c~=~::>;
~~_/
WARNING
not1ces as
used
nth
s manual
apply
to
hazards
or
unsafe
pract
ces
wh
ch
cou
d resu t n personal
nrury
or
death
CAUTION
not
ces
apply
to
hazards
or
unsafe
pract
ces
wh
ch
cou
d resu t n
property
damage
NOTES
h1gh
1ght
procedures
and
conta
n nformat
on
wh
ch ass
st
the
operator
n
understand
ng
the
mformatton
conta
ned
n
th1s
manua
WARNING
INSTRUCTION
MANUALS
DONOT NSTALL
MANTA
NOROPERATETH
SEQU
PMENTWTHOUTREAD
NG UNDERSTAND
NGANDFOLLOW
NG
THE PROPER
Bailey
Controls
NSTRUCTONS AND MANUALS OTHERW SE NJURY OR DAMAGE MAY RESULT
RADIO FREQUENCY INTERFERENCE
MOSTELECTRON CEQU PMENT S
NFL
UENCEDBYRAD OFREQUENCY NTERFERENCE
(RF)
CAUT ON SHOULD
BE
EXERC SEDW TH REGARDTOTHE
USE
OF PORTABLECOMMUN CAT ONS EQU PMENT N THE AREA AROUND SUCH
EQU PMENT PRUDENTPRACT CE D
Cl
ATESTHATS GNS SHOULD
BE
POSTED N THE V C N TY
OF
THE EQU PMENT
CAUT ON NG AGA NST THE USE OF PCRTABLE COMMUN CAT ONS EQU PMENT
POSSIBLE PROCESS UPSETS
MA NTENANCE MUST
BE
PERFORMED ONLY BYQUAL
FED
PERSONNEL AND ONLY AFTER SEGUR NG EQU PMENT
CONTROLLEDBYTH
SPRODUCT
ADJUST
NGORREMOV
NGTH
SPRODUCTWH
LETS
NTHESYSTEMMAYUPSET
THE PROCESS BE NG CONTROLLED SOME PROCESS UPSETS MAY CAUSE NJURY OR DAMAGE
AVERTISSEMENT
MANUELS D'OPERATION
NE PASMETTRE
EN
PLACE REPAREROU
FARE
FONT ONNERCE MATER
ELSANSAV
OR
LU
COMPR S ETSU V LES
NSTRUCTONSREGL
MENTA
RESDE
BalleyControlsTOUTE
NEGL GENCE ACET EGARDPURRA T ETRE UNE CAUSE
DACC DENT
OU
DE
DEFAILLANCE
DU
MATER EL
PERTURBATIONS DE
LA
FREQUENCE RADIOPHONIQUE
LA PLUPART DES EOU PEMENTS ELECTRON!OUES SONT S NS BLES AUX PERTURBA1 ONS
DE
LA FREQUENCE
RAD 0 DES PRECAUT ONS DEVRONT ETRE
PR
SES LORS DE L UT L SAT ON
DE
MATER EL DE COMMUN CAT ON
PORT
AT F LA PRUDENCE
EX
GE OU LES PRECAUT ONS A PREDRE DANS CE CAS SO ENT S GNALEES AUX
Ef\oDRO
~s
VOuLOuS
DA"<S
VOTRE
uS
"<E
PERTES PROCEDE RENVERSEMENTS
L ENTRET
ENDO
TETREASSUREPARUNPERSONNELQUAL
F
EETENCONS
DERAT
ONDELASPECTSECUR
TARE
DESEQU PEMENTSCONTROLESPARCEPRODU T LADJUSTEMENT ET/OU L EXTRACT ON
JE
CE
PRODU TLORSOU l
EST NSERE A UN SYSTEME ACT F PEUT OCCAS ON NNER DES A COUPSAU PROCEDE CONTROLE SUR CERTA
NS
PROCEDES CES A COUPS
PEUVENT!
GALEMENT OCCAS ONNER DES DOMMAGES OU BLESSURES
NOTICE
The nformaton conta ned n th s documert s subject to change w thou! not ce
Ba
eyContra s Company ts aff ates empoyees and agents and the authorsof and contr butors to
th
s pub caton spec I ca y
d
scam
a ab tes and warrant es eKpress and
mp
ed
(
nc
ud
ng
warrantes
of
merchantab
ty
and I !ness tar a partcu ar
purpose) for theaccuracy currency camp eteness andlorre
ab
ty
ofthe nformat
on
conta ned
rere
n
and'orlorthe
t!ness
lor
any partcu ar use and/or for the performance of any matera and/or equ pment se
ectad
n who e or part w th the user oflor n
re
anceupon nlormat
on
conta ned here n Se eel
on
ofmater
as
andlorequ pment s
allhe
so e r s<oftheuserofth spub caton
Th sdocumentcontans propretary nforrnat
on
wh
ch
sprotectedbycopyr ght A r ghtsarereserved
No
part of
th
sdocument
may
be
photocoped
or
reproduced w thout the pror
wr
tten consent of
Bailey
Controls
Company
Artisan Technology Group - Quality Instrumentation ... Guaranteed | (888) 88-SOURCE | www.artisantg.com
