2
EN
Warnings
Not following the instructions and safety information in this manual can result in serious injury
or death to the passenger or driver!
•Any additional load on the handlebar will affect the stability of the trailer.
•Do not use this trailer on stairs or escalators.
•Do not transport additional children or bags with this trailer.
•Never leave the child unattended.
•Be careful not to pinch your fingers when folding and unfolding this child carrier.
Make sure your child is not nearby when folding and unfolding this product to avoid
injury.
•Make sure that the child's limbs, clothing, laces, or toys do not come into contact
with moving parts of the van.
•Do not install a car seat or other seating device.
•The maximum load for one kid is 22 kg.
•The maximum load of the luggage compartment is kg.
•The parking brake must always be applied while children are getting in and out.
•Always wear a helmet that complies with local regulations.
•Never ride at night without proper lighting. Follow all locally applicable legal
requirements regarding lighting.
•Be extremely careful when driving with the trailer. Do not drive faster than 1 km/h
and slow down to less than 10 km/h when cornering and on bumpy roads.
•The drawbar load should not be less than 3 kg and not exceed 8 kg.
•Always fasten the safety catch strap of the hitch. Do not use the bicycle trailer if
you cannot attach the safety strap to the frame of your bicycle for any reason! If
the catch strap is not fastened, the trailer can separate from the bike. The bicycle
should be safety checked by a qualified bicycle mechanic before using the trailer.
•The child carrier becomes unstable if the manufacturer's recommended load is
exceeded. Do not use it for children who exceed the maximum permissible weight.
•Before each journey, make sure that both wheels are securely engaged in the axle
of the transporter.
•The trailer is not suitable for children under months. Children must be at least
months old and able to sit upright independently. If the transporter is used for
cycling, the child must be old enough to wear a helmet and sit upright. Consult your
pediatrician if the child is younger than one year.
•Prevent injury to children from accidentally falling or sliding out. Always wear the
seat belt.
•When using this child carrier with only one child, the child should sit on the right
side.
•The user of this child carrier must be aware of the hazards of cold wind and heat
exhaustion when a child is either less active due to sitting in colder temperatures
for extended periods of time or sitting in warm temperatures for extended periods
of time without adequate ventilation or hydration.
•If the child carrier is used as a bicycle trailer, the weather cover should be closed to
prevent dirt and dust from entering the carrier.
•If the child carrier is used for cycling, a reflector with a test mark must be visibly
attached to the rear.
•Before each ride, make sure that the hitched child carrier does not interfere with
the brakes, pedals or steering of the bicycle.
•The use of a trailer changes the stability, handling and braking characteristics of
your bicycle.
