdroje a napomáhate prevencii potenciálnych negatívnych
dopadov na životné prostredie a ľudské zdravie, čo by mohli byť dôsledky nesprávnej likvidácie odpadov. Ďalšie podrobnosti si vyžiadajte od miestneho
úradu alebo najbližšieho zberného miesta.
Odpadní zařízení sbírejte a likvidujte odděleně, protože může obsahovat součásti, které jsou nebezpečné pro životní prostředí nebo lidské zdraví.
Použité nebo vyřazené produkty lze bezplatně předat v místě prodeje nebo jakémukoli distributorovi, který prodává zařízení, které je svou povahou a
funkcí shodné se produktem. Elektronický odpad můžete také zlikvidovat na sběrném místě. Tímto způsobem chráníte životní prostředí, své bližní a své
vlastní zdraví. Máte-li jakékoli dotazy, obraťte se na místní organizaci pro odstraňování odpadu.

Zużyty sprzęt należy zbierać i utylizować oddzielnie, ponieważ może zawierać elementy niebezpieczne dla środowiska lub zdrowia
ludzkiego! Zużyty lub wyrzucony sprzęt można przekazać bezpłatnie w punkcie sprzedaży lub dowolnemu dystrybutorowi, który
sprzedaje sprzęt o identycznym charakterze i funkcji. Możesz również oddać odpady elektroniczne w punkcie zbiórki. W ten sposób
chronisz środowisko, innych ludzi i własne zdrowie. Jeśli masz jakiekolwiek pytania, skontaktuj się z lokalną organizacją zajmującą się
utylizacją odpadów.
Opremo, ki je , zbirajte ločeno in je ne zavrzite med gospodinjske odpadke, saj lahko vsebuje sestavine, ki so nevarne za okolje ali
zdravje ljudi. Rabljena ali odpadna oprema se lahko brezplačno vrne na prodajno mesto ali kateremu koli distributerju, ki prodaja opremo,
ki je po naravi in funkciji enaka tej opremi. Odložite ga lahko tudi na specializiranem zbirnem mestu za elektronske odpadke. S tem
varujete okolje, svoje zdravje in zdravje svojih sodržavljanov. Če imate vprašanja, se obrnite na lokalno organizacijo za ravnanje z
odpadki.
Otpadna oprema se ne sme odvojeno sakupljati niti odlagati sa kućnim otpadom jer može sadržati komponente opasne po životnu
sredinu ili zdravlje. Korišćena ili otpadna oprema se može besplatno odložiti na prodajnom mestu ili kod bilo kog distributera koji prodaje
opremu identične prirode i funkcije. Odložite proizvod u postrojenje specijalizovano za sakupljanje elektronskog otpada. Time ćete
zaštititi životnu sredinu, kao i zdravlje drugih i sebe. Ako imate pitanja, obratite se lokalnoj organizaciji za upravljanje otpadom. Mi ćemo
preduzeti poslove koji se odnose na proizvođača kako je propisano relevantnim propisima i snosićemo sve povezane troškove.
Οεξοπλισµός απορριµµάτων δεν πρέπει να συλλέγεται χωριστά ήνα απορρίπτεται µαζί µετα οικιακά απορρίµµατα, επειδή µπορεί να
περιέχει εξαρτήµατα επικίνδυνα για το περιβάλλον ήτην υγεία. Οµεταχειρισµένος ήάχρηστος εξοπλισµός µπορεί να απορριφθεί δωρεάν στο
σηµείο πώλησης ήσε οποιονδήποτε διανοµέα που πουλά εξοπλισµόίδιας φύσης και λειτουργίας. Απορρίψτε το προϊόν σε εγκατάσταση που
ειδικεύεται στη συλλογή ηλεκτρονικών απορριµµάτων. Με αυτόν τον τρόπο, θα προστατεύσετε το περιβάλλον καθώς και την υγεία των άλλων και
τον εαυτό σας. Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις, επικοινωνήστε µετον τοπικό οργανισµόδιαχείρισης απορριµµάτων. Θα αναλαµβάνουµετα
καθήκοντα που σχετίζονται µετον κατασκευαστή, όπως ορίζονται στους σχετικούς κανονισµούς και θα επιβαρυνόµαστε µεοποιοδήποτε σχετικό
κόστος προκύψει.