Axess PABT 6007 User manual

PORTABLE BLUETOOTH
PA SYSTEM
PABT 6007
For correctly operating, please read this manual carefully before using.
Any content revise of the manual won’t declare again, and we are not
responsible for consequence cause by fault or oversight of this manual.
PROMPT
When people sleep, they need a quiet environment.
Please turn off music or turn off the power while sleeping.

INSTRUCTIONS
1. This unit has rechargeable battery, when the battery power is
finished, kindly plug the switch to electric socket according to
input voltage.
2. When the unit is charging please make sure AC/DC switch should
be on, once changed please unplug the socket from electricity
safely.
3. You have to charge the battery for up to 10 - 12 hours for the first
use, onward you have to recharge the battery for 8 to 10 hours.
4. Battery works normal up to 5 to 10 hours according to the volume
of the speaker.
PANEL FUNCTIONS
1. DC Charging Port
2. Main Volume
3. Treble
4. Bass
5. Microphone Volume
6. Microphone Echo
7. LED Lights Power Button
8. USB/TF Display
9. FM Antenna
10. USB Flash Drive Input
11.TF Input
12. Next Track
13. Play/Pause & FM Scan
14. Previous Track
15. Repeat Track
16. Mode
17. Microphone Priority
18. Aux Input
19. Microphone Input
20. Power Switch
Product Specification
Portable PA SYSTEM
12” Inch Speaker with trolley
Bluetooth
USB/TF Card Inputs
AUX Input
FM Radio
Microphone Input/ Echo & Volume Adjustment
Bass & Treble Adjustments
DC 9V Charging Port
7.4/4400 mAh Rechargeable Battery
Frequency Response 50HZ-20KHZ
Includes Wired Microphone
Includes Remote Control
5000 WATT PMPO
Portable Bluetooth PA SYSTEM 6007
2
3
4
6
5
1
7
20
8
9
10
11
15
16
17
18
14
13
12
19

BLUETOOTH FUNCTIONS
Step 1: Press the mode button on front panel to launch the bluetooth
application then you will see the "bluetooth" logo on the screen.
Step 2: Slide the "bluetooth" switch to "ON" with your other bluetooth
device like a smart phone, computer, etc. Then it will automatically
begin to scan for nearby bluetooth devices.
Step 3: Tap the entry for bluetooth accessory when it is detected by
the smart phone or computer and displayed on the screen. Then it will
be able to use bluetooth to operate in conjunction with accessory.
REMOTE FUNCTIONS
1.Power
2.Mode
3.Repeat Track
4.EQ Mode
5.CH-
6.CH+
7.Previous Track
8.Next Track
9.Pause & FM Scan
10.VOL-
11.VOL+
12.1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
SAFETY MEASURES
1. In order to keep battery life longer, kindly charge the battery every
time after the battery power is finished, or it will damage the battery
if you keep it long time without charge or not using it for long period
of time, so kindly use it after regular interval of time.
2. Our company reserves the right to bring changes in product without
any notice.
3. If any issue with the product you can contact the professional
person to handle as this unit is high power, so please don't open
the unit.
KEY-PRESSING FUNCTION
Source Selection (Function/Mode): It is used to switch the external sound
source or built-in MP3 or FM radio sound source as the power to be
amplified until the horn produces sound.
Playing/Pause Key: Press the key to pause the playing song when it is
under playing status; press the key again to continue playing.
The previous song or the next song (PREV/NEXT): press the key to play the
previous or next song in the playing list under playing status; some machine
types have long-term pressing (longer than five seconds) as sound +/-
sound-compound function.
STOP: Press the key to stop playing under playing status. The machine
will stop playing songs.You are suggested to stop playing first when
changing USB disk/ TF Card.
REPEAT: If you want to play single song or all the songs circularly when
playing, you can press panel or “repeat” key on the remote control. Press
once to repeat single song and press for the second time to play all the
songs circularly; press the third time to recover to the playing status in
defaulted sequence. Press it 3-4 seconds, will ON/OFF the MIC priority.
Remote receiving window (REMOTE): Never cover the window which will
receive the infrared remoted control order.
Recording Function (REC): Pressing the button for at least 3 seconds, then
speak with the MIC press REC again. Then press play. After these steps
you can hear what you have recorded.
1. Power Switch: Press this switch turn on and off the speaker
2. Mode Selector: Press this button to switch between USB, TF
FM and Bluetooth Inputs.
3. Repeat Track : Tap this button to Single tune repeat
4. EQ Mode Switching
5. Previous FM Station (CH-):When using the speaker in
FM mode, press this button to go to the previous stored FM station.
6. Next FM Station (CH+): When using the speaker in FM mode
press this button to go to the next stored FM station.
7. Previous Track: When using the speaker in USB / TF
Card & Bluetooth mode, press this button to go to the previous track.
8. Next Track: When using the speaker in USB / TF Card &
Bluetooth mode, press this button to go to the next track.
9. Pause & FM Scan: Press this button to pause the signal from the
USB flash drive TF Card or Bluetooth Inputs. When using the
speaker in FM mode, press this button to auto scan for all available
stations.
10.VOLUME-
11.VOLUME+
12.1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
12
3
4
5
6
7
8
9
10
11

ATTENTION!
FOR FIRST TIME USE
FULLY CHARGE THE DEVICE
UNTIL THE LIGHT INDICATOR
TURNS OFF AS INSTRUCTED
IN THE MANUAL.
This can take up to approximately
8 hours to fully charge. If you
don’t, the device will not function
at full capacity.

BLUETOOTH PORTABLE
SISTEMA PA
PABT 6007
PROMPT
Cuando las personas duermen, necesitan un
Ambiente tranquilo. Por favor apaga la música.
o apaga el dispositivo mientras duermes.
Este símbolo indica al usuario que la máquina con
riesgo de descarga eléctrica.
Este símbolo indica al usuario que la máquina
con instrucciones importantes de operación
y mantenimiento.
Para un funcionamiento correcto, lea este manual detenidamente
antes de su uso. Se declarará cualquier revisión del contenido del
manual más y no somos responsables de las consecuencias por culpa.
o por negligencia de este manual.

INSTRUCCIONES
1. Esta unidad tiene batería recargable, cuando la energía de la
batería es acabada, conecte amablemente el interruptor al zócalo
eléctrico según el voltaje de entrada.
2. Cuando la unidad está cargando por favor cerciórese de que el
interruptor de AC / DC esté encendido, una vez que cambiado por
favor desenchufe el zócalo de la electricidad con seguridad.
3. Usted tiene que cargar la batería por hasta 10 - 12 horas para el
primer uso, después usted tiene que recargar la batería por 8 a 10
horas.
4. La batería funciona normal hasta 5 a 10 horas según el volumen
del altavoz.
FUNCIONES DEL PANEL
1. Puerto de carga CC
2. Volumen principal
3. agudos
4. bajo
5. Volumen del micrófono
6. Micrófono Echo
7. Botón de encendido de luces LED
8. Pantalla USB / TF
9. Antena FM
10. Entrada de memoria USB
11.TF de entrada
12. Siguiente pista
13. Reproducir / Pausa y FM Scan
14. Pista anterior
15. repetir pista
16. modo
17. Prioridad de micrófono
18. Entrada auxiliar
19. Entrada de micrófono
20. interruptor de encendido
especificaciones del producto
SISTEMA PA portátil
Altavoz de 12” pulgadas con carro
Bluetooth
Entradas de tarjeta USB / TF
Entrada auxiliar
FM Radio
Entrada de micrófono / ajuste de eco y volumen
Ajustes de graves y agudos
Puerto de carga DC 9V
Batería recargable de 7.4 / 4400 mAh
Respuesta de frecuencia 50HZ-20KHZ
Incluye micrófono con cable
Incluye control remoto
5000 WATT PMPO
Bluetooth Portable SISTEMA PA 6007
2
3
4
6
5
1
7
20
8
9
10
11
15
16
17
18
14
13
12
19

FUNCIONES BLUETOOTH
Paso 1: Pulse el botón de modo en el panel frontal para iniciar la
aplicación bluetooth y luego verá el logotipo "bluetooth" en la pantalla.
Paso 2: Deslice el conmutador "bluetooth" a "ON" con su otro disposi-
tivo bluetooth como un teléfono inteligente, computadora, etc. Entonc-
es automáticamente comenzará a buscar dispositivos bluetooth
cercanos.
Paso 3: Toque la entrada para accesorio Bluetooth cuando sea
detectada por el teléfono inteligente o la computadora y se muestre en
la pantalla. Entonces podrá utilizar el bluetooth para funcionar conjun-
tamente con el accesorio.
FUNCIONES REMOTAS
1.poder
2.Modo
3. Repetir pista
Modo 4.EQ
5.CH-
6.CH +
7. pista anterior
8. siguiente pista
9. Pausa y escaneo de FM
10.VOL-
11.VOL +
12.1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
MEDIDAS DE SEGURIDAD
1. Con el fin de mantener la vida de la batería más larga, cargue
amablemente la batería cada vez después de que la energía de la
batería esté acabada, o dañará la batería si usted la guarda tiempo
largo sin carga o no usarla por período largo de tiempo, después de
intervalos regulares de tiempo.
2. Nuestra empresa se reserva el derecho de introducir cambios en el
producto sin previo aviso.
3. Si cualquier problema con el producto se puede contactar con la
persona profesional para manejar como esta unidad es de alta
potencia, así que por favor no abra la unidad.
FUNCIÓN DE PRESIÓN DE LLAVES
Selección de fuente (Función / Modo): Se utiliza para cambiar la fuente de
sonido externa o la fuente de sonido incorporada de MP3 o FM como la
potencia amplificado hasta que el cuerno produzca sonido.
Tecla de reproducción / pausa: Pulse la tecla para pausar la canción
bajo estado de juego; presione la tecla otra vez para continuar jugando.
La canción anterior o la canción siguiente (PREV / NEXT): presione la tecla
para reproducir la canción anterior o siguiente en la lista de reproducción bajo
estado de reproducción; algunos tipos de máquinas tienen presionado a largo
plazo (más de cinco segundos) como sonido +/- función de compuesto de
sonido.
STOP: Presione la tecla para detener la reproducción en estado de
reproducción. La máquina deje de reproducir canciones. Se le sugiere que
deje de cambiar el disco del USB / la tarjeta del TF.
REPEAT: Si desea reproducir una sola canción o todas las canciones de
forma circular al reproducir, puede presionar el panel o la tecla "Repetir" en el
mando a distancia. Presione una vez para repetir una sola canción y presione
por segunda vez para reproducir todas las canciones circularmente; pulse la
tercera vez para recuperar el estado de reproducción en la secuencia prede-
terminada. Presione 3-4 segundos, ON / OFF la prioridad de MIC.
Ventana de recepción remota (REMOTE): Nunca cubra la ventana que
recibirá la orden de control remoto infrarrojo.
Función de Grabación (REC): Presione el botón durante al menos 3 segun-
dos, luego hable con el MIC presione REC nuevamente. Luego presione play.
Después de estos pasos puede escuchar lo que ha grabado.
1. Interruptor de encendido: presione este interruptor para encender y apagar el altavoz
2. Selector de modo: presione este botón para cambiar entre USB, TF, entradas FM,
bluetooth
3. Repetir pista: toque este botón para repetir una sola melodía
4. Cambio de modo EQ
5. Estación FM anterior (CH -): cuando use el altavoz en
Modo FM, presione este botón para ir a la estación FM almacenada anteriormente.
6. Próxima estación FM (CH +): cuando se usa el altavoz en modo FM
presione este botón para ir a la siguiente estación FM almacenada.
7. Pista anterior: cuando se usa el altavoz en USB / TF
Modo de tarjeta y Bluetooth, presione este botón para ir a la pista anterior.
8. Siguiente pista: cuando use el altavoz en una tarjeta USB / TF y
Modo Bluetooth, presione este botón para ir a la siguiente pista.
9. Pausa y exploración de FM: presione este botón para pausar la señal del
Unidad flash USB Tarjeta TF o entradas Bluetooth. Al usar el altavoz en modo FM,
presione este botón para buscar automáticamente todos los disponibles estaciones.
10.VOLUME-
11.VOLUME +
12. ( 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 )
12
3
4
5
6
7
8
9
10
11

¡ATENCIÓN!
POR PRIMERAVEZ USO CARGUE
TOTALMENTE EL DISPOSITIVO
HASTA EL INDICADOR DE LUZ
APAGADO SEGÚN LAS
INSTRUCCIONES EN EL
MANUAL
Esto puede tomar hasta
aproximadamente 8 horas para
cargar completamente. Si no lo
hace, el dispositivo no funcionará
a plena capacidad.

BLUETOOTH PORTABLE
SISTEMA PA
PABT 6007
PROMPT
Quand les gens dorment, ils ont besoin d’un
Atmosphère tranquille S'il vous plaît éteindre la musique.
ou éteignez l'appareil pendant que vous dormez.
Ce symbole indique à l'utilisateur que la machine avec
risque de choc électrique.
Ce symbole indique à l'utilisateur que la machine
avec des instructions d'utilisation importantes
et maintenance.
Pour un fonctionnement correct, lisez attentivement ce manuel avant
utilisation Toute révision du contenu de la manuel more et nous ne
sommes pas responsables des conséquences dues à une faute.
ou par négligence dans ce manuel.

INSTRUCTIONS
1. Cet appareil dispose d'une batterie rechargeable, lorsque la
batterie est terminée, reliez l'interrupteur à la prise électrique en
fonction de la tension d'entrée.
2. Lorsque l'appareil est en charge, assurez-vous que le commuta-
teur AC / DC est allumé, une fois changé, débranchez la prise
électrique en toute sécurité.
3. Vous devez charger la batterie pendant 10 à 12 heures pour la
première utilisation, puis vous devez recharger la batterie pendant 8
à 10 heures.
4. La batterie dure normalement jusqu'à 5 à 10 heures selon le
volume du haut-parleur.
FONCTIONS DU PANNEAU
1. Port de charge CC
2. Volume principal
3. Treble
4. basse
5. Volume du microphone
6. Écho du microphone
7. bouton d'alimentation
8. Affichage USB / TF
9. Antenne FM
10. Entrée du lecteur flash USB
Entrée 11.TF
12. piste suivante
13. Lecture / pause et balayage FM
14. Piste précédente
15. répéter la piste
16. Mode
17. Priorité du microphone
18. Entrée auxiliaire
19. Entrée microphone
20. Interrupteur d'alimentation
specifactions du produit
Système de sonorisation portable
Haut-parleur de 12” pouces avec chariot
Bluetooth
Entrées de carte USB / TF
Entrée AUX
FM Radio
Entrée microphone / réglage de l'écho et du volume
Ajustements des basses et des aigus
Port de charge DC 9V
Batterie rechargeable 7.4 / 4400 mAh
Réponse en fréquence 50HZ-20KHZ
Comprend un microphone filaire
Comprend la télécommande
5000 WATT PMPO
Bluetooth Portable PA SISTEM 6007
2
3
4
6
5
1
7
20
8
9
10
11
15
16
17
18
14
13
12
19

FUNCTIONS BLUETOOTH
Étape 1: Appuyez sur le bouton de mode sur le panneau avant pour lancer
l'application bluetooth, puis vous verrez le logo bluetooth sur l'écran.
Étape 2: Faites glisser le commutateur "bluetooth" sur "ON" avec votre autre
appareil bluetooth tel qu'un smartphone, un ordinateur, etc. Il démarrera
automatiquement la recherche de périphériques bluetooth proches.
Étape 3: appuyez sur l'entrée des accessoires Bluetooth lorsqu'elle est
détectée par votre smartphone ou votre ordinateur et s'affiche à l'écran.
Ensuite, vous pouvez utiliser le bluetooth pour travailler en conjonction avec
l'accessoire.
FUNCTIONS A DISTANCE
1.Power
2.Mode
3. Répétez la piste
Mode 4.EQ
5.CH-
6.CH +
7.Piste précédente
8.Piste suivante
9.Pause et balayage FM
10.VOL-
11. VOL +
12.1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
MESURE DE SÉCURITÉ
1. Afin de maintenir la durée de vie de la batterie plus longtemps, veuillez
charger la batterie chaque fois que la batterie est terminée ou endommager
la batterie si vous le gardez longtemps sans charge ou ne l'utilisez pas
pendant une longue période du temps, après des intervalles de temps
réguliers.
2. Notre société se réserve le droit d'apporter des modifications au produit
sans préavis.
3. Si vous rencontrez un problème avec le produit, contactez le profession-
nel pour que cette unité soit élevée, alors n'ouvrez pas l'appareil.
FONCTION DE PRESSION CLÉ
Sélection de la source (Fonction / Mode): Permet de changer la source de
son externe ou la source de son MP3 ou FM intégrée en tant que puissance
amplifiée jusqu'à ce que la sonnerie produise du son.
Touche Play / Pause: appuyez sur la touche pour mettre en pause la chanson
sous un état de jeu; appuyez de nouveau sur la touche pour continuer à jouer.
La chanson précédente ou la chanson suivante (PREV / NEXT): appuyez sur
la touche pour lire la musique précédente ou suivante dans la liste de lecture
sous l'état de la lecture; Certains types de machines ont des pressions à long
terme (plus de cinq secondes) en tant que son +/- fonction sonore composite.
STOP: appuyez sur la touche pour arrêter la lecture reproduction. La machine
arrête de lire des chansons. Il est suggéré d'arrêter de changer la carte USB /
carte TF.
REPEAT: si vous souhaitez jouer une seule chanson ou toutes les chansons
de manière circulaire lors de la lecture, vous pouvez appuyer sur le panneau
ou sur la touche "Répéter" sur la télécommande. Appuyez une fois pour
répéter une seule chanson et appuyez une seconde fois pour jouer toutes les
chansons autour; appuyez sur la troisième fois pour récupérer l'état de lecture
dans la séquence prédéfinie. Appuyez sur 3-4 secondes, la priorité MIC
activée / désactivée.
Fenêtre de réception à distance (REMOTE): Ne couvrez jamais la fenêtre qui
recevra la commande de commande à distance infrarouge.
Fonction d'enregistrement (REC): appuyez sur le bouton pendant au moins 3
secondes, puis parlez sur le MIC, appuyez à nouveau sur REC. Ensuite,
appuyez sur Play. Après ces étapes, vous pouvez écouter ce que vous avez
enregistré.
1. Interrupteur d'alimentation: Appuyez sur cet interrupteur pour allumer et éteindre l'enceinte
2. Sélecteur de mode: appuyez sur ce bouton pour basculer entre USB, TF
Entrées FM et Bluetooth.
3. Repeat Track: Touchez ce bouton pour répéter une chanson à la fois.
4. Changement de mode EQ
5. Station FM précédente (CH -): Lors de l’utilisation du haut-parleur dans en modo FM,
appuyez sur cette touche pour passer à la station FM mémorisée précédemment.
6. Station FM suivante (CH +): Lors de l’utilisation du haut-parleur en mode FM
appuyez sur cette touche pour passer à la station FM mémorisée suivante.
7. Piste précédente: Lors de l’utilisation du haut-parleur en USB / TF
Mode Carte et Bluetooth, appuyez sur ce bouton pour passer à la piste précédente.
8. Piste suivante: Lors de l’utilisation du haut-parleur dans une carte USB / TF &
Bluetooth, appuyez sur ce bouton pour passer à la piste suivante.
9. Pause et balayage FM: Appuyez sur ce bouton pour suspendre le signal du lecteur flash
USB, carte TF ou entrées Bluetooth. Lorsque vous utilisez le haut-parleur en mode FM,
appuyez sur ce bouton pour rechercher automatiquement tous les stations.
10.VOLUME-
11.VOLUME +
12.1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
12
3
4
5
6
7
8
9
10
11

ATTENTION!
POUR LA PREMIÈRE
UTILISATION CHARGEZ
ENTIÈREMENT L'APPAREIL
JUSQU'À L'INDICATEUR DE
LUMIÈRE S'ÉTEINT COMME
INDIQUÉ DANS LE MANUEL.
Cela peut prendre jusqu'à
environ 8 heures pour charger
complètement. Sinon, l'appareil
ne fonctionnera pas à
pleine capacité.