Axor Urquiola 11146 Series User manual

INSTALLATION
Lesezeichen
DE ⁄ Montageanleitung
FR ⁄ Instructions de montage
EN ⁄ Assembly instructions
IT ⁄ Istruzioni per Installazione
ES ⁄ Instrucciones de montaje
NL ⁄ Handleiding
DK ⁄ Monteringsvejledning
PT ⁄ Manual de Instalación
PL ⁄ Instrukcja montażu
CS ⁄ Montážní návod
SK ⁄ Montážny návod
ZH ⁄ 组装说明
RU ⁄ Инструкция по монтажу
FI ⁄ Asennusohje
SV ⁄ Monteringsanvisning
LT ⁄ Montavimo instrukcijos
HR ⁄ Uputstva za instalaciju
RO ⁄ Instrucţiuni de montare
EL ⁄ Οδηγία συναρμολόγησης
SL ⁄ Navodila za montažo
ET ⁄ Paigaldusjuhend
LV ⁄ Montāžas instrukcija
SR ⁄ Uputstvo za montažu
NO ⁄ Montasjeveiledning
BG ⁄ Ръководство за монтаж
JP ⁄ 施工説明書
SQ ⁄ Udhëzime rreth montimit
AR ⁄ 
TR ⁄ Montaj kılavuzu
HU ⁄ Szerelési útmutató
HE ⁄ 
AXOR Urquiola
11146XXX /
1114 7 X X X
AXOR Montreux
16559XXX
AXOR Montreux
16599XXX
AXOR Citterio M
34319XXX
AXOR Citterio E
36981XXX
AXOR Citterio
39913XXX
39943XXX
AXOR Citterio
39947XXX
AXOR Urquiola
11969XXX
AXOR Montreux
16879XXX
AXOR Montreux
16888XXX
AXOR Edge
46960XXX
46961XXX
AXOR Citterio
39997XXX AXOR Citterio M
34969XXX
AXOR Edge
46550000
46551XXX
AXOR Massaud
36981XXX

02
AXOR Citterio M
34319XXX
AXOR Citterio E
36981XXX
Armaturenfett
Grease
䀵䅠㽈
Armaturenfett
Grease
䀵䅠㽈
Ø 6
SW 2,5 mm
100 100
100 100
Ø 6
SW 2 mm
SW 15 mm
Montage

03
1
2
3
Montage

04
AXOR Urquiola
11969XXX
AXOR Massaud
18779XXX
AXOR Citterio M
34969XXX
AXOR Montreux
16559XXX ⁄ 16599XXX ⁄ 16879XXX ⁄ 16888XXX
Armaturenfett
Grease
䀵䅠㽈
100
Ø 6
100
1.
2.
Ø 6
Ø 6
18
Montage

05
AXOR Urquiola
1114 6X X X / 1114 7 X X X
SW 3mm
1 2
18
Ø 6
200 18
Montage

06
AXOR Edge
46960XXX ⁄ 46961XXX
32
AXOR Edge
4655000 ⁄ 46551XXX
32
Ø 6
Ø 6
SW 4 mm
(5 Nm)
(8 Nm)
(8 Nm)
100 100
schließen ⁄ fermé ⁄ close ⁄ chiudere ⁄ cerrar ⁄
sluiten ⁄ lukke ⁄ fechar ⁄ zamknąć ⁄ zavřít ⁄
uzavrieť ⁄ 关 ⁄ закрыть ⁄ bezárás ⁄ sulkeminen ⁄
stänga ⁄ uždaryti ⁄ Zatvaranje ⁄ kapatmak ⁄
închide ⁄ κλειστό ⁄  ⁄ zapreti ⁄
sulgege ⁄ aizvērt ⁄ zatvori ⁄ lukke ⁄
затваряне ⁄ mbylle ⁄ 止水 ⁄ 
öffnen ⁄ ouvert ⁄ open ⁄ aperto ⁄ abierto ⁄
open ⁄ åbne ⁄ abrir ⁄ otworzyć ⁄ otevřít ⁄
otvoriť ⁄ 开 ⁄ открыть ⁄ nyitás ⁄
avaaminen ⁄ öppna ⁄ atidaryti ⁄
Otvaranje ⁄ açmak ⁄ deschide ⁄
ανοικτό ⁄  ⁄ odpreti ⁄ avage ⁄
atvērt ⁄ otvoriti ⁄ åpne ⁄
отваряне ⁄ hape
 ⁄ 吐水
Montage

07
AXOR Citterio
39913XXX ⁄ 39943XXX ⁄
39947XXX ⁄ 39997XXX
Armaturenfett
Grease
䀵䅠㽈
Ø 6
SW 3 mm
100 100
schließen ⁄ fermé ⁄ close ⁄ chiudere ⁄
cerrar ⁄ sluiten ⁄ lukke ⁄ fechar ⁄
zamknąć ⁄ zavřít ⁄ uzavrieť ⁄ 关 ⁄
закрыть ⁄ bezárás ⁄ sulkeminen ⁄
stänga ⁄ uždaryti ⁄ Zatvaranje ⁄
kapatmak ⁄ închide ⁄ κλειστό ⁄  ⁄
zapreti ⁄ sulgege ⁄ aizvērt ⁄ zatvori ⁄
lukke ⁄ затваряне ⁄ mbylle
⁄ 止水 ⁄ 
öffnen ⁄ ouvert ⁄ open ⁄ aperto ⁄
abierto ⁄ open ⁄ åbne ⁄ abrir ⁄
otworzyć ⁄ otevřít ⁄ otvoriť ⁄ 开 ⁄
открыть ⁄ nyitás ⁄ avaaminen ⁄
öppna ⁄ atidaryti ⁄ Otvaranje ⁄
açmak ⁄ deschide ⁄ ανοικτό ⁄
 ⁄ odpreti ⁄ avage ⁄ atvērt ⁄
otvoriti ⁄ åpne ⁄ отваряне ⁄ hape ⁄
吐水 ⁄ 
Montage

AXOR ⁄ Hansgrohe SE
Auestraße 5–9
77761 Schiltach
Deutschland
[e-mail]
axor-design.com 09/2022 9.09787.11
1 2
3