Ballistic 5.5 User manual

!
Your RIB for Life
!"#$%&'()*#+*,(
-.-()$/%$(
"
TEL:"#$$%&'"()*"()*"+&&&" EMAIL:" ,-./01233,45,67,1486/9"
:;<=<>?<;"@A<;=B"CD;:EFDG:AB"A<FCEAH;IB"CDJ"$CKB"GLH:IM"NHL?MDF"

""!O
( 01#/$#/'( (
!"#$%&'()%"* +*
,-"'.-(#'$/$01*(/$)2(-)%"* 3*
4/156"*7-#/6%$8* 9*
******************7!:*;/$5-<*=<-#/*>?:*!;@*ABBCDE* 9*
F/"/$-<*;-./#8*!".%$G-)%"* C*
H-15(*H%-)"6*I'</1* C*
***********************************;J/(52(-)%"K* AA*
H%-#*,%&/<* AL*
!"M-)%"*-"&*&/M-)%"*J$%(/&'$/* AN*
=$/11'$/*$/<5/O/*O-<O/1* A3*
4$-5"5"6K* A3*
H-P/$5/1* A9*
?"65"/*5"1#-<<-)%"* AD*
Q'/<*R-"S1* AD*
F/T"6*R%*U"%V*W%'$*H-<<51)(X* AC*
Y/-$"5"6*R%*@J/$-#/*W%'$*H-<<51)(X* AC*
7$%115"6*Z-O/1* AC*
=%1#*%J/$-)%"*([/(S1* A\*
R$-5</$5"6* LA*
Y-'"([5"6*8%'$*H-<<51)(X* LA*
Y%-&5"6* LA*
Z-$$-"#8* LL*
7'1#%G/$*;/$O5(/* LL

""!(
****************************************************************
2)344(562264(
7894:;9<(78!=3<0=(06>:9?903:6
5$''$,@"" 734492:90A(-.-
5$''$,(<B@"
C$'D%EF/E1#@((((((((((((((((((((((P8P"9Q5Q7",-R325213Q"SQ44Q3"T,5U"AVW23/-":X1Q4"Y"?;C"AX33"Y"ZQ6[
7+E,G(C$/*E,'@(
Manufacturer:" \<>>HE:H]^"\D<:E"C:_"%>:M'"
Date1Of1Build:1 "
Model:"" P8P&"FQ5Q7
H%E#DEF*,(CEI$#'E1#'@(
Length1Overall:1 1 P8P&F"
Breadth1Overall:"" (8(PF"
Depth1(Gunnels1to1USK):1 0.45M
01#'/%+D/E1#@(((((((((((((((((((((:UQ"H-R325213Q"5X1Q4"27Q"Hypalon-or-Valmex-PVC""
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""<-Z"5UQ"AX33"`"MQ6["27Q"/."?;CB"]/9W/4,5Q"6/-457X65,/-8
H%1F+,'E1#((;Q6/99Q-ZQZ"W7/WX34,/-"./7"5UQ"SQ44Q3",4"Oa"OOP"AC"/7"(a"J&AC"/X51/27Z"Q-b,-Q4(
"""""""""""":UQ"92a,9X9"233/T213Q"TQ,bU5"/."5UQ"/X51/27Z"9/5/74"R,55QZ"92V"-/5"Qa6QQZ"((&"Nb
7+1J*#/(0K*IL$%'@(
•:/523"7,b,Z"UX33",4"-/5"R,33QZ"T,5U"2-V"./79"/."1X,35c,-"1X/V2-6V8"
•:UQ"SQ44Q3",4"W7/S,ZQZ"T,5U"R,SQ"%P'"1X/V2-5"6U291Q74"24",4",-Z,625QZ"/-"5UQ"4[Q56U"1Q3/T8"
!"
"""C$'EM#(N$EMK/@(
""">,bU5"TQ,bU5"""""P&&"[b"C$*G"$EMK/@"
""""""O"a"DX51/27Z"Q-b,-Q"((&"[b"
"""""""J"a"]7QT"%O&"a"+P"[b'"$P&"[b"
" " " MQ2ZTQ,bU5" " ""+&&"""[b" IdX,W9Q-5" " )&"[b"
""":1/*,(N$EMK/"" O(PBB(QM"
•e/3X9Q"/."H-R325QZ"]U291Q7"%>27bQ45"("MQR325QZ'"f" O"(g&"3,57Q4"
•F2a,9X9"SQ44Q3"TQ,bU5"f" " " O"(&&"[b"
•H-R325QZ"]U291Q7"\X/V2-6V"CQ76Q-52bQ"" " hRP(S"

""!)
01#D,+'E1#(*#G(01II$#/'(
" O8" CQ76Q-52bQ"/."1X/V2-6V"W7/S,ZQZ"T,5U"("327bQ45"6U291Q74"ZQR325QZ"%@,5U"67QT"2-Z"Q..Q654'"h"*("i8"
" (8" :UQ"SQ44Q3"92V"1Q"QaWQ65QZ"5/"7Q92,-"2R3/25"ZQ4W,5Q"5UQ"("327bQ45"6U291Q74"1Q,-b".X33V"ZQR325QZ8"
")8" eQ44Q3"1X/V2-6V"W7/S,4,/-4"425,4.265/7V"./7"625Qb/7V"]"/WQ725,/-48"
" $8" :U,4"1X/V2-6V"6Q75,R,625Q"T,33"7Q92,-"S23,Z"./7"5UQ"ZX725,/-"/."5UQ"SQ44Q34"3,.Q"W7/S,ZQZ"5U25"5UQ"SQ44Q3"" "
" 6/-R,bX725,/-",4"-/5"6U2-bQZ"2-Z"5UQ"W/-5//-4"2-Z"12.R3Q4"27Q"92,-52,-QZ",-"b//Z"6/-Z,5,/-8"
"P" 8:U,4"1X/V2-6V"6Q75,R,625Q"4U/X3Z"1Q"7Q52,-QZ"/-"1/27Z"T,5U"5UQ"SQ44Q3j4">/623"?Q-Q723"E2.Q5V"]Q75,R,625Q"/7"""
"]Q75,R,625Q"/."=,5-Q44.

""!$
9#/%1G+D/E1#(
]/-b725X325,/-4"/-"V/X7"WX76U24Q"/."V/X7"\233,45,6^";H\B"5UQ"W26Q4Q55Q7",-"7,b,Z"
,-R325213Q"1/254k"@Q"TQ36/9Q"V/X",-5/"/X7"T/73ZT,ZQ"2-Z"QSQ7cQaW2-Z,-b"
.29,3V"/."1/25,-b"Q-5UX4,2454"2-Z"TQ"T,4U"V/X"2"42.Q"2-Z"Q-l/V213Q"QaWQ7,Q-6Q"
/-"5UQ"T25Q78"
:U,4"/T-Q7j4"92-X23",-./7925,/-"1//[3Q5"T,33"W7/S,ZQ",9W/752-5",-./7925,/-"
21/X5".Q25X7Q4"/."V/X7"\233,45,6^"2-Z"4U/X3Z"1Q"[QW5"/-"1/27Z"V/X7"1/25"25"233"
5,9Q48":U,4"92-X23"U24"1QQ-"6/9W,3QZ"5/"UQ3W"V/X"5/"/WQ725Q"V/X7"672.5"T,5U"
42.Q5V"2-Z"W3Q24X7Q8"H5"6/-52,-4",-./7925,/-"V/X"T,33"-QQZ"./7"W7/WQ7"
/WQ725,/-B"92,-5Q-2-6QB"627Q"2-Z"234/"7Q9,-Z"V/X"21/X5"V/X7"7Q4W/-4,1,3,5,Q4"
24"2"1/25"/T-Q7`/WQ725/78"<"5U/7/XbU"X-ZQ7452-Z,-b"/."5UQ4Q"4,9W3Q"
,-457X65,/-4"T,33"UQ3W"V/X"5/"/152,-"92a,9X9"Q-l/V9Q-5".7/9"V/X7"-QT"
\233,45,6^8"C3Q24Q"7Q2Z",5"627Q.X33V"2-Z".29,3,27,4Q"V/X74Q3."T,5U"5UQ"672.5"1Q./7Q"
X4,-b",58"H-./7925,/-",-"5U,4"WX13,625,/-",4"124QZ"XW/-"5UQ"325Q45"W7/ZX65"
4WQ6,R,625,/-4"2S2,3213Q"25"W7,-5,-b8"\233,45,6^"\/254"7Q4Q7SQ4"5UQ"7,bU5"5/"92[Q"
6U2-bQ4"25"2-V"5,9QB"T,5U/X5"-/5,6Q8"EU/X3Z"6U2-bQ4",-"W7/ZX65,/-"9/ZQ34"1Q"
92ZQB"\233,45,6^",4"-/5"/13,b25QZ"5/"92[Q"4,9,327"6U2-bQ4"/7"9/Z,R,625,/-4"5/"
9/ZQ34"4/3Z"W7,/7"5/"5UQ"Z25Q"/."4X6U"6U2-bQ48"MXQ"5/"5UQ"/-b/,-b"W7/ZX65"
,9W7/SQ9Q-5B"5U,4"\233,45,6^"92V"-/5"1Q"Qa2653V"24"ZQ467,1QZ",-"5U,4"92-X23m"
5UQ"4WQ6,R,625,/-4"92V"6U2-bQ"T,5U/X5"-/5,6Q8"H."V/X"U2SQ"dXQ45,/-4"TU,6U"27Q"
-/5".X33V"6/SQ7QZ"1V"5UQ"/T-Q7j4",-./7925,/-"W26[2bQB"W3Q24Q"6/-4X35"V/X7"
2X5U/7,nQZ"\233,45,6^"Z,457,1X5/7"./7"244,452-6Q8"
H."5U,4",4"V/X7"R,745"672.5B"/7"V/X"27Q"6U2-b,-b"5/"2"5VWQ"/."672.5"V/X"27Q"-/5"
.29,3,27"T,5UB"./7"V/X7"/T-"6/9./75"2-Z"42.Q5VB"W3Q24Q"Q-4X7Q"5U25"V/X"/152,-"
U2-Z3,-b"2-Z"/WQ725,/-"QaWQ7,Q-6Q"1Q./7Q"244X9,-b"6/992-Z"/."5UQ"672.58"
_/X7"Z,457,1X5/7"/7"-25,/-23"42,3,-b".QZQ725,/-"/7"V26U5"63X1"T,33"1Q"W3Q24QZ"5/"
2ZS,4Q"V/X"/."5UQ"3/623"4Q2"46U//34"/7"6/9WQ5Q-5",-457X65/748"
_/X7"7Q4W/-4,1,3,5,Q4"./7"V/X7"42.Q5VB"5UQ"42.Q5V"/."V/X7"W244Q-bQ74B"/5UQ7"
1/25Q74"2-Z"WQ/W3Q",-"5UQ"T25Q7B"V/X"9X45"52[Q"2"1/25,-b"42.Q5V"6/X74QB"bQ5"
,-457X65,/-",-"5UQ"42.Q"2-Z"W7/WQ7"U2-Z3,-b"/."V/X7"1/25B"X-ZQ7452-Z"2-Z"
./33/T"5UQ"7X3Q4"/."5UQ"T25Q7B"3Q27-"U/T"5/"-2S,b25Q"2-Z"7Qb,45Q7"5U,4"1/25",-"5UQ"
4525Q"TUQ7Q",5"T,33"1Q"X4QZ"9/45".7QdXQ-53VB"92-V"4525Q4"7QdX,7Q"2ZZ,5,/-23"
7Qb,45725,/-"TUQ-"2-"/X5c/.c4525Q"1/25",4"X4QZ"T,5U,-"5UQ,7"1/X-Z27,Q48"]/-5265"
4525Q"1/25,-b"2X5U/7,5,Q4"/7"V/X7"927,-Q"Z,457,1X5/7"./7"7Qb,45725,/-"
7QdX,7Q9Q-548!

""!P
)*#+T*D/+%$%&'(D$%/EUED*/E1#(
<4"2"1/25"92-X.265X7Q7B"\233,45,6^"\/254"1X,3Z4"5UQ,7"W7/ZX654"5/"
bX,ZQ3,-Q4"Q45213,4UQZ"X-ZQ7"5UQ"=QZQ723"\/25"E2.Q5V"<658"@Q"
Q-4X7Q"5U25"233"/.",54"W7/ZX654"6/9W3V"T,5U"5UQ4Q"32T48"
\233,45,6^"\/254"2ZS,4Q4"5U25"233"7,bb,-bB",-4523325,/-"2-Z"W7QW"
T/7["/-"2-V"\233,45,6^"W7/ZX65"1Q"Z/-Q"1V"2-"2X5U/7,nQZ"
Z,457,1X5/7"25"5UQ"2X5U/7,nQZ"Z,457,1X5/7j4"3/625,/-8"@UQ-"V/X7"
1/25"-QQZ4"4Q7S,6QB"W2754"/7"7QW2,7B"52[Q",5"5/"2-"2X5U/7,nQZ"
Z,457,1X5/78":/"R,-Z"2"Z,457,1X5/7",-"V/X7"27Q2"6/-5265"\233,45,6^"
17,2-01233,45,61/25486/8n2"

""!J
C$'EM#(0*/$M1%J(
CATEGORY1A1–1“OCEAN”1
]72.5"ZQ4,b-QZ"./7"S/V2bQ4"TUQ7Q"6/-Z,5,/-4"QaWQ7,Q-6Q"92V"Qa6QQZ"T,-Z"./76Q"g"\Q2X./75"2-Z",-63XZQ"4,b-,R,62-5"T2SQ"
UQ,bU54"/."$"9Q5Q74B"./7"SQ44Q34"5U25"27Q"327bQ3V"4Q3.c4X.R,6,Q-58"
CATEGORY1B1–1“OFFSHORE”1
]72.5"ZQ4,b-QZ"./7"/..4U/7Q"S/V2bQ4"TUQ7Q"6/-Z,5,/-4"XW"5/"2-Z",-63XZ,-b"T,-Z"./76Q"g"\Q2X./75"2-Z"4,b-,R,62-5"T2SQ"
UQ,bU54"XW"5/"2-Z",-63XZ,-b"$"9Q5Q74"92V"1Q"QaWQ7,Q-6QZ8"
CATEGORY1C1–1“INSHORE”1
]72.5"ZQ4,b-QZ"./7"S/V2bQ4",-"6/24523"T25Q74B"327bQ"12V4B"Q45X27,Q4B"32[Q4"2-Z"7,SQ74B"TUQ7Q"6/-Z,5,/-4"XW"5/"2-Z",-63XZ,-b"
T,-Z"./76Q"J"2-Z"4,b-,R,62-5"T2SQ"UQ,bU54"XW"5/"2-Z",-63XZ,-b"("9Q5Q74"92V"1Q"QaWQ7,Q-6QZ8"
CATEGORY1D1–1“SHELTERED1WATER”1
]72.5"ZQ4,b-QZ"./7"S/V2bQ4"/-"49233"32[Q4B"7,SQ74"2-Z"62-234B"TUQ7Q"6/-Z,5,/-4"XW"5/"2-Z",-63XZ,-b"T,-Z"./76Q"$"2-Z"
4,b-,R,62-5"T2SQ"UQ,bU54"XW"5/"2-Z",-63XZ,-b"&8P"9Q5Q74"92V"1Q"QaWQ7,Q-6QZ8"M/"-/5"255Q9W5"5/"1/25",-"4QSQ7Q"TQ25UQ7"
6/-Z,5,/-4B"ZQ25U"/7"4Q7,/X4",-lX7V"62-"/66X7"4U/X3Z"V/X".2,3"5/"7Q26U"5UQ"4U/7Q"1Q./7Q"5UQ"TQ25UQ7"5X7-4"12Z8"
((((((((((((((((((09<(2$%E*,(H,*/$(V6<(92!(OBBWXY(
:UQ"oAX33"HZQ-5,R,625,/-"LX91Q7p"%AHL'"T,33"1Q"3/625QZ"/-"5UQ"45271/27Z"4,ZQ"/."5UQ"572-4/9"2-Z",4"V/X7"1/254"9/45"
,9W/752-5",ZQ-5,.V,-b".265/78":U,4"-X91Q7"9X45"1Q",-63XZQZ",-"233"6/77Q4W/-ZQ-6Q"2-Z"/7ZQ748"
:UQ"AX33",ZQ-5,R,625,/-"-X91Q7",4"234/"WQ792-Q-53V"329,-25QZ",-4,ZQ"5UQ"1/25B"W3Q24Q"6/-4X35"V/X7"Z,457,1X5/7"/7"5UQ"
.265/7V"./7"9/7Q"ZQ52,38"
734492:90A(7!3:2(VH:=Y(4:C
Model
550
Category
C
Max
!
=
6
Max ( Incl. Engines )
=
750 Kg
Max HP / Kw
=
120 HP / 88 Kw
Max
_!^
=
0.3 Bar / 22 Kpa
ENISO 6185-3
Type VII
!
!+!

""!+

""!g
Z$#$%*,(2*T$/J(9#T1%I*/E1#(
:U,4"1/25",4"7Q6/99Q-ZQZ"./7"/WQ725/74"/3ZQ7"5U2-"Og"T,5U"S23,Z"4[,WWQ74"3,6Q-4Q48"<ZX354"9X45"4XWQ7S,4Q"X4Q"1V"9,-/74B"
W3Q24Q"6UQ6["4525Q"32T4"./7"9,-,9X9"2bQ"7QdX,7Q9Q-548"<3T2V4"TQ27"2-"2WW7/SQZ"WQ74/-23"3,.Q"l26[Q5"`"R3/2525,/-"ZQS,6Q8"
_/X"9X45"23T2V4"./33/T"2-Z"[-/T"233".QZQ723B"4525Q"2-Z"3/623"1/25,-b"32T48"LQSQ7"/WQ725Q"2.5Q7"Z7,-[,-b"236/U/3"/7"52[,-b"
Z7Xb48"I-b,-Q4"9X45"23T2V4"1Q"4T,56UQZ"/.."TUQ-"X4,-b"5UQ"1/27Z,-b"32ZZQ7"/7"TUQ-"4T,99,-b"1QU,-Z"5UQ"1/258"<3T2V4"
[QQW"2"42.Q"Z,452-6Q".7/9"4T,99Q74"2-Z"/5UQ7"T25Q7672.548"
<3T2V4"25526U"5UQ"Q-b,-Q"45/W"4T,56U"32-V27Z"5/"V/X74Q3."1Q./7Q"/WQ725,/-8"=2,3X7Q"5/"25526U"32-V27Z"6/X3Z"7Q4X35",-"2"
7X-2T2V"1/25",."/WQ725/7",4"QlQ65QZ8"]UQ6["5U7/553QB"45QQ7,-b"2-Z"4U,.5"3QSQ7"./7"W7/WQ7"/WQ725,/-"1Q./7Q"45275,-b"5UQ"
Q-b,-Q48"EU,.5",-5/"-QX5723"1Q./7Q"45275,-b"Q-b,-Q48"CX5"5U7/553Q"3QSQ74",-",Z3Q"W/4,5,/-"1Q./7Q"4U,.5,-b8"
:UQ"6/245"bX27Z4"U2SQ"7QbX325,/-4"TU,6U"ZQ467,1Q"9,-,9X9"452-Z27Z"/."42.Q5V8"_/X"9X45"6/9W3V"T,5U"5UQ4Q"7QbX325,/-4"
./7"2"]25Qb/7V"]B"W3Q24Q"6/-R,79"T,5U"V/X7"3/623"6/245"bX27Z48"
•CQ74/-23"R3/2525,/-"ZQS,6Q4"`"3,.Q"l26[Q54B"/-Q"./7"Q26U"WQ74/-"/-"1/27Z8(
•=,7Q"Qa5,-bX,4UQ7B"/-Q"WQ7"/X51/27Z"9/5/7(
•:T/";QZ"7/6[Q5"W2726UX5Q"R327Q4(
•:T/"A2-ZcUQ3Z"7QZ"Z,457Q44"R327Q4(
•D-Q"49/[Q"927[Q7(
•E/X-Z"4,b-233,-b"ZQS,6Q(
•F27,-Q"eA="72Z,/(
•F2b-Q5,6"6/9W244(
•L2S,b25,/-"3,bU54(
•F//7,-b".Q-ZQ74"2-Z"3,-Q4(
•<-6U/7B"7/WQ"2-Z"6U2,-(
•]2W4,nQ"6/-52,-Q7(
•:T/"EW26Q"132-[Q54(
•CX9W(
•:X1Q"7QW2,7"[,5(
•("9"a"("9"62-S24(
•F2-X23"/7"2X5/925,6"5VWQ"1,3bQ"WX9W"(
•=,745"2,Z"[,5(
•://3"[,5(
•D27"/7"W2ZZ3Q(
•\24,6"4W27Q4(
•:/T"7/WQ(
•F27[Q5"572,3Q7(
•F27[Q5"QdX,W9Q-5"
7*'ED(71*/E#M(>+,$'(
_/X7"\ 233,45 ,6 ^",4"3Qb233V"6/-4,ZQ7QZ"2"W/TQ7"1/258"DWQ725,/-"/."5UQ"1/25"9X45"1Q",-"266/7Z2-6Q"T,5U"5UQ"7X3Q4"2-Z"
7QbX325,/-4"b/SQ7-,-b"5UQ"T25Q7T2V"/-"TU,6U",5",4"X4QZ8"

""!*
qX45"24"5UQ7Q"27Q"7X3Q4"TU,6U"2WW3V"TUQ-"V/X"27Q"Z7,S,-b"/-"457QQ54"2-Z"U,bUT2V4B"5UQ7Q"27Q"T25Q7T2V"7X3Q4"TU,6U"2WW3V"
TUQ-"V/X"27Q"/WQ725,-b"V/X7"\233,45,6^8":UQ4Q"7X3Q4"27Q"X4QZ",-5Q7-25,/-233V8"_/X"4U/X3Z"1Q"2T27Q"/."5UQ4Q"7X3Q4"2-Z"
./33/T"5UQ9"TUQ-QSQ7"V/X"Q-6/X-5Q7"2-/5UQ7"SQ44Q3"/-"5UQ"T25Q78"
EQSQ723"4Q54"/."7X3Q4"W7QS2,3"266/7Z,-b"5/"bQ/b72WU,6"3/625,/-B"1X5"27Q"233"124,6233V"5UQ"429Q"24"5UQ",-5Q7-25,/-23"7X3Q4"/."
5UQ"7/2Z8":UQ"7X3Q4"W7Q4Q-5QZ"UQ7Q",-"V/X7"/T-Q7j4"92-X23"27Q"6/-ZQ-4QZ"2-Z"U2SQ"1QQ-"W7/S,ZQZ"./7"V/X7"6/-SQ-,Q-6Q"
/-3V8"]/-4X35"V/X7"3/623"6/245"bX27Z"./7"2"6/9W3Q5Q"4Q5"/."7X3Q4"b/SQ7-,-b"5UQ"T25Q74",-"TU,6U"V/X"T,33"1Q"X4,-b"V/X7"
\233,45,6^8"
STEERING1AND1SAILING1RULES1AND1SOUND1SIGNALS"
@UQ-QSQ7"5T/"SQ44Q34"/-"5UQ"T25Q7"9QQ5"/-Q"2-/5UQ7B"/-Q"SQ44Q3"U24"5UQ"7,bU5"/."T2V",5",4"6233QZ"5UQ"452-Z"/-"SQ44Q38":UQ"
SQ44Q3"TU,6U"Z/Q4"-/5"U2SQ"5UQ"7,bU5"/."T2V",4"6233QZ"5UQ"b,SQ"T2V"/7"1X7ZQ-QZ"SQ44Q38":UQ4Q"7X3Q4"ZQ5Q79,-Q"TU,6U"SQ44Q3"
U24"5UQ"7,bU5"/."T2V"2-Z"TU25"Q26U"SQ44Q3"4U/X3Z"Z/8"
STAND1ON1VESSEL:(
:UQ"SQ44Q3"T,5U"5UQ"7,bU5"/."T2V"U24"5UQ"ZX5V"5/"6/-5,-XQ",54"6/X74Q"2-Z"4WQQZB"Qa6QW5"5/"2S/,Z"2-",99QZ,25Q"6/33,4,/-8"
@UQ-"V/X"92,-52,-"V/X7"Z,7Q65,/-"2-Z"4WQQZ"5UQ"/5UQ7"SQ44Q3"T,33"1Q"213Q"5/"ZQ5Q79,-Q"U/T"1Q45"5/"2S/,Z"V/X8"
GIVE1WAY1VESSEL:1
:UQ"SQ44Q3"TU,6U"Z/Q4"-/5"U2SQ"5UQ"7,bU5"/."T2V"U24"5UQ"ZX5V"5/"52[Q"W/4,5,SQ"2-Z"5,9Q3V"265,/-"5/"452V"/X5"/."5UQ"T2V"/."
5UQ"452-Z"/-"SQ44Q38"L/79233V"V/X"4U/X3Z"-/5"67/44",-".7/-5"/."5UQ"SQ44Q3"T,5U"5UQ"7,bU5"/."T2V8"_/X"4U/X3Z"43/T"Z/T-"/7"
6U2-bQ"Z,7Q65,/-4"17,QR3V"2-Z"W244"1QU,-Z"5UQ"/5UQ7"SQ44Q38"_/X"4U/X3Z"23T2V4"9/SQ",-"4X6U"2"T2V"5U25"5UQ"/WQ725/7"/."5UQ"
/5UQ7"SQ44Q3"62-"4QQ"TU25"V/X"27Q"Z/,-b8"
:UQ"bQ-Q723"W7XZQ-5,23"7X3Q"7Qb27Z,-b"5UQ"7,bU5"/."T2V",4"5U25",."2"6/33,4,/-"2WWQ274"X-2S/,Z213QB"-Q,5UQ7"1/25"U24"5UQ"7,bU5"
/."T2V8"\/25"1/254"9X45"2S/,Z"5UQ"6/33,4,/-8"H-"/5UQ7"T/7Z4B"./33/T"5UQ"452-Z27Z"7X3Q4"Qa6QW5"TUQ-"2"6/33,4,/-"T,33"/66X7"
X-3Q44"1/5U"SQ44Q34"57V"5/"2S/,Z"Q26U"/5UQ78"H."5U25",4"5UQ"624QB"1/5U"SQ44Q34"1Q6/9Q"b,SQ"T2V"SQ44Q348"
RULES1WHEN1ENCOUNTERING1VESSELS"
:UQ7Q"27Q"5U7QQ"92,-"4,5X25,/-4"TU,6U"V/X"92V"Q-6/X-5Q7"T,5U"/5UQ7"SQ44Q34"TU,6U"6/X3Z"3Q2Z"5/"2"6/33,4,/-"X-3Q44"5UQ"
45QQ7,-b"7X3Q4"27Q"./33/TQZr"MEETING"%V/X"27Q"2WW7/26U,-b"2-/5UQ7"SQ44Q3"UQ2Z"/-'B"CROSSING"%V/X"27Q"572SQ33,-b"267/44"
5UQ"/5UQ7"SQ44Q34"W25U'"2-Z"OVERTAKING"%V/X"27Q"W244,-b"/7"1Q,-b"W244QZ"1V"2-/5UQ7"SQ44Q3'8"
MEETING:(
H."V/X"27Q"9QQ5,-b"2-/5UQ7"W/TQ7"SQ44Q3"UQ2Z"/-"2-Z"27Q"63/4Q"Q-/XbU"5/"7X-"5UQ"7,4["/."6/33,4,/-B"-Q,5UQ7"/."V/X"U24"5UQ"
7,bU5"/."T2V8"\/5U"/."V/X"4U/X3Z"235Q7"6/X74Q"5/"2S/,Z"2-Z"266,ZQ-58"_/X"4U/X3Z"[QQW"5UQ"/5UQ7"SQ44Q3"/-"V/X7"W/75"%3Q.5'"
4,ZQ8":U,4"7X3Q"Z/Q4-j5"2WW3V",."1/5U"/."V/X"T,33"63Q27"/-Q"2-/5UQ7",."V/X"6/-5,-XQ"/-"V/X7"4Q5"6/X74Q"2-Z"4WQQZ8"
CROSSING:(
@UQ-"5T/"W/TQ7"Z7,SQ-"SQ44Q34"27Q"67/44,-b"Q26U"/5UQ7j4"W25U"63/4Q"Q-/XbU"5/"7X-"5UQ"7,4["/."6/33,4,/-B"5UQ"SQ44Q3"TU,6U"
U24"5UQ"/5UQ7"/-"5UQ"45271/27Z"%7,bU5'"4,ZQ"9X45"[QQW"/X5"/."5UQ"T2V"/."5UQ"/5UQ78"H."5UQ"/5UQ7"SQ44Q3",4"/-"V/X7"7,bU5B"V/X"
9X45"[QQW"/X5"/.",54"T2Vm"V/X"27Q"5UQ"b,SQ"T2V"SQ44Q38"H."5UQ"/5UQ7"SQ44Q3",4"/-"V/X7"W/75"%3Q.5'"4,ZQB"7Q9Q91Q7"5U25"V/X"
4U/X3Z"92,-52,-"6/X74Q"2-Z"Z,7Q65,/-B"W7/S,ZQZ"5UQ"/5UQ7"SQ44Q3"b,SQ4"V/X"5UQ"7,bU5"/."T2V"24",5"4U/X3Z8"
OVERTAKING:(
H."V/X"27Q"W244,-b"2-/5UQ7"SQ44Q3B"V/X"27Q"5UQ"b,SQ"T2V"SQ44Q38":U,4"9Q2-4"5U25"5UQ"/5UQ7"SQ44Q3",4"QaWQ65QZ"5/"92,-52,-",54"
6/X74Q"2-Z"4WQQZ8"_/X"9X45"452V"/X5"/.",54"T2V"X-5,3"V/X"27Q"63Q27"/.",58">,[QT,4QB",."2-/5UQ7"SQ44Q3",4"W244,-b"V/XB"V/X"
4U/X3Z"92,-52,-"V/X7"4WQQZ"2-Z"Z,7Q65,/-"4/"5U25"5UQ"/5UQ7"SQ44Q3"62-"45QQ7",54Q3."27/X-Z"V/X8!