
Configuración general (previa a la entrega)
15
Determinar las ranuras de instalación en base a la
configuración.
.
1” - 2”
No interference at
clamp locations
No interference at
clamp locations
5
A
1”
BC
>0-2” Narrower than back - Assemble in Inner Slots
0-2” Wider than back - Assemble in Outer Slots
Any other size difference - Do not assemble
A
B
C
C
D
1”
>0-2” Narrower than back - Assemble in Inner Slots
0-2” Wider than back - Assemble in Outer Slots
Any other size difference - Do not assemble
BC
A
A
1”
BC
>0-2” Narrower than back - Assemble in Inner Slots
0-2” Wider than back - Assemble in Outer Slots
Any other size difference - Do not assemble
1”
>0-2” Narrower than back - Assemble in Inner Slots
0-2” Wider than back - Assemble in Outer Slots
Any other size difference - Do not assemble
BC
A
Ancho de
espaldar
Axiom
Ranuras internas
12" (30.5cm) 11" (28.0cm) 12" -14" (30.5cm -35.5cm)
14" (35.5cm) 12" -13" (30.5cm -33.0cm) 14" -16" (35.5cm -40.5cm)
16" (40.5cm) 14" -15" (35.5cm-38.0cm) 16" -18 " (40.5cm -45.5cm)
18" (45.5cm) 16" - 17" (40.5cm - 43.0cm) 18" - 20" (45.5cm - 50.5cm)
20" (51.0cm) 18" -19" (46.0cm -48.5cm) 20" -22" (50.5cm -55.5cm)
22" (56.0cm) 20" -21" (51.0cm -53.5cm) 22" -24" (56.0cm -6 1.0cm)
Remove backrest shell from cover. Install backrest bracket
to shell with stud plate (A), two washers (B) and two dome
nuts (C). Install so stud plates are 1” from the top of each
bracket slot. Loosely tighten hardware. Repeat on opposite
side ensuring both sides are set in the same Alignment Guide
position.
1”
A
BC
1” - 2”
Determine the clamp fasteners needed by referencing the
Fastener Key on the back of this document.
Loosely assemble the clamps onto the back canes at the
desired location talked about in step 3. Bolts should thread
inwards from the outside of the chair. Tighten clamp enough
so it stays in place and repeat on opposite side.
Use a level and a tape measure to ensure the clamps are
level and the distance from backcane to clamp mount is 1/2”.
1/2”
7
Identical Alignment Guide Positions
8
Adjust the depth and angle by moving the backrest assembly
to the desired positions. With position determined, ensure
the bolts are secured in the same scallop on the bracket on
both sides of the chair.
Hold the backrest shell against the chair at approximate height
desired. Find a back cane location that can accomodate the
clamp near the center of the slots on the backrest bracket.
Typically the backrest will rest 1-2” above the cushion.
Ensure same
scallop is used
on both sides of
chair
Perform Check, see Check Section in next section.
Inner Slot
Outer Slot
Install backrest assembly onto the clamp mounts. Ensure
both backrest plates are set in the same Alignment Guide
position. Adjust the back height by moving the backrest
along the plate up or down to desired height.
Se adecúa a anchos de estructura
del espaldar de:
Ranuras externas
2
C
A
BC
A
BC
>0-2” Narrower than back -
0-2” Wider than back - Ass
Any other size difference -
>0-2” Narrower than back
0-2” Wider than back - Ass
Any other size difference -
BC
A
1”
A
BC
3
4
No interference at
clamp locations
No interference at
clamp locations
General Setup (Before Delivery)
A
Montar sin excesiva presión las abrazaderas sobre los tubos
del espaldar en la posición deseada según el paso 3. Los
pernos deben filetearse hacia adentro desde el exterior de
la silla de ruedas. Apretar la abrazadera hasta que quede
firme en su lugar, y repetir en el lado opuesto.
6
Asegurarse que los elementos estén ensamblados a cada
lado a la misma altura, y que los soportes de las abrazaderas
(paso 5, imagen A) estén paralelos entre sí y con igual
orientación.
7
Adjust backrest so it appears centered between the two
back canes and both clamps are set at the same height
on both sides. Using a tape measure or level is
recommended to ensure both sides are set up equally. At
this point you can also adjust the angle by tilting the
backrest shell forward or backward to ensure uniform
tilting on both sides.
1” - 2”
A
B
C
C
D
Any other size difference - Do not assemble
BC
Any other size difference - Do not assemble
Any other size difference - Do not assemble
20" (51.0cm) 18" -19" (46.0cm -48.5cm) 20" -22" (50.5cm -55.5cm)
22" (56.0cm) 20" -21" (51.0cm -53.5cm) 22" -24" (56.0cm -61.0cm)
Remove backrest shell from cover. Install the backrest
bracket to the shell with the stud plate (A), two washers
(B) and two dome nuts (C). Install so stud plates are 1”
from the top of each bracket slot. Loosely tighten
hardware. Repeat on opposite side. Note: Ensure
lanyard is at the top of the plate (Not seen below as it is
mounted on the inside of the bracket on the top
connecting rod hardware).
BC
>0-2” Narrower than back -
0-2” Wider than back - Ass
Any other size difference -
0-2” Wider than back - Ass
Any other size difference -
1” - 2”
A
BC
Instalar el montaje del respaldo en el conjunto de la abrazdera
con dos pernos (C), el alojamiento (B) y dos tuercas (A)
mediante una llave de 10mm. Repetir en el otro lado.
8
Instalar el respaldo en la abrazadera y en el conjunto de
montaje del respaldo.
9
Regular la altura del respaldo según necesidad
desplazándolo hacia arriba o hacia abajo a lo largo del
hardware del soporte del respaldo. Ver las imágenes del
paso 2 para una regulación personalizada.
10
Regular la profundidad y la angulación del respaldo en la
posición deseada desplazándolo de manera uniforme a lo
largo del hardware y fijando la abrazadera en el receptor en
ambos lados. Ver las imágenes del paso 1 para una
regulación personalizada.
11
Colocar el pasador de bloqueo.
Control, consulte la sección Check en la siguiente sección.
Quitar la carcasa del respaldo de su revestimiento.
Instalar el soporte del respaldo en la carcasa mediante
la placa de fijación perforada (A), dos arandelas (B) y
dos tuercas cerradas (C). Las placas de fijación
perforadas deben quedar a 1” de la parte superior de la
ranura de cada soporte. Apretar levemente el hardware y
repetir en el otro lado. Nota: asegurarse que el cordón
quede en la parte superior de la placa perforada (no se ve
en la figura puesto que está montado dentro del soporte
en el hardware de la varilla de conexión superior).
Ranuras internas
Ranuras externas
BDE
B
B
C
DE
e at
ions
No
cla
1” - 2”
DE
B
B
C
DE
e at
ions
No
cl
1” - 2”
Sostener la carcasa del respaldo contra la silla de
ruedas a la altura deseada, aproximadamente.
Localizar una posición en el tubo del espaldar donde
pueda caber la abrazadera cerca del centro de las
ranuras en el soporte del respaldo. Normalmente
el respaldo se reposará a 1-2” sobre el cojín.
Determinar la orientación de la abrazadera, mirando
hacia adelante o hacia atrás, la orientación de su
soporte (paso 5, imagen A) y el uso del foro (ver
diagrama de posicionamiento de la abrazadera en
el lado externo de este documento).