Beacon TSL VISOR User manual

TSL VISOR INSTALLATION INSTRUCTIONS. IMPORTANT
SAFEGUARDS
93156983 Rev B - Page 1 of 2
Current Lighting • 701 Millennium Boulevard • Greenville, SC 29607 • Phone: [phone]
©2022 HLI Solutions, Inc. All Rights Reserved. Information and specifications subject to change without notice.
All values are design or typical values when measured under labarotory conditions.
WARNING! Fixtures must be grounded and installed in accordance with the National Electrical Code and all local codes.
Failure to do so may increase the
RISK OF PERSONAL INJURY, PROPERTY DAMAGE, FIRE AND DEATH. Install and
use so fixture failures do not cause a hazard and use only in environments for which the product is specifically marked.
WARNING! This product contains chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects, and/or other
reproductive harm. Thoroughly wash hands after installing, handling, cleaning, or otherwise touching this product.
CAUTION! Follow ALL luminaire recommendations, product markings, instructions, restrictions and warnings regarding
luminaire operation and burning position. Luminaire label shows electrical and environmental requirements and
restrictions.
All electrical work must be done by a qualified electrician.
Turn off electric power to all affected circuits and allow to cool before servicing.
A regularly scheduled maintenance program should be established to retain optimum light output and reduce heat
retention. Dusting with a soft, clean, dry cloth is normally sufficient for the optical system. Any accumulation of dust or dirt
should be removed regularly.
Carefully read these instructions before installing product. If you do not understand these instructions, before starting any
work, contact your distributor or [e-mail] or [phone]
Give instructions to facility owner/manager for future reference.
READ THOROUGHLY BEFORE INSTALLATION
INSTALLATION INSTRUCTIONS
TSL LASER AIMING DEVICE
READ AND FOLLOW ALL
SAFETY INSTRUCTIONS.
SAVE THESE INSTRUCTIONS.
Installation Steps:
Remove aiming device (See Fig.
1) from carton and unscrew the
back of the device that includes the
on & off button.
3 batteries have been provided in
the carton. Place all 3 in the device
and reinstall the back. When new
batteries are required use AG13
button cells.
Warning! AVOID EXPOSURE TO
BEAM. THIS IS ACLASS 3B LASER
PRODUCT. Point the laser away
from you and never point it at
another person or animals.
You can select from two areas to
mount the device. See position "A"
or "B".
Using the provided 3mm hex key,
install the device onto the TSL
fixture and tighten the provided M4
Screw into the threaded hole.
Aiming device should be removed
from the fixture and batteries also
removed when not being used.
•
•
•
•
•
•
Position-A
Position-B
Laser Aiming
Device (FIG. 1)
Laser End
of Device
On & Off
Button
M4 Screw
Unscrew this
area to install
the batteries.
www.beaconproducts.com

D'INSTALLATION INSTRUCTIONS
DISPOSITIF DE VISÉE LASER TSL
93156983 Rev B - Page 2 DE 2
Current Lighting • 701 Millennium Boulevard • Greenville, SC 29607 • Téléphone : 864-678-1000
©2022 HLI Solutions, Inc. Tous droits réservés. Informations et spécifications sujettes à modification sans préavis.
Toutes les valeurs sont des valeurs de conception ou typiques lorsqu'elles sont mesurées dans des conditions de laboratoire
AVERTISSEMENT! Les luminaires doivent être mis à la terre et installés conformément au Code national de l'électricité et à tous les
codes locaux. Le non-respect de cette consigne peut augmenter le RISQUE DE BLESSURES CORPORELLES, DE DOMMAGES
MATÉRIELS, D'INCENDIE ET DE MORT. Installez et utilisez de sorte que les pannes de luminaires ne présentent pas de danger et
utilisez uniquement dans des environnements pour lesquels le produit est spécifiquement marqué
AVERTISSEMENT! Ce produit contient des produits chimiques reconnus par l'État de Californie pour provoquer le cancer, des
anomalies congénitales et / ou d'autres troubles de la reproduction. Lavez-vous soigneusement les mains après l'installation, la
manipulation, le nettoyage ou tout autre contact avec ce produit.
MISE EN ARDE! Suivez TOUTES les recommandations du luminaire, les marquages du produit, les instructions, les restrictions et les
avertissements concernant le fonctionnement du luminaire et la position de combustion. L'étiquette du luminaire indique les
exigences et les restrictions électriques et environnementales.
Tous les travaux électriques doivent être effectués par un électricien qualifié.
Coupez l'alimentation électrique de tous les circuits concernés et laissez refroidir avant de procéder à l'entretien.
Un programme d'entretien régulier doit être établi pour conserver un rendement lumineux optimal et réduire la rétention de chaleur. Le
dépoussiérage avec un chiffon doux, propre et sec est normalement suffisant pour le système optique. Toute accumulation de
poussière ou de saleté doit être éliminée régulièrement.
Lisez attentivement ces instructions avant d'installer le produit. Si vous ne comprenez pas ces instructions, avant de commencer tout
travail, contactez votre distributeur ou [e-mail] or [phone]
Donner des instructions au propriétaire / gestionnaire de l'installation pour référence future.
LIRE ATTENTIVEMENT AVANT L'INSTALLATION
DISPOSITIF DE VISÉE LASER TSL INSTRUCTIONS D'INSTALLATION.
GARANTIES IMPORTANTES
LISEZ ET SUIVEZ TOUTES LES
INSTRUCTIONS DE SECURITE.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS.
Positionner-A
Positionner-B
Dispositif de
visée laser
(FIG. 1)
Fin laser
de l'appareil
Allumé
éteint
Bouton
Vis M4
Dévissez ceci
zone à installer
les piles.
Étapes d'installation :
Retirez le viseur (voir fig. 1) du
carton et dévissez l'arrière de
l'appareil qui comprend le bouton
marche/arrêt.
3 piles ont été fournies dans le
carton. Placez les 3 dans l'appareil
et réinstallez le dos. Lorsque de
nouvelles piles sont nécessaires,
utilisez des piles bouton AG13.
Avertissement! ÉVITER
L'EXPOSITION AU RAYON. CECI
EST UN PRODUIT LASER DE
CLASSE 3B. Pointez le laser loin de
vous et ne le dirigez jamais vers une
autre personne ou des animaux.
Vous pouvez choisir parmi deux
zones pour monter l'appareil. Voir
position "A" ou "B".
À l'aide de la clé hexagonale de 3
mm fournie, installez l'appareil sur le
support TSL et serrez la vis M4
fournie dans le trou fileté.
Le viseur doit être retiré de l'appareil
et les piles également retirées
lorsqu'elles ne sont pas utilisées.
www.beaconproducts.com