Axis M1033-W User manual

INSTALLATION GUIDE
AXIS M10 Series
AXIS M1033-W Network Camera
AXIS M1034-W Network Camera

Legal Considerations
Video and audio surveillance can be regulated
by laws that vary from country to country. Check
the laws in your local region before using this
product for surveillance purposes.
This product includes one (1) H.264 decoder
license and one (1) AAC decoder license. To
purchase further licenses, contact your reseller.
Liability
Every care has been taken in the preparation
of this document. Please inform your local Axis
oce of any inaccuracies or omissions. Axis
Communications AB cannot be held responsible
for any technical or typographical errors and
reserves the right to make changes to the
product and manuals without prior notice. Axis
Communications AB makes no warranty of
any kind with regard to the material contained
within this document, including, but not limited
to, the implied warranties of merchantability and
tness for a particular purpose. Axis Communica-
tions AB shall not be liable nor responsible for
incidental or consequential damages in connec-
tion with the furnishing, performance or use of
this material. This product is only to be used for
its intended purpose.
Intellectual Property Rights
Axis AB has intellectual property rights relating
to technology embodied in the product described
in this document. In particular, and without
limitation, these intellectual property rights
may include one or more of the patents listed at
www.axis.com/patent.htm and one or more addi-
tional patents or pending patent applications in
the US and other countries. This product contains
licensed third-party software. See the menu item
“About” in the product’s user interface for more
information.
This product contains source code copyright
Apple Computer, Inc., under the terms of Apple
Public Source License 2.0 (see www.opensource.
apple.com/apsl). The source code is available
from https://developer.apple.com/bonjour/
Equipment Modications
This equipment must be installed and used in
strict accordance with the instructions given in
the user documentation. This equipment contains
no user-serviceable components. Unauthor-
ized equipment changes or modications will
invalidate all applicable regulatory certications
and approvals.
Trademark Acknowledgments
AXIS COMMUNICATIONS, AXIS, ETRAX, ARTPEC
and VAPIX are registered trademarks or trade-
mark applications of Axis AB in various jurisdic-
tions. All other company names and products
are trademarks or registered trademarks of their
respective companies.
Apple, Boa, Apache, Bonjour, Ethernet, Internet
Explorer, Linux, Microsoft, Mozilla, Real, SMPTE,
QuickTime, UNIX, Windows, Windows Vista and
WWW are registered trademarks of the respec-
tive holders. Java and all Java-based trademarks
and logos are trademarks or registered trade-
marks of Oracle and/or its aliates. UPnPTM is a
certication mark of the UPnPTM Implementers
Corporation.
WPA, WPA2 and Wi-Fi Protected Setup are marks
of the Wi-Fi Alliance.
Regulatory Information
Europe
This product
complies with
the applicable CE marking directives and harmo-
nized standards:
Electromagnetic Compatibility (EMC) Directive•
2004/108/EC. See Electromagnetic Compability
(EMC) on page 2.
Radio and Telecommunications Terminal Equip-•
ment (R & TTE) Directive 1999/5/EC. See Radio
Transmission on page 3.
Low Voltage (LVD) Directive 2006/95/EC. See•
Safety on page 4.
Restrictions of Hazardous Substances (RoHS)•
Directive 2011/65/EU. See Disposal and Recy-
cling on page 4.
A copy of the original declaration of conformity
may be obtained from Axis Communications AB.
See Contact Information on page 5.
Electromagnetic Compatibility (EMC)
This equipment has been designed and tested to
fulll applicable standards for:
Radio frequency emission when installed•
according to the instructions and used in its
intended environment.
Immunity to electrical and electromagnetic•
phenomena when installed according to the in-
structions and used in its intended environment.
USA
This equipment has been tested using a shielded
network cable (STP) and found to comply with
the limits for a Class B digital device, pursuant to
part 15 of the FCC Rules. These limits are designed
to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This
equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used
in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications.

However, there is no guarantee that interference
will not occur in a particular installation. If this
equipment does cause harmful interference to
radio or television reception, which can be deter-
mined by turning the equipment o and on, the
user is encouraged to try to correct the interfer-
ence by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.•
Increase the separation between the equipment•
and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a•
circuit dierent from that to which the receiver
is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV•
technician for help.
The product shall be connected using a shielded
network cable (STP) that is properly grounded.
Canada
This digital apparatus complies with CAN ICES-3
(Class B). The product shall be connected using
a shielded network cable (STP) that is properly
grounded.
Cet appareil numérique est conforme à la norme
CAN NMB-3 (classe B). Le produit doit être con-
necté à l’aide d’un câble réseau blindé (STP) qui
est correctement mis à la terre.
Europe
This digital equipment fullls the requirements
for RF emission according to the Class B limit of
EN 55022. The product shall be connected using
a shielded network cable (STP) that is properly
grounded. This product fullls the require-
ments for immunity according to EN 61000-6-1
residential, commercial and light-industrial
environments. This product fullls the require-
ments for immunity according to EN 61000-6-2
industrial environments. This product fullls
the requirements for immunity according to EN
55024 oce and commercial environments
Australia
This digital equipment fullls the requirements
for RF emission according to the Class B limit of
AS/NZS CISPR 22. The product shall be connected
using a shielded network cable (STP) that is
properly grounded.
Japan
この装置は、クラスB 情報技術装置です。この装置は、
家 庭環境で使用することを目的としていますが、この
装置が ラジオやテレビジョン受信機に近接して使用さ
れると、受 信障害を引き起こすことがあります。取扱説
明書に従って 正しい取り扱いをして下さい。本製品は、
シールドネット ワークケーブル(STP)を使用して接続し
てください。また 適切に接地してください。
Korea
이 기기는 가정용(B급) 전자파적합기기로서 주로
가정에 서 사용하는 것을 목적으로 하며, 모든 지
역에서 사용할 수 있습니다. 적절히 접지된 STP
(shielded twisted pair) 케이 블을 사용하여 제품을
연결 하십시오.
Radio Transmission
This equipment may generate or use radio fre-
quency energy. The user could lose the authority
to operate this equipment if an unauthorized
change or modication is made.
USA
This device complies with Part 15 of the FCC
Rules. Operation is subject to the following two
conditions: (1) this device may not cause harmful
interference, and (2) this device must accept any
interference received, including interference that
may cause undesirable operation.
This product complies with FCC radiation
exposure limits for an uncontrolled environment.
Avoid operating this product at a distance less
than 20 cm (7.9 in) from the user.
Canada
This device complies with Industry Canada
licence-exempt RSS standard(s). Operation is
subject to the following two conditions: (1) this
device may not cause interference, and (2) this
device must accept any interference, including
interference that may cause undesired operation
of the device.
This product complies with IC radiation exposure
limits for an uncontrolled environment. Avoid
operating this product at a distance less than 20
cm (7.9 in) from the user.
Le présent appareil est conforme aux CNR
d’Industrie Canada applicables aux appareils
radio exempts de licence. L’exploitation est
autorisée aux deux conditions suivantes : (1)
l’appareil ne doit pas produire de brouillage,
et (2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter
tout rouillage radioélectrique subi, même si le
brouillage est susceptible d’en compromettre le
fonctionnement.
Ce produit est conforme aux limites d’exposition
aux radiations IC pour un environnement non
contrôlé. Évitez d’utiliser ce produit à une dis-
tance inférieure à 20 cm (7,9 po) de l’utilisateur.
Brazil
Este produto está homologado pela ANATEL, de
acordo com os procedimentos regulamentados
pela Resolução 242/2000 e atende aos requisitos
técnicos aplicados.
Este equipamento opera em caráter secundário,
isto é, não tem direito proteção contra interfer-
ência prejudicial, mesmo de estações do mesmo
tipo, e não pode causar interferência a sistemas
operando em caráter primário.
Para maiores informações, consulte o site da

ANATEL www.anatel.gov.br
Europe
Hereby, Axis Communications AB declares that
this product is in compliance with the essential
requirements and other relevant provisions of
Directive 1999/5/EC.
FR
ce produit est conforme aux exigences essen-
tielles et aux autres dispositions pertinentes de la
directive 1999/5/CE.
DE
Hiermit erklärt Axis Communications AB, dass
sich dieses Produkt in Übereinstimmung mit den
grundlegenden Anforderungen und den anderen
relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/
EG bendet.
IT
Con la presente Axis Communications AB dichi-
ara che questo prodotto è conforme ai requisiti
essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti
stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.
ES
Por medio de la presente Axis Communications
AB declara que el este producto cumple con los
requisitos esenciales y cualesquiera otras dis-
posiciones aplicables o exigibles de la Directiva
1999/5/CE.
FI
Axis Communications AB vakuuttaa täten että
tämä tuote tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/
EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien
direktiivin muiden ehtojen mukainen.
NL
Hierbij verklaart Axis Communications AB dat het
toestel in overeenstemming is met de essentiële
eisen en de andere relevante bepalingen van
richtlijn 1999/5/EG.
SV
Härmed intygar Axis Communications AB att
denna produkt står i överensstämmelse med de
väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta
bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/
EG.
DA
Undertegnede Axis Communications AB
erklærer herved, at følgende udstyr overholder de
væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv
1999/5/EF.
PT
Axis Communications AB declara que este produ-
to está conforme com os requisitos essenciais e
outras disposições da Directiva 1999/5/CE.
EL
ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ Axis Communica-
tions AB ΔΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ αυτό το προϊόν
ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ
ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ
ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 1999/5/EK.
Australia/New Zealand
This digital equipment fullls the requirements
of the Radio Communications Standard AS/
NZS 4771.
Korea
제품 사양, 주파수: 802.11b/g/n (HT20), 2412~2472 MHz,
온도: 0 ~ +40°C, 전원: DC 5V, 1.5A
적합성 평가 표시, 적합성 평가를 받은 자의 상호:
AXIS COMMUNICATIONS AB, 기자재의 명칭 (모델명):
무선데이터통신시스템용 무선기기 (AXIS M1033-W,
M1034-W), 제조연월: 별도 표시, 제조자 / 제조국
가: AXIS COMMUNICATIONS AB / Sweden, A/S 정보, Axis
Communications AB 한국지사, 주소: 서울특별시 금
천구 가산동 685번지 가산 Digital Empire 1012호,TEL:
82-2-780-9636, FAX: [phone].
Japan
This product complies with Technical Regulations
Conformity Certication of Specied Radio
Equipment.
Safety
This product complies with IEC/EN 60950-1,
Safety of Information Technology Equipment.
If its connecting cables are routed outdoors,
the product shall be grounded either through a
shielded network cable (STP) or other appropriate
method. The power supply used with this product
shall fulll the requirements for Safety Extra Low
Voltage (SELV) and Limited Power Source (LPS)
according to IEC/EN/UL 60950-1.
Photobiological Safety
This product fullls the requirements for
photobiological safety according to IEC/EN 62471
(risk group 1).
Disposal and Recycling
When this product has reached the end of its
useful life, dispose of it according to local laws
and regulations. For information about your
nearest designated collection point, contact your
local authority responsible for waste disposal. In
accordance with local legislation, penalties may
be applicable for incorrect disposal of this waste.
Europe This symbol means that the product shall
not be disposed of together with
household or commercial waste. Directive
2012/19/EU on waste electrical and electronic
equipment (WEEE) is applicable in the European
Union member states. To prevent potential harm
to human health and the environment, the
product must be disposed of in an approved and
environmentally safe recycling process. For
information about your nearest designated
collection point, contact your local authority
responsible for waste disposal. Businesses should

contact the product supplier for information
about how to dispose of this product correctly.
This product complies with the requirements of
Directive 2011/65/EU on the restriction of the use
of certain hazardous substances in electrical and
electronic equipment (RoHS).
China This product complies with the
requirements of the legislative act
Administration on the Control of Pollution
Caused by Electronic Information Products
(ACPEIP).
Contact Information
Axis Communications AB
Emdalavägen 14
223 69 Lund
Sweden
Tel: [phone]
Fax: [phone]
www.axis.com
Support
Should you require any technical assistance,
please contact your Axis reseller. If your ques-
tions cannot be answered immediately, your
reseller will forward your queries through the
appropriate channels to ensure a rapid response. If
you are connected to the Internet, you can:
download user documentation and software•
updates
nd answers to resolved problems in the FAQ•
database. Search by product, category, or phrase
report problems to Axis support sta by logging•
in to your private support area
chat with Axis support sta (selected countries•
only)
visit Axis Support at www.axis.com/techsup•
Learn more!
Visit Axis learning center www.axis.com/
academy/ for useful trainings, webinars, tutorials
and guides.
English
Safety Information
Read through this Installation Guide carefully
before installing the product. Keep the Installa-
tion Guide for future reference.
Hazard Levels
Indicates a hazardous situation
which, if not avoided, will result in
death or serious injury.
Indicates a hazardous situation
which, if not avoided, could result in
death or serious injury.
Indicates a hazardous situation
which, if not avoided, could result in
minor or moderate injury.
Indicates a situation which, if not
avoided, could result in damage to
property.
Safety Instructions
The Axis product shall be used in compliance•
with local laws and regulations.
Store the Axis product in a dry and ventilated•
environment.
Avoid exposing the Axis product to shocks or•
heavy pressure.
Do not install the product on unstable brackets,•
surfaces or walls.
Use only applicable tools when installing the•
Axis product. Excessive force could cause dam-
age to the product.
Do not use chemicals, caustic agents, or aerosol•
cleaners.
Use a clean cloth dampened with pure water•
for cleaning.
Use only accessories that comply with technical•
specication of the product. These can be
provided by Axis or a third party.
Use only spare parts provided by or recom-•
mended by Axis.
Do not attempt to repair the product by yourself.•
Contact Axis support or your Axis reseller for
service matters.
Transportation
When transporting the Axis product, use the•
original packaging or equivalent to prevent
damage to the product.
Battery
The Axis product uses a 3.0 V BR/CR2032 lithium
battery as the power supply for its internal real-
time clock (RTC). Under normal conditions this
battery will last for a minimum of ve years.
Low battery power aects the operation of the
RTC, causing it to reset at every power-up. When
the battery needs replacing, a log message will
appear in the product’s server report. For more
information about the server report, see the
product´s setup pages or contact Axis support.
The battery should not be replaced unless
required, but if the battery does need replacing,
contact Axis support at www.axis.com/techsup
for assistance.
Risk of explosion if the battery is incorrectly•

replaced.
Replace only with an identical battery or a bat-•
tery which is recommended by Axis.
Dispose of used batteries according to local•
regulations or the battery manufacturer’s
instructions.
Français
Informations sur la sécurité
Lisez attentivement ce guide d’installation
avant d’installer l’appareil. Conservez le guide
d’installation pour toute référence ultérieure.
Niveaux de risques
Indique une situation dangere-
use qui, si elle n’est pas évitée,
entraînera le décès ou des
blessures graves.
Indique une situation dangere-
use qui, si elle n’est pas évitée,
pourrait entraîner le décès ou
des blessures graves.
Indique une situation dangere-
use qui, si elle n’est pas évitée,
pourrait entraîner des blessures
légères ou modérées.
Indique une situation qui, si
elle n’est pas évitée, pourrait
endommager l’appareil.
Consignes de sécurité
Le produit Axis doit être utilisé conformément•
aux lois et règlementations locales en vigueur.
Conserver ce produit Axis dans un environ-•
nement sec et ventilé.
Ne pas exposer ce produit Axis aux chocs ou aux•
fortes pressions.
Ne pas installer ce produit sur des supports,•
surfaces ou murs instables.
Utiliser uniquement des outils recommandés•
pour l’installation de l’appareil Axis. Une force
excessive appliquée sur l’appareil pourrait
l’endommager.
Ne pas utiliser de produits chimiques, de sub-•
stances caustiques ou de nettoyants pressurisés.
Utiliser un chion propre imbibé d’eau pure pour•
le nettoyage.
Utiliser uniquement des accessoires conformes•
aux caractéristiques techniques du produit. Ils
peuvent être fournis par Axis ou un tiers.
Utiliser uniquement les pièces de rechange•
fournies ou recommandées par Axis.
Ne pas essayer de réparer ce produit par vous-•
même. Contacter l’assistance technique d’Axis
ou votre revendeur Axis pour des problèmes liés
à l’entretien.
Transport
Lors du transport du produit Axis, utilisez•
l’emballage d’origine ou un équivalent pour
éviter d’endommager le produit.
Batterie
Le produit Axis utilise une batterie au lithium
BR/CR2032 3,0 V comme alimentation de son
horloge en temps réel interne (RTC). Dans des
conditions normales, cette batterie a une durée
de vie minimale de cinq ans. Si la batterie est
faible, le fonctionnement de l’horloge en temps
réel peut être aecté et entraîner sa réinitialisa-
tion à chaque mise sous tension. Un message
enregistré apparaît dans le rapport de serveur du
produit lorsque la batterie doit être remplacée.
Pour tout complément d’information concernant
le rapport de serveur, reportez-vous aux pages de
Conguration du produit ou ontactez l’assistance
technique d’Axis.
La batterie doit être remplacée uniquement
en cas
Risque d’explosion si la batterie est remplacée•
de façon incorrecte.
Remplacez-la uniquement par une batterie iden-•
tique ou une batterie recommandée par Axis.
Mettez au rebut les batteries usagées conformé-•
ment aux réglementations locales ou aux
instructions du fabricant de labatterie.
Deutsch
Sicherheitsinformation
Lesen Sie das Installationshandbuch sorgfältig
durch bevor sie das Produkt installieren. Bewah-
ren Sie das Installationshandbuch für zukünftige
Zwecke auf.
Gefährdungsstufen
Weist auf eine gefährliche Situation
hin, welche, falls nicht verhindert,
zu Tod oder schweren Verletzungen
führt.
Weist auf eine gefährliche Situation
hin, welche, falls nicht verhindert,
zu Tod oder schweren Verletzungen
führen kann.
Weist auf eine gefährliche Situation
hin, welche, falls nicht verhindert,
zu geringfügiger oder mäßiger
Verletzung führen kann.
Weist auf eine gefährliche Situation
hin, welche, falls nicht verhindert, zu
Sachschäden führen kann.

Sicherheitsanweisungen
Die Anwendung des Axis Produkts muss unter•
Beachtung der örtlich geltenden rechtlichen
Bestimmungen erfolgen.
Lagern Sie das Axis Produkt in einer trockenen•
und belüfteten Umgebung.
Achten Sie darauf, dass das Axis Produkt weder•
Stößen noch starkem Druck ausgesetzt ist.
Installieren Sie das Produkt nicht an instabilen•
Halterungen, Oberächen oder Wänden.
Verwenden Sie bei der Installation des Axis•
Produkts ausschließlich passende Werkzeuge.
Ein zu großer Kraftaufwand kann das Produkt
beschädigen.
Verwenden Sie keine chemischen, ätzenden oder•
aerosolhaltigen Reinigungsmittel.
Verwenden Sie zum Reinigen ein sauberes, mit•
lauwarmem Wasser angefeuchtetes Tuch.
Verwenden Sie nur Zubehör, das den technischen•
Daten des Produkts entspricht. Dieses ist von
Axis oder Drittanbietern erhältlich.
Verwenden Sie ausschließlich Ersatzteile die von•
Axis bereitgestellt oder empfohlen werden.
Versuchen Sie nicht, das Produkt selbstständig•
zu reparieren. Wenden Sie sich bezüglich
Reparatur und Wartung an den Axis Support
oder Ihren Axis Händler.
Transport
Bei Bedarf transportieren Sie das Axis Produkt•
in der Originalverpackung oder einer entsprech-
enden Verpackung, so dass Schäden vermieden
werden.
Batterie
Das Axis-Produkt ist mit einer 3,0 V-BR/CR2032-
Lithium-Batterie ausgestattet, mit der die interne
Echtzeituhr (RTC) versorgt wird. Unter normalen
Bedingungen hat die Batterie eine Lebensdauer
von mindestens fünf Jahren.
Bei entladener Batterie ist der Betrieb der
Echtzeituhr nicht mehr gewährleistet, sodass die
Uhr bei jedem Systemstart zurückgesetzt wird.
Sie erhalten eine Protokollnachricht im Server-
bericht des Produkts, wenn ein Batteriewechsel
erforderlich ist. Weitere Informationen über den
Serverbericht nden Sie auf den Setup-Seiten
des Produkts, oder wenden Sie sich an den Axis
Support.
Die Batterie sollte nur bei Bedarf ersetzt werden.
Wenden Sie sich in diesem Fall an den Axis Sup-
port unter www.axis.com/techsup.
Explosionsgefahr bei fehlerhaftem Bat-•
teriewechsel.
Die Batterie darf nur durch eine identische•
Batterie oder eine von Axis empfohlene Batterie
ersetzt werden.
Verbrauchte Batterien sind gemäß den örtlichen•
Vorschriften oder den Anweisungen des Herstell-
ers zu entsorgen.
Italiano
Informazioni di Sicurezza
Leggere questa Guida all’Installazione prima
di installare il prodotto. Conservare la Guida
all’Installazione per usi futuri.
Livelli di pericolo
Indica una situazione pericolosa
che, se non evitata, provoca morte
o lesioni gravi.
Indica una situazione pericolosa
che, se non evitata, può provocare
la morte o lesioni gravi.
Indica una situazione pericolosa
che, se non evitata, può provocare
lesioni medie o minori.
Indica una situazione che, se
non evitata, può danneggiare la
proprietà.
Istruzioni di sicurezza
Il prodotto Axis deve essere utilizzato in confor-•
mità alle leggi e alle disposizioni locali.
Conservare il prodotto Axis in un ambiente•
asciutto e ventilato.
Evitare di esporre il prodotto Axis a urti o pres-•
sioni eccessive.
Non installare il prodotto su supporti, superci•
o pareti instabili.
Utilizzare solo strumenti applicabili quando si•
installa il prodotto Axis. Una forza eccessiva può
causare danni al prodotto.
Non utilizzare sostanze chimiche, agenti caustici•
o detergenti aerosol.
Utilizzare un panno pulito inumidito in acqua•
pura per la pulizia.
Utilizzare solo accessori compatibili con le•
speciche tecniche del prodotto. Questi possono
essere forniti da Axis o da terze parti.
Utilizzare solo parti di ricambio fornite o•
consigliate da Axis.
Non tentare di riparare il prodotto da soli.•
Contattare l’assistenza o il rivenditore Axis per
questioni relative alla manutenzione.
Trasporti
Durante il trasporto del prodotto Axis, utilizzare•
l’imballaggio originale o equivalente per evitare

danni al prodotto.
Batteria
Il prodotto Axis utilizza una batteria al litio da
3,0 V BR/CR2032 come alimentazione per il
suo real-time clock (RTC) interno. In condizioni
normali questa batteria avrà una durata minima
di cinque anni.
Una bassa carica della batteria inuisce sul
funzionamento del RTC, facendolo resettare
a ogni accensione. Quando la batteria deve
essere sostituita, un messaggio di registro viene
visualizzato nel report server del prodotto. Per
ulteriori informazioni sul report server, consultare
le pagine di congurazione del prodotto o
contattare l’assistenza Axis.
La batteria non deve essere sostituita se non
richiesto, ma nel caso in cui questo fosse neces-
sario, contattare l’assistenza Axis all’indirizzo
www.axis.com/techsup per ottenere le indicazioni
del caso.
Rischio di esplosione se la batteria viene sostitu-•
ita in modo errato.
Sostituire solo con una batteria identica o una•
batteria consigliata da Axis.
Smaltire le batterie usate in base alle normative•
locali o alle istruzioni del produttore della
batteria.
Español
Información de seguridad
Lea esta Guía de instalación con atención antes
de instalar el producto. Guarde la Guía de insta-
lación para poder consultarla en otro momento.
Niveles de peligro
Indica una situación peligrosa
que, si no se evita, provocará
lesiones graves o la muerte.
IIndica una situación peligrosa
que, si no se evita, puede provocar
lesiones graves o la muerte.
Indica una situación peligrosa
que, si no se evita, puede provocar
lesiones moderadas o
leves.
Indica una situación peligrosa
que, si no se evita, puede provocar
daños materiales.
Instrucciones de seguridad
El producto de Axis debe utilizarse de acuerdo•
con las leyes y normas locales.
Almacene el producto de Axis en un entorno•
seco y ventilado.
Evite la exposición del producto de Axis a•
choques o a una fuerte presión.
No instale el producto en soportes, supercies o•
paredes inestables.
Utilice solo las herramientas correspondientes•
cuando instale el producto de Axis. La aplicación
de una fuerza excesiva puede provocar daños
en el producto.
No utilice limpiadores en aerosol, agentes•
cáusticos ni productos químicos.
Limpie con un trapo limpio humedecido con•
agua pura.
Utilice solo accesorios que cumplan con las•
especicaciones técnicas del producto. Estos
accesorios los puede proporcionar Axis o un
tercero.
Utilice solo piezas de repuesto proporcionadas o•
recomendadas por Axis.
No intente reparar el producto usted mismo.•
Póngase en contacto con el servicio de asisten-
cia técnica de Axis o con su distribuidor de Axis
para tratar asuntos de reparación.
Transporte
Cuando transporte el producto de Axis, utilice el•
embalaje original o un equivalente para evitar
daños en el producto.
Batería
Este producto de Axis utiliza una batería de
litio BR/CR2032 de 3,0 V como fuente de
alimentación del reloj interno en tiempo real.
En condiciones normales, esta batería durará un
mínimo de cinco años.
Un nivel bajo de batería afectará al funciona-
miento del reloj en tiempo real, lo que provocará
el restablecimiento de este cada vez que se
encienda el producto. Cuando sea necesario
sustituir la batería, aparecerá un mensaje de
registro en el informe del servidor del producto.
Para obtener más información sobre el informe
del servidor, consulte las páginas de congu-
ración del producto o póngase en contacto con el
servicio de asistencia técnica de Axis.
La batería no debe sustituirse a menos que
sea necesario; no obstante, si precisa hacerlo,
póngase en contacto con el servicio de
asistencia técnica de Axis en www.axis.com/
techsup para solicitar ayuda.
La sustitución incorrecta de la batería implica•
riesgo de explosión.
Sustituya la batería por una batería idéntica u•
otra batería recomendada por Axis.
Deseche las baterías usadas de conformidad•
con la normativa local o las instrucciones del
fabricante.

日本人
安全情報
本製品を設置する前に、このインストールガイド
をよくお読みください。インストールガイドは、後
で参照で きるように保管しておいてください。s
回避しない場合、死亡または重傷に
つながる危険な状態を示します。
回避しない場合、死亡または重傷に
つながるおそれのある危険な状態を
示します
回避しない場合、軽傷または中程度
の怪我につながるおそれのある危険
な状態を示します
回避しない場合、器物の破損につな
がるおそれのある状態を示します。
安全手順
本製品は、お使いになる地域の法律や規制に•
準拠して使用してください。
本製品は乾燥した換気のよい環境に保管し•
てください。
本製品に衝撃または強い圧力を加えないで•
ください。
本製品を不安定なブラケット、表面、または壁•
に設置しないでください。
本製品を設置する際には、適切な工具のみを•
使用してください。過剰な力がかかると、製品が
損傷 することがあります。
化学薬品、腐食剤、噴霧式クリーナーは使用し•
ないでください。
清掃には、きれいな水に浸した清潔な布を使•
用してください。
製品の技術仕様に準拠したアクセサリーの•
みを使用してください。これらのアクセサリ
ーは、Axisまたは サードパーティから入手で
きます。
Axisが提供または推奨する交換部品のみを使•
用してください。
製品を自分で修理しないでください。修理につ•
いては、Axisサポートまたは販売代理店にお問
い合 わせください
輸送
本製品を運搬する際は、製品が損傷しない•
よう、元の梱包か同等の梱包を使用してく
ださい。
バッテリー
本製品は、内部リアルタイムクロック(RTC) 用電源
として、3.0 V BR/CR2032リチウムバッテリーを使
用します。こ のバッテリーは、通常条件下で最低5
年間使用できます。
バッテリーが低電力状態になると、RTCの動作に
影響し、電源を入れるたびにRTCがリセットされ
ます。バッテ リーの交換が必要になると、製品の
サーバーレポートにログメッセージが表示されま
す。サーバーレポートの詳 細については、製品の
設定ページを参照するか、Axisサポートまでお問
い合わせください。
必要な場合以外はバッテリーを交換しないでく
ださい。バッテリーの交換が必要な場合は、Axis
サポート (www.axis.com/techsup) までご連絡
ください。
バッテリーは、正しく交換しないと爆発する危•
険があります。
交換用バッテリーとしては、同一品または•
Axisが推奨するバッテリーのみを使用してく
ださい。
使用済みバッテリーは、地域の規制または•
バッテリーメーカーの指示に従って廃棄して
ください。

10 AXIS M1033-W/M1034-W
1x
1x
4x
1x 1x
4x 1x 1x
2x 1x 1x
1x 1x 1x 1x 1x
Camera owner authentication key
The authentication key on this label is used to authenticate the owner/administrator of this Axis
camera. The key is associated with the camera’s unique serial number (S/N), as shown at the top of the
label. The authentication key is used for registering the camera with an AVHS service provider for hosted
video. For more information and help to nd a local AVHS Service Provider, go to:
Please retain this document for future reference.
http://www.axis.com/products/avhs/
Label here
©2006-2010 Axis Communications AB.
Axis is a registered trademark. All other company names and products are
trademarks or registered trademarks of their respective companies. We
reserve the right to introduce modications without notice. Part No. 38655
1 YEAR LIMITED HARDWARE WARRANTY
Warranty Coverage
Axis Communications AB’s (“Axis”) warranty obligationsare limited to the terms set forth below:
Axis warrants the original purchaserthat the AXIS Network Video product enclosed with this limited hardware warranty will in
respect of the hardware be free from defects in design, workmanship and materialsunder normal use for a period of one (1) year from
the date of the original end-user purchase (“Warranty Period”).
Notwithstanding the above the Warranty Period shall be limited to a period of three (3) months from the date of the original end-user
purchase for PTZ Network Cameras (not including Dome Network Cameras) which are at any time used in continuous motion
applications (i.e. sequence mode and guard tour). For avoidance of doubt, if said products are not at any time used in continuous
motion applications, the original hardware warranty of one (1) year will apply.
The original purchaser shall without undue delay notify Axis of any defect which appearsaccording to Axis’ RMA Handling, failure
to which shall mean that the purchaser loses its right to have the defect remedied. A valid form of a bill of sale or receipt from an
authorized retailer/distributor with the date of the original purchase must be presented to obtain warranty service. If a validclaim is
received within the Warranty Period, the sole remedy of the original purchaser and Axis’ sole and exclusive liability shall be limited
to, at Axis sole discretion, either repair of the hardware defect using new or refurbished replacement parts, or replacement of the
product. Repaired or replacement hardware will be warranted for the remainder of the original Warranty Period or ninety (90) days,
whichever is longer. When a product or part is exchanged the replacement hardware becomes the property of the original purchaser
and all hardware or part thereof that is replaced shall become the property of Axis.
This Limited Warranty is applicable in all countries and may be enforced by contacting Axis support worldwide, for more
information please visit our web site www.axis.com
Exclusions and Limitations
This warranty does not apply (a) to faulty and improper installation, maintenance, service, repair and/or alteration in any waythat is
not contemplated in the documentation for the product or carriedout with Axis’ consent in writing, operational adjustments covered
in the operating manual for the product or normal maintenance, (b) to cosmetic damages, (c) if the product is modified or tampered
with, (d) if the product is damaged by acts of God, misuse, abuse, negligence, accident, normal wear and tear and deterioration,
improper environmental conditions (including, but not limited to, electrical surges, water damage and heat exposure) or lack of
responsible care, (e) if the product has had the model or serial number altered, defaced or removed, (f) to consumables (such as
batteries) (g) to products that have been purchased “as is” and Axis, the seller or the liquidator expressly disclaim their warranty
obligation pertaining to the product, (h) to any non-Axis hardware product or any software (irrespective of packaged or sold withan
Axis hardware product) and Axis products purchased from an unauthorized distributor/reseller,(i) to damage that occurs in shipment
or (j) to damages by any other causes not related to defective design,workmanship and/or materials.
NOTE:
• If the product is to be used outdoors or in dusty, humid, or other hostile environments,it must be suitably protected.
• Further, camera products specifically, must be protected, whether in use or not, from exposure to direct sunlight or halogen
light – which may damage the camera image sensor. Thisapplies to both indoor and outdoor use of the cameras.
• For camera products supplied without a lens, extreme care should be used when mounting a lens on these products. Damage to
the product due to incorrectly mounted lenses will invalidate this limited hardware warranty.
• Failure to comply with any of the aforementioned requirements will invalidate this Limited Hardware Warranty.
THE WARRANTY AND REMEDIES PROVIDED ABOVE ARE EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL OTHER EXPRESS OR IMPLIED
WARRANTIES INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE. CERTAIN JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES. IF LAWS
UNDER SUCH JURISDICTIONS APPLY, THEN ALL EXPRESS AND IMPLIED WARRANTIES ARE LIMITED TO THE WARRANTY
PERIOD IDENTIFIED ABOVE. UNLESS PROVIDED HEREIN, ANY STATEMENTS OR REPRESENTATIONS MADE BY ANY OTHER
PERSON OR FIRM ARE VOID. EXCEPT AS PROVIDED IN THIS WRITTEN WARRANTY AND TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW,
NEITHER AXIS NOR ANY AFFILIATES SHALL BE LIABLE FOR ANY LOSS, (INCLUDING LOSS OF DATA AND INFORMATION),
INCONVENIENCE, OR DAMAGE, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, DIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES, RESULTING FROM THE USE OR INABILITY TO USE THE AXIS PRODUCT, WHETHER RESULTING FROM BREACH OF
WARRANTY OR ANY OTHER LEGAL THEORY. NOTWITHSTANDING THE FOREGOING, AXIS’ TOTAL LIABILITY FOR ALL
CLAIMS UNDER THIS WARRANTY SHALL NOT EXCEED THE PRICE PAID FOR THE PRODUCT. THESE LIMITATIONS ON
POTENTIAL LIABILITIES HAVE BEEN AN ESSENTIAL CONDITION IN SETTING THE PRODUCT PRICE.
Applicable Law
• This Limited Warranty is governed by and construed under the laws of Sweden.
• This Limited Hardware Warranty may be subject toAxis’ change at any time without prior notice.
1Yr Warranty Sheet – Video March 2007 Rev. 4.00 Part no. 28801
1234

AXIS M1033-W/M1034-W 11
12
13

12 AXIS M1033-W/M1034-W
14
2
1

AXIS M1033-W/M1034-W 13
4
3
<120 s

14 AXIS M1033-W/M1034-W
5
6
19

AXIS M1033-W/M1034-W 15
7
8
18

16 AXIS M1033-W/M1034-W
9

AXIS M1033-W/M1034-W 17
10

18 AXIS M1033-W/M1034-W

AXIS M1033-W/M1034-W 19
11
1

Installation Guide Ver.1.1
AXIS M1033-W/M1034-W Printed: November 2012
© Axis Communications AB, 2012–2014 Part No. 61146